第 1 页

译三十六水法 经名：《三十六水法》。撰写人不详，大约出于魏晋南北朝时期。一卷。底本出处：《正统道藏》洞神部众街类。三十六水法 矾石水 取矾石一斤，选用没有胆、形如马齿的，放入青竹筒中，把筒的外表薄薄削去；用硝石四两覆盖在上下，严密封固筒口，放入华池中，三十日便成为水。用华池水调和后涂在铁上，铁就会变得像铜；取白色的铁精放入其中，也会成为水。又一种方法。取矾石三斤，放在生竹筒中，把竹筒外表薄薄削去，用细绵缠住筒口，埋在湿地里，四五日便成为水。又一种方法。先用醇醋浸泡矾石，使它湿润润的，然后装入容器；用硝石二两封固筒口，埋入地下三尺，十五日便成为水。雄黄水 取雄黄一斤，放入生竹筒中，加硝石四两，像上面一样用漆封固筒口，放入华池中，三十日便成为水。又一种方法。用硝石二两，把苦酒装在庞瓶瓶中，放入竹筒，严密加盖，埋在庭院中央，入土三尺，二十日便成为水；味道甘美，颜色黄而浑浊。雌黄水 取雌黄一斤，放入生竹筒中，加硝石四两，像上面一样用漆封固筒口，放入华池中，三十日便成为水。又一种方法。加入矾石、硝石各二两，装在庞瓶瓶中，埋入地下，二十日便成为水；味道甘，颜色黄。丹砂水 取丹砂一斤，放入生竹筒中，加石胆二两、硝石四两，像上面一样用漆封固筒口，放入华池中，三十日便成为水。又一种方法。石胆、硝石各二两，装在庞瓶瓶中，按上面的方法埋藏，三十日便成为水；味道苦，颜色赤红。曾青水 取曾青一斤，放入生竹筒中，加硝石四两、汞二两，像上面一样用漆封固筒口，放入华池中，三十日便成为水。又一种方法。用硝石二两，装在饭瓶瓶中，按上面的方法埋藏，三十日便成为水。白青水 取白青一斤、兔血一合，一同放入竹筒中，再放入苦酒中，五十日便成为水。又一种方法。加入硝石二两，装在庞瓶瓶中，按上述方法埋藏，三十日便成为水；味道酸，颜色青。矾石水 取矾石一斤、丹砂二斤、硝石一斤，放入竹筒中，像上面一样用漆封固筒口，放入华池中，百日便成为水。又一种方法。用云英水把它搔拌得湿润润的，加硝石二两，装在庞瓶瓶中，按上面的方法埋藏，三十日便成为水；味道辛苦，颜色青黑。磁石水 取磁石一斤、雄黄一两、石胆一两，混合捣碎后放入竹筒中，像上面一样用漆封固筒口，放入华池中，三十日便成为水。硫黄水 取硫黄一斤、八月桑树上的露水一升、硝石二两，放入竹筒中，像上面一样用漆封固筒口，放入华池中，三十日便成为水。又一种方法。先用醇醋搔拌硫黄，使它湿润润的，放入竹筒中，加硝石二两，按上面的方法埋在地下，十五日便成为水，名叫“包天之拘”。硝石水 把硝石捣碎并筛过，用盐浸渍使其湿润，放入竹筒中，严密封固筒口，埋入地下四尺四寸，五日便成为水。又一种方法。硝石三斤，放入生竹筒中，把竹筒薄薄削去，用绳缠束筒口，埋在湿地中四尺，五日便成为水。又一种方法。将硝石加工后，用土龙血搔拌，使它湿润润的，放入竹筒中，用漆封固筒口，埋入地下三尺，十五日便成为水；味道苦，名叫“阳洵”。白石英水 取白石英一斤、鹤子血一升、硝石四两，混合后放入筒中，用漆封固筒口，放入华池中，三十日便成为水。紫石英水 取紫石英一斤，放入竹个中，加硝石四两，用漆封固筒口，按上面的方法，放入华池中，四十 日便成为水。赤石脂水 取赤石脂一斤、乌犬血一升，混合起来；加硝石四两，放入筒中，用漆封固筒口，按上面的方法放入华池中，三十日便成为水。玄石脂水 取玄石脂一斤、硝石四两，混合后放入筒中，像上面一样用漆封固筒口，埋入地下五尺，三十日便成为水。绿石英水 取绿石英一斤、曾青一两、丹砂二两，混合后放入竹筒中，放入华池中，百日便成为水。石桂英水 取石桂英一斤、生姜汁一升，混合后放入竹筒中，然后放入华池中，十日便成为水。石硫丹水 取石硫丹一斤、磁石一斤，混合铸炼后放入竹筒中，埋藏起来，十日十夜便成为水。紫贺石水 取紫贺石一斤、麻汁一升，混合搔拌后放入铜器中，停放十日便成为水。华石水 取华石一斤、丹砂二两，混合后放入竹筒中，埋入地下一丈，十日便成为水。寒水石水 取寒水石一斤、石胆一两，混合后放入竹筒中煮，一日便成为水。凝水石水 取凝水石一斤、青亮血一合，捣碎后放入竹筒中，埋在湿地中三尺，十日便成为水。玲石水 取玲石一斤、伏翼矢一升，混合捣碎后放入竹筒中，埋藏起来，百日便成为水。滑石水 取滑石一斤、云母一升、戎盐一升，混合后放入竹筒中，埋藏起来，十日便成为水。黄耳石水 取黄耳石一斤、八月百草上的露水一升，混合后放入竹筒中，浸在苦酒里，百日便成为水。九子石水 取九子石一斤、楼汁一升，混合捣碎后放入铜器中，停放十日便成为水。理石水 取理石一斤、竹沥一升，混合后放入竹筒中，用漆封固筒口，埋入地下五尺，三十日便成为水。又一种方法。将理石加工后，用醇醋搔拌使其湿润；把土金放在炭火上熬炼三日，直到变红，再加工后放入竹筒中；每一斤加入硝石二两，用漆封固筒口，埋入地下三尺，二十日便成为水。石脑水 石脑一斤、硫黄一斤，混合捣碎后放入竹筒中，埋藏起来，十日便成为水。云母水 取熟授云母粉一斤、盥水二两、石水一两，搅拌搔揉使其湿润，放入竹筒中，入地五尺，二十日便成为水。又一种方法。加工云母粉，用桂水、戎盥、水等量搔拌使其湿润，放入竹筒中，每一斤加入硝石二两，用漆封固筒口，按上面的方法埋入地下三尺；并用空井元水覆盖，二十五日便成为水。用铜器盛装，放在湿地上，名叫“云英液”，用来凝化石九英。黄金水 取金一斤、绿矾二斤，放入生竹筒中，用漆封固筒口，放入华池中，五十日便成为水。白银水 取白银一斤、麦酱清二升、醇酒二升、赤黍牡刻酒一升，混合后放入竹筒中，用漆封固筒口，按方法放入华池中，三十日便成为水。铅锡水 将铅削成碎片二斤，与硝石四两混合，放入筒中，用漆封固筒口，按方法放入华池中，百日便成为水。

译玉粉水 玉粉一斤、芍药灰一升、白犬血一升、脐蟾十枚，捣碎绞取汁液后混合捣拌，放入竹筒中，用漆封固筒口，按方法放入华池中，三十日便成为水。又一种方法。取像凝固脂肪一样的白玉，用蟾蛉汁涂抹，立即消融润湿如饵；再把它研成粉末，用棠梨果实的碎屑粉拌蟾蛛，一日一夜便化为水。取土龙汁，与云母水混合，用来搔拌玉粉使其湿润，放在铜跳中，一夜便化成水，名叫“玉浆”。漆水 漆一升，放入十八枚大宿蟹，覆盖起来，五十日便成为水。又一种水法。取醇漆一斤，放在铜器中，加入十八枚大宿蟹，放在漆中一夜便化成水。再取云母粉一斤放入漆中，一夜便化成水。再取白玉屑粉三斤放入漆中，三日便化成水。名叫“神浆”。用这种药汁就能彻底看见神明，光照四海，没有任何地方不能通达。桂水 桂粉一斤、葱涕三升，混合后放入竹筒中蒸，三日三夜便成为水。又一种方法。加工桂屑，用白葱汁搔拌至湿润，再用山中露水，或雨水、雪水以及千里流水都可以；用它搔拌云母和桂，使其温润，放入生竹筒中；每一斤加硝石二两，塞入饭中蒸，三日三夜便化为水，名叫“木石得”。盐水法 将盐加工后筛过，用水搔拌使其湿润，把竹筒薄薄削开以便盛装，重重密封筒口，埋入地下四尺四寸，在上面洒水使其湿润，四日便成为水。以上是三十六水法。古本删略而简要，容易遵循使用；但各种石料中也有世人所不认识的，并不是炼丹药物全都需要它们。书中以朱点标出的十五种，是后来补入的限数。石名既然相同，所以合并在这里。石胆水 加工石胆一斤，用醇醋搔拌使其湿润，放入竹筒中，用硝石二两覆盖，再用漆封固筒口；用饭瓶瓶盛醋，把竹筒放入其中，埋入地下三尺，十五日便成为水，名叫“云梁石洵”。铜青水 加工铜青，用五洵水搔拌，使其完全湿润，放入竹筒中；每一斤加硝石二两，用漆封固筒口，按上面的方法埋藏，十五日便成为水。取出蒸炼使其消解，名叫“华龙汐”，形状如青碧，另名“云英洵”。戎盐水 加工戎盐一斤，用土龙汁搔拌至泛湿，放入竹筒中；每一斤加硝石三两，用漆封固筒口，埋入地下三尺，十五日便成为水。卤咸水 加工卤咸，用醇酒搔拌使其湿润，放在铁器中，在炭火上熬炼，三日三夜后出现赤色，再加工。放入竹筒中，每一斤加硝石二两，用漆封固筒口，埋入地下三尺，十五日便成为水，名叫“金溜液”。铁华水 取铁华，用云英盐水加工，搔拌使其湿润，放入竹筒中；每一斤加硝石二两，用漆封固筒口，放入盛醋的献瓶瓶中，埋入地下三尺，四十五日便成为水，名叫“玄灵金慈汐水”，可以成仙。铅釭水 用五勺辈霜雪，与金翁华粉混合，再用云英盐水搔拌至湿润，放入竹筒中；每一斤加硝石二两，用漆封固筒口，置于盛醋的庞瓶瓶中，埋入地下三尺，用马通火温煦，三十日便成为水。釭水 用于治理积雪。把它搔取下来，用黄轻水银水使其湿润。大约每一斤釭粉，用水银三两，放入竹筒中，封漆筒口，置于献瓶瓶醋中，埋入地下三尺，用马通火媪，三十日便成为水，名叫“流静”。在深邃之处按照这个方法配制，万元也不能成功。高起说：应当先把渍酒五石投入所居之处的流水中；如果当地没有流水，就应当挖井。像上面所说的那样把酒投入井中，以镇摄地气，并让学道者都饮食这种水。发火用赢火。顿火时，应使糠火烧到边际一寸。传授神经，都约定斋戒结盟，要用金鱼一两、玉龙银锻，来代替剪发歃血的誓约。如今世上没有这些东西，又不能虚妄地违背仪式。谨慎地用青布四十尺，作为金鱼信物的替代；用帛绢四十尺，承当银环玉龙的盟约。并且侍奉有经的师父，师父应当把它散施给山柄之客，不得自行割取作为自身使用。这是为了表明与上天的约定，永远不存私心。违背盟约，四极自有法令惩治。炼制丹药应避忌的日期：春季忌戊辰日；夏季忌丁巳、戊申、己巳、丑、未、辰日；秋季忌戊戌、己亥、辛亥、庚子日；冬季忌戊寅、己卯、癸酉、未、戌日。以及壬丙、戊丁、亥土、戊癸、辛巳、日建、日杀、反支、元季、孟仲、季月、收闭、晦朔、上朔、八魁、往亡、留后日，全都凶，不可能炼成药。制作六一泥也必须选择日期，即选择吉日。三十六水法完。