第十八章
第十八章
正章之外有孤合之文或当体两字重之但依字大呼(谓多阇吒拏等字各有重成也)。或异体字重之即连声合呼(谓悉多罗等是也)。或不具通么多。止为孤合之文(即瑟吒罗等字。有通三五么多也)。或虽生十二之文。而字源不次其犹之孤(即阿悉多罗等也)。或虽异重不必依重以呼之(此五句之末字。加其句之初。即名盎迦等属前章也)。或两字联声。文形其后声彰其前(如么盎迦三合等字。似云莽迦等也)。或字一而名分(如沙字有沙孚（府珂反）二音犹假借也)。或用么多之文。重增其么多。而音必兼之(如部林二合字。从裒（菩侯反）娄（力钩反）与第十一摩多也)。或形非么多独为严字之文(如字之上有仰月之画也)。或有所成而异其名(谓数字重成一字。而其下必正呼。中上连合短呼之。不必正其音。如上娑下迦称阿索迦等也)。或有其声而无其形(此即阿索迦章等字字则无阿。读之皆带其音也)。或不从字生。独为半体之文(如怛达祗耶等用则有之字体无也)。或字有所阙。则加怛达之文。而音掣呼之(如迦佉等字下有达画则云秸（吉八反）稧（苦八反）等也)。或源由字生增于异形(如室梨字犹有奢罗之象。错成印文。若篆籀也)。或考之其生。异之其形(讫里俱罗俱娄等从迦之省。及胡卢等文。么多之异犹草隶也)。斯则梵书之大观焉。
悉昙字记悉昙短阿字(上声短呼音近恶引)。
长阿字(依声长呼别体作)。
短伊字(上声声近于翼反别体作)。
长伊字(依字长呼别体作)。
短瓯字(上声声近屋别体作)。
长瓯字(长呼别体作)。
短蔼字(去声声近樱系反)。
长蔼字(近于界反)。
短奥字(去声近污别体作)。
长奥字(依字长呼别体作)。
短暗字(去声声近于鉴反别体作)。
长疴字(去声近恶)。
义净三藏云。上之三对上短上长。下三对上长下短。
右悉昙十二字为后章之韵。如用迦字之声。对阿伊瓯等十二韵呼之。则生得下迦机钩(矩侯反)等十二字。次用佉字之声。则生得佉欺丘(区侯反)等十二字。次生伽其求(瞿侯反)等十二字。已下例然。且先书短迦字一十二文。从第二字已下加其么多。即字形别也。用悉昙韵呼之。则识其字名也。佉伽已下至叉字例然。以成一章。旧云十四音者。即于悉昙十二字中瓯字之下。次有< =>< =>纥里< =>< =>纥梨< =>< =>里< =>< =>梨四字。即除前悉昙中最后两字。谓之界畔字也余则为十四音。今约生字除纥里等四字也。
体文(亦曰字母)< =>迦字(居下反音近姜可反)。
< =>佉字(去下反音近去可反)。
< =>迦字(渠下反轻音音近其下反。余国有音疑可反)。
< =>伽字(重音渠我反)。
< =>哦字(鱼下反音近鱼可反。余国有音讲反。别体作加么多)。
已上五字牙声。
< =>者字(止下反音近作可反)。
< =>车字(昌下反音近仓可反。别体作)。
< =>社字(杓下反轻音音近作可反。余国有音而下反别体作)。
< =>社字(重音音近昨我反)。
< =>若字(而下反音近若我反。余国有音壤。别体作)。
已上五字齿声。
< =>吒字(卓下反音近卓我反。别体作加么多)。
< =>侘字(拆下反音近折我反别体作)。
< =>荼字(宅下反轻音。余国有音搦下反)。
< =>荼字(重音音近幢我反)。
< =>拏字(搦下反音近搦我反。余国有音拏讲反别体作加么多)。
已上五字舌声。
< =>多字(怛下反音近多可反。别体作)。
< =>他字(他下反音近他可反)。
< =>陀字(大下反轻音余国有音陀可反)。
< =>陀字(重音音近陀可反)。
< =>那字(捺下反音近那可反。余国有音音曩。别体作)。
已上五字喉声。
< =>波字([盉-木+友]下反音近波我反)。
< =>颇字(破下反音近破我反)。
< =>婆字(罢下反轻音。余国有音么字下不尖异后)。
< =>婆字(重音薄我反)。
< =>么字(莫下反音近莫可反。余国有音莽)。
已上五字唇声。
< =>也字(药下反音近药可反又音祗也反讹也)。
< =>啰字(曷力下反三合。卷舌呼啰)。
< =>罗字(洛下反音近洛可反)。
< =>嚩字(房下反音近房可反。旧又音和。一云字下尖)。
< =>奢字(舍下反音近舍可反)。
< =>沙字(沙下反音近沙可反。一音府下反)。
< =>娑字(娑下反音近娑可反)。
< =>诃字(许下反音近许可反。一本音贺)。
< =>滥字(力陷反音近郎绀反)。
< =>叉字(楚下反音近楚可反)。
已上十字遍口声。
右字体三十五字。后章用三十四字为体。唯滥字全不能生。余随所生。具如常章论之。