第 15 页
（生丑下）（旦啼贴上） 官人去远了，哑娘且捍定。
【虞美人】
（旦） 我心头苦切值时满，恨狂风力我鸳鸯拆散。想三哥有乜快活，一身隔断千乡万里外。一无亲二无伙伴（火伴），伊怙谁早晚相叫候（孝），割吊我头眩目暗，忧忧闷闷，心如刀割。一腹恨气值时会花？
（贴） 哑娘莫切，官人说伊兄在广南做官，只去定是会返。待简去安排一杯酒，共哑娘解闷。
（旦） 便做羊羔美酒，★(左人右再)解得我？
（贴白） 不，待简去讨二个（个）饭，乞哑娘你食。
（旦） 龙肝凤髓，食袂肥大（夭）。
（贴） 哑娘，便做官人去，那不返来了，畏无一人亲像伊年？
（旦） 鬼仔说话，即来急我。
金马玉堂，人心都不挂。
（贴） 是简说一句话，可急恼哑娘。不，彼待简抱检妆来，乞哑娘梳头。
（旦） 妆台无心去看。
（贴） 不，待简去收拾绣房，哑娘去困＜困＞一困＜困＞。
（旦） 金枕玉床，我无心去倚。值时见得三哥一面，即解得我心头恨花？
（贴） 恁相惜如花似锦，常说恩深怨也深。哑娘，强企起来莫沉吟，整花冠梳起云鬓。伊人有恁，恁即有心，姻缘到底会结亲。莫苦切面青目肿，乜罪过收来未尽。
（旦唱） 眠床未透，枕头生尘。
三哥，值见有叫讨无应？
（贴） 哑娘莫切，官人终会返来团圆。
（旦） 忽然满面团圆，解＜改＞我心头即轻。
狂风打散凤共鸾，赵璧安知不复还？
（贴） 劝娘解除心头闷，免得霜雪拥蓝关。
第四十七出 敕升都堂【挂真儿】
（外） 一任广南有名声，忠心正直清如镜。且喜今旦三年满，百姓尽说太平。
下官陈伯延（必延）便是。蒙朝廷恩宠，除授广南运使，一任清廉，百姓欢喜。今旦且喜任满了，不免收拾行李起身。
（净） 有事不敢说无，无事不敢说有。朝廷使命送诏书来了。
（外） 左右，扛龙亭接诏。
（末） 一封天子诏，四海尽知闻。诏书到，跪听宣读：切见建官推贤，古之道也。今广南运使陈必贤，治事清廉，文武兼备，六艺精通。朕实嘉勉。转升都御史，敕赐广南，便宜行事。但文武官三品以下，贪赃枉法，听从拿问，免待奏请。圣旨了也。
（外） 感谢圣恩。
（末揖） 恭喜，恭喜。
（外） 有劳远来，请下馆驿待饮。
（末） 正是相逢不下马。
（外） 果然各自历（力）行程。
左右，请得夫人出来。
【慢】
（贴上） 见说朝廷使命到，未知乜事问来因。
（见介外白） 夫人哑，今朝廷升都堂御史，委我查勘诸州贪赃枉法，听从拿问，免待奏请。
（贴） 只是相公福分，今须着使管义先去报乞爹妈、三叔得知。
（外） 夫人说是。左右。
（净） 覆相公，有何钧旨？
（外） 来哑，管义，你先返去报与太老爹得知，说我随后起身。
（净） 管义就去，正是一心忙似箭，两脚走如飞。
【斗黑麻】
（外） 收拾行李返去本州岛，赐我都堂御史，查勘诸州。是恁福分障成就，贪赃官吏见我心忧。夫马驿轿等接不住，一州过了又一州。
记得来时牡丹（时丹）红，今日返去桂花香。
彩旗轿（簥）马来迎接，认得新官是旧人。（并下）
第四十八出 忆情自叹【齐云阵】
（旦） 恩爱果然生烦恼，好物从来不条劳。人去崖州值日到，恰是风筝断除索。闷来忆着心焦躁＜憔燥＞，切得我相思病倒。
空房寂静恨夜长，花向窗前艳色妆。不是妒嫌花粉少，那因忆着有情郎。自三哥分开去后，夜日挂怀，不知伊路上★(左人右再)样？书信不通，攃人乜计心闷。
【四朝元】
忆着情郎，相思病损。几番思量，肠肝寸断。空房障青荒，秋月分外光。又逢障般光景，怨杀冥昏。鸳鸯枕上，目滓千行，长冥不得到天光。起来细寻思，君配崖州，路头又长。听见孤雁声憔悴，引惹人心酸。坐来越心悲，拙时瘦怯，平坦梳妆。
（内唱） 嗹柳★(口?良)，★(口?良)柳嗹，嗹哑柳嗹★(口?良)柳嗹哑柳，柳★(口?良)嗹。
【伤春令】
（旦） 春天万紫千红，妆成富贵新气。看许开的、含的、毕目的、谢的，都是东君摆布生意。黄莺飞来在只绿柳嫩枝，调舌弄出好声音，黄蜂尾蝶，双双对对。飞来在只花前，采花游戏。记得去年共君行遍只满园，收拾尽春光景致。手摘海棠花一枝，轻轻倒插君鬓边。君伊半醉又半醒，相扶相挨，去到太湖石边。见许牡丹花含笑，见许牡丹花含笑，罗列在只前前后后，亲像我共君相★(左手右上ㄊ右下廾)不相离。今旦日虽有障般光景，空落得我赏春人独自。恨东君可见薄情，伊知我伤悲，故意做出障般天时。又使得杜鹃、燕仔，一个（个）声声许处啼。怨一时双双飞【生地狱】
（内唱）
城楼鼓打初更，自君出去，眠房清冷。是我前世欠君债，今旦收来孤过冥。残灯挑尽，且力罗帐放下，障般烦恼，切人成病。二更三点钟码（锺吗），绣出牡丹，无心去整。且力针线收拾去宿，看见孤床枕不端正。仔细思量，肠肝寸痛。更深寂静，月落西斜。三更月，暗西厢。后花园内露滴芭蕉，分明听见我君叫。心头恍惚，好亲像，开窗看不见。正是风吹叶摇摆柳梢（稍），凄惨心焦。拔破红罗帐，听见四更鼓陈，梦见我君入到眠房，牵着君手不甘放。翻身一转，力君来揽。鸳鸯枕上，一般情重。惊惶（惺）醒来，是我狂梦。五更灵鸡又啼，七夕欹斜，珠星又起。西风一阵，★(上毛下火)（攃）人疑。孤单帐内，那我独自，仔细思量那好啼。君你莫做亏心行止，莫乞外人较（教）议。
（内唱旦介） 嗹柳★(口?良)，★(口?良)柳嗹，嗹哑柳嗹★(口?良)柳嗹哑柳，柳★(口?良)嗹，柳柳★(口?良)嗹。
（旦）
【越获引】
纱窗外，月正光。我今思君心越酸。记得当元初时，共伊同枕同床。到今旦分开去障远。伊是铁打心肠。料想伊未学王魁负除桂英，一去不返。待我只处目瞈成穿。长冥清冷，无人通借问。咱（懒）身起倒，冥日枵（夭）饥失顿，无意起梳妆。为君割吊，颜色瘦青黄。
（又唱） 三更鼓，翻身（番身）一返。鸳鸯枕上，目滓流千行。谁思疑（宜）到只其段。一枝烛火暗又光，更深寂静（什静），冥头又长。听见孤雁长冥飞，不见我君寄书返。记得当原初时，恩义停当。共伊人相惜，如蜜调糖。恨着丁古林大，力阮情人阻隔在别方。值人放得三哥返，千两黄金答谢伊不算。投告天地，保庇乞阮儿婿返来，共伊同入花园。
【尾声】
旧债鸳鸯必须还，铁球（球）落井终到底，有缘分相见愿即还。
今旦无计会，★(左人右再)得阮心开。不免叫益春出来，共伊思量，写一封书，讨些儿衣裳，叫小七送去路上寻伊，也表得阮姿娘人有一点真心。
（旦叫贴上）
【胜葫芦】
娘仔拙时都无意，坐绣房畏八死，且喜官人无事志。听见叫，因势行到厅边。
（见介）（旦） 来哑，益春，我只处正闷（问），你说官人无事志，故意来谑我。
（贴） 简做乜敢谑哑娘？官人只去必见伊兄，返来共娘仔依原相见。
（旦） 贼婢，是谁障说？我今卜共你思量，使小七送些儿银共衣裳，赶去路上还伊，通去不？
（贴） 哑娘只话说是。
（旦） 你去共我叫得小七收拾，便带笔砚来，我卜写书寄去。
（贴下旦介）
【一封书】
（旦） 薄缘妾黄五娘，一封书信专拜上。自别后，减颜容，朝思暮想倍凄凉。恩情总在不言中，海枯石烂情意无穷，生不相从死亦从。
益春，书写了，共我叫小七出来，我分付伊。
（贴） 小七，哑娘叫你。
（净上旦白） 小七，你收拾完了，因势起身。明旦倒来，我卜甲阿公现一某（ㄙ）乞你。我只内银五两，衣裳一套，书一封，你连冥赶去。官人伊是落递其人，你为我透冥赶（计赴）去定见，须着见官人面，暗静还伊。长解知了骗伊的（个）。
（净） 小七因势起身。
【四边静】
拜辞哑娘（呵娘）便起里（理），一路恰是风送箭。
（旦） 得见恁官人，共伊说就里。
（合） 崖州一路，远如天边。愿（头）得早返来，烧香投告天。
（旦） 你去路上着细腻，用心寻卜伊见。上覆（福）恁官人，千万惜身己。
（合前） 书信衣裳亲手封，薄幸佳人致意浓。
情到不堪回首（手）处，一齐分付与东风。
第四十九出 途遇佳音【四朝元】
（潮腔） 脚酸袂行，首领莫做声。为着私情，拆散千里断形影。伊许处被云遮，我只处隔山岭，我只处隔山岭，树林乌暗★(上毛下火)人惊。猿啼共鸟叫，哀怨做野声。越添我心头痛。嗏，那为五娘仔乞人屈断，配送崖州城。腹饥饭又袂食，无处通可歇，怨切身命，怨切身命，目滓流落，无时休歇。
【皂罗袍】
（生） 自恨一身遭贬，家乡隔断路八千。到只其段，谁解倒悬，红粉佳人总无缘。
（丑） 只一岭正是秦岭，四时雪拥蓝关地，方信文公马不前。
（生） 原来秦岭正是只处。当初韩文公遭贬到只处，被霜雪冻。后来得伊孙湘子，力雪扫过此岭去。
云横秦岭，恶遇韩仙。脚痛袂行，心危倒颠，正是雪拥蓝关马不前。
【望吾乡】
（丑） 你莫闲声共闲气，我一身着你障累，过尽（监）千山共万水，某仔（ㄙ仔）后头受腹饥。
（生白） 望首领，莫急气，带着阮你相偎随。
（丑） 兄弟，我实辛苦，有酒买一瓶食。
（生） 首领兄，你且歇困＜困＞，待阮买一瓶酒共你食。
（丑） 好，恁大家都歇一下。我也是好人，莫怪我。
（生） 你是官差，做乜怪你？
（净）（上）
【望吾乡】
收拾因时便起里（理），天塘铺近在赤麻山边。凤岭先登，桃山里过了便是白塘铺司，灵山驿潮阳市。紧行上赶过去，龙井溪店歇下冥。
走得好辛苦，一铺又一铺。做紧走来去，恐畏日无晡。
（净看介） 前头一位官人，好亲像官人，不免赶过认一认。
（净见） 正是阮官人。
（生） 小七你慌慌忙忙（荒荒忙忙）赶来，乜事？
（净） 直来报消息。
（生） 报乜事？你哑娘可好不？
（净） 通说无，哑娘那从（全）共官人分开，乞阮哑公冥日骂切，去吊死除！
（生） 天亚，亏娘仔为我送除性命。
（净笑） 句未死。
（生） 小七，你做乜通骗我！
（净） 我试看官人，你痛阮哑娘不？
（生） 我做乜不痛伊？
（净） 阮哑娘为你头不梳、面不洗，苦切成一乜样。
（生） 哑娘可会食袂？
（净） 袂苦，食一顿食二碗，添一碗。哑娘直使小七送一封书、一套衣裳来，卜还官人替换。
（净背旦白） 阮哑娘句有二十两银，卜还官人只路上使用，甲你莫乞长解知，许乌龟了骗你的（个）。
（生） 感谢恁哑娘。
（净介生读前一封书） 小七，我今写一封书，还你带返去探恁哑娘。
【一封书】
陈伯卿，书拜禀，上覆五娘有情妻。一路来受艰辛，遇着我简儿，报说我兄升都堂御史，查勘军民。想我只去定相认。如书到日，以代亲陈，返来琴弦须再整。
小七，书写便了。
（末上）
【望吾乡】
跟随大人广南市，不觉又三年。今旦使我返去报喜，心忙（望）走如箭。一里过了又一里，人说回马不用鞭。
许（诗）一人好亲像阮三爹，那卜是，因乜障般行来？好可疑，不免近前看一看。原来＜元来＞都是三爹。
（末生临白） 管义，你值来？
（末） 简在广南返来。
（生） 起来。
（末） 三爹因乜做障行来？
（生） 我在潮州为奸情，知州力阮发配崖城。
（末） 乜人管解？
（生） 有长解在只。
（末） 只正是（王是）长解贼种，好胆＜打＞。
（生） 伊是官差，莫打伊。
（丑） 无你劝，都干（干）乞伊打。
（末） 只一位是乜人？
（生） 是五娘仔简仔，送衣裳来度我。
（末） 阿兄，烦动你来。
（净） 莫动手。官人，只一人正是谁？
（生） 只正是跟阮大人做官的（个）。
（净） 我见即惊人。
（生） 大人做官，拙时都好？
（末） 恁大人官升都御史，敕赐剑印随身，钦差各府查勘官吏。比三品以下官员，不公不法者，听从拿问，不待奏请。今先使我先返去，报乞老大人得知。大人随后起马，谅（量）也卜到。
（生） 且喜共我哥相见有日。
（介） 你先返，报乞大人得知。
（末） 哑！
（生） 小七，只一封书送返去度恁哑娘，甲伊莫烦恼，我兄又升都堂了。
（净） 许阮哑娘又好得桃。
（生） 小七，即零碎银乞你路上去买物食。
（净） 哑娘有银乞小七，不使。
（生） 既有也罢。
（入白） 封书寄与黄五娘，亏伊许处受亏伤。
只去定是见伊面，便得一身早落场。（并下）
第五十出 小七递简【临江仙】
（旦） 忆着情人★(左人右再)奈何，鸳鸯拆散讨无伴。
（贴上） 障般苦，冥日割，横在心头★(左人右再)得花。
（旦） 忆着情人隔值方？四壁虫蛙（★(左虫右道)）畏听闻。小七只去未见返，枉屈冥日割心肠。
（贴） 哑娘莫苦发业。官人常说，广南运使是伊亲兄，四川知州是伊叔，想去也无事。简在街上去，人尽说乜运使升上都堂御史，官府尽差人等接，必定畏是。
（旦） 益春，许那卜是，岂不（起不）欢喜！
（贴） 哑娘，那卜是，许是哑娘有慧眼＜横眼＞。
（旦） 虽是障说，目前句★(上毛下火)（攃）人烦恼。
【双凤飞】
（旦） 忽然听见小七叫声，卜是我君有书信返，连忙赶去看。有一孤雁飞过一影。伊是无伴，即叫惨声。忆着伊人，肠肝寸痛。早知相见障恶，不如共伊去行程。
（净末） 盘山过岭，路途阻涉（粗涉）实恶行。今旦且喜官人只去遇伊兄。封书寄返，再三上覆阮娘仔。小七返来，双脚变做四脚行，双脚变作＜做＞四脚行。
【尾声】
一路恰是风送箭，正是回马不用鞭，二人赶到那霎时。
（小七白） 哑兄，只是阮舍了，你只外等待，我入去共阮哑娘说了，即请你入去。
（入见介旦介白） 小七，你返来了，曾见官人哑不？
（净） 通说，那撞见长解，说官人一路受苦袂当得。又着一白贼仔骗伊说，呵娘乞哑公骂，去吊死除，伊切去咬舌无命。
（旦） 天哑，卜做★(左人右再)得好？
（净） 哑娘未死，我那是骗你。
（旦） 斩头，我怙你如怙天，你做乜通骗我？
（净） 小七试看哑娘句痛官人不？
（贴） 睛盲头（青冥头），哑娘使你，你做乜通骗哑娘？
（净） 我看你句痛我也不？
（贴） 我痛袂得你死！
（旦） 闲话且莫说，官人★(左人右再)样了？
（净） 今官人且喜，伊兄家人在任来撞着恁官人，说伊兄升都堂了，即共小七一齐来，也带有书来探哑娘。
（旦） 今伊家人在值处？请伊入来。
（净） 哑兄，哑娘卜请你入去。
（末拜旦白） 免拜，起来，路上辛苦。你路上撞着你三爹，可有乜话说无？
（末） 阮三爹再三分付，甲娘仔莫烦恼。伊今只去见阮老爹，不使七、八日便返来，句有一封书在只处探娘仔。
（旦） 小七，去讨汤洗脚，讨饭食，伴伊得桃。
（末白） 管义下去泉州报喜，紧紧，恐畏大人随后就到，不敢迟慢。
（旦） 既然障说，明旦早乞你去。
（末下旦读前一封书） 谢天谢地，且喜共伊相见。
（贴） 哑娘，今且喜。
（旦） 益春，当初说伊兄做官，恁句不信，今旦果然是。
（贴） 简见哑娘你结交的（个）也无怯人。
（旦） 鬼仔整话？
（白） 梦里忆着有情郎，接着封书心不酸。
返来琴弦须再整，鸳鸯双双同一床。
第五十一出 驿递遇兄【风俭才】
（净） 十品驿官是惊人，递官接使不胡忙。钱银无通乞我趁，谁人知我障艰难。
小官便是北山驿丞，今旦马上牌来报，泉州陈运使今升广南都堂。今旦只处经过，必须备办夫马听候。
（丑净生上） 三爹，只处正是北山驿，必须着进去交递。
（丑） 禀老爹，潮州府一起犯人交递。
（净） 叫过来见。