第 1 页
中天紫微星真宝忏经名：中天紫微星真宝忏。一卷。底本出处：《万历续道藏》。中天紫微星真宝忏伏以乾坤大德，广覆载於群生；日月光明，普照临於万汇。凡伸恳祷，仰冀鉴观。臣谨运真香，虔诚奏启，供养虚皇大道三境至尊，中天星主北极紫微大帝，斗父龙汉祖劫周御国王天尊，斗母摩利支天大圣，高上玉皇尊帝星君，北极玄卿大帝，日宫太阳帝君，月府太阴星君，五方五德星君，四炁四曜星君，天罡大圣星君，三台华盖星君，二十八宿星君，十二宫辰星君，当生本命星君，上清福禄寿三老星君，流年运限照临星君，三垣内外星君，周天列曜河汉星君，三界十方，千真万圣。恭望洪慈，鉴今忏悔。臣闻：太极生两仪而垂象，默运化钧；高穹布列宿以昭明，分辉大地。周天三百六十五四分之余度，微数万一千五百二十之隐名。见迟流，伏逆於星躔，循经纬，周旋於分野。恭惟星主紫微大帝，玉陛森严，瑶天高邈，权舆造化，掌握枢机。端居总理於三天，统治运行於九道。七政四炁，施正令於春夏秋冬；五斗众星，镇方维於乾坤离坎。本命元辰朗曜，福禄寿老光明。罡星环指於太空，宿曜照临於大地。不言善应，有感必通。天无私亲，常亲辅於有德；人所禀命，盖命属於上穹。臣等皈依，恭修宝忏，望皇灵而稽首，仰斗极以倾心。以今奉为某自从无始，乃至有生。纵一念以冥行，六根缠结；恣三业而罔觉，十恶积增。若不忏陈，曷叨恩宥。是以列款上陈，皈命朝礼，仰望紫微，至圣璇玑，列真介景，福以均沾，降慈光而普照。荡除三业，清净六根，俾五福以茂隆，冀千祥而骈集。臣等瞻天望圣，激切屏营之至，志心朝礼。人各恭敬 志心朝礼，高上玉皇尊星大帝，紫微中宫星主北极大帝，紫微上宫南极天皇上帝，斗父龙汉祖劫周御国王天尊，斗母紫光金尊圣德巨光天后，日宫炎光太阳帝君，月府素曜太阴皇君，东方木德岁星星君，南方火德荧▯星君，西方金德木白星君，北方水德伺晨星君，中央土德镇星星君，交杴神首罗喉星君，交中神尾计都星君，天乙华阳紫炁星君，太乙华阴月孛星君。北斗天枢阳明贪狼星君，北斗天璇阴精巨门星君，北斗天机真人禄存星君，北斗天权玄冥文曲星君，北斗天衡丹元廉贞星君，北斗闿阳北极武曲星君，北斗瑶光天关破军星君，北斗洞明左辅星君，北斗隐光右弼星君。南斗天府司命星君，南斗天相司录星君，南斗天梁延寿星君，南斗天同益算星君，南斗天枢度厄星君，南斗天机上生星君。东斗苍灵延生星君，东斗陵光护命星君，东斗开天大卫集福星君，东斗大明和阳保和星君，东斗尾极总监星君。西斗白标星君，西斗高元星君，西斗皇灵星君，西斗巨威星君。中斗赫灵度世星君，中斗斡化上圣星君，中斗冲和至德星君，天罡节度紫庭星君。上台虚精开德星君，中台禄淳司空星君，下台曲生司禄星君。角宿天门星君，亢宿天庭星君，氐宿天府星君，房宿天驷星君，心宿天王星君，尾宿天鸡星君，箕宿天津星君，斗宿天庙星君，牛宿天机星君，女宿天女星君，虚宿天卿星君，危宿天钱星君，室宿天廪星君，壁宿天市星君，奎宿天将星君，娄宿天狱星君，胃宿天仓星君，昴宿天目星君，毕宿天耳星君，觜宿天屏星君，参宿天水星君，井宿天井星君，鬼宿天匮星君，柳宿天厨星君，星宿天库星君，张宿天秤星君，翼宿天都星君，轸宿天阶星君。天秤官辰星君，天竭宫辰星君，人马宫辰星君，磨蜴宫辰星君，宝瓶宫辰星君，双鱼宫辰星君，白羊宫辰星君，金牛宫辰星君，阴阳宫辰星君，巨蟹宫辰星君，狮子宫辰星君，双女官辰星君。当生本命元辰星君，福星天德星君，禄星天佑星君，寿星老人星君，流年运限照临星君，紫微垣内列曜星君，太微垣内列曜星君，天市垣内列曜星君，六十甲子江淮河汉星君。礼足 各长跪 皈命忏悔臣法众等，志心皈身，皈神皈命，玄穹上圣，列宿星君，本命元辰，照临真宰。恭望大慈，洞垂巨泽，普降洪恩。臣闻：煌煌列圣，朝拱北极之尊；灿灿七星，默运中天之化。有求必应，无祷不从。以今忏悔某自从无始，以至有生。或身口意之相违，广营三业。或贪嗔痴之未所，放纵六情。杀盗邪淫，绮#1言妄语。或裸露三光之下。或触突众圣之前。损害众生，抛掷五谷，十恶障重，三毒业深，任性所为，不知惭愧。或见闻而自作或想念以教他。种种罪根，一一忏悔。伏愿星真，洞鉴斗极，垂慈元纲，流汗漫之恩法雨沛，汪洋之泽，矜怜愚昧，原宥愆尤。斡运限以和平，顺星辰於躔度，承斯忏力，仰荷玄功，嘉与群生，咸归正道。志一心稽首，礼谢无上至真三宝。
译中天紫微星真宝忏 经名：《中天紫微星真宝忏》，一卷。底本出处：《万历续道藏》。中天紫微星真宝忏 恭敬地说，乾坤具有广大的德性，普遍覆盖、承载众生；日月光明，普遍照临万物。凡是有所恳切祈祷，都仰望诸圣鉴察。臣谨慎运持真香，以虔诚之心奏告启请，供养虚皇大道三境至尊、中天星主北极紫微大帝、斗父龙汉祖劫周御国王天尊、斗母摩利支天大圣、高上玉皇尊帝星君、北极玄卿大帝、日宫太阳帝君、月府太阴星君、五方五德星君、四炁四曜星君、天罡大圣星君、三台华盖星君、二十八宿星君、十二宫辰星君、当生本命星君、上清福禄寿三老星君、流年运限照临星君、三垣内外星君、周天列曜河汉星君，以及三界十方的千真万圣。恭敬地祈望诸圣广大慈悲，鉴察今日的忏悔。臣听闻：太极生出两仪并垂示天象，默默运转造化之机；高远的苍穹排列众星以显示光明，分别把光辉照向大地。周天三百六十五四分之余度，暗含着万一千五百二十的微妙数目。星辰有迟行流转、伏行逆行于星宿轨道之中的，也循着经纬，周旋于各自的分野。恭敬地思惟星主紫微大帝，玉阶宫阙森严，瑶天高远，掌造化之始，执掌枢机。大帝端居而总理三天，统辖九道的运行。七政四炁，在春夏秋冬施行正令；五斗众星，镇守乾坤离坎四方。人的本命元辰星光明朗，福禄寿三老星君光明照耀。天罡星环绕指向太空，星宿曜星照临大地。上天不言而善于感应，有感即必然相通。上天没有私亲，却常常亲近、辅佐有德之人；人所禀受的命运，大概都隶属于上天。臣等皈依，恭敬修奉宝忏，面对皇天神灵叩首，仰望北斗星极倾注一心。如今奉为某人，自无始以来直到有生之世，纵然一念之间暗中行事，使六根受到缠结；放纵身、口、意三业而不觉察，使十恶不断积累增长。若不陈述忏悔，怎能求得恩典宽宥？因此列举罪款上陈，皈命朝礼，仰望紫微至圣、璇玑诸真，祈求诸真引介吉祥，使福泽均等沾受，降下慈光普遍照耀。荡除三业，清净六根，使五福更加隆盛，愿千种祥瑞并集。臣等瞻仰上天、仰望圣真，内心激切、惶恐至极，专心致志朝礼。众人各自恭敬，专心致志地朝礼。高上玉皇尊星大帝。紫微中宫星主北极大帝。紫微上宫南极天皇上帝。斗父龙汉祖劫周御国王天尊。斗母紫光金尊圣德巨光天后。日宫炎光太阳帝君。月府素曜太阴皇君。东方木德岁星星君。南方火德荧▯星君。西方金德木白星君。北方水德伺晨星君。中央土德镇星星君。交杴神首罗喉星君。交中神尾计都星君。天乙华阳紫炁星君。太乙华阴月孛星君。北斗天枢阳明贪狼星君，北斗天璇阴精巨门星君，北斗天机真人禄存星君，北斗天权玄冥文曲星君，北斗天衡丹元廉贞星君，北斗闿阳北极武曲星君，北斗瑶光天关破军星君，北斗洞明左辅星君，北斗隐光右弼星君。南斗天府司命星君，南斗天相司录星君，南斗天梁延寿星君，南斗天同益算星君，南斗天枢度厄星君，南斗天机上生星君。东斗苍灵延生星君，东斗陵光护命星君，东斗开天大卫集福星君，东斗大明和阳保和星君，东斗尾极总监星君。西斗白标星君，西斗高元星君，西斗皇灵星君，西斗巨威星君。中斗赫灵度世星君，中斗斡化上圣星君，中斗冲和至德星君，天罡节度紫庭星君。上台虚精开德星君，中台禄淳司空星君，下台曲生司禄星君。角宿天门星君，亢宿天庭星君，氐宿天府星君，房宿天驷星君，心宿天王星君，尾宿天鸡星君，箕宿天津星君，斗宿天庙星君，牛宿天机星君，女宿天女星君，虚宿天卿星君，危宿天钱星君，室宿天廪星君，壁宿天市星君，奎宿天将星君，娄宿天狱星君，胃宿天仓星君，昴宿天目星君，毕宿天耳星君，觜宿天屏星君，参宿天水星君，井宿天井星君，鬼宿天匮星君，柳宿天厨星君，星宿天库星君，张宿天秤星君，翼宿天都星君，轸宿天阶星君。天秤宫辰星君，天蝎宫辰星君，人马宫辰星君，磨蜴宫辰星君，宝瓶宫辰星君，双鱼宫辰星君，白羊宫辰星君，金牛宫辰星君，阴阳宫辰星君，巨蟹宫辰星君，狮子宫辰星君，双女宫辰星君。当生本命元辰星君，福星天德星君，禄星天佑星君，寿星老人星君，流年运限照临星君，紫微垣内列曜星君，太微垣内列曜星君，天市垣内列曜星君，六十甲子江淮河汉星君。礼拜双足，各自长跪，皈命忏悔。臣及法众等，专心皈依身、神、性命，皈依玄穹上圣、列宿星君、本命元辰和照临真宰。恭敬地祈望大慈悲者深深垂降广大恩泽，普遍施降洪大恩惠。臣听闻：光明盛大的诸圣，朝向北极至尊拱卫；灿烂的七星，默默运转中天的造化。有所祈求必有回应，没有祷告不获顺应。如今忏悔某人自无始以来直到有生之世的罪过：有时身、口、意彼此违背，广泛造作三业；有时贪、嗔、痴没有得到抑制，放纵六情；杀生、偷盗、邪淫，说绮#1言和妄语；有时在日月星三光之下裸露身体；有时在众圣面前冒犯冲撞；损害众生，抛弃粮食，十恶罪障深重，贪嗔痴三毒业力深厚，任性而为，不知惭愧；有的罪是亲自见闻后自行造作的，有的则是心中想念并教唆他人去做的。种种罪根，一一忏悔。伏愿星真洞察北斗星极，垂降慈悲的纲纪，流布广大无边的恩惠，如沛然的法雨、汪洋的恩泽；怜悯愚昧，宽宥过失。调运命限使其和平，使星辰顺行于各自的躔度；承受这次忏悔的力量，仰赖玄妙功德，愿与众生共享，使大家都归于正道。专一诚心叩首，礼敬并感谢无上至真的三宝。
伏闻：彼苍者，天运一元而彰众曜；至玄者，道锡五福以惠群生。臣等向来拜礼宝忏已在云周。伏愿诸天洞鉴，广施普博之恩；列曜高临，大赐慈悲之泽。千愆万过，咸乞荡除。三业六根，悉蒙原赦。福资万有，恩被十方，稽首皈依，无极大道。志心称念，消愆灭罪天尊。中天紫微星真宝忏竟#1此字原缺，疑为『绮』。
译恭敬地听闻：那苍苍的上天，运行一元而彰显众星；最为玄妙的道，以五福赐予众生而施惠。臣等此前拜礼宝忏，功行已经圆满。伏愿诸天洞察鉴照，广泛施加普遍而广大的恩惠；众星高高照临，大大赐予慈悲的恩泽。千种愆尤、万般过错，都祈求一并荡除；三业六根，全都蒙受宽宥赦免。愿福泽资益一切众生，恩惠遍及十方。叩首皈依无极大道，专心称念消愆灭罪天尊。《中天紫微星真宝忏》完。此字原本缺失，疑为“绮”。