【廣韻】【集韻】【韻會】諸盈切【正韻】諸成切，□音征。【玉篇】鶙鵳也。一作征。【禮月令】季冬，征鳥厲疾。【郭註】征鳥，題肩也。齊人謂之擊征。或名曰鷹，春化爲鳩。又【揚子方言】齊魯閒謂題肩爲鴊鳥。又【廣韻】【集韻】【正韻】□之盛切，音正。【唐韻】鴊，雞也。一作正。【禮射義】循聲而發，不失正鵠。【疏】正者，正也。亦鳥名。齊魯之閒名題肩爲正是也。
译
《广韵》《集韵》《韵会》：诸盈切；《正韵》：诸成切，音同“征”。《玉篇》：即鶙鵳。有时写作征。《礼记·月令》：季冬时节，征鸟变得凶猛迅疾。郭璞注：征鸟，就是题肩鸟。齐地人称它为击征。有时也叫鹰，春天化为斑鸠。又《扬子方言》：齐鲁之间称题肩为鴊鸟。又《广韵》《集韵》《正韵》：之盛切，音同“正”。《唐韵》：鴊，指鸡。有时写作正。《礼记·射义》：顺着声音发射，不偏离正靶。疏：正，就是正靶。也是一种鸟名。齐鲁之间称题肩为正是这样。