殆知阁
字典 摘录
道藏太清经断谷法一

第 1 页

道藏 · 正统道藏洞神部/方法类 · 已译 · 第 1–3 段

太清经断谷法经名:太清经断谷法。未着撰人。似随唐前故籍。一卷。底本出处:《正统道藏》 洞神部方法类。太清经断谷法服食松根取东行松根,剥取白皮,细到曝燥梼提,饱食之+,可绝谷,渴则饮水。服食袂苓袂苓削去黑皮,梼末,以醇酒於瓦器中渍,令足淹。又瓦器覆上,密封涂,十五日发,当如饵食。如博暮日三,亦可屑服方寸匕,不饥渴,除病延年。又法袂苓、肉桂各一斤,末之,白蜜丸如鸡子黄大,日三服,此张常度世法。又法狭苓末三斤,白蜡二斤,麻子油三斤,松脂=一斤,白蜜一蚪。先煎蜜三五沸,纳松脂沸,纳油油沸,纳蜡蜡沸,纳袂苓末熟搅匀,丸如李核大,每日服一丸,日可再服,得千岁不饥。又法狭苓末三升,白蜡五斤,白蜜三斤,合蒸如炊一石米熟,倾器中丸,丸如梧桐子大,每服十丸,饥者复服十丸,百日后不饥,乃日服一丸,禁杂食。又取茅根梼取汁,和此药蒸,服之百日后,玉女至。又法狭苓末五升,油松脂七斤,白蜡五斤,白蜜三斤,蜀苏二升,合蒸如炊一石米熟,取出丸,丸如梧桐子大。服十丸,稍增,以不饥为度。十日后服一丸,勿余食,可饮少酒。此是慈法大师依方施用,於成都将服.’道俗蒙济者多,行道听讲者众,便可度世也。出《 五符经》 。又法先以水六斗,煮白米四斗令熟,去滓,得四斗五升,置不津器中,澄伶之,细到小麦够五斤,纳中再宿炊。秣米五升,玲暖随时投之,二三宿视香好,复炊林米二升投之,一二宿。纳好蜜一升,搅令匀,乃以精狭苓屑五斤,新绢囊宽结口,纳酒中令没,勿使至底,手授没令汁得雨,入囊中,封泥二十一日,取出。当服饵先日,作佳食,清洁斋戒,明旦服如弹丸,至暮令尽一斤,小儿可半斤,则终身不饥渴。饮玲水,不可温饮。!若食谷药立下。自此以后,日中正服两丸,至三丸耳。其酒不可自饮。凡酒亦然,至忌。此法以断谷最胜,久久神灵降传。凡服食狭苓,切禁食酸物及热物。服食卫成治木一石,诤洗梼之。水二石渍一宿,煮臧半,加清酒五升重煮,取一石,绞去`滓,更微火煎熬。纳大豆末二升勺天门冬末一升,搅和丸如弹丸。旦服三丸,日一。或山居远行代食,耐风寒,延寿无病。此崔野子所服法,天门冬去心皮也。又法成治木一石,水一石,煮之稍益,至三石水尽消烂,绞去滓,铜器中煎熬,大豆屑作饼,圆二寸。日食三枚,纳口中良久令消,勿顿吞之,则断谷而长生。又法成治木二石,以水三石煮之稍益,至十石五蚪许,乃绞去滓,出着铜器中,纳白蜜五升,松脂五斤,枣膏五斤,搅和微火煎如精。服一丸如鸡子大,日三,不饥,除百病长生。松脂用成炼者。又法木一石,吹咀着釜中,煮三沸出汁。又以水二石,熟煮令烂。乃合向汁,纳青粱米屑一升,白蜜五升,微火煎如精,日食二饼,如常不饥,气力不散,长生。又法木一石吹咀之,以水二石煮耗,又以水一石,煮】 日令烂,去滓,更煎,纳稻米末三升,盥一升,豉半升,煮米令熟,出纳铜器中,糠火媪令可饼,饼重四两。先食两饼,如饥顿食五饼,却五日食四饼,却十日食三饼,却一月食二饼,乃比岁不复食,不饥长生。又法术五斤,梼绞取汁,以和狭苓屑三斤,丸如梧桐子,日一中夕各吞三丸,不饥不老。久服,六甲六丁神至,可役使。又法以酒服木屑,蒸曝乾,更没曝,如此九过止。日服三方寸匕,不饥延年。以十一月、'十二月、正月、二月采之为佳。凡服木,禁食桃也。服食黄精黄精细切一石,以水二石五升,一云六石,微火煮,日一至夕,熟出使玲,手授碎,布囊笮取汁,煎之,滓曝燥梼末,合向釜中煎熬,可为丸,如鸡子。服一丸,日三服,绝谷,除百病,身轻健不老。少服而令有常,不须多而中绝,渴则饮水。云此方最佳,出《五符》 中。又法取黄精梼捩,取汁三升。若不出,以水浇笮取之。生地黄汁三升,天门冬汁三升,合微火煎减半,纳白蜜五斤,复煎令可丸。服如弹丸,日三服,不饥美色,亦可止笮取汁三升,汤上煎可丸,日食如鸡子大一枚,日再服,三十日不饥,行如奔马。天门冬去心皮。又法取黄精根一石,洗刮净,以水二石煮之。又以五升醉煮令味尽,笮取汁密盛渍之。更煮滓亦令熟,取汁合二汁,澄取上好者,纳铜器中汤上,煎如饴末,熬大豆,丸如精。服一鸡子大,日三,不饥,百日走及奔马。亦可以熬胡麻代豆,亦可加米为精,香美止饥,出《五符》 中。以冬日及春二、三月采佳,凡服黄精,禁食梅果等。服食萎萝常以二月、九月采叶,切乾治服方寸匕,日三,亦依黄精作饵法服之,导气脉,强筋骨,治中风,跌筋结肉,去面皱,好颜色,久服延年神仙。服食天门冬

译《太清经断谷法》经名:《太清经断谷法》。作者未详。似为隋唐以前的旧籍。共一卷。底本出处:《正统道藏》洞神部方法类。《太清经断谷法》服食松根 取向东生长的松树根,剥取白色的树皮,细细捣碎,曝晒至干,捣制提取后尽量饱食,可以断绝谷食;口渴时就饮水。服食袂苓 将袂苓削去黑皮,捣成粉末,用醇酒在瓦器中浸泡,使酒完全淹没药材;再用瓦器覆盖在上面,严密封固并涂泥。十五日后开封,应当像吃饵一样食用。若每天早晚服三次,也可以每次服方寸匕的粉末;这样不饥不渴,还能治病延年。又一法 袂苓、肉桂各一斤,捣成粉末,用白蜜制成鸡子黄大的丸药,每日服三次。这是张常度世的方法。又一法 狭苓末三斤、白蜡二斤、麻子油三斤、松脂一斤、白蜜一蚪。先将蜜煎沸三至五次,加入松脂,待其沸腾;再加入油,待油沸腾;再加入蜡,待蜡沸腾;最后加入狭苓末,煮熟并搅拌均匀。制成李核大的丸药,每日服一丸,每天也可以服两丸,能达到千岁而不饥。又一法 狭苓末三升、白蜡五斤、白蜜三斤,合在一起蒸,像蒸熟一石米那样。倒入器中制丸,丸子如梧桐子大。每次服十丸,若感到饥饿,再服十丸;百日以后便不饥,随后每日服一丸,禁食杂物。又取茅根捣取汁,和这种药一起蒸服;百日以后,玉女便会到来。又一法 狭苓末五升、油松脂七斤、白蜡五斤、白蜜三斤、蜀苏二升,合在一起蒸,像蒸熟一石米那样,取出制丸,丸子如梧桐子大。先服十丸,逐渐增加,以不感到饥饿为限。十日后改服一丸,不要再吃其他食物,可以少量饮酒。这是慈法大师依照此方施用的办法,他在成都将要服用时,僧俗受到救济的很多,前来行道听讲的人也很多,这样便可以度世了。出自《五符经》。又一法 先用水六斗煮白米四斗,煮熟后去掉渣滓,得到四斗五升,放入不漏气的器皿中澄清冷却。把细小麦曲五斤放入其中,过两夜后蒸煮。每次取秣米五升,放凉后随时投入;过两三夜,观察香气是否良好,再蒸林米二升投入,过一两夜。加入好蜜一升,搅拌均匀。然后把精狭苓屑五斤装入新绢袋,宽宽地扎住袋口,放入酒中使其没入,但不要让它触底;用手按压浸没,使汁液能够进入袋中,再封泥二十一日。取出后,在服饵的前一天,制作精美食物,清洁斋戒。第二天早晨服用,像弹丸那么大的一丸,到傍晚服完一斤;小儿可以服半斤,这样终身不饥不渴。饮用冷水,不可饮温水。若吃谷物,药力立即排下。从此以后,正午服两丸,最多三丸。此酒不可自行饮用,凡是酒都一样,必须禁忌。这一方法断谷最为有效,长久服用,神灵会降临传授。凡服食狭苓,严禁食用酸味食物和热性食物。服食卫 成治木一石,洗净后捣碎。用水二石浸泡一夜,煮至减半,再加入清酒五升重煮,取一石,绞去渣滓,再用小火煎熬。加入大豆末二升、天门冬末一升,搅拌均匀,制成弹丸大的丸药。早晨服三丸,每日一次。居住山中或远行时,可以代替食物,耐受风寒,延长寿命而无病。这是崔野子服用的方法;天门冬要去掉心和皮。又一法 成治木一石,加水一石煮,水逐渐增加,直到用水三石并煮至完全消烂。绞去渣滓,在铜器中煎熬;将大豆屑制成直径二寸的饼。每天吃三枚,含在口中很久,令其消散,不要一下吞下,这样便能断谷而长生。又一法 成治木二石,用水三石煮,并逐渐加水,直到约十石五蚪,再绞去渣滓,取出放入铜器中,加入白蜜五升、松脂五斤、枣膏五斤,搅拌均匀,用小火煎至浓稠。每次服鸡子大的丸药一丸,每日三次,可以不饥,消除百病而长生。松脂要用经过成炼的。又一法 木一石,切碎放入釜中,煮沸三次后取汁。再用水二石将木煮熟煮烂。然后合并前后两次汁液,加入青粱米屑一升、白蜜五升,用小火煎至浓稠,每日吃两饼。照常食用便不饥,气力不会衰散,可以长生。又一法 木一石,切碎后用水二石煮至水耗尽;再用水一石煮,使其完全煮烂,去掉渣滓,再煎熬。加入稻米末三升、盥一升、豉半升,煮至米熟,取出放入铜器中,用糠火温煨,使其可以制饼,每饼重四两。开始先吃两饼;若感到饥饿,一次吃五饼;过五日吃四饼,过十日吃三饼,过一月吃两饼,随后一年不再吃,也不会饥饿而得长生。又一法 术五斤,捣碎绞取汁,用汁调和狭苓屑三斤,制成梧桐子大的丸药。每日中午和傍晚各吞服三丸,可不饥不老。长期服用,六甲六丁神会到来,可以役使它们。又一法 用酒服木屑,蒸后曝干,再浸没后曝晒,如此反复九次为止。每日服三方寸匕,不饥而延年。在十一月、十二月、正月、二月采集最好。凡服木,禁食桃。服食黄精 黄精细切一石,用水二石五升煮;一说用六石水。用小火从早煮到晚,煮熟后取出放凉,用手揉碎,装入布袋压取汁液,煎煮;将渣滓曝干捣成粉末,再与前面的汁液合在釜中煎熬,可以制成丸药,丸子如鸡子大。每次服一丸,每日三次,可以断谷,消除百病,使身体轻健而不老。少量服用但要持之以恒,不必服得过多却中途停止;口渴时饮水。说此方最好,出自《五符》中。又一法 取黄精捣烂,取汁三升;若榨不出汁,就加水浇淋压取。再取生地黄汁三升、天门冬汁三升,合在一起用小火煎至减半,加入白蜜五斤,再煎至可以制丸。每次服弹丸大的丸药一丸,每日三次,不饥而面色美好。也可以只压取汁三升,在汤上煎至可以制丸,每日吃鸡子大的一丸,每日服两次;三十日后不饥,行走如奔马。天门冬要去掉心和皮。又一法 取黄精根一石,洗净刮洁,用水二石煮。另用五升醇酒煮,使其滋味尽出,压取汁液,盛入密封器中浸泡。再把药渣煮熟,取汁,与前面两种汁液合并,澄清后取上层精良部分,放入铜器中隔汤煎煮,煎至像饴糖末一样;炒熟大豆,制成丸药。每次服鸡子大的丸药一丸,每日三次,不饥;服百日后,奔跑可以赶上马。也可以用炒胡麻代替大豆,也可以加入米制成精,香美而能止饥。出自《五符》中。冬日以及春季二月、三月采集最好。凡服黄精,禁食梅子等果物。服食萎萝 通常在二月、九月采叶,切碎晒干,制治后每次服方寸匕,每日三次;也可以依照黄精制饵的方法服用。它能疏导气脉,强健筋骨,治疗中风、跌打造成的筋结肉伤,消除面部皱纹,使面色美好;长期服用可以延年成仙。服食天门冬

乾天门冬十斤,杏仁杳升梼末,蜜搜,服方寸匕,日三夜一。甘始所服,名曰仙人粮。又法天门冬三石,去心皮,铸笮取汁一石。微火煎得五升,出浮汤上,纳白蜜一升,熬胡麻屑二升,合和煎搅勿息,令可丸,以大豆卷屑饼,圆三寸,厚半寸,日服一枚,百日不饥,肌肉润泽,延年。亦可加地黄汁三升合煎。此方云最佳,出《五符》 中。又法天门冬剥去皮,熟铸纳釜中,微火上煎,纳大豆末四分之一,合黄可饵食,如鸡子三枚,止饥美色。以二月、八月采为佳。凡服天门冬,禁食鲤鱼。服食巨胜胡麻肥黑者,取无多少,簸治蒸之,今热气周褊,如炊顷便出曝。明旦又蒸曝。凡九过止。烈日亦可一日三蒸曝,三日凡九过燥讫。以汤水微沾於臼中梼,使白复曝燥,簸去皮熬使香,急手梼下庞筏。随意服,日二三升。亦可以蜜丸,丸如鹅子,日服五枚。亦可饴和之,亦以酒和服,稍稍自臧,百日无复病,一年后身面滑泽,水洗不着肉。五年水火不害,行及奔马。抱朴子云:江束本无此方,惠帝永安元年甲子岁洛乱,人得之。余以永兴二年八月一日寓,以为要秘。又法取九蒸者一石,加狭苓三斤,合蜜丸,服如上,得力速。又法取成蒸者一斗二升,狭苓二十四两,泽泻八两,梼三万杵。每服如浑丸,日三。亦可密丸,可预作从军。入山涉水,不令疲瘦,遇食便食。无所禁忌。又法取生胡麻一石,挞去上皮,蒸之一日,曝乾梼之,溉釜中一石五升水,复蒸令水减五升,下饭以写木盘中,悉以汤沃之。加麦馨屑一升,娘作糖,卒时淋汁煎之,三分余一。又铜器汤上煎令可丸,服如鸡子大,三丸,百日肌肉充盛,寿命无穷。初服胡麻饥极者,五日中作一顿白米粥食之,渐至十日,又作。久久则都断。凡服胡麻,禁食腥秽、生菜。若下痢不止。煮乾苏叶饮之。服食杂米麦稻米四升,真麝香四两,合和搅之。如炊一石米,顿饱食,可支四年。又法杏子五千枚,梼碎,取白汁二蚪许,煮取八九升,以渍稻米一升,或五升,勿令多,梼出蒸之气出上。以胡粉末一分,投杏汁中搅和。又以搜饭,更蒸尽汁止,熟如枣脂状。宿作米食,明日食之。可供两人,亦可百日,一年不饥。后欲下药,饮葵羹汁则去也。又法粳米、黍米、小麦、大麻子,熬大豆各五合,入白蜜一斤,煎一沸,玲水中丸,丸如李子,一顿吞之,则终身不饥。一方无黍米。出在《 五符中》 。又法青梁米一升,赤石脂三斤,合和以水渍之,令足淹,置温处,三二日上生衣,梼丸之,大如李子,日食三丸,则不饥渴,即饮水,可以远行,千里不倦。出《五符》 中。又法梗米一石,以水渍之二十一日,可作粉曝乾。取作粥,一升粉可三作粥。取支一日,气力不臧,颜色如故,身轻目明。又法成治大麦屑三升,上蜀苏一斤,热汤五升,合膏没麦,曝令乾,微熬黄香,复纳汤曝尽汁止。乃细磨筏,纳甘草、木屑各一斤,狭苓屑二斤,盐一升,合和,水服二方寸匕,日三四,渴者更服至五合。若遇饭菜蔬,便食之,元禁。在处若遇危厄荒饥,可服,终身不饥,延寿。又法大麦一石,蜀苏膏三斤,水四升为汤,纳膏汤中膏消,初饱食后,稍进,不饥,除寒热,延年。守中径易法取大豆种必生者三升,手授令光明,市体暖。先美食竟,乃顿吞之,可解五十日,百日不饥,渴则饮水,勿余食。欲去之,服热粥二升,豆即下。一法:每向日再拜,一服一升,於口中展转嚼,乃咽之。日三。明日乃分一升为三过,小儿则半之。又赤豆肉吞二升,至三升,亦支一岁。又取大豆黄末三升,一顿.服,亦可十日、五日不食。后欲去,当服葵茎灰方寸匕,即服猜膏及酪苏,亦下。又法先嚼蜡大如传暮,极令柔,乃内琦氏肥枣,并合嚼之,即皆消而咽之入腹。止热除病,断谷。又旦食一方寸蜡,辟一日。又法桑档黑者,曝乾梼之,水服三合,日三,则不饥。又法牛苏、羊苏、松脂、蜡蜜各三斤,合和煎,食之,支三年不饥。又法天门冬末一升,松脂一升,蜡蜜各一升,合和煎,可丸如梧桐子大。日一中暮服三丸,如弹丸,即不饥美色。此亦云崔文手中秘方。天门冬去心皮。欲还食谷解药凡服守中药,断谷后,不可食杂物。若渴,即得饮少玲水耳。后脱欲还食谷者,当先服葵子汤下药,乃可食也。初食日作一合米粥,日三。二日后日二合米,又三日后日五合,又三日后七合,又三日后日一升,如此一月后,乃可复常。葵子汤葵子一升,堵膏一斤,以水五斗,煮取二升,去滓,稍稍服之,须乐下尽乃止。亦可合米作薄粥饮之,蜀苏亦佳。又法葵子、消石分等末,以粥清服方寸匕,日再,十日药去尽,乃可食谷。亦可各取一升,以米三升煮取一升,日三又法

译干天门冬十斤、杏仁一升,捣成粉末,用蜜调和。每次服方寸匕,白天三次、夜间一次。这是甘始服用的方子,名叫“仙人粮”。又一法 天门冬三石,去掉心和皮,压取汁一石。用小火煎至五升,取出浮在汤上的部分,加入白蜜一升,炒胡麻屑二升,合在一起煎煮,不停搅拌,直到可以制丸。以大豆粉作外层,制成直径三寸、厚半寸的饼,每日服一枚;百日后不饥,肌肉润泽,延年益寿。也可以加入地黄汁三升合煎。此方说是最好,出自《五符》中。又一法 天门冬剥去皮,煮熟后压取汁,放入釜中,在小火上煎,加入四分之一量的大豆末,合并调匀后可作饵食,做成鸡子大小的三枚,能止饥并使面色美好。以二月、八月采集最好。凡服天门冬,禁食鲤鱼。服食巨胜 取肥大而黑的胡麻,不限数量,簸净后蒸,使热气周遍,像蒸饭一会儿便取出曝晒。第二天早晨再蒸再晒,共九次为止。烈日下也可以一天蒸晒三次,三天共九次,晒干后,用汤水稍微润湿,放在臼中捣,使其变白,再曝干;簸去皮,炒至香,迅速捣下粉末。随意服用,每日二至三升。也可以用蜜制丸,丸子如鹅卵,每日服五枚;也可以用饴糖调和,或用酒调服,逐渐自行减少服量。百日后不再患病,一年后身体和面部光滑润泽,水洗也不沾着肌肉。五年后水火不能伤害,行走可赶上奔马。抱朴子说:江束本来没有这个方子,惠帝永安元年甲子岁洛阳发生动乱时,人们才得到它。我在永兴二年八月一日寓居时,把它作为重要秘方。又一法 取九蒸过的胡麻一石,加入狭苓三斤,合用蜜制丸;服法同上,见效更快。又一法 取蒸制好的胡麻一斗二升、狭苓二十四两、泽泻八两,捣三万杵。每次服如浑丸大小,每日三次。也可以用蜜制丸,能够预先制作后随军携带。进山涉水,不会疲劳消瘦,遇到食物就可以吃,没有禁忌。又一法 取生胡麻一石,打去上皮,蒸一天,曝干后捣碎。在釜中加入一石五升水,再蒸,使水减少五升;将饭倒入木盘中,再用汤水全部浇淋。加入麦曲屑一升,制成糖,立即淋汁煎煮,煎至剩下三分之一。再在铜器中隔汤煎,煎到可以制丸。每次服鸡子大的三丸;百日后肌肉充实,寿命无穷。开始服胡麻而非常饥饿的人,五天内可吃一顿白米粥,逐渐到十日再吃一顿;长期服用后就完全断食。凡服胡麻,禁食腥秽之物和生菜。若腹泻不止,就煮干苏叶饮用。服食杂米麦 稻米四升、真麝香四两,混合搅拌。像蒸熟一石米那样,一次饱食,可以维持四年。又一法 杏子五千枚,捣碎,取白色汁液约一蚪,煮取八九升,用来浸稻米一升或五升,不要放得太多;捣出后蒸煮,直到蒸气从上面冒出。取胡粉末一分,投入杏汁中搅和。再加入捣和的饭,继续蒸,直到汁液全部蒸尽,熟成像枣脂的形状。前一夜制好米食,第二天食用。可以供两人食用,也可以维持百日或一年不饥。以后想服下药物,饮用葵羹汁即可排除药力。又一法 粳米、黍米、小麦、大麻子、炒大豆各五合,加入白蜜一斤,煎沸一次,在冷水中制丸,丸子如李子大;一次吞服,便可终身不饥。另一方没有黍米。出自《五符》中。又一法 青梁米一升、赤石脂三斤,混合后用水浸泡,使水完全淹没,放在温暖处。两三日后,表面会生出一层膜,捣制成丸,丸子如李子大。每日吃三丸,便不饥不渴;仍可饮水,可以远行千里而不疲倦。出自《五符》中。又一法 粳米一石,用水浸泡二十一日,制成粉后曝干。取粉煮粥,一升粉可以煮三次粥。服用后可支撑一日,气力不衰,面色如常,身体轻快,眼目明亮。又一法 将制治的大麦屑三升、上等蜀苏一斤、热汤五升合在一起,制成膏状浸没麦屑,曝晒至干,再微炒至黄色并发香,重新加入汤水,曝晒至汁液全部耗尽。然后细细研磨,加入甘草、木屑各一斤,狭苓屑二斤、盐一升,混合调和。每次用水服二方寸匕,每日三四次;口渴时可增加至五合。若遇到饭菜蔬食,便可以食用,没有禁忌。身处任何地方,若遇到危难、困厄、荒年或饥荒,都可以服用;终身不饥,并能延寿。又一法 大麦一石、蜀苏膏三斤,用水四升煮成汤,把膏放入汤中,待膏融化。最初在饱食之后逐渐进服,便不饥,能消除寒热,延年益寿。守中径易法 取必定能够发芽的大豆种子三升,用手揉搓使其光亮,并使其温暖。先美餐一顿,然后一次吞服,可以支撑五十日,百日不饥;口渴时饮水,不要再吃其他食物。想排除药力时,服热粥二升,豆子就会排下。另一法:每次面向太阳拜两拜,服大豆一升,在口中反复咀嚼后咽下,每日三次。第二天将一升分三次服,小儿减半。又可以吞服赤豆肉二升,增加至三升,也可以支撑一年。还可以取大豆黄末三升,一次服下,也可以五日或十日不食。以后想排除药力,应服葵茎灰方寸匕,随即服猪膏和酪苏,也能排下。又一法 先把蜡嚼成如传暮般大小,使它极为柔软;再放入琦氏肥枣,合在一起咀嚼,直到都消散后咽入腹中。可以止热、除病、断谷。又可每天早晨吃一方寸蜡,能够避食一日。又一法 取黑色的桑档,曝干后捣碎,用水服三合,每日三次,便不会饥饿。又一法 牛苏、羊苏、松脂、蜡、蜜各三斤,合在一起煎煮,服食后可以支撑三年不饥。又一法 天门冬末一升、松脂一升、蜡和蜜各一升,合在一起煎煮,可制成梧桐子大的丸药。每日中午和傍晚服三丸;若制成弹丸大的丸药服下,便能不饥且面色美好。这也称为崔文手中的秘方。天门冬要去掉心和皮。想恢复食用谷物时解除药力 凡服守中药断谷以后,不可食用杂物。若口渴,只能少量饮冷水。后来若想解除药力、恢复食用谷物,应先服葵子汤把药力排下,然后才可以进食。开始进食的第一天,每次做一合米粥,每日三次;第二天以后每日二合米;再过三日每日五合;再过三日每日七合;再过三日每日一升。如此经过一月,才可以恢复正常饮食。葵子汤 葵子一升、堵膏一斤,用水五斗煮取二升,去掉渣滓,少量多次服用,直到药力顺利排尽才停止。也可以与米合煮成稀粥饮用,蜀苏也很好。又一法 葵子、消石等量,研成粉末,用粥的清汁服方寸匕,每日两次;十日后药力便排尽,才可以食用谷物。也可以各取一升,与米三升同煮,取汁一升,每日三次。又一法

大麻子研碎,煮令熟,饮五升取下。亦可合作薄饮,每令食肥滑物为善太清经断谷法竟

译将大麻子研碎,煮熟后饮用五升,使药力排下。也可以合煮成稀饮,并且每次都以食用肥厚滑润的食物为好。《太清经断谷法》完