鬱也。从艸於聲。一曰□也。
菸
菸
说文解字
火气也。从火垔聲。
说文解字注
□也。□各本作郁，误。蔫烟□三字双声，□者如酿□也。王风：中谷有蓷，暵其干矣。毛曰：暵，烟皃。陆艹生于谷中，伤于水。玉裁按：暵卽蔫字之假借，故旣云暵其干，又云暵其湿，干湿文互相足。从艹于声。央居切。五部。一曰□也。□，病也。烟□双声。九辩曰：叶烟邑而无色。按□□二义互相足。
火气也。陆玑连珠曰：火壮则烟微。从火垔声。乌前切。十二部。烟，或从因。因声。□，籒文从宀。□，古文。汲古阁少首笔，从冂，误。今从广韵、集韵、类篇正。
康熙字典
【唐韻】烏前切【集韻】【韻會】因蓮切【正韻】因肩切，□音燕。【說文】本作煙。詳煙字註。【荀子富國篇】鳧雁若烟海。又【廣韻】於眞切【集韻】【正韻】伊眞切，□音因。【廣韻】烟熅天地氣。【易】作絪縕。【集韻】或作氤。【班固典引】烟烟熅熅。【劉楨魯都賦】曳髮編芒，蔚若霧烟，九采灼爍，華藻紛□。（煙）〔古文〕□□□【唐韻】烏前切【集韻】【韻會】因蓮切【正韻】因肩切，□音燕。【說文】火气也。【周禮秋官蟈氏】以其煙被之。
又姓。見【字彙】。
又於眞切，音因。【周禮春官大宗伯註】禋之言煙也。周人尚臭，煙氣之臭聞者。【註】煙音因。【柳宗元祭从兄文】留連遊歡，涉月彌旬，夜□膏炬，晝凌風煙。
【說文】或作烟。【集韻】籀亦作□。
译
【唐韻】烏前切，【集韻】【韻會】因蓮切，【正韻】因肩切，讀音同“燕”。【說文】本字是“煙”。詳見“煙”字註釋。【荀子·富國篇】“鳧雁若烟海”。又【廣韻】於眞切，【集韻】【正韻】伊眞切，讀音同“因”。【廣韻】“烟熅”指天地之氣。【易經】寫作“絪縕”。【集韻】有時寫作“氤”。【班固·典引】“烟烟熅熅”。【劉楨·魯都賦】“曳髮編芒，蔚若霧烟，九采灼爍，華藻紛□”。（煙）【古文】□□□【唐韻】烏前切，【集韻】【韻會】因蓮切，【正韻】因肩切，讀音同“燕”。【說文】火氣。【周禮·秋官·蟈氏】“以其煙被之”。又姓。見【字彙】。又於眞切，讀音同“因”。【周禮·春官·大宗伯註】“禋”的話就是“煙”。周人崇尚氣味，煙氣的氣味能聞到。【註】“煙”讀音同“因”。【柳宗元·祭從兄文】“留連遊歡，涉月彌旬，夜□膏炬，晝凌風煙”。【說文】有時寫作“烟”。【集韻】籀文也寫作“□”。
〔古文〕□□□【唐韻】烏前切【集韻】【韻會】因蓮切【正韻】因肩切，□音燕。【說文】火气也。【周禮秋官蟈氏】以其煙被之。
又姓。見【字彙】。
又於眞切，音因。【周禮春官大宗伯註】禋之言煙也。周人尚臭，煙氣之臭聞者。【註】煙音因。【柳宗元祭从兄文】留連遊歡，涉月彌旬，夜□膏炬，晝凌風煙。
【說文】或作烟。【集韻】籀亦作□。
译
〔古文〕□□□【唐韻】烏前切【集韻】【韻會】因蓮切【正韻】因肩切，都读作燕。【說文】火气。【周禮秋官蟈氏】用它的烟覆盖在上面。 又指姓氏。见【字彙】。 又读作於眞切，音同因。【周禮春官大宗伯註】禋的意思就是烟。周人崇尚气味，烟气的气味能被闻到。【註】烟读作因。【柳宗元祭从兄文】留恋游玩欢乐，经过一个月超过十天，夜晚点燃膏烛火炬，白天冒着风烟。 【說文】有时写作烟。【集韻】籀文也写作□。
【集韻】衣虛切，音於。【說文】□也。【博雅】臰也。【宋玉九辨】葉菸邑而無色兮。
又【正韻】音烟。義同。
又【韻會】音飫。蔫菸，敗也。【廣韻】臭草。
异体字
共 3 个；另有 6 个在《康熙字典》原书中字形缺失，列不出来。点字看它的字义。
各条依据
- 煙 康熙：【說文】本作煙。
- 煙 Unihan：烟 的繁体 煙（kTraditionalVariant）
- 煙 Unihan：烟、煙（kSemanticVariant）
- 煙 Unihan：煙、菸（kSemanticVariant）
- 烟 Unihan：烟、菸（kSemanticVariant）
- 完 Unihan：完、烟（kSemanticVariant）
- 完 Unihan：完、煙（kSemanticVariant）
- □ 康熙（字形缺失）：【搜眞玉鏡】同烟。
- □ 康熙（字形缺失）：【正字通】籀文煙字。
- □ 康熙（字形缺失）：【正字通】古文煙字。
- □ 康熙（字形缺失）：【玉篇】古文煙字。
- □ 康熙（字形缺失）：【說文】籀文煙字。
- □ 康熙（字形缺失）：【篇海】與煙同。
只列字书里直接写明的关系：说文段注的重文，康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」，广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」，以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连（甲是乙的异体、乙又是丙的异体，不因此把丙算作甲的异体，否则会越连越远）。
古文字形
金文 2 形 · 据《金文编》（1985） · 字头作 煙 小学堂原页
春秋
春秋晚期
字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库（底本见各组标题），按字头的楷书对应到本字；金文下注器名与《殷周金文集成》编号，甲骨下注著录与组类，简帛下注出处简称。
用例
全宋诗 · 诗藏 · 释善珍 【卷01 送金橘与徐钓舟 #411432
素纨摇月，碧帐含烟。
列朝诗集 · 诗藏 · （元·陶宗仪《南村辍耕录卷二十二《玉堂嫁妓引） #77182
池烟香暝合，宫烛月笼光。
全金元词 · 诗藏 · 鸣鹤余音卷七，以上八首，鸣鹤余音皆依托吕洞宾 #6329
○渔歌子一任孤舟正又斜。乾坤何路指生涯。抛岁月，卧烟霞。在处江山便是家。
古文字字形：中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库，依其版权声明以 CC0 1.0 使用。
小篆字形：崇羲篆體，王心怡书写，中央研究院资讯科学研究所「小学堂」，依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用，字体未经改动。