玉清部阶第二

译金、木、水、火、土，总领四元；玄清之气流动映照，光明照耀五门。中间有五星灵君、夫人和二十五位空常太尊，变化形体景象，十方相合、万分交汇，降入五脏，凝结成为玉仙；炼化我的七魄，养育我的三魂，使整个形体上升，飞入斗门，遨游上都。五星齐聚成群，今日蒙受玄福，请依照所陈述的愿望。祝毕，引五星之光咽下二十五次，停止。接着行七步，两脚并拢，踏在太白星上，闭气七息，面向西方祝告说：西方七门，白气飞腾成光；上有皓帝、少阴明皇，讳名金上精，身穿羽衣，绚丽的色彩流动映照，光明照耀金宫，号称五点，是空常的宗主。佩带符箓，执掌节杖，召阴摄阳，变化水火，统御七十四方；使我飞步，隐去景象进入虚空，驾乘白色车舆，翱翔于云房；享天地长年，永远享受无穷。祝毕，仰头咽下七口气，停止。接着行十二步，两脚并拢，踏在土星上，闭气十二息，面向西南方祝告说：中皇四气，总领八灵；玉台紫房，神点化生。内部有元皇，五常的隐名；每日运行于常门，安定镇守黄庭；衣带飞云，头戴华精；执符持节，灿然挥动火铃。使我飞步，告知我神名；下降到脾腑，镇定神魂，安定精气；上天入云，藏起景象变化形体，隐遁变化万物；遨游玉清，得以同皇君一起长保太明。祝毕，仰头咽下十二口气，停止。接着行三步，踏在火星上，面向南方闭气三息，祝告说：三门洞彻明耀，丹色光华流动；玄气浓郁旺盛，灿然映照南溟。上有赤皇、五帝明灵，讳名游光曜，身穿锦衣文服，头戴宝冠，腰系玉铃；出入朱宫、紫房、绛城，保全记录我的生命，南宫记载我的生籍。使我飞步，改变气息、隐藏形体；每日选择吉日行道，使天下普遍肃清；心神凝结成真，五魂洞彻明亮，与三炁同放光明，与火星合为一体。祝毕，仰头咽下三口气，停止。接着行九步，踏在木星上，面向东方闭气九息，祝告说：东方九炁，青天玉门；其中有青晨、玄上之君，流动的精气浓郁旺盛，这就是天魂。讳名大明焕，是天地间的高尊；身穿凤衣，穿虎纹裙；化生五点，变化景象于九都；头戴青精、横天玉冠；佩带金符羽节，流铃纷纷；手执隐书，飞行羽文；总领我的命箓，保卫我的肝门；外在映照、内里发光，肝脏凝结成仙；迎接我登临高处，上朝帝晨。祝毕，引木星光咽下九次，停止。接着行五步，踏在木星上，面向北方闭气五息，祝告说：五气属于北方玄冥，玄门洞彻灵妙；北辰流动映照，斗魁之上通达玉清。中间有太皇、五帝尊名，讳名阴元液；身穿玄青色衣服，头戴玉冠，腰系流铃；佩金章玉节，翠佩灿然明亮；徘徊于华晨，旁观八冥；回转津液下降，进入我的肾庭；保全记录五神，使脏腑鲜明荣盛；内外充盈，变化景象形体；骨骸飞升，血肉上举，登造玉清。祝毕，引木星光咽下五次，停止。五星的步法完成后，从水星退下行七步，登上金星，站定并拢双脚，踏上第一九常，祝告说：九常地君，变化景象于幽冥；为我施行隐步，使我的形体逃遁。祝毕，接着踏上第二育常，祝告说：育常灵君，形体没有固定的服饰；为我变化，使身体化为草木。祝毕，接着踏上第三卯常，祝告说：卯常尊神，能够下沉，也能够上升；使我的身体化为景象，变化成为丘陵。祝毕，接着踏上第四流常，祝告说：流常皇君，形体没有固定的身体；为我吐纳，使气息兴起、烟雾生成。祝毕，接着踏上第五行常，祝告说：行常大君，威势降伏万鬼；变化我的形体，升起烟雾成为火。祝毕。五常祝告完毕，返回金星，闭气七息，祝告说：飞空太幽，变化五常；北方进入五气，南方制伏三阳；金符号令神灵，太帝扶助护持；六戊使我逃避己方；保佑我度过洞乡；太白护卫肺脏，金气镇守胃肠；内里充实，外在充溢；形体和魂魄一同飞翔；千变万化，随意而行；得以同玉皇一起遨游上景。祝毕，引气咽下七次，停止。接着从金星行十二步，登上土星，两脚并拢，踏上第一上常，祝告说：上常飞翔，变化亿千；为我隐藏景象，升入九天。祝毕，接着踏上第二天常，祝告说：天常流动炎光，升起烟雾形成营垒；为我变化形体，带着神灵进入火中。祝毕，接着踏上第三名常，祝告说：名常属于北方玄冥，以水作为身体；把我隐藏在河海之中，以水灌注我，使我成真。祝毕，接着踏上第四三常，祝告说：三常变化威势，光明制伏八方宫庭；为我招致成仙，退却灾祸、攘除兵乱。祝毕，接着踏上第五辰常，祝告说：辰常能够万般变化，身体没有固定形态；为我招致成仙，逃离死亡而进入生境。祝毕。五常步法完成后，返回土星，闭气十二息，祝告说：无常五黄，中皇大神；变化气息为七金；威势降伏三辰；化身分形，上天入云；总召五灵，守卫我的脾门；使我的脏腑早日变化成仙；飞行于常境，进入虚空；水火遍布万方，任意而行；升天没有门径，也能同玉妃结交成群。祝毕，引气咽下十二次，停止。接着从土星行三步，登上火星，两脚并拢，踏上第一空常，祝告说：空常至灵，辅弼上真；进入我的绛宫，总摄万灵。祝毕，接着踏上第二河常，祝告说：河常预示隐伏，隐遁于八冥；使水火变化，使我成仙。祝毕，接着踏上第三元常，祝告说：元常变化，以草木遮蔽身体；使我的形体和景象变化，同道真合一。祝毕。古常天双，出入没有阻碍；身体生出羽翼，飞升上天。祝毕，接着踏上第五巳常，祝告说：巳常属于南方离位，立于九重覆盖之上；变化我的形体，立即成为鸟兽。祝毕。五常步法完成后，返回火星，闭气三息，祝告说：流炎丹灵，三门如电似雷；五常相通变化，万物变化幽深；摄受命数于玉皇，威势制伏北方精灵；上元仙箓，保佑我长生。今日步行虚空，乘虚进入星宿；荧惑星辅佐心神，使我的道与它同样明亮；千分万合，所到之处立即成就；魂引导魄，炼养魂魄；羽衣应时而生；得以同五星携带车舆，一同到达玉清。祝毕，咽下三口气，停止。接着从火星行九步，登上木星，两脚并拢，踏上第一九常，祝告说：九常青皇，天地魂魄的根本；使我变化，逃入景象、隐于山中。祝毕，接着踏上第二世常，祝告说：世常天灵，总度万仙；使我步行虚空，合并景象而成为神灵。祝毕，接着踏上第三明常，祝告说：明常光明昭然，光芒照耀八涎；使我变化形体，逃离水中、隐入源头。祝毕，接着踏上第四玉常，祝告说：

译玉常威势变化，制伏五方土地；使我变化形体，立即停立而成为虎。祝毕，接着踏上第五法常，祝告说：法常统领木气，地位总领神仙；使我分化景象，化身为千。祝毕。五常步法完成后，返回木星，闭气九息，祝告说：少阳九门，徘徊于青天；其中有五常，变化亿千；呼召阴气，召来阳气；制伏金神；东华授予节杖，端坐而合于自然；步行虚空，踏凌空境；策动驾乘青烟；上镇碧虚，下镇肝门；道在九方会合，立即使人成为飞仙；得以成为青皇，与真木晨同体。祝毕，引气咽下九次，停止。接着从木星行五步，登上水星，两脚并拢，踏上第一阴常，祝告说：阴常属于北方玄冥，是万般变化的宗主；使我停留在这里，立即成为神龙。祝毕，接着踏上第二黄常，祝告说：黄常灵阴，变化成为女子；使我分化形体，立即成为百个自己。祝毕，接着踏上第三定常，祝告说：定常总领众灵，变化而气势旺盛；使我分化形体，以形成万物。祝毕，接着踏上第四飞常，祝告说：飞常进入虚空，上下百般变化；变化形体为六畜，使人看不见。祝毕，接着踏上第五六常，祝告说：六常如刚剑，制伏鬼、驾御神；使天地回转；凡是抵挡它的，都会被杀死。祝毕。五常步法完成后，返回水星，闭气五息，祝告说：北方玄冥五气，五门开张，号称五帝；变化幽冥，出阴入阳；制御土官；使我飞步，逃入景象和太空；随意前往各处；分化为百千形体；上达句陈；身体升入玉京；身体生出奇异毛发；肾府吸纳芳气。今日行道，是神仙的宗主；得到天上的愿望，享受无穷福禄。祝毕，咽下五气，停止。二十五位空常的仪式至此完成。接着行九步，咽气五次，登上北斗第一星，两脚并拢，登上阳明，面向东方祝告说：太上中宫，变化隐遁而逃离本元；内妃大神、太一上尊，总领命气精华；为我招致成仙，隐藏形体而逃避己身，升上帝君的车轩。祝毕，接着登上第二星，面向东北方祝告说：中元宫中，保全胎元、变化形体；内嫔大真、高上玄灵，斩断胞结，解开纠结，炼养胎元，固守精气，变化于万方，使我长生。祝毕，接着登上弼星，面向真人祝告说：真元宫中，六遁七隐；上元元母养育我的胎元，遁化进入金室；变化而乘坐苍色车辇，使我飞行虚空，长寿没有限度。祝毕，接着登上第四星，面向北方祝告说：纽幽宫中，隐藏景象、藏起光明；中元内妃是神仙的大宗；使我度过六戊，出入八方；逃遁踪迹而飞步，上升超过帝君宫房。祝毕，接着登上第五星，面向西方祝告说：纲神宫中，变化身体、改易景象；斗中的大女，玄妙变化而无形无象；使我度过元斗，把名字写入房窗；飞行虚空，策动凌空而上，超过帝君宫房。祝毕，接着登上第六星，面向东北方祝告说：纪明宫中，隐藏踪迹、散去形象；斗中的中女，灵妙变化而入上宫；把我列入玄籍，使我的名字通达各方；分化身体成为千身，再恢复形体而返老还童。祝毕，接着登上第七星，面向西北方祝告说：关会中宫，分化景象而成万种形体；斗中的少女，玄上太灵；随着斗柄运行天机，总领万物生灵；使我飞行虚空，变化于太冥。祝毕，接着登上辅星，面向天门叩齿九通，祝告说：帝度上宫，左边是皇夫人，向上与帝君相对；光景相齐，合于真道，号称空常；变化于九天，运行引导日月；聚集气息成为烟雾；回转水火；万般变化都在自身。此时元运吉祥，玄妙恩赐广泛陈布；使我飞步，常常乘行而入真境；九辰流转降落；享受万千福德；形体与天地相齐，寿命与灵椿相比。祝毕，仰头咽下二十四口气，停止。接着登上弼星之上，面向地户站立。弼星位于北斗第三星之内、斗口之中，是弼真人的府第，也是隐元之星。凡是行九步斗法，都应避开真人星，不可踩踏，必须从第二星越过，取第四星。如今这种空常之法，不踩真人星，只踩辅弼星；踩完辅星后，立即返回弼星，存想并祝告完毕，空常之道的一周便完成了。祝告说：上尊上宫，夫人是右皇；帝尊与之同符，神灵合于华房；天魂地魄，号称上空；变化九炁，是万真之祖宗；使金回转、石转动，与天同享功德；化解山河；呼召制御云龙；万种怪异立即响应；分化景象而通达亿方；飞步踏虚；光华流动回旋冲荡；藏身于魁星之席，覆盖以天光；与天地同样长久，享受洋洋福德。请依照所愿，寿禄无穷。完毕后，叩齿并咽气三十六次，空常之道便完成了。修行七年，可以分化形体于九空；十四年可以飞行太虚。细密存想、审慎亲近的方法，全部记载在经中。把符朱书在白色素帛上，用锦囊盛装；施行飞步时佩带在头上，登星时也必须存想并呼念这三个字。顺行步星法。面向阳明，沿大魁顺行；走到右脚踏天关时，左脚向前与右脚并拢，气息通畅，于是低声祝告说：金木水火土，五行相互推动；七星光彩灿烂，天纲威势最盛；辅星镇守兴盛，弼星退却衰落；九真太上，太极太微；三府玉帝，三尊驱除邪非；天地转动，魂魄相随；使我成为飞仙；真光回旋；名字列入金房；玉关于是开启；乘龙登上虚空；日月同样发光；遨游上清；身穿鸣铃翠衣；左边摄取流电，右边驾御奔雷；地上的万邪伏地而死，哪里敢追赶；若以恶心对我，就使你们斩断摧毁；帝君命令玉女，营卫侍奉我归来；魂归于真，魄归于神，形体合一而升飞。倒行法。停在天关，面向北极；于是就在天关上闭气握固，直到右脚踏阴精，左脚踏在阳明前方；右脚与左脚并拢，然后向右转到天枢，低声祝告说：天魁正阳，斗柄运行高低升降；向前转动元机，向后发动灵纲；制伏魄使它安宁，拘束魂使它康健；魂魄与身体一同前往天堂；向前看见金门、高上的太皇；左边有仙母扶持，右边有仙公扶持；身披紫翠飞华，穿龙袍虎裳；系真巾玉饰，颈项生出圆光；手持神铃，腰佩金珰；口诵《洞真》七变妙章。最初来自虚无，生来就是仙王；飞行于九道，占据斗位攀援天纲；前面跟随太一，后面跟随玄郎；向我告知口诀；坐下便能使死亡消失。反行是最重要的法门，地位成为仙卿；五脏自然生长，并与自身相互迎合；所愿都能相合，所求都能昌盛；万邪亿害改变处所而隐藏。完毕。反行法。又闭气，在斗星之外向右转三周；从阳明开始步魂，在阳明向右转身；左脚登天枢，右脚并拢；于是闭气握固；左脚登瑶光，右脚登闱阳；接着两脚一起登上阳明，转身面向玄冥；右手抚心，左手指向玄冥；闭气三息，叩齿三七通，咽津液三九次，祝告说：

译肠明紫气，太素玄辰；金关黄房之中有大神；左手抚持上皇，右手执掌高真；龙衔翠衣，身穿飞锦虎纹；腰系玉符，头戴莲冠；出入无形而进入虚空；金真玉光，灵尊巍峨，号称肠明；脚踏朱烟，口诵洞章；赐给某人隐书，教我步行天纲；周行三周，凭斗而息忘；使某人飞升成仙，超越虚空而浮行；名字写入上清；乘玄色车驾龙；心中所知，所喜所愿，都能随从；三尊合德，魂魄在内相通；使我得到神宫供给，以及玉女、玉童。完毕。攀魁法。两脚一同踏上阴精星；左手抚心，右手指向真人星；闭气三息，叩齿三通，咽津液三次，低声祝告说：阴精玄素，华阙生门；其中有玉帝、北极至尊；身穿凤绣华领、龙纹翠碧裙；腰佩虎铃，扶持芝草丹冠；号称阴精，是太上的君主；授给某人隐书，使我步行七元，攀登魁星而上北斗；于是遨游灵关；外在拘摄七魄，内在制御三魂；炼化魄的尘俗牵累，保养魂的胎神；魂魄守护身体，与它们一同成仙；飞行上清；恢复气息和婴儿般的容颜；所向都能如心所愿，万般欲求都没有困难。完毕。接真法。两脚一同踏上弼星，先迈左脚，不跟随其天纲；仍然转身面向真人星，心中存想并行礼；张开双膝夹住弼星，手抚心口；闭气四息，叩齿四通，咽津液四次，念咒说：脚虽然踏在右弼，存想念咒却在真人星。太极九星，上元明真；掌握正机和斗衡，吐纳紫烟；金光玉色相映，威光照耀十天；摄御三光，调和阳阴；治理元气，赋予气息；使旧的改变为新的；向上治理中宿；玄关之玄，金室玉户；北掖四便；出行驾驭八景，浮游天元；身穿龙锦凤衣、虎翠飞裙、绛精绿帔，系紫羽七缘；腰佩神符，头戴芙蓉冠；上栖九虚，下翔八渊；自号玉皇、九天极真。哀怜某人喜好道法，授给某人隐篇；亲自登上弼魁，朝拜灵君；祈求丹书，作为生命的根本；得以治理三天，飞行八玄；五脏自然生长；成为上品飞仙；得到羽翼而侍奉玉帝，成为后圣的臣子；地位尊高如大夫；乘云飞轮；所愿都相合，众邪不得侵扰。完毕。步斗法。两脚一同踏上玄冥星，在弼星上起身站立；右手抚心，左手指向丹元星；闭气三息，叩齿三通，咽津液三次；存想脚下的玄冥星，念咒说：洞天神光，回转隐入玄冥；气充满太虚，来去没有形迹；隐天藏地，周遍灌注无生之境；忽然登上天纲，向上踏入紫庭；北面看望云房，南面顾视雷城；使万般变化眩惑迷离，不再保持原来的形体；景象恍惚流动，手一触便立即成就；想要来时便隐藏身体，使人得到我的姓名；虚无之道救助灾厄；九变玄真，起坐都有六甲；拜谒署中的六丁；赐给某人隐书；步行北斗、运行星宿；仰头看见上皇，披着丹色巾和青色衣服，手持灵光，腰系玉铃；上祈求飞仙，与天一同长生；名字写入太微；浮游于上清；下祈求变化，隐藏景象、记录形体；万事如愿，所摧毁的一切都被平定。蹑纪法。两脚一同踏上丹元星，先迈左脚，右脚并拢；左手抚心，右手指向北极星；闭气三息，叩齿三通，咽津液三次，祝告说：太上九台，丹元玄纪；外在掌管北极，内在端正天理；金阙向外映照，玉庭向内发光。其中有至尊，号称赤子，治理丹元，居于绛房之中；身穿翠云绣华、龙纹披衣和虎纹衣裳；右手执玉箓，左手握魁纲；脚踏景云，头戴紫冠；右边佩流铃，左边带玉珰；赐给某人隐书；蹑行天纪而游行；向上祈求飞仙，乘玄色车驾龙；把名字写在丹台、太极玉堂；所向所求，福禄都会来迎。完毕。步纲法。两脚一同踏上北极星，先迈左脚，右脚并拢；右手抚心，左手指向天关星；闭气三息，叩齿三通，咽津液三次，祝告说：上玄太微，北极紫盖；下面有太真，遨游飞翔而无所不至；身穿翠华飞裙，系金铃青带，腰佩玉光；玄妙灵神庵蔼；赐给某人隐书；向上运行七气，登清越过烟霭；与真人会合；祈求成为飞仙；把名字写在丹室；所向所愿，没有灾害。完毕。乘龙法。两脚一同踏上天关星，先迈左脚，右脚并拢；沿天纲外侧顺行；右手抚心，左手指向天关星；闭气三息，叩齿三通，咽津液三次，祝告说：太上北极紫微宫，星辰绝妙，内有宝玄金房，外有玉门，周行九宫，调和天关。房中有尊神，号称紫皇，授给某人隐秘之书；携带某人乘龙，上浮九天，下飞地元。乘景云丹舆，穿玄华翠裳，腰佩龙策，头戴虎文巾，包容化生万物，教导飞仙，使某人脱离死亡名籍，与天地长存。乘龙步行于斗宿，所到之处都蒙受恩泽。完毕。仍然闭气，存想龙车和朱盖，扶天神来迎接自己，恍惚间登上天界，忘却形体很久，于是转而上到辅星，游行于三界。双脚都登上辅星，向左转，先迈左脚，随着纲星绕行北极，踩踏辅星；右脚跟上并齐，于是面向北极，双手抚心，闭气一息，叩齿三遍，咽津液一次，仰头看星，念咒说：太极辅星，精气在紫关，养生育命，珍重守护神魂。金房再次开启，恭敬拜见辅星；赐给某人隐秘之书，使某人游行旋转，名列圣皇之籍，飞升九天，头巾放光，佩戴真人之饰，出入洞门。完毕。在上辅星中拜见道君，恍惚间忘却形体，很久以后才转而上到弼星，在三阳之间徘徊，回身走向弼星。双脚都登上弼星，先迈左脚，直行经过各星旁，凌空登上弼星；右脚并合，面向真人星，双手抚心，闭气一息，叩齿三遍，咽津液一次，祝告说：太虚泥丸，紫宫天尊，玄妙虚空的真纽，是天帝的先祖；在道中是玉皇，在身中是泥丸。凭借感应忽然产生，炁贯通三元，精气进入明堂，强健胎元，增益神魂。朱山再次开启，恭敬拜见灵元；左手采日华，右手取月根，流火遍及万里。身穿金罗碧裙，腰系虎符，头戴华冠。赐给某人隐秘之书，使其能够通行天关，祈愿飞升成仙，役使万神，万方都来会聚，福德如山。完毕。存想自己在天上的弼星之中，拜请玉皇，祈求迅速飞升成仙。若遇朝极日，仍然下入魁星之中朝拜；下行时向左转，右脚登天枢，向左行走，这是步行三台五星的方法。朝极日。凡是步行纲星、踩踏纪星，都使用这些日子，以及甲子日和八节日。

译春季正月一日、二月二十日、三月二十七日；夏季四月八日、五月五日、六月十八日；秋季七月七日、八月二十日、九月九日；冬季十月五日、十一月三日、十二月六日。凡修行飞步、踩踏纲星、运行于星宿者，都使用这些日子，完全依照前面的方法施行。修行十四年，七星之精下降化成神人，并乘流铃八景丹玄斑云而来，到你这里，拜你为仙官；白日里乘龙飞行。一年可以避开非正常灾祸，二年可以避开兵灾，三年可以避开死亡，四年成为地仙；千般祸害、万种邪气，众邪都不敢侵犯。从此以后，福庆没有止境，能够役使神灵，驾御飞龙；太极赐给灵芝，玉帝供给侍童。修行二七年，就成为上清真人。保举。监度。度师。太上二景三奔箓。玉清部位阶第三。某年某太岁年某月某日，某州郡县乡里的男女，姓名某某，年龄若干岁，于某月某日某时出生。如今携带仪式信物，来到三洞法师某君门下，请求接受《太上二景三奔箓》。应当依照奔景之神的经典和经中的节度，早晚修行，不得传给不合资格的人。如果懈怠轻慢、不专心，轻率泄露并怠慢此法，受法之人将亲身承受冥界责罚。一切依照四极盟科真文律令。凡修炼三景之道，应先清斋一百日，或者五十日，断绝人事交往，然后入斋修行。自斋期结束以后的一年中，都应当保持清洁，并不只是入斋时如此。既已修行，中间若因事情阻碍而长久中断，也应重新斋戒五十日，才可以存想修炼；如果不是长久中断，仍须重新斋戒五日。奔日法。太阳中的赤炁上皇真君，名讳将车梁，字高骞爽。这个神位的名号尊贵而隐秘，经文虽没有保存其存修方法，却说认识它的人可以不死。因此在开始行法时，应当在心中存想以表示知晓，不得随意呼唤。月法也依照此法。五帝君的名号：青帝君，形貌如婴儿，穿青玉锦帔、苍华飞羽裙，头戴翠芙蓉晨冠。赤帝君，形貌如婴儿，穿绛玉锦帔、丹华飞羽裙，头戴丹芙虚明冠。白帝君，形貌如婴儿，穿素玉锦帔、白羽飞华裙，头戴皓灵芙华冠。黑帝君，形貌如婴儿，穿玄玉锦帔、黑羽飞华裙，头戴玄山芙蓉冠。黄帝君，形貌如婴儿，穿黄玉锦帔、黄羽飞华裙，头戴芙灵紫冠。以上五帝的形貌和服饰，应预先记住。修行时，各自存想看见相应的帝君及其冠服，完全如上文所说。每天在太阳刚升起时看太阳，面向太阳再拜。应先戴好冠、穿好服，备好香炉，漱口，把经文含在舌上，字首朝内。端坐，等候太阳升起并出现圆光，然后长跪上香，心中存想上皇君的名讳和字，双手抚心叩拜。完毕，闭目闭气十息，正对太阳平坐；应屈曲大拇指作握固，仰面朝太阳，行十息，又咽下日光十次。应存想使日光进入口中，随即吞下；又存想太阳中有赤气和紫色光芒，共有九道，心中呼唤：‘曜灵九神，华芒九芒，来注入我的面部。’于是微微张口，轻轻吸入并吞咽十次。完毕，闭气，想象腹中的光芒向上连接泥丸，向下通达脏腑，照亮全身，内外通彻。过很久，仍要存想这些光芒，直到行法结束，不让它们散失断绝。完毕，轻声呼唤：呼出的声音只让自己听见。太阳中的青帝，圆形而常无，字龙韬。应先存想五帝坐在太阳之中，按照五方的位置排列，然后心中专门存想青帝，轻声呼唤他，随即存想青帝回应。其余各帝也依此办理。赤帝丹灵峙，字绿红映。白帝皓郁将，字回金霞。黑帝澄漕淳，字玄绿炎。黄帝寿逸阜，字飙晖像。又呼唤说：先存想月魂，作成圆丸的形象，呈黄色，比太阳稍小，处在太阳的气中。不必说出它的形状，只要感觉其中仿佛有神在回应即可。月魂精神，暧萧台摽。完毕，默念咒语说：心中默念下面的话，不得出声。愿能与五帝真君、月魂精神共同乘景云，上奔日宫。完毕，又闭上眼睛，存想青帝君从日光中来到我左边，赤帝君在右边，白帝君在背后，黑帝君在我左手上方，黄帝君在我右手上方。各自在心中呼唤其名讳和字，五帝全都到来；存想帝君的服色，使其大致显现。各自存想完毕，再同时存想五帝的形貌和服色，使其一时显现；又叩齿五遍，咽津液九次，轻声祝告说：只让自己听见。赤炉丹景，圆华九明；大晖开启神明，焕发照耀朱精；五帝初生霞光，映照洞彻万物；观照上真，虚空无为而调和平衡；运行炁息，炼养精华，使我神化，六府充盈；参与乘坐绛云，阳遂九辇，上奔日宫，与帝合为一体。完毕。又存想阳遂绛云之车，驾着九条赤龙，从日光中来到我面前，仍然与五帝共同乘坐，奔向太阳。这样修行一年，五帝的形象开始模糊显现；二年看见形体；三年下降显现；四年便明朗通彻，面部有玉光；五年成真；十一年能够乘云车、羽盖，驾御群龙，上奔日宫，接受经书而成为上清真人，并得到玉童二十六人、玉女二十四人供给役使。奔月法。斋戒、静坐、存想，都完全如奔日法。月中的黄气上皇神母，名讳曜道友，字玉荟条。青帝夫人，形貌如婴儿，穿青华琼锦帔、翠龙凤文飞羽裙。头发梳成颓云三角髻，其余头发垂至腰部；其他夫人都一样。赤帝夫人，穿丹药玉锦帔、朱华凤络飞羽裙。白帝夫人，穿白琳四出龙锦帔、素羽鸾章飞华裙。黑帝夫人身穿玄玉九道云锦帔，下着饰有黑羽龙纹的飞华裙。黄帝夫人身穿黄云山纹锦帔，下着绣有绿羽凤纹的裙子。

译以上五位夫人的形貌和服饰，应预先记住；修行存想时，完全如奔日法。每天晚上观察月亮刚升起时的情形，面向月亮再拜，并应面向月亮所在的方向。朔日后的二三日，月亮刚升起、太阳刚落下而看见月亮时，就可以行法。等到月亮逐渐升高，就要等太阳的光完全消失、月色明亮后才可以行法。晦朔之间，月形已经完全消失，本来就无法存想修炼。室内不能看见月亮时，应到庭院中，或屋檐下；阴雨时就住在室内。先戴好冠、穿好服，备好香炉，漱口，把经文含在舌上，使字首朝内。面向月亮上香，长跪，心中存想上皇神母的名讳和字，双手抚心叩拜。叩拜完毕，闭目闭气九息，面向月亮平坐，双手仰放在膝上，右手执经文，左手作握固，仰面向月行九息，又咽下月光九次。应存想使月光进入口中，随即吞下；存想月中有黄气、白光和八玄之芒，心中呼唤：‘月华夜精，八芒来注入我的面部。’于是微微张口，轻轻吸入并吞咽九次。完毕，闭气，想象腹中的光芒向上抵达泥丸，向下通达脏腑，明亮地照耀全身，内外通彻；存想这些光芒直到行法结束，不让它们散失断绝。完毕，轻声呼唤说：只让自己听见。月中的青帝夫人娥隐珠，字芬艳婴。先存想五帝夫人坐在月中，按照五方的位置，存想成圆形；然后心中专门存想青帝夫人并呼唤她，随即存想夫人回应。其余夫人也依此办理。赤帝夫人翳逸寥，字婉延虚。白帝夫人灵素兰，字郁连华。黑帝夫人结连翘，字淳属金。黄帝夫人清营襟，字炅定容。又呼唤说：先存想日魂，作成辟邪方形的光景，呈赤色，如月亮般大小，处在月气之中。不必说出它的形状，只要感觉其中仿佛有神在回应即可。日魂精神，珠景赤童。完毕，默默祝告说：不要让声音发出来。愿能与五帝夫人、日魂精神共同乘飞云，上奔月宫。完毕，闭目，存想青帝夫人从月光中来到我左边，赤帝夫人在右边，白帝夫人在背后，黑帝夫人在左手边，黄帝夫人在右手边；各自手执文书站立，面向我。心中呼唤她们的名讳和字，五帝夫人全都到来；存想夫人的服色，使其大致显现。又同时存想五处五帝夫人的形貌和服色，使其一时显现。于是叩齿九遍，咽津液九次，轻声念咒说：黄精开启光辉，元阴在内彰显；映照太玄，开通万方；散布浓郁寒风，七晨玄琅；回转阴气，三者合一，天地吐放光明。云帔郁罗，佩戴琼玉和玉珰；云幕练摩，扶养木王；紫曜挺立下降，浮华布满九空；圆满光明赋予光彩，六气化合贯通。五帝夫人踩云吸风，羽裙拂过云霄；逸虚扇动东方，骞树铺展清晨；盖修秀蓬，洞彻根本万里，荫蔽覆盖五身；魂魄和谐而神化，六玄云气充盈；返老还婴，玉婴恢复童真；时常乘沈零，驾十条飞云之龙，上奔月宫，位列保重之位。完毕。存想日魂乘着月光来到我面前，距离面部九寸左右，想象其中有神存在。又存想流铃飞云之车，驾着十条黄龙，从月光中来到我面前，仍与五位夫人共同乘坐，奔向月亮。修行一年，形象开始模糊显现；二年看见形体；三年下降显现；四年便内外通彻，身体生出流动的光；五年成真；十一年能够乘玄辔景，上奔月宫，成为上清真人，并得到玉童二十六人、玉女二十四人供给役使。奔辰法。木在春季当令，火在夏季当令，金在秋季当令，水在冬季当令。都依照历法，以四立日前的夜半作为当令的开始，各七十二日。土在分至日前各当令十八日，以分至日前的夜半作为当令的开始。有星星时，可以到庭院中，坐着或站着都随意；如果能看见五行星中的某一星，就应当依次修炼服气之法。修服时应到庭院中，坐着胜过站着；可以在庭坛上朝向星星铺席设案，烧香礼拜完毕，端坐行法。没有星星的阴天晚上，也可以在寝室中存想修炼。星星运行的位置不必在其固定方位，也可随它所在的位置面向它修行；意思是面向五星所在之处，不必依照星星原本的方位，就如木星也可能在西方。一夜之中服用五星之气，应当经常周遍进行，并依照当令月份以当令之星为先。斋戒静修的道士，也可以在室内同时存想五星的真文，面向它们一并修炼。如果不熟悉算术，不知道星星所在的位置，或者长期清静长斋，也可以常在室内，依照五星本来的方位面向存想修炼。凡吞服星光时，应当存想星中真上皇、上皇夫人乘着光来到口中，咽下；闭目存想，仿佛看见他们的形体。木：飞升登临木星的方法。岁星如圆镜，乃木精，玄朗东阳之陔。星中有九门，门中发出九道锋芒，各自垂下光芒九百万丈；每一门内有一位青帝。存想星体广大而呈圆丸形，直径九十里，周围均匀分布九门；帝君穿青帝之衣，号称青灵之公。按照常规，应当看见岁星时烧香，端正心意观看星星，呼唤说：青帝之君。又存想星中的碧台皇君、君夫人，以右手抚心行礼。又闭气，叩齿二十七遍，咽津液九次，闭上双眼，心中呼唤说：岁星真君，名讳澄澜，字清凝；夫人名讳宝容，字飞云。愿能与始阳青皇真君、君夫人共同乘八景碧舆，上到太上宫。完毕，便闭目，将手放在眼下，稍稍抬起，使星光刚好可见，念咒说：天光交汇调和，精气流布东方；仰望九门，飞霞散开锋芒；始阳碧台中有青黄之色，青色锋芒垂下光辉，映照九方；郁察夫人，字飞云，穿灵锦衣，龙帔虎裙，腰系凤符，头戴华冠；出入无形，遨游太无；前面策导青帝，后面跟随千神，前来迎接我，使我成为飞真，上登玉清高上的宫房。完毕，放下手，闭目面对星星，服食星星的光芒，存想九道光芒全部进入喉中。先存想真皇夫人，将其咽入肝中；然后服食二十七道炁，全部吞下，再叩齿三遍。经常这样修行十四年，木星中的青皇大君便上奏高上玉清宫，在太微蕊简上刻下姓名，玉书中定其位为上清上飞真人。

译火：飞升登临火星的方法。火星如玄镜，是丹火之精，映照南方。星中有三门，门中发出三道锋芒，各自垂下光芒三百万丈；每一门内有一位赤帝。存想星体广大而呈圆丸形，直径三十里，周围均匀分布三门；帝君穿赤衣，中央有丹火朱阳赤皇上真道君和夫人。按照常规，应当看见荧惑星时烧香，端正心意观看星星，存想星体广大、圆丸、门和锋芒，以及赤帝，心中呼唤说：赤帝之君。又存想星中的朱云绛城皇君、君夫人，以左手抚心行礼，右手掩口，三次闭气，叩齿二十七遍，咽津液九次，闭上双眼，心中呼唤说：荧惑星真君，名讳维渟，字散融；夫人名讳华瓶，字玄罗。愿能与丹天赤皇君、君夫人共同乘八景丹舆，上登玉清宫。完毕，面向星星念咒说：玄妙星象流动映照，丹色光芒照向南方；仰望三门，朱云绛城中有丹皇，名叫维渟；夫人内在照耀，名为华瓶。她们穿云霜之衣，佩凤华龙铃，腰系虎书，头戴飞青巾；出入无形无玄，翱翔游历五城；前面引导赤帝，后面跟随六丁，下来招引迎接我，使我获得真人之名，上登玄虚，名列金书玉清。完毕，放下手，举手抚心，闭目闭气，观看星星，服食星光，使星中的三道光芒全部进入喉中。先存想真皇夫人，将其咽入心中；然后服食二十七道炁，全部吞下，再叩齿三遍。经常这样修行十四年，荧惑星中的赤皇上真道君便上奏三元玄上宫，在玄图琼简上刻名，在金书中定名，位列上清上飞真人。金：飞升登临金星的方法。太白星如图镜，是金精，光辉照耀西方。太白星中有七门，门中发出七道锋芒，各自垂下光芒七百万丈；每一门内各有一位白帝。存想星体广大而呈圆丸形，直径七十里，周围均匀分布七门；帝君穿白衣，有太素少阴白皇道君和夫人。按照常规，应当看见太白星时烧香，端正心意，观看星门、锋芒和白帝，心中呼唤说：白帝之君。又存想星中的玉房白皇君、君夫人，以手抚心行礼，左手掩住两个鼻孔，七次闭气；又叩齿二十七遍，咽津液九次，闭上双眼，心中呼唤说：太白星君，名讳寥凌，字振寻；夫人名讳飙英，字灵恩。愿能与太素少阴真君、君夫人共同乘八景素辇，上登玉清。完毕，面向星星念咒说：七气艳丽飞扬，光芒照耀西方；仰望七门，灵关激发锋芒；素色光辉照耀，德性标志金宗；其中有少阴，号称白皇；夫人灵恩，居于玉房。她们穿浩锦，佩流铃虎章，头戴芙晨巾，腰佩金珰；出空入虚，游步玉刚；前面引导白帝，后面跟随六庚，下来迎接我；向北登临塘宫，名籍载于上清，得以成为真公。完毕，放下手，闭目观看星星，服食星光，存想金星的七道光芒全部进入喉中。先存想真皇夫人，将其咽入肺中；然后服食二十七道炁，全部吞下，再叩齿三遍。经常这样修行十四年，太白星中的少阴白真上皇君便上奏太帝玉皇宫，在上清金阁上刻名，在玉简中定名，位列上清左真公，以总摄太极之事。水：飞升登临水星的方法。辰星如圆镜，是水精，映照北方。辰星中有五门，门中发出五道锋芒，各自垂下光芒五百万丈；每一门内有一位黑帝。存想星体广大而呈圆丸形，直径五十里，周围均匀分布五门；帝君穿黑衣，中央有太玄阴元皇道君和夫人。按照常规，应当看见水星时烧香，端正心意观看星星，存想星体广大、圆丸、星门、锋芒和黑帝，心中呼唤说：黑帝之君。又存想星中的苍阙皇君、君夫人，以双手抚心行礼；举起双手掩住两耳，然后闭气五息，叩齿二十七遍，咽津液九次，闭上双眼，心中呼唤说：辰星道君，名讳启咺，字精原；夫人名讳玄华，字龙娥。愿能与太玄阴元道君、君夫人共同乘八景苍舆，上登上清上元宫。完毕，又面向星星念咒：五炁玄妙飞行，光芒流向北方；仰望五门，苍阙郁然繁盛；激发光芒以达觐见，灵光映照景云；其中有黑皇，字精原；龙娥光彩纷然，一同履行玄关；穿苍色帔衣、紫锦飞裙，腰佩虎符，头戴莲冠；出凌九虚，进入玉津；前面引导黑帝，后面跟随六壬，下来迎接我；上登紫房，名籍载于太上，得以成为玉真。完毕，放下手，闭目观看星星，服食星光，存想星中的五道光芒全部进入喉中。先存想真皇夫人，将其咽入肾中；然后服食二十七道炁，全部吞下，再叩齿三遍。经常这样修行十四年，辰星中的太玄上皇真君便上奏高上宫，在琳房玉札上刻名，在玉清紫文中定名，位列上清真公。土：飞升登临土星的方法。填星如圆镜，是土精，属于填阴黄道。填星中有四门，门中发出四道锋芒，各自垂下光芒四百万丈；每一门内各有一位黄帝。存想星体广大而呈圆丸形，直径三十里，周围均匀分布四门；帝君穿黄衣，中央有黄真皇道君和夫人。按照常规，应当看见镇星时烧香，端正心意观看星星，存想星体广大、圆丸、星门、锋芒和黄帝，心中呼唤说：黄帝之君。又存想星中的台房皇君、君夫人，以双手抚心行礼；举起左手，掩住洞房上方，在眉间遮掩；然后闭气四息，又叩齿二十七遍，咽津液九次，临闭双眼时，心中呼唤说：镇星皇君，名讳藏睦，字耽延；夫人名讳公瑶，字非贤。愿能与中央土皇道君、君夫人共同乘八景黄舆，上登上清宫。完毕，又面向星星祝告说：四气徘徊，汇合注入中元；仰望九极，旁观四门；黄台紫房垂下锋芒，散发光辉；灵光郁然散布，天华落入盆中；其中有黄皇，字耽延；夫人具有潜藏的德性，名为非贤。调理和顺命气，以道气灌注元始；穿黄云衣、龙锦虎裙，腰佩金符，头戴紫冠；出凌玄空，展开光辉于金门；前面引导黄帝，六己护卫车轩，下来迎接我；上望天关，名列金书太上，琅简刻下姓名，飞行于太空，得以成为玉卿。完毕，放下手闭目，服食星光，存想星中的四道光芒全部进入喉中。先存想真皇夫人，将其咽入脾中；然后服食二十七道炁，全部吞下，再叩齿三遍。

译经常这样修行十四年，填星中的皇上真人便上奏太上宫，在霄台碧简上刻名，在九玄丹文中定名，位列上清真公，次及四极上真人。朝皇。太上隐书所说的五星上真五通之日，是天精开朗通畅、上真吉祥会聚、彼此庆贺的日子。正月六日日中，二月一日哺时，三月七日夜半，四月九日食时，五月十五日夜半，六月三日中时，七月七日夜半，八月四日中时，九月二日平旦，十月十一日平旦，十一月六日夜半，十二月十二日夜半。这十二个月中，五星里的上皇太真道君都登上景玉清，会见九玄太上道君。又有千真、三十六天帝下游太清，飞仙以上的仙真都在太极上宫庆贺会聚。还要评议世人求真的勤惰，记录学真者的玉名，应刻在金阙上，并定入书写于药简。又要评议求真者七世以来的功过，罪罚和谪责的深浅，考校罪过多少，使真人有不同品级。所谓五通日，是消除罪过的吉祥会聚之日，因为五位真君上朝，所以称为五通；他们的通达能够远及一切，听见一切，连细微之处也都照察。凡想奉行修炼、登真隐道、三奔之术的人，都应完全依照前文，严肃洁净地修行，不得随意产生轻慢之心，也不得传示给不合资格的人。一旦违反科条，受法之人的身体将永远承受考察责罚。奉持而依法修行，生死都能升举，一切依照《登真盟文》律令。保举。监度。度师。《太上洞真天宝上清大洞三景宝箓》卷上完。‘师’字原本缺失，根据上下文补出。此句原本写作‘中中皇君夫人’，于意义不通；现据上下文改正。《上清洞真天宝大洞三景宝箓》卷下。《太上龟山元箓品》上。玉清部位阶第四。某年某太岁年某月某日，某州郡县乡里的男女，姓名某某，年龄若干岁，于某月某日某时出生。如今携带仪式信物，来到三洞法师某君门下，请求接受《太上龟山上品大箓》。因为喜爱上等道法，请求奉行接受，以此尊崇供奉，修行供养。不得违犯科约，应依戒律修持，不得怨恨道法、责怪师尊；一切依照盟科律令。太清玄老九天正文，是自然虚洞的真文；玉帝君在玄霞翠羽玉京华山洞室中铺陈宣说正文。当时有四千万亿玉童、九千万亿玉女，以黄金铺地，以白玉作床；天尊降临，以黄金为席，众仙神王都长跪着向九天玄帝启问：‘我们恭闻太上诸圣、太帝玄歌、玉帝耀景、丹华绿翠，乘凤驾龙前来迎接东华上帝，共同歌唱九韶太和灵章，在洞玄中刻石记载其文，以此阐明龟山上经九天之箓，调和九天洞房中的诸仙玉女。’真王命令魔灵举幡，三十二天按月值守、依日行事；云行雨施，天下得到滋润，百果一同萌发，碧树琼枝，绿叶丹花，香园果林，七宝三景。上圣天尊、上清玉童、散华玉女，以及那林琼室，施化于众生群臣、帝王国主、韩司主箓、十方众官、仙真大圣、百罗魔王。它们腾飞虚空，覆盖天地；飞琼云车由千二百条玄龙驾御，雷电霹雳，光耀十方，降临我的居室，拜跪赞唱。诸天的香花和百般声响一同鸣奏，琳琅振响，自然发出钟磬之声；诸天妓乐、七宝三光、百和之音相互娱乐，彼此欢庆。召集天界九魔和邪精天帝，一同侍立座旁；飞云羽盖、十二缯幡、麾节、鼓幢排列在帝前。诸天和谐歌唱，一同赞诵；十二天尊和众仙正官，各自诵读赞颂洞灵琼音宝文。三元章句。回旋的风吹动迅疾轻盈的车盖，十位圣人跟随尊神游行。云章使神魔和谐，紫色车辇浮动着景气。太清诸天尊顿住车驾于玉京山隅，群仙嬉游于天乐之中，百般声音自然周遍。同样欢喜地舞动云华，众真欢欣之情无法比喻。玉琼七宝林中歌唱赞颂，愿共同乘舟。丹色光辉照耀太阳精华，使我的心徘徊不定。仙人诵读天帝篇章，这种快乐没有人不想求得。诸天歌咏清越之音，幽微地飞在云端；众圣歌唱云曲，玉女歌唱玄妙的欢乐。同游王母宫室，徘徊于琼玉堂观。众仙具有玉华般的资质，灿烂照耀，英华绚丽。以玉池清流漱口，昆山宝林光彩焕发。群龙飘飘飞行，紫云坛明亮皎洁。晚上游览蓬莱山隅，早晨面对华景昆山。神仙结成丹叶，流动的光辉寄托于文翰。上清九老自然洞真功曹，发出丹华的光辉；九老上圣之君以灵验感应来召请。皇景玉帝京玉仙文典丈人在元皇上甲之年正月七日，于混沌台七宝琼林之室中，由三元玉帝命令元天之文，将其授给丹老九赤真君。不得招集扰乱之人，混杂同观，使其成为上真。一切依照科法，奉行命令：上清虚洞自然灵飞上部功曹圣宝真人九千万人；上清虚洞自然灵飞中部功曹圣宝真人九千万人；上清虚洞自然灵飞下部功曹圣宝真人九千万人；上清虚洞自然灵飞前部功曹圣宝真人九千万人；上清虚洞自然灵飞后部功曹圣宝真人九千万人；上清虚洞自然灵飞左部功曹圣宝真人九千万人；上清虚洞自然灵飞右部功曹圣宝真人九千万人；上清虚洞自然灵飞都部功曹圣宝真人九千万人。上元自然洞真玉帝虚灵上部直符吏九千万亿人；上元自然洞真玉帝虚灵中部直符吏九千万亿人；上元自然洞真玉帝虚灵下部直符吏九千万亿人；上元自然洞真玉帝虚灵前部直符吏九千万亿人；上元自然洞真玉帝虚灵后部直符吏九千万亿人；上元自然洞真玉帝虚灵左部直符吏九千万亿人；上元自然洞真玉帝虚灵右部直符吏九千万亿人；上元自然洞真玉帝虚灵都部直符吏九千万亿人。