殆知阁
字典 摘录
翦
楷书
翦
小篆
jiǎn
广韵
即浅切
康熙部首
羽部(未集中)
说文部首
羽部
全库
21,906 段出现,集藏最多

说文解字

说文解字注

翦 翦 羽部 jiǎn 《说文解字注》第 4183 段

羽生也。羽初生如前齐也。前,古之翦字。今之歬字。一曰□羽。□,旧作矢。释器:金镞翦羽谓之鍭,骨镞不翦羽谓之志。翦者,前也。前者,□齐也。鍭矢,前其羽短之使前重。志矢,不前羽较长。丧礼则鍭矢骨镞,异于金镞。志矢无镞短卫,异于骨镞不前羽。按鍭矢前羽,谓羽为翦。因之志矢之羽,亦谓之翦,故云一曰矢羽。从羽歬声。卽浅切。十二部。〖注〗□,矢。

康熙字典

【未集中】【羽字部】 《康熙字典》第 964 段

〔古文〕□【廣韻】卽淺切【集韻】【韻會】【正韻】子踐切,□音剪。【說文】羽生也。【爾雅釋言】翦,齊也。【註】南方人呼翦刀爲劑也。【玉篇】勒也,齊斷也。【廣韻】殺也。【詩召南】勿翦勿敗。【傳】翦,去也。【周禮秋官剪氏註】翦,斷滅之言也。【左傳宣十二年】其翦以賜諸侯。【註】翦,削也。又【成二年】余姑翦滅此而後朝食。【註】翦,盡也。

又【儀禮旣夕禮】用疏布緇翦。【註】翦,淺也。【疏】謂染爲淺緇之色。

又【莊子在宥篇】佞人之心翦翦者。【音義】善辨也。一曰佞貌。李云:短淺貌。【干祿字書】俗作剪。

又【集韻】子賤切,音箭。箭,或作翦。

异体字

共 1 个;另有 3 个在《康熙字典》原书中字形缺失,列不出来。点字看它的字义。

各条依据
  • 剪 广韵:剪【俗】
  • 剪 玉篇:翦【子践切勤也,羽生也,采羽也,齐断也,俗作剪】
  • 剪 康熙:□箋上聲。【玉篇】俗翦字。
  • 剪 Unihan:剪、翦(kSemanticVariant)
  • □ 康熙(字形缺失):【字彙指南】同翦。
  • □ 康熙(字形缺失):【篇海】同翦。
  • □ 康熙(字形缺失):【字彙補】同翦。

只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。

古文字形

甲骨文 59 形 · 据《甲骨文编》 小学堂原页 出处简称表

「翦」簠地62 合24156 出組
簠地62合24156出組
「翦」甲2948反 合5639反 賓組
甲2948反合5639反賓組
「翦」乙4526 合12312
乙4526合12312
「翦」乙4529 合3521 賓組
乙4529合3521賓組
「翦」前4.37.4 合7688 賓組
前4.37.4合7688賓組
「翦」佚341 合7676
佚341合7676
「翦」燕646 合6634 賓組
燕646合6634賓組
「翦」粹144 合27982 何組
粹144合27982何組
「翦」京津1377 合7040
京津1377合7040
「翦」乙3526 合9200 賓組
乙3526合9200賓組
「翦」乙7795 合6834 賓組
乙7795合6834賓組
「翦」乙7795 合6834 賓組
乙7795合6834賓組
「翦」鐵25.3 合7712
鐵25.3合7712
「翦」鐵255.1 合7708
鐵255.1合7708
「翦」鐵257.2 合6362
鐵257.2合6362
「翦」拾11.3 合3368 賓組
拾11.3合3368賓組
「翦」鐵26.1 合6825 賓組
鐵26.1合6825賓組
「翦」前7.17.1 合6062 賓組
前7.17.1合6062賓組
「翦」前7.42.1 合8613 賓組
前7.42.1合8613賓組
「翦」後2.27.4 合7035
後2.27.4合7035
「翦」菁2.1 合6057 賓組
菁2.1合6057賓組
「翦」林2.13.4 合7701 賓組
林2.13.4合7701賓組
「翦」佚26 合7691 賓組
佚26合7691賓組
「翦」佚26 合7691 賓組
佚26合7691賓組
「翦」福1 合6894 賓組
福1合6894賓組
「翦」燕189 合7730
燕189合7730
「翦」京津1939
京津1939
「翦」存552 合6193 賓組
存552合6193賓組
「翦」存610 合7703 賓組
存610合7703賓組
「翦」簠地33 合584 賓組
簠地33合584賓組
展开其余 29 形
「翦」甲1951 合30760 何組
甲1951合30760何組
「翦」前8.9.4 合29243
前8.9.4合29243
「翦」戩11.6 合31885
戩11.6合31885
「翦」林2.13.9 合36816
林2.13.9合36816
「翦」林2.25.6 合36518 黃組
林2.25.6合36518黃組
「翦」戩11.7 合29095
戩11.7合29095
「翦」佚5 合26888
佚5合26888
「翦」佚674 合22591
佚674合22591
「翦」燕667
燕667
「翦」明藏632
明藏632
「翦」京津4399 合28074 無名組
京津4399合28074無名組
「翦」前4.18.1 合36482 黃組
前4.18.1合36482黃組
「翦」佚604 合33071 歷間
佚604合33071歷間
「翦」後1.22.1 合32103 歷組
後1.22.1合32103歷組
「翦」後2.8.9 合22476
後2.8.9合22476
「翦」後2.43.9 合7771
後2.43.9合7771
「翦」後2.43.9 合7771
後2.43.9合7771
「翦」甲622 合33208 賓組
甲622合33208賓組
「翦」甲622 合33208 賓組
甲622合33208賓組
「翦」後2.42.4 合33077 歷間
後2.42.4合33077歷間
「翦」鄴3下.40.9 合27954 無名組
鄴3下.40.9合27954無名組
「翦」粹366 合33050 歷組
粹366合33050歷組
「翦」粹1177 合33084 歷組
粹1177合33084歷組
「翦」師友1.66
師友1.66
「翦」寧滬1.430 合33082 歷組
寧滬1.430合33082歷組
「翦」庫1094 合33080 賓間
庫1094合33080賓間
「翦」庫1095 合33081 賓間
庫1095合33081賓間
「翦」甲247 合21191
甲247合21191
「翦」乙6533 合14295 無名組
乙6533合14295無名組

字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库(底本见各组标题),按字头的楷书对应到本字;金文下注器名与《殷周金文集成》编号,甲骨下注著录与组类,简帛下注出处简称。

用例

全辽文 · 集藏 · 上天祚请备边书(二)(萧兀纳) #1496
○王翦妻高氏墓志(寿昌二年)
秦王逸史 · 集藏 · 第9回 #3071
南征萧铣平吴楚,翦灭师都沈法兴。
锋剑春秋 · 集藏 · 目录 #3
第二回 破界牌廉杰丧命 攻燕城王翦扬威

在全库检索「翦」→

古文字字形:中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库,依其版权声明以 CC0 1.0 使用。

小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。