第 1 页
太上洞玄灵宝四方大愿经经名：太上洞玄灵宝四方大愿经。撰人不详，约出於隋唐。劝人发愿祈福。一卷。底本出处：《正统道藏》洞玄部本文类。
太上洞玄灵宝四方大愿经天尊言：学道之士深处山林，或宫观坛靖，积行修功，辅元赞化，以冀仙道。当发四方大愿，朝夕行之，自然与道合真，万神协助。一饮一食，皆有祝愿。念念不忘，於国於己，以及一切，能依修之，仙道可冀，於道近矣。先发四方大愿，归身归神归命东方已得道大圣众，至真诸君丈人，乞赐臣等十四福。一者身无疾病，不遭众患，永离痛恼十苦八难。二者为地祇所畏，天神所敬，妖恶自灭，心神端正。三者天神识别，得在福地。四者制鬼治病，举向如愿。五者行来坐起，天神卫护。六者诸所造诣，灾祸自消，福德臻集，道德日至。七者居危得福，苦痛安宁。八者为三界所称，列号真人。九者邪秽悉除，身香体洁，净如金玉，德行清白，表裹精坚。十者愿无不获，志无不克。十一者为诸天神圣，一切所宗。十二者道成德就，白日升天。十三者福庆之兆，上延先祖，福流子孙。十四者门内眷属，普得延年，与道合同。归身归神归命南方已得道大圣众，至真诸君丈人。乞成十一念愿。一者念帝王国主，吏长官属，福庆日臻。二者念德行自然，不犯经戒，道德尊大，普所希愿。三者念悔过首罪，不敢有所蔽匿，叩头自搏，礼拜尽心。四者念愿求神仙，得见真君，免度世厄，为后世种民。五者念永离苦难，所求如愿。六者念愿升度，乘云驾鹤。七者念为亿曾万祖、上世父母，逮及臣身，解除生死宿考重罪。八者念为合家所有戚属，常承庆福。九者念后世子孙，求恩获利。十者念为一切众生、蜎飞蠢动之类，普蒙恩润。十一者念远离荣华、奸妖邪谄，歹羊孽鬼神，收鬼制奸，免度灾厄，十苦八难，克获上仙，白日升天。仙度之后，与道合同。归身归神归命西方已得道大圣众，至真诸君丈人。乞赐九福。一者见世安稳，不遭众横。二者相好澄明，终不迷惑。三者所愿分明，不落间冥之处。四者荣名赫赫，奸邪退伏。五者功成德就，为大圣所敬。六者疾病除愈，不堕恶道。七者福庆之兆，上延先祖，下流子孙。八者享福获庆，灾害消亡。九者克得上仙，白日升天。仙度之后，与道合同。归身归神归命北方已得道大圣众，至真诸君丈人。乞愿七福。一者令无劳尘耻辱之事。二者德行清白，容貌端正，光色鲜明，有如珠玉，众人乐见。三者奸邪谄伪，妖孽杂俗，所不能秽。四者三界一切大圣鬼神，莫不恭敬。五者善功日升，恶道消灭。六者收鬼治病，使役鬼神。七者身香体洁，骨髓芳馨，勇猛智慧，高才聪明，克升上仙，白日登天。仙度之后，与道合同。祝中食法元始大圣，朗达玄微，日月齐明，三宝同辉，曾治梵行，度人不衰，三涂永离，五苦咸解，是名飞天法轮。今日斋主至德，奉请众贤，行香设礼，献供随方，归命法门，戒身立德，施设厨饭。愿四海清宁，七祖欢泰，三道济济，帝王延祚。当令斋主某甲，祈请之后，承是功德，普通十方，仰彻诸天，祸灭九阴，福生十极，庆有盈余。七世父母，去离九阴长夜三涂，荐忏之后，径升天堂，长处光辉，炼形朱宫，轮转化生。合门大小，聪明智慧，百病除愈，四体轻强，运度恶世，逍遥三界，德锺天下。一切众生，普同福愿，行与神合，得道自然。祝人布施中食及解厨并斋饭法今为某甲请设斋食，当愿一切，无不饱满，世享天厨，德流斋主，如水归海，宗枝彻长，常处贵盛。世与四辈，俱生快乐。七世父母，得免长夜九幽之府。魂神自在，灾消福降，生死升仙。当愿斋主，世世愿得善心，立德敬道，护法种因，所向得福，行道得道，求仙得仙，身神安宁，华色精光，行来四出，善神开导。若荷戒录，吏兵卫从，合门见在，咸得安全。若有疾病，皆得除愈，各保年寿，所愿必从，位禄自至，不令迍赛，恶魔消灭，鬼妖降伏。日月星辰、天地神祇，常当保护，侍卫门户，千灾不干，万难咸脱，见世受福，终得仙道。布施众生祝法勤修大道法，精诚感太冥。真降魔魅散，众妖皆灭形。七祖升南宫，兆身登上清。福利无不普，余食赐众生。受布施祝愿法归身归神归命太上三尊。今是布施，当愿斋主庆及一切，祸灭九阴，福生十方，德如山海，莫不兴昌。七祖生天，子孙贤忠，富贵巍巍，所欲皆从。学道升仙，驾云乘龙。斋生某甲，归心道法，能减损财宝余物，施为功德。当愿施一之财，无量之报。功多报重，恒与善会。世世因缘，丰乐不绝。见在大小，常无疾病，终保高寿，世生贤才，智慧明彻，三界保敬，真神卫侍。五方正神，拥护门户，常居安全，邪魔束形，鬼精灭爽，宅舍安稳，灾异不起，受福无极。遂得升度，分形变化，一切预是有情，导以法文，皆得与道合同。解斋余食乞众生祝法
译《太上洞玄灵宝四方大愿经》经名：《太上洞玄灵宝四方大愿经》。撰人不详，约成书于隋唐时期。内容劝人发愿祈福。共一卷。底本出处：《正统道藏》洞玄部本文类。《太上洞玄灵宝四方大愿经》天尊说：学道之士深居山林，或居于宫观坛靖，积累善行，修炼功德，辅佐元气、赞助化育，以期求得仙道。应当发四方大愿，早晚奉行，自然能够与道合真，并得到万神协助。一饮一食，都要有所祝愿。念念不忘，无论对于国家、自己，还是一切众生，都能依此修行，那么仙道就有希望，也就接近道了。首先发四方大愿，将身、神、命归向东方已得道的大圣众和至真的诸君丈人，祈求赐给我等十四种福佑：一是身体没有疾病，不遭受各种祸患，永远离开痛苦烦恼以及十苦八难。二是使地祇畏惧、天神敬重，妖邪恶类自行消灭，心神端正。三是得到天神识别，得以居处福地。四是能够制伏鬼魅、治疗疾病，凡有所举动都能如愿。五是行走、来往、坐下、起身，都有天神护卫。六是所做的一切，灾祸自然消除，福德聚集，道德日益增长。七是身处危难仍能得到福佑，痛苦得以安宁。八是受到三界称誉，名列真人。九是邪秽全都除去，身体芳香洁净，纯净如金玉，德行清白，内外精纯坚固。十是所愿没有不得到的，所立志向没有不能实现的。十一是成为诸天神圣共同尊奉的对象。十二是道成德就，白日升天。十三是福庆的征兆上延及先祖，福泽流传给子孙。十四是家门内的眷属全都得以延年益寿，与道相合。将身、神、命归向南方已得道的大圣众和至真的诸君丈人，祈求成就十一种念愿：一是祈念帝王、国主、官吏长官及其属员，使福庆日益增进。二是祈念德行自然而成，不触犯经戒，道德尊崇广大，普遍得到所希望的事物。三是祈念悔过、自首罪过，不敢有任何隐瞒，叩头自击，竭尽诚心礼拜。四是祈念求得神仙，得以拜见真君，免除世间灾厄，成为后世众生的种子。五是祈念永远离开苦难，所求都能如愿。六是祈念升度，乘云驾鹤。七是祈念为亿曾万祖以及上世父母，直到我自身，解除生死宿世考验和重大罪过。八是祈念全家所有亲属，常常承受庆福。九是祈念后世子孙，求得恩惠并获得利益。十是祈念一切众生以及飞虫爬虫等众类，普遍蒙受恩泽。十一是祈念远离荣华、奸邪、妖魅、邪谄、歹羊、孽鬼神，收伏鬼魅，制服奸邪，免除灾厄、十苦八难，最终获得上仙之道，白日升天。成仙升度之后，与道相合。将身、神、命归向西方已得道的大圣众和至真的诸君丈人，祈求赐予九种福佑：一是见世间安稳，不遭受各种横祸。二是相貌和善清明，始终不迷惑。三是所愿清楚明白，不堕入幽暗冥昧之处。四是荣誉声名显赫，使奸邪退伏。五是功成德就，受到大圣尊敬。六是疾病消除痊愈，不堕入恶道。七是福庆的征兆上延先祖，下及子孙。八是享受福泽、获得庆祥，灾害消亡。九是能够成就上仙，白日升天。成仙升度之后，与道相合。将身、神、命归向北方已得道的大圣众和至真的诸君丈人，祈求七种福佑：一是使人没有劳苦、尘累和耻辱之事。二是德行清白，容貌端正，光彩鲜明，如同珠玉，众人都乐于看见。三是奸邪、谄伪、妖孽以及各种世俗污秽，都不能玷污自身。四是三界一切大圣和鬼神无不恭敬。五是善功日益增长，恶道消灭。六是能够收伏鬼魅、治疗疾病，役使鬼神。七是身体芳香洁净，骨髓芳香，勇猛而有智慧，才华高超、聪明敏悟，能够升为上仙，白日登天。成仙升度之后，与道相合。祝祷中食之法 元始大圣，光明通达而深奥微妙，日月同样明耀，三宝共同发光；曾经治理梵行，度化众人从不衰止，使人永远离开三涂，完全解除五苦，这就叫作飞天法轮。今日斋主以至高德行，奉请众位贤圣，行香设礼，按照各方献上供品，归命于法门，约束自身、树立德行，设置厨饭。愿四海清宁，七祖欢悦安泰，三道众生济济，帝王国祚延长。应当使斋主某甲在祈请之后承受这些功德，使其普及十方，上达诸天；使灾祸消灭于九阴，福泽生于十方，庆祥富余。愿七世父母离开九阴长夜和三涂；荐忏之后，径直升入天堂，长久处于光明之中，在朱宫炼形，轮转化生。全家上下聪明有智慧，百病除愈，四肢轻健强壮，度过恶世，逍遥于三界，德行遍布天下。一切众生普遍共同获得福愿，行为与神明相合，自然得道。为人布施中食以及解厨、斋饭的祝法 今日为某甲请设斋食，愿一切众生无不饱足，世世享用天厨；愿德泽流布于斋主，如同水流归海；宗族枝派绵延久长，常处于尊贵昌盛之中。愿今世与四辈众生共同出生并享受快乐。愿七世父母得以免离长夜九幽之府，魂神自在，灾祸消除、福泽降临，生死之中都得升仙。愿斋主世世都能得到善心，树立德行、敬奉大道，护持道法、培植善因；所向都能得福，行道便得道，求仙便得仙，身神安宁，容色光华精美，行走往来四方都有善神开导。若承受戒录，便有吏兵护卫跟随；家门中现世的亲属全都获得安全。若有人患病，都得以除愈，各自保有年寿，所愿必定顺遂，职位俸禄自然到来，不使遭遇困顿阻滞；恶魔消灭，鬼魅妖邪降伏。日月星辰、天地神祇常常保护，守卫门户，使千般灾祸不能侵扰，万种苦难全都脱离；现世享受福泽，最终得成仙道。布施众生的祝法 勤奋修习大道之法，以精诚感动太冥。真神降临，魔魅消散，众妖全都灭形。七世祖先升入南宫，兆身登上清境。福德利益无不普及，余下的食物赐给众生。接受布施时的祝愿法 将身、神、命归向太上三尊。今日接受布施，愿斋主的庆福及于一切众生，灾祸消灭于九阴，福泽生于十方，德行如山如海，无不兴盛昌隆。七世祖先得以生天，子孙贤良忠诚，富贵巍巍，所求都能顺从心愿。学道升仙，驾云乘龙。斋生某甲归心于道法，能够减损财宝余物，用来施舍、成就功德。愿所施的一份财物，得到无量的果报；功德越多，果报越厚，恒常与善法相会。世世代代因缘美善，丰足快乐不绝。现世家中大小成员常无疾病，最终保有高寿；世世出生贤才，智慧明彻，受到三界护持敬重，真神护卫侍从。五方正神拥护门户，常保平安；邪魔被束缚形体，鬼精消灭，住宅安稳，灾异不起，享受无穷福泽。于是得以升度，分形变化；一切属于有情众生者，都以法文引导，使其全都与道相合。解斋时将余食施给众生的祝法
今日是何日，斋戒向太上。服食天行厨，役使今月将。兆等升南仙，斋主福无量。烧香奏至诚，功德普尽畅。吾今所说四方愿祝大法，若能精心修持，得福无量，戒慎之焉。太上洞玄灵宝四方大愿经竟
译今天是什么日子？斋戒而归向太上。服食天上的行厨，役使本月的神将。愿你们升入南方仙境，斋主福泽无量。焚香奏达至诚，功德普遍畅达。我现在所说的四方愿祝大法，如果能够专心修持，便能获得无量福泽，应当戒慎奉行。《太上洞玄灵宝四方大愿经》完