第 1 页

译《北帝说豁落七元经》经名：《北帝说豁落七元经》。撰写者不详。两经合在一卷。底本出处：《正统道藏》正一部。《北帝说豁落七元经》这时，元真登上紫金堂凤楼阁，讲说三元的品级名目，超拔度脱众生，使人知道因果报应。这时，三清凝聚真炁，日月明朗，三光振肃，灵禽奏乐，天真一同会集。当时有北方九天大真人，踏星步斗，穿着单层锦云衣，一时来到座前。愿意为众生讲说延生保命的方法，在中国施行，以驱除魔障、消灭精怪，消除灾害、度过危难，救拔困苦危急之人，使众生普遍得到安宁。愿北帝广泛宣示此法，告知天下邪魔，使它们知道罪恶的根源，全都生起善念，不要伤害众生，使众生每日都有所增益。天尊告诫说：三界之上有北帝大魔王，他在北海天地北方罗酆绝顶之山治理下界。此山高二千六百里，周长三万里。山内山外全是七宝建成的堂室，生有七宝宫，也是盛大的都城。这里都主管查考万民生死的簿籍，天下鬼神没有不由此处管辖的。北帝说：我处在最高的尊位，统领三十二夭的总司，掌管诸天的簿籍。天帝都来叩首，天下众神都来朝拜，万鬼千神全都震慑降伏。现将这六天宫的名号显示出来，使人知道它们是六天大魔王的宫主；它们知道万鬼的师长，掌握生人的魂魄。有人被关闭捆缚在重重栏槛之中，被阴神拘禁；姓名登记在鬼官名册上，连累生人。子孙会遭遇各种考问诉讼，疾病衰弱连年不止，灾祸厄难不断侵害。若能知道我这六宫的名号，就可以早晚诵念。恶鬼不敢接近，妖邪降伏消灭；灾祸不能侵入，魂魄精气清澄端正，神炁常安，万灵都为之恐惧。北帝告诫七真说：我的老师过去学习道法、修习斋戒，建立功德、救助世人，随缘济物，功德圆满具足；辛勤供奉香火灯烛，经历无数劫、历经多年，施行道化，拯救拔度众生，使他们知道因果报应，得以离开魔域，一同进入正真之道。修习并佩带灵文，祈请醮祭真官，回转筹算、增加寿算，解除厄难、延长寿命，消除灾害、退却障碍，消除一切不祥；点灯行道，诵念真文神咒。有时行一七日、二七日，申奏章表。医治疾病的法师，应专心一意、断绝杂念，依法存思。我应当派遣八部禁兵，以及五方天帝的兵马、二十八宿的兵马、五湖七泽的兵马，亿亿万骑，排列三甲之仗，乘着三杀之炁，下降道场，随处拥护，扫除妖魅，斩断邪精，救济生人，使其得以摆脱鬼患。法师获得冲天的机缘后，务必谨慎，不要轻易触犯。否则考罚会牵连七世，姓名登记在鬼官名册上。这是轻慢法度的罪过，也是怠慢师长、不来朝拜的罪过。即使获得灵官，也会各自返回本职；这是怠慢师长、不遵守道科的过失。七真说：想修习此法，应当在家中建立一间精舍，方圆一丈，开四道门；并且应当在静室中悬挂本帝的真形图。设置九盏灯，另设七盏灯盏，常常点燃使其光明；白天就熄灭，夜间照亮室内。设置一炷香，沙坛两个，大的四寸；中间放置一只香炉，五碗静水，一口剑，不要让污秽接触它们。在静室前建立七元坛，宽一丈二尺，高三尺，共三层。醮祭时应常常令七天大魔王加以护卫，不是同道之人，不要窥视灵坛。七真说：天地疑精之炁化成七炁，排列为七宿；九炁成为九曜，五炁形成五星，三炁形成三元，八炁建立八灵。下降的真炁布列为真王之炁，用来充备星辰。各类众生没有不由此而来的，也都由此主管查知生死簿籍。后来的学道之士，应专心精修一法，救拔凡俗迷误，使他们得以脱离魔道和俗世；众人都发起善心，便可列入符箓。应根据疾病加以治疗，事情有大小之别。摄伏魔精，保全安定魂魄精神。将符箓系佩在绢素上，出入时常随身携带。万灵传递迎接，所在之处都捧持护送。排列七元之王炁，乘用九元的精素。佩带它的人所到之处，便成为天下的大师。进入病人家中，万鬼自然恐惧；邪精消亡，隐匿踪迹。威势震动无边，福佑救济生灵，超拔玄祖的先魂。七真说：如果有人在后世能够遇到此法，就可以移动星斗，乘用三五之炁；可以挑动星辰、拨转斗柄，飞步七元；登上纲纪，驾驭星斗，摄伏恶魔；辅助国家、扶助危难，覆盖护佑百姓；可以消灾散祸，消灭一切怪异邪恶。依法施行使用，不要触犯冥界的科条。应当以法信作为实践民众事务的资用，逐一散施给贫穷之人，怜悯困厄者，权宜方便地救拔他们，一切都应依照玄科。冥冥之中得到道力相助，阴兵共同治理，没有不能治好的。七真说：那些后来的学道之士，想替人治病、制伏妖魅、施行我的妙法，科条命令严峻，很难奉行。但只要依照七元排列位置，点灯行道，拜奏朱表，上达天真。首先应当拜谒天地水三官，因为他们主管生死要籍。又请三宫九府一百二十曹的知籍君，解除形厄、退却祸害。先替亡者解除拷问，再解除病人的冤对，然后才治疗疾病。先点燃七盏灯，用左麻朱绳连接星纲；用酒七盏、白脯七片、香五炉、净水五碗。外面另设一座五土真官，置于偏僻处，令其侍卫，不要让邪秽接触。又在灯中施放一道符，依次用朱砂书写后投入油中，以降请天真。七真说：大道慈悲怜悯，施恩惠于百姓。因此设置延生之法，开度尚未遇到此法的浅学之人，使他们知道罪与福。如果国府有难，发生兵戈战乱，天下不得安宁，只需在国家福德所在的方位、宫苑之内，镇设北斗七元坛场，燃灯行道，申奏章表，以镇压国家。转诵经文、念诵神咒，存思吐纳，每日三时行道，转念真诠。应当请镇国天龙、五帝兵马、三洞天官，带领千乘万骑排列在国界，消灭强悍的兵势，使其自然归降，八方安宁，国家享受太平。君臣都采用道法，以崇隆的德行相互扶助，应当建立北帝神咒大斋，举行三日两夜，每日五时行道，拜奏章表。上以感谢天威，下以增益五土；用来调和上天、安定大地，保卫国家、安宁家庭，镇守社稷，使一切真灵都获得道的福佑。七真说：下元的百姓如果患有疾病，连续数月困于病中，全身痛苦，魂魄被水官拷问，地官把罪状奏报给天官，病势加重、困苦危急，没有办法救治。只要请三洞真师降临住宅之内，建立道场，七日七夜，每日三时行道，转诵神咒，驱除灾疫。我应当派遣飞天猛兽和威神护卫百姓。三官削除罪过，径直上达玄都；从黑簿中除去姓名，把生人的名字写在左宫。得到恩惠之后，应当醮祭酬谢三官。

译七真说：下元的百姓若被强悍的精怪鬼魅侵扰，患病多年不愈，应当请三洞道师建立静室，点燃七盏灯；到第七日，应当降下五星神符镇守五方。用朱砂书写在桃木板上，宽三寸，长一尺七寸；青竹一丈七尺，编缀之后就点灯行道，诵咒施行各种符箓。用于镇压并佩带，还应当请五岳真神、四渎灵将长期加以守护，使鬼魅永远消除，百姓得以痊愈。得到恩惠之后，应当醮祭酬谢五岳、四渎灵官。七真说：下元的百姓新建精舍，受到土气侵害，又遭遇官府灾祸和拘禁，各种祸害一同发生，可以请三洞真师进入住宅，扫荡整间屋室。在北斗七元的位置燃灯行道，拜上解除六害的章表。章表用朱砂书写在黄绢上，奏告五帝并感谢五星。这样就能使司命除去罪籍，地官宽赦过失，疾病消除，官府和私人的灾祸全都消灭。得到恩惠之后，应当醮祭酬谢五帝之神、十二月将、七宿真官。应当书写七宝神符，用梓木板制作，长二尺四寸，悬挂在住宅四角。以斗口围绕住宅，随着建坛施法而行；科条命令十分严峻，这是封闭住宅的法术。冥界的禁令不可违犯，尚未学道的士人千万不要触犯这条玄科，否则灾祸会殃及九祖，长久在鬼官之中服役。七真说：我居于七元官位的北极，身边都有华盖相随，帝君居于其中。那些星辰都生出七宝，光彩灿烂，号称太微北极帝君。他常在每月初三、二十七日降临人间，接受人的醮祭，察看人的善恶、修学功过以及寿命长短。这一夜可以在庭院中央设置几筵，陈列钱马九分，准备精美膳食和妙供，连同酒、脯、香一并献上，祈求超度脱离灾厄，延长寿命、增加寿算。也可以求取法术，救济万民；祈求治邪、考鬼、灭精的方法。到了这一夜将要睡觉时，先存想华盖九星在头顶，左边是北斗，右边是北斗，上方是北斗，下方是北斗，三台覆盖在其中。在卧室东面，存想二十八宿真官，形状如婴儿，穿着锦裙、披着紫纱，手持青简，口中吐出王炁，进入我的口中，全都化为真气，遍满全身。得到这种道法之后，便成为降灵之师，可以成为世间的明师。万鬼自然恐惧，行走出入时都降伏在其威势之下；山灵恶兽、山精野魅，全都消灭。这部真经是珍贵秘密，要经过四万劫才传给一人。如果有真人传授此法，可以用白素四十尺、金钱作为质信，以及米、面、香、油等醮祭用品。可以传授给一人；如果不能遇到至人，就抄写一部，投入名山大泽之中。题写“函讳”，便可以获得延长寿命。由地官举荐，姓名上达金简，刻下文字并留下声名，万神侍卫，很快就能见到真道。七真说：想要修学此道，就应当精进勤奋、刻苦守节，专心致力于这一法门。不吝惜世间财物，暗中施行道德。依照科仪醮祭祈求，万事都会得到回应。不只是鬼神之患；对于慎重之事，也不要轻易向行尸之人泄露。否则灾祸会殃及九玄，冥界禁令并不轻微，这些符法的规定并非不周详。七真说：想要施法治病救人、考治鬼魅，首先存想本师；其次存想三元大将军，统领九亿万骑的兵马，三师的兵众有八万人；再次存想北方大帝，统领五亿万众，他们都穿黑衣，降入道场。然后存想七元真官，他们都戴七宝冠，穿锦绣华衣，手持七宝神符，降临道场；随即点灯，并把符放在灯盏中。又书写两道符，夹签安置在道门两边。第二天召请灵神、降请真人，都只是驱使星斗周旋，不要超出这些范围。元精真炁自然凝结，都送达太玄北门凤阁之上，名为阴生广灵之符。七元降真的符，名为长生符。神灵出自玄宫北海崖极玄天洞阴朔单之国、五龙之台，南轩所不传。下仙得到它们，都能成为五岳真人，足以游行三界，白日登晨。第一元精真人素语紫童小有天王，为它作玉诀灵音，三千年才能遇到一次。这七道符书写完毕，启请七真降临法位之后，便放下符并闭住炁息，从一到七，不得让杂类污秽接触，也不得让人看见。把这些符设置在道场中，书写后放置在盆里。召请灵神降临，驱除一切污秽。《北帝说豁落七元经》完。