第 1 页
太上升玄消灾护命妙经颂
唐贞一先生司马子微撰
经名:太上升玄消灾护命妙经撰颂。唐道士司马永祯(字子微)一卷。底本出处:《正统道藏》洞真部赞颂类。
太上升玄消灾护命妙经颂序
天尊示见三界,慈悯四生,开众妙之门,救无极之苦,是以垂文玄教,曲奏妙音,俾未闻者闻,令未悟者悟。此经者,盖太上玄元老君之所作也。其旨也,即妙性之本,万法之宗焉。文虽简略,理实渊深,一毛吞四海之波,巨黍纳无鞅之众,神明莫测,智识难诠,不可以声求,不可以色见,远而无外,近而无亲,追之不见其前,伺之不来其后,无上之上,不可阶而升也。玄之又玄,不可得而闻也。混先天而不古,历浩劫以长存,尊而无名,贵而无位,边巡万变,倏忽无边,照耀则日月有亏,覆载则乾坤不普;随机化导,对境忘心,诀疑网以入玄宗,引轮回而归觉路,散余一气,毓彼群生,失我则逝水以俄倾,保我则后天而不老。毁之者持巨帚以扫昆仑,究之者类鸿鹊之饮沧海。所以玄言莫畅,圣道难彰,纵有修行,徒多读诵,朝闻夕死,未见其人,不揆斐然,辄为颂云。
太上升玄消灾护命妙经颂
漂浪爱河,流吹欲海,
谁言河海阔,深浅尚能知,爱欲情无底,何年有出时。
沉滞声色,
水鸟及风林,咸归一法音,如何颠倒性,自起万般心。
迷惑有无,
虚无含有象,有象复归无,心若分明了,知权呼有无。
无空有空,无色有色,
无空空不空,无色色不色,若能知色空,色空皆自得。
无无有无,有有无有,
有有兼无有,无无及有无,虚心能不动,妙道自来居。
终始暗昧,不能自明,
如人入黑暗,目睹又何曾,若要分明见,须凭浩劫灯。
毕竟迷惑。
有相兼无相,迷惑终不知,未能明觉性,安得决狐疑。
天尊告曰:汝等众生,
众生情行劣,迷失道根源,特谓宣宗旨,教令入妙门。
从不有中有,不无中无,
物向无中有,道从有里无,莫生无有见,迷执自消除。
不色中色,不空中空,
空色互相生,相缠如纠墨,要知空色理,自莫分空色。
非有为有,非无为无,
道性本虚无,虚无亦假呼,若生无有见,终被法来拘。
非色为色,非空为空。
不空是真空,不色是真色,空色便为真,真法何曾得。
空即是空,空无定空,色即是色,色无定色。
是空及是色,究竟总非干,要认真空色,回心身己观。
即色是空,即空是色,若能知空不空,知色不色,
空色宜双泯,不须举一隅,色空无滞碍,本性自如如。
名为照了,始达妙音。
妙音喻虚性,虚心非妙音,认他毫发事,难得自由心。
识无空法,洞观无碍,
一心观一切,一切法皆同,若能如斯解,方明智慧通。
入众妙门,自然解悟。
了悟性根源,名为入妙门,妙门方便法,是法勿留存。
离诸疑网,不着空见,
决破疑惑网,有无都不干,正心长自在,如准入云盘。
清静六根,断除邪障,
心静六根清,六根随性行,性能无着物,邪障那边生。
我故为汝说是妙经,名曰《护命》。
妙经无碍性,权立妙经名,故为众生说,令教悟此经。
济度众生,随身供养,
一真度一切,如檝济横流,真性随身有,勿於身外求。
传教世间,流通读诵,
传教虚无理,世间散布行,诵经能万遍,其义自分明。
即有飞天神王、破邪金刚,
真性号神王,飞天无定方,破邪能自外,坚固喻金刚。
护法灵童、救苦真人、金精猛兽,
灵童即正性,无染号真人,威猛喻师子,名殊一法身。
各百亿万众,俱来侍卫是经。
诸天诸圣众,无一亦无二,性不逐波流,是名真侍卫。
随所供养,捍厄扶衰,
语默及游息,无生一念思,忘形归恍惚,神鬼不能窥。
度一切众生,离诸染者。
正法度邪法,众生见处偏,若生无有见,即被染心田。
尔时天尊即说偈曰:
天尊重说偈,直为指心源,者,令归解脱门。
视不见我,听不得闻,
道非于视听,视听转生疑,应物临机用,虚心即可知。
离种种边,名为妙道。
心疑随万境,随境认心田,道非有为有,方名离种边。
太上升玄消灾护命妙经颂竟
译《太上升玄消灾护命妙经》颂 唐代贞一先生司马子微撰写 经名为《太上升玄消灾护命妙经颂》,唐代道士司马永祯(字子微)撰,一卷。底本出自《正统道藏》洞真部赞颂类。《太上升玄消灾护命妙经颂》序 天尊示现于三界,慈悲怜悯四生,开启众妙之门,救济无边的苦难。因此降下玄妙教法,婉转奏出妙音,使从未听闻者得以听闻,使尚未觉悟者得以觉悟。这部经,大概是太上玄元老君所作。它的宗旨,就是妙性的本源、万法的宗主。经文虽然简略,道理却极其深奥:一根毫毛可以吞纳四海之水,一粒巨大的黍米可以容纳无数众生;神明莫测,智慧难以诠释,不能从声音上寻求,也不能从形色上看见;它远则无所不包,近则没有亲疏;追赶它看不见前面,窥伺它也等不到后面。它是无上之上的存在,无法借阶梯登临;玄妙又玄妙,无法凭听闻获得。它混同于先天而不显古老,经历浩劫而长久存在;尊贵却没有名号,崇高却没有位次;周遍经历万般变化,倏忽之间无有边际。它照耀时,日月也显得有所亏缺;它覆盖承载时,天地也不能普遍包容。它随顺根机而教化引导,面对境遇而忘却分别之心;解开疑惑之网,使人进入玄妙宗旨;分散余下的一气,养育众多众生。失去它,生命便如流水转瞬即逝;守护它,即使到了后天也不会衰老。毁谤它的人,好比拿着大扫帚去扫昆仑山;探究它的人,好比鸿鹊饮尽沧海。因此玄妙的言论难以畅达,圣人的道理难以彰明。即使有人修行,也往往只是多读多诵;所谓“早晨听闻道,晚上死去也无妨”,却没有见到这样的人。我不自量才疏,姑且写下这篇颂文。《太上升玄消灾护命妙经》颂 漂泊在爱欲之河中,被欲望之海的风浪吹动,谁说河海宽广就能测知深浅?爱欲之情没有底,什么时候才能有出离之时?沉溺于声色之中,水鸟的声音和风吹树林的声音,全都归于同一种法音;为什么自己的本性会颠倒,反而生起万般心念?被有无之见迷惑,虚无中包含有形之象,有形之象又归于虚无;心若能清楚明白,就知道有与无只是权宜的称呼。说无空而又说有空,说无色而又说有色,无空也不是空,空也不是不空;无色也不是色,色也不是不色。若能明白色与空,色与空都可自然获得。说无无而又说有无,说有有而又说无有,有中兼有无,无中也涉及有无;心若虚静而不动,妙道自然会安住其中。始终昏暗蒙昧,不能自己明白,就像人进入黑暗之中,即使睁眼又能看见什么?若想清楚看见,必须凭借经历浩劫的明灯。终究还是迷惑不明。有相和无相混杂在一起,迷惑始终不能明白;尚未明悟本性,怎么能够解开狐疑?天尊告诉说:“你们这些众生,众生的情欲和行为低劣,迷失了道的根源,所以特意为你们宣说宗旨,教你们进入妙门。从不有之中显现有,从不无之中显现无,万物向着无中显现有,道却从有中归于无。不要生起执着于无、有的见解,迷惑和执着自然会消除。不把色当作色,也不把空当作空,空与色互相生起,彼此缠绕就像纠结的墨线。若要知道空色的道理,就不要自行分别空与色。不把非有当作有,也不把非无当作无,道性本来是虚无,虚无也只是权宜的称呼。若生起无、有之见,最终就会被各种法相拘束。不把非色当作色,也不把非空当作空。不空才是真空,不色才是真色;空色若能如此,才是真实,然而真实之法哪里是可以获得的呢?空就是空,但空没有固定的空;色就是色,但色也没有固定的色。说是空、说是色,究竟总不是“干”;若要认清真正的空与色,就应回转心念,观察自身。就是色即是空、空即是色。若能明白空而不执着于空,明白色而不执着于色,就应当把空与色一并泯除,不必只举出一端;色与空没有滞碍,本性自然如此。这就叫作照见明了,开始通达妙音。妙音比喻虚性,虚静之心并不等同于妙音;如果执认外在的细微事物,就很难获得自在之心。认识没有空相之法,彻底观察而无所障碍,以一心观察一切,一切法都是相同的。若能这样理解,才明白智慧通达。进入众妙之门,自然就能解悟。觉悟本性的根源,就叫作进入妙门;妙门只是方便之法,对这个法也不要停留执着。离开各种疑惑之网,不执着于空见,彻底破除疑惑之网,有和无都不再牵累;守持正心便长久自在,如同凭准绳进入云盘。使六根清静,断除邪障,心清静则六根清净,六根随着本性运行;本性若能不执着于外物,邪障又从哪里生起?所以我为你们说这部妙经,名为《护命》。妙经本性无碍,只是权宜地立下“妙经”这个名称,所以我为众生宣说它,使众生悟得这部经。救度众生,随身供养,一真可以度脱一切,好比用船桨渡过横流;真性就在自身,不能到身外去寻求。在世间传布教法,使经文流通并被诵读,传布虚无的道理,在世间广泛实行;经文诵读达到万遍,其中的义理自然会清楚明白。便有飞天神王、破邪金刚,真性名为神王,飞天没有固定的方所;破邪之力能够从外而来,坚固则以金刚作比喻。护法灵童、救苦真人、金精猛兽,灵童就是正性;没有染污,称为真人;威猛如狮子,名称虽各不相同,都是一法身。各有百亿万众,一同前来侍奉护卫这部经。诸天诸圣众,不是一也不是二;本性不随波逐流,这才叫真正的侍卫。随着所供养之处,抵御灾厄,扶助衰弱,无论言语、沉默、行动还是休息,都不生起一念分别;忘掉形体而归于恍惚,神鬼也不能窥见。度脱一切众生,使他们离开各种染着。” 以正法度化邪法;众生所见往往偏颇,若生起无、有之见,就会被染污自己的心田。” 这时天尊随即说偈道:天尊再次宣说偈颂,直指心性的根源,“者”使人归入解脱之门。看却看不见我,听也听不到我,道不在视听之中;若执着于视听,反而会不断生疑。面对事物、应对机缘而运用,保持虚心就可以知道。离开种种对立边际,就叫作妙道。心中的疑惑随着万种境界而生,又随着境界执认自己的心;道不是把有为当作有,能够如此才叫作离开种种边际。《太上升玄消灾护命妙经颂》完