第 1 页

译《雷霆玉枢宥罪法忏》经名：《雷霆玉枢宥罪法忏》。撰者不详。两篇忏文同载一卷。底本出处：《正统道藏》洞真部威仪类。《雷霆玉枢宥罪法忏》恭敬地听闻，高上神霄之天、九天应元之府，辽阔高远，岂只是以劫数和仞数可以形容；神明感通，实在全凭一心。恭敬地点燃道德真香，仰首叩拜虚无圣境，谨凭这一炷香，遍达万灵。现今弟子等皈命投诚，启告供养 无上至真道、经、师三宝及三境高尊，九天应元雷声普化天尊，九霄雷霆帝真、卿、师、使、相，十方诸天帝君，三十六天上圣，玉枢启教雷师皓翕真君，雷部诸官众神，三界万灵。恭敬地祈望以广大慈悲俯降法驾，普遍凭借真香，共同接受供养。弟子听闻，赤书玉字从前 元始天尊开辟碧落天以度化众人，凤笈龙章由雷师从神霄天阐扬教化。恭敬地思惟 九天应元雷声普化天尊，道前尊号为应九天贞明大圣，实是玉清真王的化身。恩泽遍及十方，德惠沾润万物；统领三十六天，诸天都归其主宰。经历一千五百劫，每一劫都运持慈悲之念。只要运用微小的诚心称诵圣号，就能使万种愿望都得以顺遂；凡有所希求，都能感应实现。弟子等现今谨为入事意向来诚意，已经全部陈述，想来承蒙 高真俯察阅览。恭敬地惟愿 九天应元雷声普化天尊，大圣大慈，至皇至道，是苍生之父，是万灵之师。人若称念其名，都能如愿。现今弟子法众等，谨与某人恭敬面对 道尊之前，专心皈依，虔诚朝礼 九天应元雷声普化天尊。从第一天到第三十六天，称念尊号并由一拜至三十六拜，声声不停，拜拜不止。恭敬祈望道尊慈悲流光的宝座，俯察我们发自内心的诚恳，曲加施予顺从愿望的仁慈。弟子等内心感激仰望恩光，情意迫切，惶恐恭敬至极。谨此启告。接着赞颂说：祖炁氤氲，充满太虚；九天本来就是九天之所居。驱使雷霆、役使风雨，飞行金篆；使万物生长、使人得生，具备玉枢之妙用。三界有情众生都能得到度脱，十方没有道路不能通行。伟大啊，普化天尊彰明元始之道；日月同样光明，这确实不是虚妄。众人同声唱和：皈命礼敬伟大的普化天尊。弟子听闻，一炁分化为真，九天布施教化；至皇至道，是群生之父，是万灵之师。一旦贯通古今，运持三界之心，总领五雷之令，调和阴阳而陶铸万物，经纬天地而造成四时。其身坐在玉梵层台之上，手举金光如意，宣说玉枢妙旨，传授给雷师皓翁，使众生普遍受益，随后流传到下士之中。无论是先觉者还是后觉者，都知道奉行真宗；无论有知还是无知，都能超脱并悟入至道。弟子等恭敬承受 宝贵的训诫，得以阅览琅书，深切地惟念 普化天尊，又是长生大帝，主管九天应元之府，总制五雷斩勘之司。鉴察观看万天，游行于三界，掌握雷部鬼神的名录，执掌人间善恶的权柄。赏罚公正无私，细微之处也没有遗漏；积累功德、不断修行的人，就登用并记录在仙籍中；怀有邪心而不孝的人，就斩其神、诛其魂。因此皈命 神霄，投诚于帝府。切念某等本是凡胎浊质，不过是行走的血肉尸骸，自历劫以来直到今生，罪过已经堆积如山。心中有三恶业：贪、嗔、愚痴；身有三恶业：杀、盗、邪淫；口有四恶业：两舌、恶骂、绮语、妄言。起心动念，任意妄为；亵渎圣真，冒犯天地；呵斥毁谤风雨，裸露星辰；违背君主和师长，忤逆父母；欺凌孤弱，傲视亲朋；杀害众生；抛撒五谷，使用大秤进小斗出；借人一百，收取一千；施行残酷法律和严刑；强行侵占、冒名占有；奸私邪淫；妖术巫法，叛逆作乱。罪过从细小到显著，日积月累，终于使鬼神嫉妒憎恶、天怒地恼。种种罪行，无法陈首申诉。如今面对道尊，祈求哀悯忏悔。恭敬祈愿雷声普化天尊施行雷霆，帝德爱护生灵；赦免前生今世的过失，使之全部如冰消解；禳解三衰九横的灾厄，使之如雪消融；使自身和地位安宁，希望家庭清静肃穆。现存的眷属，都得到庇护而享有健康荣华；已经去世的祖先，也都蒙受超度升举而登临快乐之境。弟子等称扬尊号，存想尊容；遥望三十六天，倾心皈依敬礼。祈求忏悔百千种罪过，使万罪随念解除。各自运用恭敬虔诚之心，先行赞咏：天尊在一千五百劫以前，发起清净心，立下广大誓愿。普遍祈愿未来的一切众生，以及诸天诸地十方世界，如果有人听到我的名号，皈命称念一声，就都能超脱涣释。今日弟子等皈命礼敬，九光殿中幽深密室里的 玉梵七宝层台之上，九天贞明大圣尊。惟愿您不舍弃来世的誓愿，发出[原文“肸蜜”疑误]光明，照临浊秽道场。龙车鸾辂奖饰飘摇，三十六天一同降临俯视。弟子等这些小兆，实在多生有幸，一心皈向普化天尊。专心朝礼；每下一天，称和并礼拜圣号一声。高上道寂天，高上阳岐天。专心朝礼九天应元雷声普化天尊，高上洞光天，高上紫冲天，高上玉灵天，高上清虚天。专心朝礼九天应元雷声普化天尊，高上微果天，高上正心天，高上道元天，高上太皇天。专心朝礼九天应元雷声普化天尊，高上玄冲天，高上极真天，高上梵炁天，高上辅帝天。专心朝礼九天应元雷声普化天尊，高上玄宗天，高上历偏天，高上左罡天，高上主化天。专心朝礼九天应元雷声普化天尊，高上符临天，高上保华天，高上定精天，高上青华天。专心朝礼九天应元雷声普化天尊，高上景琅天，高上丹精天，高上安墠天，高上广宗天。专心朝礼九天应元雷声普化天尊，高上浩帝天，高上希玄天，高上庆舍天，高上天娄天。专心朝礼九天应元雷声普化天尊，高上变仙天，高上升玄天，高上敬皇天，高上移神天。专心朝礼九天应元雷声普化天尊，高上琼灵天，高上升极天。环绕赞颂说：无上玉清王，统领三十六天；九天普化君，化身遍布十方世界。披散头发，骑着麒麟；赤脚踏着层层寒冰。手持九天之炁，长啸使风，挥鞭驱雷霆。能够凭借智慧之力，摄伏各种魔精；救济度脱长夜中的魂灵，使众生获益。就像那银河之水，千眼千月不断输注。发誓在未来世，永远弘扬天尊的教化。礼拜至足下，各自长跪忏悔。弟子法众等，专心皈依身、皈依神、皈依命：

译无上三宝高尊、九天应元雷声普化天尊、雷霆诸位圣真，以及在会群真。恭敬祈望大慈悲尊共同垂施广大恩泽，普遍降下洪大恩惠。现今弟子等皈命投诚，一心忏悔。切念某人从往昔劫数直到今生，故意或错误地违犯，千般过失、万种罪业，日积月累，始终未曾陈述。杀、盗、邪淫，贪、嗔、痴、爱，是非如海般宽广，人我之见如山般高峻；有时损害有情众生，侵伤万物生命；有时迷失真道，背弃大道，违犯戒律和科仪，因而与幽冥官司结下罪衅，姓名被拘录于阴籍；有时在七元曹局之内，有时在三官府署之中；有的受到鬼神的诬告，有的受到上天的谴责。尚未蒙受赦免，恐怕罪业缠绵不解；又担心九曜运行有[原文“嵚▯”疑误]，五行遭遇艰蹇，阴阳交替运行，甲子重新分元；有时遭逢六害七伤，有时遇到孤辰寡宿，流年冲犯并临，本命衰弱，劫杀亡神，天罗地网；有时触犯土木方隅之禁，有时遭受水火、囚狱之灾；咒诅侵凌，冤仇报应；凶兆滋生而难以预测，阻滞繁多。若不依靠忏悔陈述，怎么能够解除？仰求上圣俯察我的愚诚，祈求您把恩泽施于未来，赦免过去的众多过失。使灾祸随着雷电一扫而空，使福气随着云气产生；使进退行藏消除非横之忧，使所行所履纳入泰和之庆。愿星辰运行合乎常度，运限得以开通，一切时日之中永远依凭道的庇荫。专心叩首，礼谢无上至真三宝。三次启请颂，三次礼谢。诵经，回向。此前礼忏、诵经的功德，已经全部圆满，谨在道尊之前特意作回向。恭敬祈愿 三宝高尊、九天上圣、雷部诸官众神、三界万灵，共同赐予明察，普遍垂施福佑；降下九霄五雷之炁，布施给此人；赦免千生万劫的过失，消除一切障碍。恭敬祈望 天尊大慈，天尊大圣，随顺心愿而应祷，随着念头便能成就。使某人身命永远坚固，家庭全都得到庆福；所求的得以实现，所感的得以通达，所希望的得以顺从，所禳除的得以退却。今生和来世，常常遇到正因；一切有情众生，共同登上道岸。为此上等因缘，叩首称念 三清三境天尊，雷声普化天尊，玄恩赦罪天尊，福生无量天尊，不可思议的功德。《雷霆玉枢宥罪法忏》完。