第 1 页
历代蒙求 （元）陈栎 撰
太极既判，高下定位。轻清为天，重浊为地。中处者人，必主之君。三皇五帝，世质民淳。伏羲画卦，更造书契。炎帝神农，教民耒耜。黄帝轩辕，神化宜民。始垂衣裳，皇风愈惇。皇降而帝，少昊有作。颛顼继之，授于帝喾。唐帝曰尧，舍子丹朱。询事考言，让于有虞。舜德重华，乐曰韶舞。亦舍商均，让于大禹。惟此五帝，实官天下。
家天下者，始于有夏。启贤继能，禹因传启。三王传子，实始于此。桀虐而亡，共十七君。祚四百年，商汤代兴。太甲太戊，盘庚武丁。凡六七君，圣贤挺生。纣为无道，罪浮于桀。祚六百年，为周所灭。
周自后稷，积德累仁。文王宜王，犹服事殷。武王伐纣，天下归周。卜世卜年，古今无俦。成康俱贤，泰和极治。平王东迁，春秋攸始。五霸相继，尊周为名。降为战国，七雄分争。赧王入秦，周历遂讫。享年最永，八百七十。
秦并六国，狼吞虎噬。谓兼三五，始称皇帝。尽扫良法，焚书坑儒。二世而亡，咸阳为墟。汉高勃兴，宽仁大度。诛秦蹙项，光启炎祚。当时股肱，萧何曹参。萧与张韩，人杰为三。文景恭俭，休养生息。武帝穷黩，孝宣总核。元成柔弱，哀平短祚。王莽篡窃，实开光武。同符高帝，西汉遂东。三世贤主，显宗肃宗。传十二世，终于灵献。汉祚四百，人心未厌。
曹操子丕，篡汉为魏。帝室之胄，蜀主刘备。吴主孙权，开国江东。三分鼎峙，各为长雄。孰能一之？晋司马氏。历懿师昭，炎为武帝。开基肇乱，子愚妇逆。怀愍孤立，擒于刘石。元帝渡江，国曰东晋。十世而亡，宋武应运。
自晋中微，群胡云扰，五凉四燕，三秦二赵，一夏一蜀，纷纷僣窃。正朔相承，独推建业。僣窃俱亡，并于元魏。南北分王，垂三百祀。元魏迁洛，亦曰贤君。南历五朝，宋齐梁陈。宋始刘裕，齐萧道成。萧衍梁继，霸先陈兴。元魏之衰，分而为二。高及宇文，各篡其位。高于北齐，宇文并之。宇文之周，又灭于隋。
隋主杨坚，本无功德。平陈后主，幸尔混一。再传炀帝，以奢侈亡。天亦厌乱，业归李唐。唐起义兵，始于高祖。佐以太宗，实为英主。十八学士，号为登瀛。贤相房杜，共致太平。继以玄宪，称唐三宗。闺门多惭，杂以夷风。外乱藩镇，内乱宦官。讫于唐亡，亦三百年。五代继之，始于朱梁。唐李存勖，晋石敬瑭。汉刘知远，周祖郭威。共五十年，君如弈棋。于时十国，各据偏方。二汉二蜀，吴楚南唐。荆闽吴越，纷然僣窃。孰能削平，必待圣哲。
赵氏太祖，继以太宗。扫除僣国，宋业以隆。真仁英神，俱称贤君。相王安石，引进小人。新法既变，又复绍述。哲继以徽，误于六贼。金师已逼，始禅于钦。祸如高齐，父子蒙尘。高宗南渡，孝亦贤主。保境全民，光宁理度。又误于奸，留执使车。大朝以此，问罪兴师。然观赵宋，亦三百祀。国势如周，弱而已矣。仁厚崇儒，始终不渝。天生大贤，周程张朱。未始得用，如周孔孟。周美莫寻，宋宜不竟。不用于宋，表章于今。道明且行，康济斯民。代金平宋，是为有元。九十三载，一十四传。洪惟圣朝，如日丽天。宏基致治，垂统万年。
译历代蒙求 （元）陈栎 撰
太极已经分开，高下位置确定。轻清之气上升为天，重浊之气下沉为地。居于天地之间的是人，人中必然有君主来统领。三皇五帝时期，世道质朴，民风淳朴。伏羲画八卦，又创造文字契约。炎帝神农，教导百姓使用农具。黄帝轩辕，神妙教化适宜百姓。开始垂衣裳为礼，帝王的风气更加敦厚。皇位降格为帝位，少昊有所作为。颛顼继承帝位，传给帝喾。唐帝名叫尧，舍弃儿子丹朱。考察言行，将帝位让给虞舜。舜德行重华，乐曲名叫韶舞。也舍弃儿子商均，将帝位让给大禹。这五位帝王，确实实行公天下。
家天下，始于夏朝。启贤能继承父业，禹因此传位给启。三王传位给儿子，确实是从这里开始。夏桀暴虐而亡国，共历十七位君主。国运四百年，商汤兴起取代夏朝。太甲、太戊，盘庚、武丁。总共六七位君主，圣贤杰出诞生。商纣无道，罪过超过夏桀。国运六百年，被周朝所灭。
周朝从后稷开始，积累德行仁爱。文王适宜称王，仍然臣服侍奉殷商。武王讨伐商纣，天下归顺周朝。占卜世数年数，古今无人能比。成王康王都贤明，天下太平达到极致。平王东迁，春秋时代由此开始。五霸相继兴起，以尊崇周天子为名。降格为战国时期，七雄分争。赧王进入秦国，周朝历数于是终结。享国时间最长，八百七十年。
秦朝兼并六国，像狼吞虎噬一样。认为兼有三皇五帝之功，才开始称皇帝。扫除所有良法，焚书坑儒。传到二世就灭亡，咸阳变成废墟。汉高祖勃然兴起，宽仁大度。诛灭秦朝逼迫项羽，光大开启汉朝基业。当时的辅佐大臣，萧何曹参。萧何与张良韩信，被称为三个人杰。文帝景帝恭敬节俭，休养生息。武帝穷兵黩武，宣帝总揽考核。元帝成帝柔弱，哀帝平帝国运短促。王莽篡位窃取政权，实际上开启了光武帝。与高帝符应相同，西汉于是变为东汉。三位贤明君主，显宗肃宗。传十二代，终于灵帝献帝。汉朝国运四百年，人心尚未厌弃。
曹操的儿子曹丕，篡汉建立魏国。皇室后裔，蜀主刘备。吴主孙权，在江东开国。三分天下鼎足而立，各自成为长期雄主。谁能统一天下？晋朝司马氏。历经司马懿、司马师、司马昭，司马炎成为武帝。开创基业却肇始祸乱，儿子愚笨妇人逆乱。怀帝愍帝孤立无援，被刘曜石勒擒获。元帝渡江，国号东晋。十代而亡，宋武帝顺应时运。
自从晋朝中衰，各族胡人如云般扰乱，五凉四燕，三秦二赵，一夏一蜀，纷纷僭越窃取政权。正统历法相承，只推崇建业。僭越政权都灭亡，并入北魏。南北分治称王，将近三百年。北魏迁都洛阳，也是贤明君主。南方历经五朝，宋齐梁陈。宋始于刘裕，齐始于萧道成。萧衍继承建立梁朝，陈霸先兴起建立陈朝。北魏衰败，分裂为二。高氏和宇文氏，各自篡夺其位。高氏在北齐，被宇文氏兼并。宇文氏的北周，又被隋朝所灭。
隋主杨坚，本来没有功德。平定陈后主，侥幸统一天下。再传到炀帝，因奢侈而亡。上天也厌恶战乱，大业归于李唐。唐朝起义兵，始于高祖。辅佐以太宗，确实是英明君主。十八学士，号称登瀛洲。贤相房玄龄杜如晦，共同促成太平。接着是玄宗宪宗，称为唐三宗。宫闱多有羞耻，混杂以夷狄风气。外有藩镇作乱，内有宦官作乱。直到唐朝灭亡，也三百年。五代相继，始于朱温梁朝。唐李存勖，晋石敬瑭。汉刘知远，周祖郭威。共五十年，君主如弈棋更替。当时十国，各自占据一方。二汉二蜀，吴楚南唐。荆闽吴越，纷纷僭越窃取政权。谁能削平割据，必须等待圣哲。
赵氏太祖，接着是太宗。扫除僭越国家，宋朝基业于是兴盛。真宗仁宗英宗神宗，都称为贤明君主。宰相王安石，引进小人。新法已经改变，又恢复绍述旧政。哲宗接着是徽宗，误信六贼。金军已经逼近，才禅位给钦宗。祸乱如同高齐，父子蒙受耻辱。高宗南渡，孝宗也是贤明君主。保全疆土保全百姓，光宗宁宗理宗度宗。又误信奸臣，扣留拘执使者。大朝因此，问罪兴师。然而看赵宋，也三百年。国势如周朝，只是弱罢了。仁厚尊崇儒学，始终不渝。天生大贤，周敦颐程颢程颐张载朱熹。未曾得到重用，如同周公孔子孟子。周朝美德难以寻找，宋朝适宜不终。在宋朝不被重用，在今天被表彰。道理阐明且实行，安顿救济百姓。取代金朝平定宋朝，这就是元朝。九十三载，十四代相传。宏大唯有圣朝，如日丽天。宏大基业致治，垂统万年。