【廣韻】【集韻】【韻會】□北末切,音潑。【玉篇】器也。【蘇軾宸奎閣□】廬山僧懷璉,持律嚴甚。上常賜以龍腦鉢盂,璉對使者焚之,曰:吾法以瓦鐵食,此鉢非法。使者歸奏,上嘉歎。又【梵書】自釋迦相傳有衣鉢,世相付受。後魏天竺國王子號達磨,出家入南海,齎衣鉢航海。至梁詣武帝,隱嵩山少林寺,以其法傳慧可。
又凡物相傳,皆曰衣鉢。【古今名賢集】和凝第十三名及第,後知舉,取范質第十三名,質往謝。凝曰:公文合在中選屈就,此傳老夫衣鉢耳。未幾,凝入相。後質拜相,有登庸衣鉢亦相傳之句。又【蘇軾詩】傳家有衣鉢。【註】家學有素也。
又【廣韻】亦作盋。【前漢東方朔傳註】盂若盋而大,俗謂盋盂。
又無花果名優曇鉢。【廣志】狀似枇杷,不花而實。
又叶音瞥。【蘇軾□梅詩】君行適吳我適越,笑指西湖作衣鉢。
《广韵》《集韵》《韵会》都北末切,音同“泼”。《玉篇》:器具。《苏轼宸奎阁铭》:庐山僧怀琏,持戒律非常严格。皇上常赐给他龙脑钵盂,怀琏对着使者将其烧毁,说:“我的法门用瓦铁进食,此钵不合法规。”使者回去奏报,皇上嘉奖赞叹。又《梵书》:自释迦牟尼相传有衣钵,世代相付受。后魏天竺国王子号达磨,出家进入南海,携带衣钵航海。到达梁朝拜见武帝,隐居嵩山少林寺,将其法传给慧可。又凡是事物相传,都称为衣钵。《古今名贤集》:和凝第十三名及第,后来主持科举,录取范质第十三名,范质前往道谢。和凝说:“你的文章本应在中选之列,委屈就了,这是传承老夫的衣钵罢了。”不久,和凝入朝为相。后来范质拜相,有“登庸衣钵亦相传”的诗句。又《苏轼诗》:传家有衣钵。注:家学有素。又《广韵》:也作“盋”。《前汉书·东方朔传》注:盂像盋而大,俗称为盋盂。又无花果名叫优昙钵。《广志》:形状像枇杷,不开花而结果。又叶音瞥。《苏轼咏梅诗》:君行适吴我适越,笑指西湖作衣钵。