相欺詒也。一曰遺也。从言台聲。
说文解字
说文解字注
相欺诒也。金縢:公乃为诗以诒王,名之曰鸱鸮。郑曰:诒,说也。周公恐其属党将死,恐其□滥,又破其家,而不敢正言,故作鸱鸮之诗以诒王。按尚书字本作诒。郑注说当读输芮切。正义改为怡悦字,误矣。周公善辞以诱王,故史臣目之曰诒,此郑意也。谷梁传曰:夫请者,非可诒托而往也,必亲之者也。注:诒托,犹假寄。列子:狎侮欺诒。郭注方言云:汝南人呼欺亦曰诒,音殆。史、汉多假绐为之。一曰遗也。释言、毛传皆曰:诒,遣也。俗多假贻为之。从言台声。与之切。按今音前义徒亥切。一部。
康熙字典
【唐韻】與之切【集韻】【韻會】盈之切,□音怡。【說文】相欺詒也。一曰遺也。【詩邶風】自詒伊阻。【傳】遺也。【左傳昭六年】叔向使詒子產書。【註】遺也。【廣韻】贈言也。
又【正韻】誒詒,疑疾。【莊子達生篇】誒詒爲病數日。【註】懈倦貌。一曰失魂魄貌。
又通作貽。【書五子之歌】貽厥子孫。【傳】貽,遺也。【詩大雅】詒厥孫謀。【箋】詒,猶傳也。【正義】詒訓遺,卽流傳之義。
又通作飴。【詩周頌】貽我來牟。【釋文】貽,又作詒。【前漢劉向傳】引《詩》作飴。【師古註】飴,遺也。與貽同。
又通作嗣。【詩鄭風】子寧不嗣音。【傳】習也。【箋】續也。韓詩作詒。詒,寄也。曾不寄問也。
又【集韻】【韻會】□羊吏切,怡去聲。【類篇】亦遺也。【韻會】貺也。【左傳文十六年】年自七十以上,無不饋詒也。【疏】饋、詒皆與人物之名,與貽通,有平、去二音。
又【集韻】堂來切,音臺。懈倦貌。引莊子誒詒。李軌讀。
又【集韻】他代切,音態。義同。又欺也。又【廣韻】徒亥切【集韻】【韻會】【正韻】蕩亥切,□臺上聲。【類篇】江南呼欺曰詒。【增韻】欺詒,誑詐也。【列子黃帝篇】狎侮欺詒。【徐幹考僞篇】骨肉相詒,朋友相詐。
又【集韻】通作紿。【穀梁傳僖元年】惡公子之紿。【註】欺紿也。【史記項羽紀】項王迷失道,田父紿之曰:左,乃陷大澤中。【師古註】紿,誑也。
【類篇】或作□。
《唐韻》讀作與之切,《集韻》《韻會》讀作盈之切,音同“怡”。《說文解字》說:互相欺騙。另一種說法是遺留、贈送。《詩經·邶風》說:自詒伊阻。《傳》說:遺留。《左傳·昭公六年》說:叔向派人送書信給子產。《註》說:贈送。《廣韻》說:贈送言辭。又《正韻》說:誒詒,是一種疑難的疾病。《莊子·達生篇》說:誒詒這種病持續了幾天。《註》說:懈怠疲倦的样子。另一種說法是失魂落魄的样子。又通用作“貽”。《尚書·五子之歌》說:貽厥子孫。《傳》說:貽,就是遺留。《詩經·大雅》說:詒厥孫謀。《箋》說:詒,就是傳授。《正義》說:詒解釋為遺留,也就是流傳的意思。又通用作“飴”。《詩經·周頌》說:貽我來牟。《釋文》說:貽,也寫作詒。《前漢書·劉向傳》引用《詩經》寫作飴。《師古註》說:飴,就是遺留。與貽相同。又通用作“嗣”。《詩經·鄭風》說:子寧不嗣音。《傳》說:習。《箋》說:繼續。韓詩寫作詒。詒,就是寄託。曾經沒有寄問候。又《集韻》《韻會》都讀作羊吏切,屬怡的去聲。《類篇》說:也是遺留的意思。《韻會》說:賞賜。《左傳·文公十六年》說:年過七十以上的人,沒有不饋贈的。《疏》說:饋、詒都是給予人物品的名稱,與貽相通,有平聲和去聲兩種讀音。又《集韻》讀作堂來切,音同“臺”。懈怠疲倦的样子。引用《莊子》的“誒詒”。這是李軌的讀音。又《集韻》讀作他代切,音同“態”。意義相同。又指欺騙。又《廣韻》讀作徒亥切,《集韻》《韻會》《正韻》讀作蕩亥切,音同“臺”的上聲。《類篇》說:江南地區把欺騙叫做詒。《增韻》說:欺詒,就是誑騙。《列子·黃帝篇》說:戲弄侮辱、欺騙。《徐幹·考僞篇》說:骨肉之間互相欺騙,朋友之間互相詐害。又《集韻》說:通用作“紿”。《穀梁傳·僖公元年》說:討厭公子欺騙。《註》說:欺騙。《史記·項羽紀》說:項王迷失道路,老農欺騙他說:往左走,結果陷進大澤中。《師古註》說:紿,就是誑騙。《類篇》說:有時寫作“□”。
异体字
共 2 个;另有 1 个在《康熙字典》原书中字形缺失,列不出来。点字看它的字义。
各条依据
- 詒 Unihan:诒 的繁体 詒(kTraditionalVariant)
- 贻 玉篇:贻【弋之切,▯贝也,亦作诒,遗也】
- □ 康熙(字形缺失):【類篇】同詒。
只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。
古文字形
金文 1 形 · 据《金文编》(1985) · 字头作 詒 小学堂原页

字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库(底本见各组标题),按字头的楷书对应到本字;金文下注器名与《殷周金文集成》编号,甲骨下注著录与组类,简帛下注出处简称。
用例
古文字字形:中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库,依其版权声明以 CC0 1.0 使用。
小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。
