第 1 页
洞真太上神虎隐文经名：洞真太上神虎隐文。撰人不详；约出於东晋南期。是与《金虎》、《神虎》二符合用之颂章。一卷。底本出处：《正统道藏》正一部。洞真太上神虎隐文太上大道君，爰乃自弹景龙云璈，霄音千逸，万响缠激，流徽郁勃，紫蔼回阴，玄风八发。於是玉凤延颈，金鸾整炁，龙吟碧波，虎跃琼州，九啸和唱，玄钧洞天，伏兽攘袂，猛马张喉，猲岳横▯，衔剑摄邪，众声纷乱，百玃妖尔。乃命玉清上宫侍女，安法婴、田四非、赵定珠、李云门，合歌挥神之诗，灭精散灵之曲，其辞曰：昔泛太霞辔，八浮造云营。神宗理灵襟，龙翰秀玉京。金门缠蔚裕，九房朗紫琼。高驾涉北元，萧萧入无生。朱虎导灵师，绿辕登上清。四玄明朝禁，抱华还凤城。七难尚梵缘，拟标九元衢。宣曜宝太晖，飙眇跃景敷。整控启素乡，河灵已前驱。阴云带夜日，烛月欻交初。结朗朱生神，携领同反无。万源写北谷，乘空归流星。灭景擢浮游，峨峰自霄浪。缠绵嘉乐宿，妙微挺虚向。逸宅丹玄珠，太空道亦畅。幽明秉灵符，暗推岂乖丧。落玄表群会，生始似久梦。德隐冲内迹，至寂不觉当。神精感太素，烟映在所之。玄响奏象外，幽条焉能疑。协晨鼓长扇，晖霞生在兹。绝洞溟溟流，翔翅六领台。神王入玉虚，至无侵朱兵。九罗遘幽辽，妙会亦已平。道藏金极章，弹调赫栢荣。千龙吐绿水，九河倒竭倾。洪蔼摄绝宅，灵浪四盖庭。齐首峻缯宇，莫检形与名。领拔纳和秀，纵玄执化理。含精灼云房，萧伻清零纪。灵道趣兰阙，玄玄那排起。万峰坦奇观，云上有琼子。终劫协玉华，靡觉方日始。原神齐洞化，沦伏忘定征。河侯结上观，景珠玮琳庭。理元三灵表，凝澄岂亏盈。太阳交重阴，回拂存落冥。全任六觉外，灵唱齐一声。运机璇汉道，焕焕动华琼。万神腾朱马，千魔无暇生。妖灭水火官，真躬保太贞。四命北阿，理神定辔，呼召地祇，土精匿炁，山岳藏云，九源绝灭，推校千精，执馘雷震，北帝启道，四明奉辕，摧烂万邪，勒割酆山，九鬼共首，千魔同身，五帝秉钺，神公吐烟，紫朗竦观，朱炁累缠，灵走夜台，精藏长绵，毒兽万尺，所屠无亲，有何小妖，聚百累千，交炁齐瞻，当人生门，神虎纵威，斩攫枭残，太元奇道，至灵所甄，子今受之，永以佩身，万试不校，千妖不干，玉华诣房，天真游旋，讽明灵音，上朝三元。歌毕，於是太上大道君，乃命左玄玉郎郁利玄，执金羽节，召太微天帝君。太微天帝君凝化精炁，操真荣虚，啸咤万神，拥罗本初，手执金真，淡盻太无，忽闻命卒，行登勑驾，羽灵朱皇，启道辇甲，天丁万虎，驱除金龙，御兵玉节，投景飞华，入冥流烛，焕阵行启，日精打碧鼓之旁浪，扣琼钟之砰砰。於是玄钧合和，广乐遏后，九凤延颈而啸啸，百龙衔律而同呴，金精踊音，入鸾翔舞，紫旗建霄，锦旄绕野，绿盖列荫，曲晨欻举，流铃交掷，月明彻响，琼竿表真，回渟五象，香花散烟，芬葩三景，轻霄纳晖，薄霞带光，鸣辔七道，八舆浮空，虚辇九千，卫以毒龙，走云赴玄，聚炁摄风，天明蓊溃，八光蒙笼，真女右骑，左命灵童，鲦欻千亿，已到上宫，停驾玉清，身起帝墉，回步紫阙，稽首待通。既至良久，太中大道勑命侍晨四臣，徐引以前，登蕊珠之闼，入七映内房。太微天帝君称名曰：贱臣今到，请开大命矣。太上大道君曰：李山渊德合七圣，为金阙之主，方当参谒十天，理命亿兆，定中元於玄机，制阴阳以齐首，拔真擢领，封河召海，断任死生，把执天威，馘灭六天，总罚三官，罚执北帝。明公侍轩，道亦高标，德弘逸远，任亦重矣，掌亦侔也哉。既己说之以智慧，又复记之以消魔，智慧可以驱神，消魔可以灭邪。复授之以神虎真符，使威馘六天，咏之以挥神高章，亦助之散秽去患也。且太微帝君所宝，有金虎真符，以制天地神灵，叱之以行，便得摧斩千精，佩之而往，则万鬼灭形，众魔妄侵而即死，群妖窥之而自冥，乃可俱授山渊，以成其任乎。於是太微帝君唯唯稽首，乃解云笈，发琼函，七光映素，流日启真，九晖停曜，飞香交缠，执符未授，亲命太微侍女，纪林华、严彩云、朱条烟、韩放要等，合歌金真之诗，步虚之曲。其辞曰：太冥绝四玄，洞景寄神通。玉台敷朱霄，绿霞有金墉。上挹云珠领，仰授无刃峰。灵镜惧紫馆，蔼朱晖中空。冥化缠玄根，把节携紫童。圆涂无凝漠，绮蔼复有重。南排朱阜户，西踰豪缺窗。体矫万津波，神生摄十方。玄归反寂辕，上向乘天龙。冥摅飞景舆，挥铃七道游。轻浪云尘津，欻已造玉州。左摄玉映妻，右命金真夫。上接飞霄觉，俯授灵妙畴。弥缠广寒宇，披锦入神丘。凤脑固劫龄，蕊醴反华颓。太上寔寿稔，制命万杪阶。
译《洞真太上神虎隐文》。经名：《洞真太上神虎隐文》。撰者不详，约成书于东晋末期。此经与《金虎》《神虎》二符配合使用，内容是颂章，共一卷。底本出处：《正统道藏》正一部。《洞真太上神虎隐文》。太上大道君于是亲自弹奏景龙云璈，霄中的声音千变万化，万种声响缠绕激荡，流动的徽音郁然旺盛，紫色云气回旋成阴，玄妙之风从八方吹来。于是玉凤伸长脖颈，金鸾整肃气息，龙在碧波中吟啸，虎在琼州上跳跃，九种啸声相互应和歌唱；玄钧震响于洞天，伏兽挥动衣袖，猛马张口长鸣，猲岳横▯，衔剑摄伏邪祟，众声纷乱，百种猿妖也随之而动。于是命令玉清上宫的侍女安法婴、田四非、赵定珠、李云门，共同歌唱《挥神之诗》和《灭精散灵之曲》，歌词如下：从前驾着太霞之辔遨游，八方浮行而到达云中宫阙。神圣宗祖治理灵妙心襟，龙翰秀美而临于玉京。金门缠绕着繁茂祥瑞，九重房舍明朗而呈紫琼之色。乘着高车渡过北元，萧萧然进入无生之境。朱虎引导灵师，乘绿辕登上清境。四方玄妙之气照临朝禁，怀抱华彩返回凤城。七种灾难尚且属于梵天之缘，拟登九元之通衢。宣扬光明照耀宝太晖，疾风幽微而飞跃，光景由此铺展。整顿车马、开启素乡，河神已经在前面引路。阴云带着夜间的太阳，烛月忽然交相出现。凝结明朗的朱生之神，携带众领一同返回无极。万源流写于北谷，乘空而行，归入流星。隐去光景而超拔浮游，峨峨山峰自霄汉的波浪中显现。缠绵于嘉美音乐之宿，精妙幽微而挺立于虚空之中。逸然之宅有丹玄之珠，太空之中的道也因此通畅。幽明都秉持灵符，暗中推移运行，岂会违背而丧失？玄妙之气降临，显现群真会聚；万物生命的开端，仿佛一场久远的梦。德性隐伏于冲和内境，达到极静时，竟不觉其所应当。神妙精气感应太素，烟霞映照着所到之处。玄妙声响奏于形象之外，幽深的条理哪里还能令人疑惑？协同晨光擂动长鼓，光辉和彩霞在此处生成。绝远的洞府幽深流转，展开翅膀飞翔于六领台。神王进入玉虚之境，至无之道不受朱兵侵扰。九重罗天相遇于幽远之处，精妙的会合也已经平定。道藏有金极之章，弹奏调声而显赫光荣。千条龙吐出绿水，九条河倒流而枯竭倾泻。洪大的云气摄持绝远之宅，灵妙的波浪从四面覆盖庭院。众人一同仰首面对高峻的缯宇，不必考察形貌和姓名。统领并拔取和谐秀美之气，放纵玄妙而执掌化育之理。含藏精气，照灼云房，萧然清静而归于零纪。灵道趋向兰阙，玄妙又玄妙，哪里还会排斥而起？万座山峰展现平坦奇异的景观，云上有琼玉般的人物。终劫与玉华相合，毫无察觉之间，才刚开始一日。元神齐同而洞化，沉沦伏藏，忘却固定的征验。河侯结成上观，光明之珠照耀琳琅庭院。治理元始之气，显现三灵；凝聚澄明，岂会有亏损或盈满？太阳与重重阴气交合，回旋拂动而存于幽冥。完全任凭六觉之外的境界，灵妙歌唱齐发一声。运行璇汉之道，光辉灿烂，震动华美的琼玉。万神腾跃于朱马之上，千种魔邪没有机会产生。妖邪消灭于水火之官，真人自身保全太贞之道。四方受命于北阿，治理神灵，安定车辔；呼召地祇，使土精藏匿气息，山岳隐藏云气；九源断绝，校验并推治千种精怪；执取首级如雷震，北帝开启道路，四明奉持车辕；摧毁万种邪祟，勒令割断酆山；九鬼共同归首，千魔同受其制；五帝执掌大钺，神公吐出烟气；紫色明朗，令人肃然仰观，朱气层层缠绕；灵魂奔走于夜台，精气藏于长久绵延之中；毒兽长达万尺，所斩除者无亲疏之别。有什么小妖，聚集成百累千，彼此交合气息，一同仰视；当其面对人生之门时，神虎施展威势，斩杀攫取枭残之物。太元的奇妙大道，是至灵所甄别的。你如今接受它，永远佩带在身上，经历万般试验也不能被校验动摇，千种妖邪都不能侵扰。玉华到达房中，天真之神往来旋行；诵读明灵之音，上朝三元。歌唱完毕，于是太上大道君命令左玄玉郎郁利玄手持金羽节，召请太微天帝君。太微天帝君凝聚变化之精气，操持真荣而处于虚空，长啸叱咤万神，拥护罗天本初，手执金真，淡然注视太无之境。忽然听到诏命，立即登车奉行敕命；羽灵朱皇开道，车辇披甲，天兵如万虎，驱除金龙；御持兵符玉节，投身光景而飞行，进入幽冥，流动烛光；光明的仪仗列阵启行。日精在碧鼓旁击出巨响，敲击琼钟，发出砰砰之声。于是玄钧和谐合奏，广乐压住后声；九凤伸颈长啸，百龙衔着音律一同呼鸣；金精跃动发声，进入鸾鸟的飞翔舞蹈；紫旗高建于霄汉，锦制旄旗绕行原野，绿色华盖排列成荫；曲调在清晨忽然奏起，流铃交相投掷，月光明亮而声响通彻；琼竿表明真人，回旋停驻于五象之间；香花散发烟气，芬芳花朵布满三景；轻薄霄气吸纳光辉，淡淡霞光带着明亮色彩；七道鸣辔声响起，八乘车舆浮在空中，虚空之车有九千乘，以毒龙作为护卫，奔走云中而赴玄境；聚集气息、摄持风云，天色明亮而云气蓊郁溃散，八方光芒朦胧笼罩。真人之女在右边骑行，左边命令灵童；鲦欻千亿，已经到达上宫，停驾于玉清，自身登上帝墉，回步走入紫阙，稽首等待通报。过了很久，太中大道君敕命侍晨四位大臣，慢慢引导他们向前，登上蕊珠之门，进入七映内房。太微天帝君自报名号说：“卑贱的臣下如今到达，请开启重大诏命吧。” 太上大道君说：“李山渊的德行与七圣相合，是金阙之主，正当参拜十天，治理亿兆生灵；在玄机中安定中元，以阴阳调制而使众首齐同；拔擢真人，统领众真；封闭河流，召唤海神；掌管死生，执掌天威；斩灭六天，总管惩罚三官，并惩罚北帝。明公侍奉天子车驾，道行也高超卓异，德行弘大而深远，所担负的责任也很重，所掌管的权柄也相当广大啊！既已用智慧之章为他说明，又用消魔之章为他记载；智慧可以驱逐神邪，消魔可以消灭邪祟。又授予他神虎真符，使他以威势斩杀六天；用《挥神高章》歌咏它，也可以帮助驱散秽气、除去祸患。况且太微帝君所珍藏的，有金虎真符，可以制御天地神灵，呵斥它而使其行动，便能摧毁斩杀千种精怪；佩带它前往，万鬼便灭去形体，众魔妄图侵扰便立即死亡，群妖窥见它便自行沉入幽冥。现在可以一并授予山渊，以完成他的职责吗？” 于是太微天帝君连声应诺并稽首，便解开云笈，打开琼函。七色光辉映照白色之物，流动的日光开启真境，九重光辉停止照耀，飞香交错缠绕。他手持符箓尚未授出，亲自命令太微侍女纪林华、严彩云、朱条烟、韩放要等人，共同歌唱《金真之诗》和《步虚之曲》。歌词如下：太冥隔绝四方玄境，洞天光景寄寓神通。玉台铺展于朱霄，绿色霞光中有金色城阙。向上汲取云中宝珠之领，仰面接受无刃之峰。灵妙之镜惊惧于紫色馆舍，浓郁的朱红光辉充满中空。幽冥变化缠绕玄妙根本，手持符节，携带紫童。圆满之途没有凝滞荒漠，绮丽云气重重叠叠。向南排开朱阜之门，向西越过豪缺之窗。形体矫健于万重津波，神明由此生发而摄持十方。玄妙归返寂静之车，向上行进，乘驾天龙。幽冥舒展飞景之车舆，挥动铃铛游行于七道。轻快地渡过云尘之津，忽然已经到达玉州。左边摄持玉映之妻，右边命令金真之夫。向上接近飞霄之觉，向下授予灵妙之畴。弥漫缠绕广寒之宇，披着锦衣进入神妙之丘。凤脑使劫数中的寿命稳固，蕊醴却使华彩衰颓。太上确实年寿丰稔，制定命令，统摄万重阶次。
三觉承玄数，纵欢焕牙回。飙粲停浪华；紫桂何栖栖。琳实鸣九霄，玉节征太微。黄策遏德刃，岂干真人晖。弃素入无质，百象始俱遗。豁阳丹炁颖，烂粲绛云飞。齐契玉映静，炫悬上清畿。神灵应冥数，顺感招兆世。洪津浪纷蔚，并景参容裔。巍峨金阙子，萧条入灵际。俯仰万兆变，将顺同精契。玄栖绝寂台，清咏智与慧。消魔减万锋，挥诗以逐秽。金虎承天威，摧神以匿炁。扫妖千万倾，万里天邪芥。於焉大神，割血百精，丧目金虎，奋豪吐威，放毒投鬼，无间横截，刳腹六天，共首神灵，顿局乌兽，藏音林草，偃伏太元。奇逸灵文，玄郁佩之，而进得以朝玉皇，礼之於寝，众真诣其房。有泄於神虎文，祸遘於九宗，有漏於金虎真符，灾逮於七祖。山渊藏之，道德之英矣。夜中恐畏，但讽此二篇诗，则千精迸匿，如与万人同宿，山川闻此咏，皆执鞭向声处而拜敬也。其后一篇诗，九华安妃书出。十一月六臼一五鼓向晓，紫清九华安妃来授此，令书，未旦毕。在太上八术智慧灭魔神虎隐文卷中。洞真太上神虎隐文竟
译三种觉悟承受玄妙之数，纵情欢悦，光辉照耀牙旗回旋。疾风灿烂而停止于浪花之间，紫桂为何如此纷纷不安？琳琅果实在九霄发出声响，玉节征召太微。黄策能够遏止德刃，哪里能伤害真人的光辉？舍弃有形之素质而进入无质之境，百般形象从此一同遗忘。豁然的阳丹之气显露锋芒，绛色云气灿烂飞行。与玉映相合而宁静，光彩悬照于上清之畿。神灵应合幽冥之数，顺应感召而招来兆世。洪大的津流波浪纷纷繁盛，与光景并列，参合于容貌仪态。巍峨的是金阙之子，萧然进入灵妙的边际。俯仰之间万兆发生变化，将要顺应运行，与精气相契合。玄妙栖居于极寂之台，清静地歌咏智慧与聪慧。消魔而削减万重锋刃，挥动诗章以驱逐秽气。金虎承受上天威势，使神灵摧毁而藏匿气息。扫除千万顷地的妖邪，万里之内的天邪都如草芥一般被清除。于是大神割取百种精怪的血，丧失金虎之目；奋发威势，吐出豪烈之气；释放毒物投向鬼魅，无间断地横向截断；剖开六天的腹部，使神灵共同归首；使乌兽突然停伏，使声音藏入林木草丛；一同偃伏于太元之中。这篇奇异高妙的灵文，玄妙郁盛，佩带它便能进而朝拜玉皇，在寝宫中礼敬它，众位真人也会到他的房中来。有泄露《神虎文》的，灾祸便降临九宗；有泄露金虎真符的，灾害便连及七祖。山渊把它珍藏起来，这是道德的精华。夜里感到恐惧时，只要诵读这两篇诗，千种精怪就会奔散隐藏，如同与万人一同住宿；山川听到这种吟咏，也都会拿着鞭子朝声音所在之处拜敬。后面这一篇诗，是九华安妃书写并传出的。十一月六臼一五鼓将近天明时，紫清九华安妃前来传授此文，命人书写，天亮以前便写完了。收录在《太上八术智慧灭魔神虎隐文》卷中。《洞真太上神虎隐文》完。