蚓窍集卷七

译九点山在梦中仍是青色的吴山。远烟稀树，暮色昏冥。什么时候才能买到螭头船？到秋水菱歌声中，在泖上聆听。牧牛图。四海安乐，正逢大丰年。青山下牧牛，直到夕阳之前。谁知道六国的黄金印，也比不上秋风中的二顷田地。江夏奚翁自号竹隐，去世以后，他的儿子瑄画了《竹隐图》寄托孝思，于是题写二十八字来安慰他的心意。孝感坊中，孟氏的邻居为亲人画竹，使人加倍思念亲人。经历百年的霜露，情意更加凄凉，不只是当年哭泣求笋的那个人如此。（瑄居住在孟子恭孝感坊旁。） 江行。人家靠近水边，磨茶的香气飘来；江影映在船头，古塔高高耸立。即使有琵琶女弹奏旧日的月色，她又怎肯让清泪落在浔阳江上？千里江行，畅快的雪已经放晴；江面如白银之海，城郭如白玉所筑。在舵楼高处观看山色，游兴又比平常格外清畅。催促船只行驶三日，船鼓冬冬作响；千里江程，都在百丈船上。两岸青山看也看不尽，这次出行并不厌倦，只是遇到了石尤风。三江风起，白鸥飞翔。远处水面上一片征帆归来。可怪黄尘玷污了我的双脚，白发之年仍未能登上渔矶。枕上。卧病二十多天，不能下床。小庭花落，燕子忙着飞翔。禁中的文书墨迹堆积如山，却不知道闲暇时日竟有这么长。一帘飞絮，傍晚悠悠飘荡。春天逝去，时光哪里肯暂且停留？可怜飞来的一双燕子，替人闲闲诉说许多愁绪。养鸭。一群花色鸭子在东湖上，早晨放入春水，晚上自己回来。使得痴儿添了玩心，懒得读书，整天拿着竹竿，看它们千百回。〔原文数字、纪年保留：一日〕 季翔患了小病，请假在家。我听说他正在编纂自己的作品，因此寄去一首绝句。花竹掩映的窗前，笔砚清雅；一场秋雨便顿觉凉意。锦囊中收藏着平淡自然的千首诗，近日新编成了几卷。（季翔的诗集名为《平澹集》。） 题写唐代马图。刚从仪仗队中回来，解下锦制马鞯。奚官骑马出来饮清泉。明天如果跟随君王到长杨宫打猎，应当试骑君王的七宝鞭。题写《宁波乐节妇卷》。（她的丈夫观看傩船时溺水而死。） 年年习俗中的傩船渡水还没有停止，孤灯白发下不知有多少愁苦。直到今天九派江头的水仍流不尽，当年节妇的泪水也流不尽。走出城郭。二月里，东风带来的雨脚频频落下，杏花开放的消息还没有完全成真。今天早晨出城观看晴日景色，野外的景色和江上的光色全都是春天。和鹤年先生访补衲和尚诗。半入云霄的峰顶拥抱着丹霞，登山两根拐杖不停敲击，哪里会嫌路远？老和尚倒穿鞋子到门外迎接，山禽在石楠花上啼叫。丁丑年七月参侍在船中。水边稀疏的草间闪烁着萤光，天边微云掠过雁阵。坐着等待海风把月亮吹上舵楼，高处的凉意实在难以承受。夜里下雨，前山到早晨仍未显露；午潮来到孤洲，傍晚才开始退回。东风不停地吹了三天，无数江帆从两岸夹道驶来。浮萍末梢吹起凉风，白色浪花翻涌；一生的心事都辜负了渔蓑。年老后偶然得到看山的机会，便日日江行而不感厌倦。寄给伴读陆闿。早朝回来不肯让片刻光阴闲置，十天工夫画成一座山。我有越地笺纸，光洁如白绢，等你清闲时来画荆关山水。南轩清幽洒落，纸窗明亮，曲几和方床都很整洁，一切都清雅。闲暇日子来相访，不骑马，只戴幅巾、穿野服，拄着藜杖步行。题画。我家住在淀湖东面，风景依稀仿佛画中。白发之年拖着衣襟仍未能归去，千顷鸥波只属于渔翁。黄州画史王炳文，自号临皋渔隐。划着短桨在烟波中学做钓鱼人，秋风里撒网捕得鲜鲈鱼。什么时候把家乡的滋味告诉我？那就画一幅坡仙的赤壁图吧。题写宁波胡公鼎的《雪巢》。虚白的巢室中整夜明亮，寂寥的孤鹤使人难以成梦。竹炉火暖，在茶香之中，人比梅花更加清绝。江夏奚瑛以进士身份出任武城县令，他的兄长瑄作《鹄山秋思图》寄给他，索求题诗，于是作绝句一首。每每怀念这位难得的弟弟，也有难得的兄长容貌；得到家庄寄来的画，仿佛身在武城。千里鹄山尽是秋色，异乡之中不知有多少故乡情。答复僧人南洲寄来所写梅花的诗。二十年没有见面，老花光画成繁茂的梅枝从远方寄来。自从在断桥分别以后，暗香曾在昏黄月色下飘来几度？龙门寺里有上千株梅树，花开遍山南水北。庄，今天老禅师的头发已经白了；写下来，既没有颜色，也没有香气。题写《吴教授所收藏的郭奉祠子虚墨梅》。郎官从远方寄来一枝春意，把冰花画得朵朵逼真。黄鹤山房的明月之夜，暗香疏影属于诗人。罗浮道士是前身，喜爱描写江南雪中的春色。如今再也招不来梅花的芳魂，每看一次花便伤心一次。（子虚已经去世，起初曾做道士。） 题陆二闿所画的墨梅。青鸟在枝头，月色如霜。梦中醒来，仿佛置身罗浮，令人肝肠欲断。却又想起故园池馆中，看花整整一月也不焚香。题《销寒梅图》。太阳的影子才添长一线，彩笔呵气取暖，染画冰花；只愿把南枝上的积雪全都消尽，然后在春风中观赏杏花。题奚瑛鹄山书屋。黄鹄山人家，居住在城里。满城都是金帛，商车来往奔走。只有我老夫数说，贤良的兄弟们闭门以齑盐为食，诵读父亲留下的书。在山谷道人的诗帖后题写。诗歌因为得到方法，能够追及杜甫；书法自从成名时起，已经可以与苏轼相配。如今还留有真迹，明月照耀沧海时，仿佛看见珊瑚。这是云林先生所作的小景图，为参议李至刚而题。故家的池馆，在锡山一带，门径哪里容得下俗人经过？清閟阁空了，诗社也散了；窗户上结满蛛丝，地上落花很多。（清閟阁是先生收藏书画的地方，“落花蛛网”是先生诗会中的题目。） 吴地农民四时歌。我家有田地房舍，在泖水东门。前面是九朵翠色芙蓉山，邻翁来告诉我：“田官到了。”明天是花朝，要等候劝农。浜北浜南都下了一犁深的雨，阴沉茂密的桑树柘树间，鹁鸠在树上啼叫。龙闲时把农具挂在茅檐下，百亩新秧已经插得整整齐齐。种的是红芒稻和白籼稻，风调雨顺，仿佛尧年。高田没有旱灾，低田没有水涝，今年可以多准备些赛社的钱。东邻的社鼓声传来，西邻的酒已装满酒槽。头季稻装满粮囷，官税已经缴纳，私人债务也办妥了。白头到老，甘愿做太平时代的百姓。题《葛稚川移家图》。远道从勾漏山寻找丹砂，服食丹药以求长寿，鬓发不会变白。从此便能飞升上天，应当把全家住宅一起拔起带走，又何必跋山涉水，还要再次搬家呢？弹琴小景。独自拖着长衣襟，两鬓已经斑白。久已忘却高山流水的知音，如今重新整理琴弦上的曲调。上天赐给我余年，得有半日清闲。题鄞江蔡胄的松窗读书图。门外黄尘使来客和车马拥挤不堪，树林中白日寂静；我家一扇窗前尽是松影，在清风中读完家传的万卷书。品尝石榴。剥开锦缎般的果皮，万点星子聚集在一起；颗颗红珠堆在玛瑙盘中。若能由美人纤手送来，在酒杯前便可一洗腐儒的酸气。品尝柑橘。牙盘里满满盛着洞庭柑，剥开时细碎的黄色雾气沾满手指。年老以后全忘了风流韵事，剥过柑子，三天手上还留着香气。题奚瑄《云山佳处》。群峰争相秀丽，环绕着我家。流水正对门口，石径斜斜延伸。关起门来不知道春天已经过去，白云铺满大地，松花纷纷飘落。缺少题目。

译一生忠义之气高入云天，诸位子弟又如鹓鸾般出类拔萃。如今乔木故家已经极少，唯有清风和玉堂文章流传千载。为医士徐琏创作《森玉轩》赋。武昌的高士能够医治世俗之病，住宅四周栽满万竿翠竹。一条清风吹拂的小径，任人径直进入；他扫净门庭，听我佩玉的声音到来。经过池阳。青山历历在目，我经过池阳。秋水中的蒹葭，露水已经凝成霜。《文选》台已荒废，千年之后，西风吹雨，墨迹仍然散发着香气。夜泊钱家湾。行船千里经过江路，百丈长的江中礁石旁，日日都是巨浪掀向天空。客中的酒很容易醒来，愁绪却使人难以入睡；半夜推开船篷，多次询问风向。夜泊鹱港。继续前行，归程逆着急流；迎头风起，只得又系船停泊。若不是在采石饮下千罂美酒，■〈冉阝〉又怎能解除青山万古的愁绪。晚上住宿在盘塘。出行今夜住宿盘塘，江路没有像这处驿站一样漫长。到了家，诗句还没有吟完；把一路山色装载在归去的船上。依青山夜泊诗的韵作诗。沧江边树叶凋落，江水多有曲折。一月之间在船中，尽情看遍山色。明天到家，又要被世间事务牵累；闲适的情怀仍在白云之间。辛巳年中秋。客居在外的岁月如流水般逝去，夫妻二人在异乡一同白了头。今夜这一杯酒必须尽情饮下，人生能有几个中秋呢？《弃瓢图》。挂瓢弃去以后，耳朵才清静；人世间的宠辱，都再也不能使我惊动。今天到箕山凭吊陈迹，千山万壑间风吹树木，自然发出秋声。题画。柴门之外春天已尽，鸥鸟惊动水波。树色山光，雨后更加繁多。年老而没有官职，反而能够自在；醉卧江边楼阁，听着渔歌。三泖东头有浴鹄湾，我家正住在水云之间。自从失足陷入尘世以来，便不如这位老人清静自在。画鸡。年少时在书窗前共同度过寂寥岁月，多少次听见风雨之夜声声萧萧。如今拖着长衣襟先走向王侯之门，还要依靠它在朔望两日司掌报晓。《蚓窍集》卷八。钦定《四库全书》。《蚓窍集》卷九。（明）管时敏撰。六言绝句。墨兰。青草长在三闾亭下，也长在苍梧二女祠前；我想采摘这幽雅的芳草，寄给远方的人。明净的秋水娟娟可爱。楚地兰圃沐浴着明亮和煦的春风，清晨在湘水岸边泛舟；露水零落，我想把兰草缝成佩饰，幽深的情怀寄托在这芳香之中。题墨梅赠送友人。黄鹤楼中，玉笛伴着赏花，吹尽了春日的声息。一别故人，江南如今在何处？月已落下，参星横斜。应山道中。千株栎树，叶子落尽；一树梅花飘来香气。随从们歇下，不要吹羌笛，以免惊动山中的野鹤。《蚓窍集》卷九。钦定《四库全书》。《蚓窍集》卷十。（明）管时敏撰。五言绝句。画菜。白色的霜根鲜嫩，青色的雨后菜叶鲜亮。百姓若没有这种色泽，四海正逢丰收之年。重九呈给兄长勉翁三首。身在异乡度过重九日，很难得到舒畅的心情。细细斟取茱萸酒，殷勤地劝饮一杯。相隔千里同为异乡客，惊心于节令催促时光。遥想故园的菊花，今天是为谁开放？白了头也难以相见，何况今天又是重阳。只是遗憾常常互相祝寿，年年却都身在异乡。初度日再呈给兄长勉翁三首。客居外地恰逢生日，兄弟都在艰难中老去。举起一杯祝寿酒，其中包含多少故乡之情。劝酒：“再拿起酒杯，杯中酒满也欣然不推辞。愿把今天的情意保存下去，共同保有百年之约。” 黄花还没有开尽，绿酒又酿成新的。头发白了还能欢聚，我们家乡还有几个人呢？送乐长蒋法宏因母亲去世守丧，向南还乡。昨天收到家乡的书信，知道萱花已经憔悴；北堂之上，面对东风洒下两行泪，逆着水流直到清湘。江上行船三首。傍晚经过三江口，江面空阔，水流湍急；流船的船头亮起灯火，咫尺之处便是黄州。野外景色含在江中，浅沙的痕迹随着水势延伸。东风不起白浪，顺流很容易下到蕲阳。云树隐约迷蒙之间，江流浩荡之中；舵楼笼罩在浓重烟雨里，看不见九华山。江雾。雾气贴着水面飞行，轻雨随风洒落，尘色昏暗。棹歌声明明近在咫尺，却看不见唱棹歌的人。夜坐。在高斋坐了很久，半夜时月亮升起。家童刚刚睡醒，惊慌地报告说早朝要迟到了。小景。清寒的薄宦使鬓发变成了丝，故乡的山进入梦中，引起思念。那抱琴坐在松树下的人，正像我在家时一样。《蚓窍集》卷十。