【玉篇】古文貂字。【本草】此鼠好食栗及松皮，人呼爲栗鼠。其毛拂面如焰，朔風苦寒，人以其皮溫額，後代效之，因以金璫飾首前插貂尾，至漢因焉。【史記貨殖傳】狐鼦裘千皮。【揚子太□經】狐鼦之毛躬之賊。○按《玉篇》从鼠从召。《字彙》亦从召，《正字通》誤从占，而訓與鼦同，不知从□者乃□□也。傳寫之誤，今依《玉篇》攺正。
译
【玉篇】古文的“貂”字。【本草】这种鼠喜欢吃栗子和松皮，人们叫它栗鼠。它的毛拂过脸像火焰，北风寒冷时，人们用它的皮温暖额头，后代效仿它，因此用金饰装饰头部前面插貂尾，到汉代沿袭下来。【史记·货殖传】狐鼦裘千张皮。【扬子《太玄经》】狐鼦的毛是身体的祸害。○按《玉篇》从鼠从召。《字汇》也从召，《正字通》错误地从占，而解释与鼦相同，不知道从□的是□□。传抄的错误，现在依据《玉篇》改正。