殆知阁
字典 摘录
訧
楷书
訧
小篆
yóu
广韵
羽求切
康熙部首
言部(酉集上)
说文部首
言部
全库
230 段出现,儒藏最多

说文解字

说文解字注

訧 訧 言部 yóu 《说文解字注》第 3157 段

罪也。邶风毛传:訧,过也,亦作邮。释言:邮,过也,亦作尤。孟子引诗:畜君何尤。从言尤声。羽求切。古音在一部。《周书》曰:“报□庶訧。”吕□文。

康熙字典

【酉集上】【言字部】 《康熙字典》第 1425 段

【唐韻】羽求切【集韻】【正韻】于求切,□音尤。【說文】罪也。引書,報以庶訧。今【書呂□】作尤。

又【廣雅】惡也。【玉篇】過也。【詩國風】俾無訧兮。【傳】過也。【釋文】訧,音尤。本或作尤。【朱傳】于其切,叶上絲治。治讀平聲。

又人名。公訧,見【宋史宗室表】。考證:〔【詩國風】俾無訧兮。【箋】訧,音尤。【傳】于其切。〕

謹照原書箋改釋文。傳上增朱字。

译

《唐韵》羽求切,《集韵》《正韵》于求切,都读“尤”音。《说文解字》说,是罪过。引用《尚书》,报之以庶众的罪过。现在《尚书·吕刑》作“尤”。又《广雅》说,是恶。《玉篇》说,是过错。《诗经·国风》说,使之没有过错啊。《传》说,是过错。《释文》说,訧,读“尤”音。原本有的版本作“尤”。《朱传》读“于其”切,以协上句“丝治”的韵。“治”读平声。又用于人名,公訧,见于《宋史·宗室表》。考证:〔《诗经·国风》使之没有过错啊。《笺》说,訧,读“尤”音。《传》读“于其”切。〕谨照原书将《笺》改为《释文》。在《传》前增加“朱”字。

异体字

共 1 个。点字看它的字义。

各条依据
  • 𰵎 Unihan:𰵎 的繁体 訧(kTraditionalVariant)

只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。

古文字形

金文 1 形 · 据《金文编》(1985) 小学堂原页

春秋早期
「訧」鼄訧鼎 春秋早期 集成2426
鼄訧鼎集成2426

楚系简帛 1 形 · 据《楚系简帛文字编》(增订本) 小学堂原页 出处简称表

「訧」新零.204
新零.204

字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库(底本见各组标题),按字头的楷书对应到本字;金文下注器名与《殷周金文集成》编号,甲骨下注著录与组类,简帛下注出处简称。

用例

诗经 · 儒藏 #21
…兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡!绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无訧兮!絺兮绤兮,凄其以风。我思古人,实获我心!国风 邶风 燕燕燕燕于飞,差…
慈湖诗传 · 儒藏 · 慈湖诗传卷二宋杨简撰 #25
…兮衣兮,緑衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡?緑兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无訧兮。絺兮绤兮,凄其以风。我思古人,实获我心。   [按此篇永乐大典缺卷]…
明本排字九经直音 · 儒藏 · 明本排字九经直音卷上 #25
…】 上【上】 僭【尖去】 里【里】 其已【下以】女【如字又汝】俾【彼】 訧【尤】 絺【痴】 绤【轻入】 凄【妻】 燕燕差【楚宜】   颉【贤入】 …

在全库检索「訧」→

古文字字形:中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库,依其版权声明以 CC0 1.0 使用。

小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。