人君乘車,四馬鑣,八鑾鈴,象鸞鳥聲,和則敬也。从金,从鸞省。
说文解字
说文解字注
人君椉车四马镳八銮。镳上当有四字。每镳二銮,四马故四镳,四镳故八銮也。镳者,马衔也。衔者,马勒口中也。许云人君乗车四马者,人君兼天子诸侯言。此破天子驾六之说也。五经异义:易孟、京、春秋公羊说:天子驾六。毛诗说:天子至大夫同驾四,士驾二。诗云:驷騵彭彭,武王所乗。龙旗承祀,六辔耳耳,鲁僖所乗。四牡騑騑,周道倭迟,大夫所乗。谨按礼王度记曰:天子驾六,诸侯与卿大夫驾四,大夫驾三,士驾二,庶人驾一。与易、春秋同。郑驳曰:周礼校人掌王马之政,凡颁良马而养乗之。乗马一师四圉,四马为乗。此一圉养一马,而一师监之也。尚书顾命:诸侯入应门,皆布乗黄朱。言献四黄马朱鬛也。旣实周天子驾六,校人则何不以马与圉以六为数,顾命诸侯何以不献六马。易经时乗六龙者,谓阴阳六爻上下耳,岂故为礼制。王度记云今天子驾六者,自是汉法与古异。大夫驾三者,于经无以言之。玉裁谓许造说文云人君驾四马,与异义异,与郑驳同。此说文为许晚年定论之一证也。云四镳八銮者,此破銮在衡之说也。秦风正义曰:鸾和所在。经无正文。经解注引韩诗内传曰:鸾在衡,和在轼。又大戴礼保傅篇文与韩诗说同,故郑依用之。蓼萧传曰:在轼曰和,在镳曰鸾。笺不易之。异义载礼戴氏、诗毛氏二说。谨案云经无明文,且殷周或异,故郑亦不驳。商颂烈祖笺云:鸾在镳。以无明文,且殷周或异,故郑为□解。玉裁谓郑笺驷□云:置鸾于镳,异于乗车也。烈祖笺、大驭注则云鸾在衡。许本无定说,而造说文云四镳八銮,宗毛氏。此又说文为许晚年定论之二证也。八銮,三见诗,字作鸾。铃象鸾鸟之声,此释名銮之义。鸾者,赤神之精。赤色五采,鸡形,鸣中五音,颂声作则至。为铃系于马衔之□边,声中五音似鸾鸟,故曰銮。小雅銮刀传曰:銮刀,刀有銮者。言割中节也。礼记曰:声和而后□也。今诗亦作鸾刀矣。若崔豹古今注云:五辂衡上金雀鸾也。鸾口衔铃,故谓之銮。司马氏舆服志云:乗舆鸾雀立衡。卽韩诗、戴礼在衡曰銮之说。而为之鸟形,恐非古矣。声龢则敬也。声字今补。龢字今正。玉藻曰:君子在车,则闻鸾和之声,行则鸣佩玉,是以非僻之心无自入也。从金鸾省。此举会意包形声。洛官切。十四部。
康熙字典
【唐韻】洛官切【集韻】盧丸切【正韻】盧官切,□音鸞。【說文】人君乗車四馬,鑣八鑾,鈴象鸞鳥聲,和則敬也。
又【翰林志】翰林院與金坡殿相接,故學士院號金鑾。【又】德宗移學士院於金鑾坡。
又【集韻】通作鸞。【古今注】禮記云:行前朱鳥鸞也。前有鸞鳥,故謂之鸞。鸞口銜鈴,故謂之鑾鈴。今或爲鑾,或爲鸞,事一而義異也。
又【韻補】叶閭員切,音攣。【劉邵七華賦】載金鉦,鳴玉鸞。鼓興雷起,野火雲延。
【唐韵】读作洛官切,【集韵】读作卢丸切,【正韵】读作卢官切,都音同鸾。【说文】人君乘车四马,镳八銮,铃声像鸾鸟声,和则敬也。又【翰林志】翰林院与金坡殿相接,故学士院号金銮。又德宗移学士院于金銮坡。又【集韵】通作鸾。【古今注】礼记云:行前朱鸟鸾也。前有鸾鸟,故谓之鸾。鸾口衔铃,故谓之銮铃。今或为銮,或为鸾,事一而义异也。又【韵补】叶间员切,音同挛。【刘邵七华赋】载金钲,鸣玉鸾。鼓兴雷起,野火云延。
异体字
共 1 个。点字看它的字义。
各条依据
- 鑾 Unihan:銮 的繁体 鑾(kTraditionalVariant)
只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。
用例
小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。