車徹也。从車九聲。
说文解字
说文解字注
车彻也。攴部曰:彻者,通也。车彻者,谓舆之下□轮之闲空中可通,故曰车彻。是谓之车轨。轨之名谓舆之下隋方空处,老子所谓当其无有车之用也。高诱注吕氏春秋曰:□轮之闲曰轨。毛公匏有苦叶传曰:由辀以下曰轨。合此二语,知轨所在矣。上歫舆,下歫地,□旁歫轮,此之谓轨。毛云由辀以下,则舆下之辀、轨也。辀下之轴、轨也。虚空之处未至于地皆轨也。濡轨者,水濡轮闲空虚之处,而至于轴,而至于辀,则必入舆矣。故济盈□无有济濡轨之水者,礼义之大防也。毛何以不言□轮之闲,而言由辀以下乎。曰□轮之闲,自广陿言之。凡言度涂以轨者,必以之。由辀以下,自高庳言之。诗言濡轨,晏子言其深灭轨,以之。中庸车同轨,兼广陿高庳言之。彻广六尺,轵崇三尺三寸,天下同之。同于天子所制之度也。谷梁传车轨尘,卽曲礼之驱尘不出轨,谓其尘之高广,一如轨之高广而不过也。车人彻广六尺,自其裏言之。匠人注彻广八尺,自其表言之。曰由辀以下曰轨,曰□轮之闲轨,自其裏言之。少仪祭左右轨,史记车不得方轨,自其表言之。自轨彻之说不明,训之以地上之迹,迹非不名轨彻也,而迹岂轨彻也。邶诗不能通,乃以軓字易轨字。而毛传由辀以下复改作由辀以上。郢书燕说,沈锢千年矣。许云车彻,固已了然,如后人之愦愦,则许当云轨车□也,□车迹也已矣。故大史公言好学深思,不若卜子言近思。从车九声。轨从九者,九之言鸠也,聚也,空中可容也。形声中有会意。古音居酉反。在三部。今音居洧反。〖注〗□、□,古文。
康熙字典
〔古文〕□□【廣韻】居洧切【集韻】【韻會】矩鮪切,□音宄。【說文】車轍也。【孟子】城門之軌。【註】車轍迹也。
又車軸也。【禮少儀】其在車,左執轡,右受爵,祭左右軌范乃飮。【註】軌,謂轊頭也。又【正韻】法也,則也。【左傳隱五年】講事以度軌量謂之軌。【前漢賈山傳】軌,事之大者也。【註】軌謂法度,故凡不循法度者,謂之不軌。
又【正韻】循也。【史記天官書】星辰軌道。【註】謂循其常道也。【前漢賈誼傳】諸侯軌道。【註】言循法度也。
又與宄通。【左傳成十七年】亂在外爲姦,在內爲軌。御姦以德,御軌以□。【註】軌本作宄。
又【儀禮公食大夫禮】宰夫設黍稷六簋于俎西。【註】簋,古文作軌。
又叶居有切,音九。【詩邶風】濟盈不濡軌,雉鳴求其牡。
又叶果許切,音舉。【陸機凌霄賦】削陋跡于介丘兮,省仙遊而投軌。覬情累以遂濟兮,豈時俗之云阻。○按《周禮冬官考工記匠人》經涂九軌。註:軌,謂轍廣,非。軌卽轍也。《韻會》,輪有高下廣狹,皆定于軌。輪中之軌旣同,則轍迹亦同,因謂車轍亦曰軌。其實軌乃轊頭也。自《說文》以軌爲車轍,後人沿之,遂專以車轍訓軌,失其字之本義矣。《郉昺孝經序》疏云:兩轍之閒曰軌,車所轢曰轍。此爲確詁云。
(古文作□□)《广韵》居洧切,《集韵》《韵会》矩鮪切,读音为“宄”。《说文解字》:是车轮碾过的痕迹。《孟子》:城门的车辙。注:车辙的痕迹。
又指车轴头。《礼记·少仪》:在车上时,左手握着缰绳,右手接过酒杯,祭祀左右车轴头后才饮酒。注:轨,指车轴头。又《正韵》:是法度,是准则。《左传·隐公五年》:处理事务以衡量法度称为轨。《前汉书·贾山传》:轨,是事务中最重要的。注:轨指法度,所以凡是不遵循法度的,称为不轨。
又《正韵》:是遵循。《史记·天官书》:星辰的运行轨道。注:指遵循其常规的道路。《前汉书·贾谊传》:诸侯遵循法度。注:说遵循法度。
又与“宄”字相通。《左传·成公十七年》:祸乱在外面叫奸,在里面叫轨。抵御奸邪用德行,抵御轨乱用刑罚。注:轨原本写作宄。
又《仪礼·公食大夫礼》:宰夫在俎的西边摆设黍稷六簋。注:簋,古文写作轨。
又叶音居有切,读音为“九”。《诗经·邶风》:河水满了也不浸湿车辙,野鸡鸣叫寻找它的配偶。
又叶音果许切,读音为“举”。《陆机·凌霄赋》:在介丘削去卑微的痕迹啊,省视仙游而投身于正轨。希望情欲的牵累得以顺利渡过啊,难道世俗的阻碍能阻挡吗?○按《周礼·冬官·考工记·匠人》:大路宽九轨。注:轨,指车辙的宽度,这是错误的。轨就是车辙。《韵会》:车轮有高下宽窄,都定在轨上。轮中的轨既然相同,那么车辙的痕迹也相同,因此把车辙也称为轨。其实轨乃是车轴头。自从《说文解字》把轨解释为车辙,后人沿袭它,于是专门用车辙来解释轨,失去了这个字的本义。《邢昺孝经序》疏说:两车辙之间叫轨,车所压过的地方叫辙。这才是确切的解释。
异体字
共 1 个;另有 2 个在《康熙字典》原书中字形缺失,列不出来。点字看它的字义。
各条依据
- 軌 Unihan:轨 的繁体 軌(kTraditionalVariant)
- □ 康熙(字形缺失):【玉篇】古文軌字。
- □ 康熙(字形缺失):【玉篇】古文軌字。
只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。
古文字形
金文 2 形 · 据《金文编》(1985) · 字头作 軌 小学堂原页


字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库(底本见各组标题),按字头的楷书对应到本字;金文下注器名与《殷周金文集成》编号,甲骨下注著录与组类,简帛下注出处简称。
用例
古文字字形:中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库,依其版权声明以 CC0 1.0 使用。
小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。