卷一
●卷一
○太白遗词“河汉女,玉炼颜。云▯往往在人间。九霄有路去无迹,袅袅香风生▯环。”吴虎臣云:“此太白遣词,有得于石刻而无其腔,刘无言倚其声歌之,音极清雅。”见词综。按:此腔即桂展秋也。
○{▯录}Λ温庭筠喜用{▯录}Λ及金鹧鸪、金凤凰等类字,是西昆积习。金皆衣上织金花纹,{▯录}Λ,今垂缨也。
○团苏温庭筠南歌子“团苏握雪花”,言花之白如团苏也。与酥同义。
○觜皇甫松词天仙子云:“踯躅花开红照水,鹧鸪飞绕青山觜。”觜,喙也,前此未入词。其字始于杜少陵“麟角凤觜世莫识”,今俗作“嘴”字,非。
○界词用“界”字始韦端己,天仙子词云:“泪界莲腮两线红。”宋子京蝶恋花词效之云:“泪落胭脂,界破蜂黄浅。”遂成名句。
○驮毛文锡西溪子云:“娇妓舞衫香暖,不觉到斜晖。马驮归。”东坡临江仙云:“细马远驮双侍女。”“驮”字本此。
○鞴今人呼马加鞍辔曰鞴马,见花间集。薛昭蕴词:“宝马晓鞴雕鞍。”○轮台牛峤更漏子:“星渐稀,漏频转。何处轮台声怨。”按汉书,武帝下轮台之诏。语本此。
○镇钅巢二字张舍人泌词如其诗,花间集所载皆可入选。更工于用字,如浣溪沙云:“翠钿金缕镇眉心。”又“断香轻碧钅巢愁深。”“镇”、“钅巢”二字,开後人无限法门。
○烘“烘”字宋词多用,如烘堂词及“一烘人烟”之类。唐张泌有“马嘶尘烘一街烟”之句。“烘”字始此。
○淘金古淘金多妇女,大约出于两粤土俗。毛文锡中兴乐词云:“豆蔻花繁烟艳深。丁香软、结同心。翠鬟女,相与共淘金。红蕉叶里猩猩语。鸳鸯浦。镜中鸾舞。丝雨隔,荔枝阴。”皆粤中俗也。今楚蜀多有之,然皆用男子矣。
○银字和凝山花子云:“银字笙寒调正长。”按唐书祀乐志,备四本属清乐,形类雅音,有银字之名,中管之格,音皆前代应律之器也。宋史乐志,太平兴国中,选东西班习乐者,乐器独用银字▯栗,小笛,小笙。白乐天诗“高调管色吹银字”,徐铉“檀的慢调银字管”,吴融诗“管纤银字密,梭密锦书匀”,故词中多用之。蒋竹山词“银字笙调,雁字筝调”,所由来也。
○折腰句法顾▯献衷情词“绣鸳鸯帐暖,画孔雀屏欹”,此词中折腰句法也,今作谱并断为句。非。
○闯王之道桃源忆故人词,有句云:“滴尽柳梢残雨。月闯西南户。”闯读若郴。左传:闯然公子阳生也。
○战孙光宪菩萨蛮词“碧烟轻袅袅,红战灯花笑”,“战”字新。
○厮鳖扬无咎天下乐词前段云:“雪後雨儿雨後雪。镇日价、长不歇。今番为客忒太切。和天地也来厮鳖。”“价”字,“忒”字,“厮鳖”字,皆曲中借用俗语,不可入调。厮鳖,即脾鳖之类。
○织词用“织”字最妙,始于太白词“平林漠漠烟如织”。孙光宪亦有句云:“野棠如织。”晏殊亦有“心似织”句,此後帝千变尤化矣。
○益■沈竹斋瀛寿人减字木兰花词,有句云:“跪花献酒。清彻云▯敖歌益寿。”按太平广记云:“老子父为上御大夫,娶益寿氏女婴敷,生老子。”寿,古寿字。
○镂李列工于浣溪纱词,其词类七言,须于一句中含无限远神方妙。如“入夏偏宜浅淡妆”,又“暗思何事立残阳”,又“断魂何处一蝉新”,皆有不尽之意。至“六街微雨缕香尘”,“镂”字则尖新少意味矣。
○陈媪王实之迈贺新郎词,为刘后村母夫人寿,末句云:“笑陈媪、三题柱。”自注云:“有陈夫人者题闽帅厅柱云:‘尝侍父、从夫及就养,三至此厅。’”亦佳话也。
○渔歌子世皆推张志和渔父词,以“西塞山前”一首为第一。余独爱李列词云:“柳垂丝,花满树。莺啼楚岸春天暮。掉轻舟,出深浦。缓唱渔歌归去。”“罢垂纶,还酌醵。孤村遥指云遮处。下长江,临浅渡。惊起一行沙鹭。”不减“斜风细雨不须归”也。
○也▯罗赵长卿摊破丑奴儿词“也▯罗,真个是可人香”,“也▯罗”二字,乃歌词助语辞。南曲水红花亦用此二字。按佛经,▯罗作打罗打切,俗语亦有▯罗哩▯罗▯连之说。而向来南曲俱唱作“罗”字音。按浣沙记有唱“一声水红花也▯罗”,不知曲中有“月明千里故人来也▯罗”,仍叶罗打切也。
○割词非诗比,诗忌尖刻,词则不然。魏承班诉衷情云:“皓月泻寒光,割人肠。”尖刻而不伤巧。至唐末初盛,已有此体。如东坡“割愁还有剑▯山”,巧矣,以之入诗,终嫌尖削。
○闵子赵长卿簇水词云:“闵子里施纤手。”闵子里,即西厢酩子里,乃暗地里之谓也。
○套袭太白词有“云想衣裳花想容”,已成绝唱。韦庄效之,“金似衣裳玉似身”,尚堪入目。而向子▯“花想容仪柳想腰”之句,毫无生色,徒生厌憎。此皆李赤之于李白,黄乐地之于白乐天,杜荀鸭之于杜荀鹤,无赖之类所为也。
○东坡点金蜀主孟昶冰肌玉骨一阕,本玉楼春调,苏子瞻洞仙歌★括其词,反为添蛇足矣。词综谓为点金,信然。
○小山乐府补亡晏几道小山词似古乐府。余绝爱其生查子云:“长恨涉江遥,移近溪头住。闲荡木兰舟,卧入双鸳浦。无端轻薄云,暗作廉纤雨。翠袖不胜寒,欲向荷花语。”公自序云:“补亡一篇,补乐府之亡也。”可以当之。
○游仙词诗有游仙,词亦有游仙,人皆谓柳三变乐章集工于闱帐淫蝶之语、羁旅悲怨之辞。然集中巫山一段云词,工于游仙,又飘飘有凌云之意,人所未知。词云:“清旦朝金母,斜阳醉玉龟。天风摇曳六铢衣。鹤背觉孤危。贪看海蟾狂戏。不道九关齐闭。相将何处寄良宵。还去访三茅。”又“萧氏贤夫妇,茅家好弟兄。羽轮飚驾赴层城。高会尽仙卿。一曲云谣为寿。倒尽金壶碧酒。醺酣争撼白榆花。踏研讨会九光霞。”末二句真不食烟火语。
○淫词柳永淫词莫逾于菊花新一阕,见升庵词林万选。词云:“欲掩香帏论缱绻。先敛双蛾愁夜短。催促少年郎,先去睡鸳衾图暖。须臾放了残针线。脱罗衣姿情无限。留著帐前灯,时时待看伊娇面。”