第 1 页

译《金箓玄灵转经早午晚行道仪》经名：《金箓玄灵转经早午晚行道仪》，共三卷。底本出处：《正统道藏》洞玄部威仪类。《玄灵转经早朝行道仪》法事依照仪式举行。各自礼拜师尊，依法存念。请宣读神咒。九天之上的景象，化生出华美光辉；光辉晃漾于太空，照耀真境紫微。上达中皇，百神降临回护。散除根本之苦，使八难豁然解除。七祖一同升举，福庆巍巍无量。使我等成为神仙，飞升于八景之中。鸣法鼓二十四通。无上三天玄元始三炁太上老君，召令臣身中的三五功曹、左右官使者、左右捧香驿龙骑吏、侍香金童、传言散花玉女、五帝直符和直日香官，各三十六人出来。出来的人都要严整服装、显明服饰，戴冠束带，垂下冠缨。关白启奏玄坛土地神和本方区域的神真。臣今天早晨朝拜，登坛行道，朝谒神真，恭敬奉上内心丹诚，详细写成奏文。又愿太上至真的道炁、灵宝瑞光降下，流入臣等身中，使臣所启奏的诚意迅速直达至真无极大道三清上圣、中天星主紫微大帝、北斗九皇星君御前。请称诵法位。具位臣某姓某，与临坛官众等，谨以至诚共同上启：太上无极大道斗极祖师元始天尊，斗极玄师灵宝天尊，斗极宗师道德天尊，昊天玉皇上帝，北极紫微大帝，紫微天皇大帝，斗中高上玉皇尊星君大微玉帝，北极玄卿大帝君，北斗天英贪狼大星君、北斗天任巨门元星君、北斗天枢禄存真星君、北斗天心文曲纽星君、北斗天禽廉贞纲星君、北斗天辅武曲纪星君、北斗天冲破军关星君、北斗洞明左辅星君、北斗隐光右弼星君、九皇夫人、九阴内妃、天罡大圣万真节度奎光帝君、北斗中三台华盖星君、当生本命星君、南极老人寿德星君、上清福德星君、上清禄德星君、帝座照临星宰、二十八宿星君、六十甲子星君、道德玄曹官君圣众、玄中大法师真君、三天大法师真君、中天九省诸相丈人、左右绣衣使者、擎羊陀罗使者、四直玉文功曹、通事舍人、斗中千乘万骑，以及一切真灵。恭敬地希望诸位广施慈悲，俯察臣等的诚心。臣听说，三景开启光明，九星承继光彩；地祇拥护玉局之座，使道运显明敷布；天师侍奉金阙之尊，使经文焕发光耀。诸神以舟船作渡津之梁，救济男女；掌管喉舌，统御仙灵。凡是居处于天地之间的众生，谁能超出陶铸化育之外？臣等宿世有缘、积储福庆，真籍之中已经列名；参与河图豁落之文，佩带三五璇玑之箓。勉力思修功行，以此助赞天地生成之德。如今恭敬奉承圣旨，隆重修建金箓道场。臣等谨慎遵守经诀，早早建立灵坛；取法大地、效法上天，面向紫宸稽首；为延长生命、增加年算，将心意倾注于丹简。愿蒙施予雨露般的恩泽，希望阴阳秩序和顺。今天早朝，登坛行道，请法众等行初捻香。愿这香烟腾空而上，径直供养至真无上道宝大罗元始天尊、紫微上宫天皇大帝、玉斗二帝、九皇星君、清微天宫真仙圣众。臣等皈依身、皈依神、皈依命，头面着地，仰仗太上三尊和十方众圣。愿以此香的功德，上为皇帝陛下祝祷。伏愿乾坤呈现祥彩，河洛显耀瑞符；赤雁、白麟，使记载祥瑞的瑶图流传千古；金枝玉叶，使宝历万年开启祥瑞。愿圣上寿命与天齐长，皇帝的光明如太阳般照耀。今天特意焚香，自此皈依师尊和大圣众；愿凭至真的德行，得道之后保全天长久存，与道合而为真。今天早朝，登坛行道，请法众等行二捻香。愿这香烟腾空而上，径直供养至真无上经宝玉宸道君、灵宝天尊、紫微中宫北极大帝、当生本命元辰星君、帝座照临星宰、禹余天宫真仙圣众。臣等皈依身、皈依神、皈依命，头面着地，仰仗太上三尊和十方众圣。愿以此香的功德，恭敬为皇太子殿下祝祷。伏愿真风吹拂，慧日舒展光明；碧汉流布祥瑞，使寿域在箕、翼二宿处开拓；紫微枢纽推演福庆，使福源如云聚集于芝兰。今天特意焚香，自此皈依师尊和大圣众；愿凭至真的德行，得道之后保全天长久存，与道合而为真。今天早朝，登坛行道，请法众等行三捻香。愿这香烟腾空而上，径直供养至真无上师宝五灵玄老、道德天尊、南极老人寿德星君、上清福德星君、上清禄德星君、太赤天宫真仙圣众。臣等皈依身、皈依神、皈依命，头面着地，仰愿依凭太上三尊和十方众圣。愿以此香的功德，回向臣等的三师四友、同学门人。愿性天澄澈，心地虚明；使金华定箓，八万四千种尘劳全都净尽；使名列玉简，一千二百项戒行全部圆满。今天特意焚香，自此皈依师尊和大圣众；愿凭至真的德行，得道之后永远长存，与道合而为真。七元覆护天尊。启请经文。臣听说，本命经诀是无上的法桥，实为三洞的真正宗旨，也是众生的正路。因此，开启并转诵它的人，能够生在人中，获得特别的聪明；使人持诵它的人，永远把它作为自身的珍宝，福寿也可以称庆。臣自愧凡庸微薄，却欣喜遇到圣教化育；承受七星降下的道炁，感蒙二极垂降的精华。人的寿命能够得到保全、年寿能够延长，既然全都由星主宰掌握；设置斋筵、修奉香火，又怎敢自己轻率迷妄地践踏此事？臣等恭敬奉承诏令，隆重修建金箓道场。早、午、晚三时行道，依照秘典宣扬；九遍转诵经文，按照洞章啸咏。玄坛演说法事，紫极布施恩泽。希望借助秘密仪仗和一乘妙法，使万寿得以增延。伏愿玄灵焕发光彩，斗极流布光辉；鉴察这一瓣香，恭敬赐下九光之烛。希望一人有福庆，四海永远清平；感蒙万圣护持，使千真敬仰。愿得以进入荣显的生界，出入于福乡。臣等稽首皈依，人人恭敬。三皈依。一心至诚皈依十方经宝，愿众生心地开启、觉悟理解，能够受持、读诵经文。一心至诚皈依十方道宝，愿众生发起内心，将功德回向一切，并对一切恭敬礼拜。一心至诚皈依十方师宝，愿众生普遍登上法桥，没有任何障碍。

译《宿命赞》。宿命之说确实有凭据，弱者丧失本性，便说它不存在。人们都想在眼前亲见，事情一过眼便说它悠远渺茫。大贤宣明道教，悲悯忧伤于顽愚之人。对你受苦之事念念不忘，殷切勤勉地使我为之忧虑。臣等谨按经文所说：北辰高悬于上，众星环拱着它；它是造化的枢机，也是掌管人和神命运的主宰，有消灾度厄的力量，有延长年寿、增加年算的功效。上至帝王，下至庶民，尊卑虽然道路不同，命分却没有差别。如今恭敬奉承诏令，隆重修建金箓道场，为祝圣寿、延长福禧。臣等谨率领在坛清众，转诵《太上玄灵北斗本命延生真经》各一遍，上为中天大圣、第一太尉府天英贪狼玉晨君祝祷：请求您为我们削除南离九紫、鹑火分野的一切灾厄。仰望您垂怜关怀，俯赐允准。臣等感激迫切至极，谨修行经法。铺设座位赞。题写经名。诵经完毕。解座赞。臣等刚才恭敬率领清众，登坛行道；上为圣上祝愿万安，转诵《太上玄灵北斗本命延生真经》各一遍，现已全部圆满。恭敬希望福寿资助命数，善果降临自身。人人运用至诚，随即进行赞颂歌咏。步虚，行至南方，上香后，绕行返回原位。玄灵感应天尊。臣等谨按经文所说：本命之日修斋设醮，启请祝告北斗、三官五帝、九府四司，荐福消灾，奏章恳切祈愿，其功德深重，无法一一陈述。如今恭敬奉承诏令，隆重修建金箓道场，为祝圣寿、延长福禧。臣等谨率领在坛清众，转诵《太上玄灵北斗本命延生真经》各一遍，上为中天大圣、第二上宰府天任巨门玉晨君祝祷：请求您为我们削除东北艮位、八白折木、星纪分野的一切灾厄。仰望您垂怜关怀，俯赐允准痊愈。臣等感激迫切至极，谨修行经法。铺设座位赞。题写经名。诵经完毕。解座赞。臣等刚才恭敬率领清众，登坛行道；上为圣上祝愿万安，转诵《太上玄灵北斗本命延生真经》各一遍，现已全部圆满。恭敬希望福寿资助命数，善果降临自身。人人运用至诚，随即进行赞颂歌咏。步虚，行至东北方，上香后，绕行返回原位。大慈延寿天尊。臣等谨按经文所说：如果遭遇危难灾厄，应当怎样救助解除？必须赶快投词告请北斗，醮祭谢恩真君，并转诵真经，认领本命真君，这样才能获得安宁，并达到健康荣盛。如今恭敬奉承诏令，隆重修建金箓道场，为祝圣寿、延长福禧。臣等谨率领在坛清众，转诵《太上玄灵北斗本命延生真经》各一遍，上为中天大圣、第三司空府天柱禄存玉晨君祝祷：请求您为我们削除西方兑位、大梁分野的一切灾厄。仰望您垂怜关怀，俯赐允准。臣等感激迫切至极，谨修行经法。铺设座位赞。题写经名。诵经完毕。解座赞。臣等刚才恭敬率领清众，登坛行道；上为圣上祝愿万安，转诵《太上玄灵北斗本命延生真经》各一遍，现已全部圆满。恭敬希望福寿资助命数，善果降临自身。人人运用至诚，随即进行赞颂歌咏。步虚，行至西方，上香后，绕行返回原位。三次闻经。听闻经文之后，应当愿天长地久、海晏河清。听闻经文之后，应当愿圣上寿命万安、皇图基业巩固。听闻经文之后，应当愿金枝玉叶繁衍，宝历长久而盛大。发愿。存神焚香。香官使者、左右龙虎君、侍香诸灵官，应当使臣先前早朝转经行道之处，自然生出金液、丹碧、芝英。百灵众真交会于此香火炉前。愿丹诚得到感应，广大恩赐暗中施布；愿圣寿万安，皇图永久。十方仙童、玉女接引侍奉，以兰烟传达臣先前所奏的诚意，使之迅速直达至真无极大道三清上圣、紫微北极大帝、北斗九皇星君御前。出堂颂。《玄灵转经早朝行道仪》完。