擇菜也。从艸、右。右,手也。一曰杜若,香艸。
说文解字
说文解字注
择菜也。晋语:秦穆公曰:夫晋国之乱,吾谁使先若夫二公子而立之,以为朝夕之急。此谓使谁先择二公子而立之,若正训择。择菜引伸之义也。从艹右。右,手也。此会意。毛传曰:若,顺也。于双声叚借也。又假借为如也、然也、乃也、汝也。又兼及之词。五部。一曰杜若,香艹。此别一义。此六字依韵会,恐是铉用锴语增,今人又用铉本改锴本耳。〖注〗□,□,□,古文。
康熙字典
〔古文〕□□□【唐韻】而灼切【集韻】【韻會】【正韻】日灼切,□音弱。【說文】若,擇菜也。
又【玉篇】杜若,香草。【楚辭九歌】采芳洲兮杜若。【夢溪筆談】杜若,卽今之高良薑。
又順也。【書堯典】欽若昊天。【傳】敬順也。【詩小雅】曾孫是若。
又汝也。【儀禮士昏禮】勗帥以敬先妣之嗣,若則有常。【晉語】晉文公謂勃鞮曰:爾爲惠公從余于渭濵,命曰三日,若宿而至。
又如也。【書盤庚】若網在綱。
又乃也。【周語】必有忍也,若能有濟也。
又語辭。【儀禮士相見禮】君若降送之,則不敢顧。【疏】若者,不定之辭也。
又【前漢武帝紀】民年九十以上,爲復子若孫。【註】若者,豫及之辭也。
又若若,垂貌。【前漢石顯傳】印何纍纍綬若若耶。
又【莊子秋水篇】向若而歎。【註】若,海神。
又歲名。【爾雅釋天】太歲在丑曰赤奮若。
又若木。【淮南子地形訓】若木在建木西。【楚辭天問】若華何光。【註】若木何能有明赤之光華乎。
又水名。【水經注】若水東南流,鮮水注之。
又姓。【正字通】漢下邳相若章。
又【廣韻】人者切,音惹。乾草也。
又般若,梵語謂智慧也。【晉書曇霍傳】霍持一錫杖,令人跪,曰:此是波若眼。
又【韻會】浮屠所居,西域謂之蘭若。【柳宗元文】蘭若眞公。【註】官賜額者爲寺,私造者爲招提、蘭若。
又人賒切,音婼。蜀地名。【前漢地理志】若屬南郡,春秋傳作鄀。【唐韻古音】讀汝三略,尊□相若,强弱相虜。古人讀若字爲汝,故傳記之文,多有以若爲汝者。《史記項羽本紀》云:吾翁卽若翁,《漢書》云吾翁卽汝翁,此可據也。
〔古文〕□□□【唐韻】而灼切【集韻】【韻會】【正韻】日灼切,□音弱。【說文】若,擇菜也。 又【玉篇】杜若,香草。【楚辭九歌】采芳洲兮杜若。【夢溪筆談】杜若,卽今之高良薑。 又順也。【書堯典】欽若昊天。【傳】敬順也。【詩小雅】曾孫是若。 又汝也。【儀禮士昏禮】勗帥以敬先妣之嗣,若則有常。【晉語】晉文公謂勃鞮曰:爾爲惠公從余于渭濵,命曰三日,若宿而至。 又如也。【書盤庚】若網在綱。 又乃也。【周語】必有忍也,若能有濟也。 又語辭。【儀禮士相見禮】君若降送之,則不敢顧。【疏】若者,不定之辭也。 又【前漢武帝紀】民年九十以上,爲復子若孫。【註】若者,豫及之辭也。 又若若,垂貌。【前漢石顯傳】印何纍纍綬若若耶。 又【莊子秋水篇】向若而歎。【註】若,海神。 又歲名。【爾雅釋天】太歲在丑曰赤奮若。 又若木。【淮南子地形訓】若木在建木西。【楚辭天問】若華何光。【註】若木何能有明赤之光華乎。 又水名。【水經注】若水東南流,鮮水注之。 又姓。【正字通】漢下邳相若章。 又【廣韻】人者切,音惹。乾草也。 又般若,梵語謂智慧
也。【《晋书·昙霍传》】昙霍手持一根锡杖,让人跪拜,说:这是般若眼。 又【《韵会》】佛陀所居住的地方,西域称之为兰若。【柳宗元文章】兰若真公。【注】由朝廷赐给匾额的称为寺,私人建造的称为招提、兰若。 又读作人赊切,音同“婼”。是蜀地的地名。【《前汉书·地理志》】若地隶属于南郡,《春秋传》中写作鄀。【《唐韵古音》】读“汝三略,尊卑相若,强弱相虏”。古人将“若”字读作“汝”,所以传记类文献中,有很多用“若”代替“汝”的情况。《史记·项羽本纪》说:我的父亲就是你的父亲,《汉书》说我的父亲就是你的父亲,这可以作为依据。
异体字
本库字书与 Unihan 里没有找到「若」的异体;《康熙字典》里有 8 个异体,但原书字形缺失,列不出来。
各条依据
- □ 康熙(字形缺失):【字彙補】同若。
- □ 康熙(字形缺失):【玉篇】籀文若字。
- □ 康熙(字形缺失):【玉篇】古文若字。
- □ 康熙(字形缺失):【字彙補】同若。
- □ 康熙(字形缺失):【字彙補】古文若字。
- □ 康熙(字形缺失):【精薀】若本字。
- □ 康熙(字形缺失):【龍龕】同若。
- □ 康熙(字形缺失):【字彙】古文若字。
只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。
古文字形
甲骨文 38 形 · 据《甲骨文编》 小学堂原页 出处简称表






























展开其余 8 形








金文 31 形 · 据《金文编》(1985) 小学堂原页






























展开其余 1 形

字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库(底本见各组标题),按字头的楷书对应到本字;金文下注器名与《殷周金文集成》编号,甲骨下注著录与组类,简帛下注出处简称。
用例
古文字字形:中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库,依其版权声明以 CC0 1.0 使用。
小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。



