第 2 页
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
201。无端风雨催春去,落尽枝头桃李花;桃畔有人歌且笑,知君心事乱如麻。
译无端的风雨催促春天离去,枝头的桃李花全都落尽;桃树旁有人又歌又笑,却知道你的心事已经乱成一团。阆苑一时呈现春色,庭前花木都焕然一新;好消息传来,草木也全都欣欣向荣。门外的事情一再重叠,暗中之人多有遇合;贤能女子虽能从旁巧助,最终仍然渺茫难以融洽。事情有喜,脸上有光彩;始终都好商量,壶中岁月也会长久。暗中退去之后自有光明到来,忧心之事可以调和;最终必定成为一场笑谈,眼下不要疑猜。宝镜没有沾染尘垢,金貂已经剪裁妥当;又恰逢天意相合,最终不会招惹尘埃。和合之事,在谈笑之间便可成功;好消息行至半途,平步便能踏上青云。花朵残败,月亮残缺;镜子破裂,钗子分离。不要再来往,事情才会开始安宁。门外传来好消息,生计应当有值得庆贺之处;名利还会有所迁转,雁行最终会重新排成阵势。万里江山美好,风沙整日都安静;鱼已经吞下钩上的饵,何必再遭遇波澜。两只燕子衔着书信起舞,指日之间二者一同到来;寂寞滞留的客人,从此可以离开钓台。望去还有几重山,高远深峻之处逐渐可以攀登;抬头看向天上,明月仍在人间。任用我就出来做事,不任用我就退藏;一骑快马走出重重关隘,好消息就在咫尺之间。积德施功,自有子孙;杀牛祭神,并祭祀西邻;功名二字终会在成全之日实现,回头再看,山河万物都焕然一新。道路平安平坦,云中有一只雁飞过;桃花正逢骤雨,水边女子频频啼哭。家门之内兴起干戈,亲人和仇人两方都不和;朱衣贵人来到日月之下,才开始觉得可以笑呵呵。有一个人,得到一头鹿;事情能够团圆,门外有人来索取。你此去没有什么利益可得;花儿开放时又到了秋天,严霜接连降临万物,还是退回来,不要停留。以新月作钩,以清风作线,在烟波中撒网,锦色的鱼很容易捕到。起初要关好门户,随后还要继续防备;若连小节都不知道戒备,因循拖延就会酿成大祸。燕子呢喃,黄莺啼鸣,花朵开满庭院;倚着栏杆从春睡中醒来,却默默地收起愁容。费心吧,费心吧,辛劳用心终会有所成就;借助清风之力,前程中将有欢笑。虽要前进,却还应徘徊观望;春风吹拂着柳絮。水边的行旅之人感到疲倦,枕边还怀有忧愁。玉石仍然蒙昧未明,哪里禁得住小小的悔恨接连增多;最终不会有灾祸,可以笑呵呵地面对。垂下翅膀向遥远的天空飞去,都是因为要避开灾难而行动;一条道路上自有经世济用之意,又将如满园春色一般。佳音到来,面露笑容;一旦飞腾而去,便拨开云雾直上青天。空守着旧日的青毡,树枝上的巢穴又生起风来;不要因为一时的喜悦就以为吉利,还应怀疑这个征象是不祥的。不要说荆棘可怕,它最终会成为鸾凤栖息之处;眼前应当有所等待,何必过早地犹豫不决。上下和谐,忧愁便可消除;重重山岭间有云,一轮明月当空。美玉从昆冈的石中出,船只离开古渡的险滩;无论出仕还是退藏,最终都有希望,任用或舍弃都不困难。
202。阆苑一时春,庭前花柳新;声传好信息,草木尽欣欣。
203。门外事重迭,阴人多遇合;贤女虽助巧,渺渺终难洽。
204。事有喜,面有光,终始好商量,壶中日月长。
205。暗去有明来,忧心事可谐,终须成一笑,目下莫疑猜。
206。宝镜无尘染,金貂已剪裁;也逢天意合,终不惹尘埃。
207。和合事,笑谈成,喜音在半程,平步踏青云。
208。花残月缺,镜破钗分,休来休往,事始安宁。
209。门外好音来,生涯应有庆;名利有更迁,雁行终折阵。
210。万里好江山,风沙尽日闲;已吞钩上饵,何必遇波澜。
211。双燕衔书舞,指日一齐来;寂寞淹留客,从兹下钓台。
212。望去几重山,高深渐可攀;举头天上看,明月在人间。
213。用之则行,舍之则藏;一骑出重关,佳音咫尺间。
214。积德施功有子孙,杀牛祭神及西邻,功名两字成全日,回首山河万物新。
215。安坦路平夷,云中一雁飞;桃花逢骤两,水畔女频啼。
216。门内起干戈,亲仇两不和;朱衣临日月,始觉笑呵呵。
217。有一人,获一鹿;事团圆,门外索。
218。汝往无攸利,花开又及秋;严霜物荐至,退步不存留。
219。新月为钩,清风作线,举网烟波,锦鳞易见。
220。先关锁,续提防,小节不知戒,因循成大殃。
221。燕语莺啼,花开满院,倚栏春睡觉,无语敛愁颜。
222。劳心劳心,劳心有成,清风借力,欢笑前程。
223。进步且徘徊,春风柳絮吹;水边行客倦,枕畔有忧怀。
224。玉石犹终昧,那堪小悔多;终无咎,笑呵呵。
225。垂翼遥天去,皆因避难行;一途经济意,又是满园春。
226。佳信至,开笑颜;飞腾一去,拨云上天。
227。青毡空守旧,枝上巢生风;莫为一时喜,还疑此象凶。
228。莫言荆棘恶,终为鸾凤栖;目前应有待,何用早踌躇。
229。上下和,忧愁决;千嶂云,一轮月。
230。玉出昆冈石,舟离古渡滩;行藏终有望,用舍不为难。