殆知阁
字典 摘录
船
楷书
船
小篆
chuán
广韵
食川切
康熙部首
舟部(未集下)
说文部首
舟部
全库
156,496 段出现,史藏最多

说文解字

说文解字注

船 船 舟部 chuán 《说文解字注》第 10249 段

舟也。二篆为转注。古言舟,今言船。如古言屦,今言鞋。舟之言周旋也,船之言□沿也。从舟□声。各本作铅省声。非是。口部有□字,水部有沿字,□声。今正。食川切。十四部。

康熙字典

【未集下】【舟字部】 《康熙字典》第 1040 段

【唐韻】【集韻】【韻會】□食川切,音膞。【說文】舟也。【世本】共鼓貨狄作船,黃帝臣。【揚子方言】舟,自關而西謂之船。【釋名】船,循也,循水而行也。【史記淮隂侯傳】信乃益爲疑兵,陳船欲渡臨晉。【註】索隱曰:劉氏云:陳船,地名,在舊關之西,今之朝邑,非也。案京兆有船司空縣,不名陳船。陳船者,陳列船艘,欲渡河也。【左思蜀都賦】戈船掩乎江湖。

又【正字通】皮船,明少保戚繼光濟水法,用生牛馬皮,竹木緣之如箱形,火乾,再用竿繫助之,以浮水。一皮船可乗一人,兩皮船合縫,可乗三人。

又【韻會】衣領曰船。【正字通】俗以船爲襟穿。續演繁露云:杜詩,天子呼來不上船,或言衣襟爲船,誤。按蜀人呼衣繫帶爲穿,俗因改穿作船。又姓。出【姓苑】。

又天船,星名。見【丹元子步天歌】。

又【集韻】余專切,音沿。義同。

俗作舡,非。

译

《唐韵》《集韵》《韵会》都读作食川切,音同“膞”。《说文》说,是舟。《世本》说,共鼓和货狄制作了船,他们是黄帝的臣子。《扬子方言》说,舟,在关西称为船。《释名》说,船,就是循,沿着水而行。《史记·淮阴侯传》中说,韩信于是增加疑兵,陈列船只想要渡过临晋。注解说,索隐说:刘氏说:陈船,是地名,在旧关以西,现在的朝邑,这是不对的。查考京兆有船司空县,不叫陈船。陈船者,是陈列船只,想要渡河的意思。左思《蜀都赋》中有“戈船掩乎江湖”之句。又《正字通》说,皮船,是明朝少保戚继光渡水的方法,用生牛马皮,用竹木围绕做成箱形,用火烘干,再用竿子系住辅助,用来浮在水上。一个皮船可以乘坐一人,两个皮船缝合,可以乘坐三人。又《韵会》说,衣领叫船。《正字通》说,俗话把船当作襟穿。《续演繁露》说,杜甫诗中有“天子呼来不上船”,有人说衣襟叫船,这是错误的。查考蜀人把衣带系结称为穿,俗人因此把穿改为船。又,船是姓氏。出自《姓苑》。又,天船,是星名。见于《丹元子步天歌》。又《集韵》读作余专切,音同“沿”。意义相同。俗写作舡,不对。

异体字

共 2 个;另有 1 个在《康熙字典》原书中字形缺失,列不出来。点字看它的字义。

各条依据
  • 舡 Unihan:舡、船(kSemanticVariant)
  • 舩 广韵:舩【上同】
  • □ 康熙(字形缺失):【字彙補】與船同。

只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。

古文字形

金文 1 形 · 据《金文编》(1985) 小学堂原页

戰國早期
「船」冉鉦鋮 戰國早期 集成428
冉鉦鋮集成428

秦系简牍 3 形 · 据《睡虎地秦简文字编》 小学堂原页 出处简称表

「船」睡.日甲128背
睡.日甲128背
「船」睡.日乙44
睡.日乙44
「船」睡.日甲98背
睡.日甲98背

字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库(底本见各组标题),按字头的楷书对应到本字;金文下注器名与《殷周金文集成》编号,甲骨下注著录与组类,简帛下注出处简称。

用例

钦定八旗通志 · 史藏 · 卷三百十四部院大臣年表一【崇德三年至康熈三十年】 #576
雪溪天沉玉峰外,芦重冻溪边。破冷方兰棹,惟应访戴船。
福州府志万历本 · 史藏 · 卷之六十九 #17045
威武营 在开元寺东。吴置典船都尉,造船于此。其地今为民居。
三国志补注 · 史藏 · 三国志补注卷四 #151
…略》曰:文钦为庐江太守,为都督王淩所奏,钦诉曹爽。爽谓曰:「淩责卿载灰两船,何用为乎?」曰:「闻足下起染舎,故烧作灰耳。」

在全库检索「船」→

古文字字形:中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库,依其版权声明以 CC0 1.0 使用。

小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。