切韵指掌图卷二
○、○、铁、定、驼、○、○、○、柁、○、○、○、大、○、○、○、达、○、○、侄、泥、那、○、○、○、娜、○、○、○、柰、○、○、○、防、○、○、湼、知、○、奓【音□张也】○、○、○、觰、○、○、○、咤【音咤啧也】○、○、○、哳、晳、○、彻、○、侘、○、○、○、姹、○、○、○、诧、○、○、○、○、屮、○、澄、○、茶、○、○、○、○、○、○、○、防【音咤虫名】○、○、○、○、辙、○、娘、○、拏、○、○、○、防、○、○、○、防、○、○、○、痆、○、○、帮、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、滂、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、并、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、明、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、非、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、敷、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、奉、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、防、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、○、精、嗟、○、○、嗟、左、○、○、姐、佐、○、○、借、拶、○、○、节、清、蹉、○、○、脞、瑳、○、○、且、磋、○、○、笡、攃、○【七然切】○、切、从、醝、○、○、防、□、○、○、○、○、○、○、□、嶻、○【音□山名】○、截、心、娑、○、○、些、縒、○、○、写、些、○、○、□、萨、○、○、屑、斜、○、○、○、邪、○、○、○、灺、○、○、○、谢、○、○、○○照○樝、□○【音□□□】○鲊、者○○诈、柘○○札、晳○穿【音折】○又、车○○○、□○○○防、○○刹、掣、○牀○、槎○、○○槎○、○○乍○、○○○○、○七然切审、○沙奢○、○洒舍○、○嗄、舍○、○杀设○禅、○○阇【音□□□】○○○社○、○○射○、○□舌○影、阿鸦○○、□、哑○○、侉、亚○○、遏、轧、谒噎晓、诃煅、○○、防、防○○、呵吓、○○、喝瞎、歇□【音恄肥状】匣、何、遐○○、荷下○○、贺暇○○、曷黠、○缬喻、○○○耶、○○○野、○○○夜、○○○枻来、罗○○○、防、□、○○、逻、○○○、剌○○列日○○若【平声】○、○○惹、○、○○○○、○○热○韵、歌麻麻麻、哿马马马【个过】祃祃祃、曷【鎋薛屑黠】
译铁定驼柁大达侄泥那娜柰防湼知奓【音张也】觰咤【音咤啧也】哳晳彻侘姹诧屮澄茶防【音咤虫名】辙娘拏防防痆帮滂并明非敷奉防精嗟嗟左姐佐借拶节清蹉脞瑳且磋笡攃【七然切】切从醝防□嶻【音山名】截心娑些縒写些萨屑斜邪灺谢照樝【音】鲊者诈柘札晳穿【音折】又车防刹掣牀槎槎乍七然切审沙奢洒舍嗄舍杀设禅阇【音】社射舌影阿鸦哑侉亚遏轧谒噎晓诃煅防防呵吓喝瞎歇【音恄肥状】匣何遐荷下贺暇曷黠缬喻耶野夜枻来罗防□逻剌列日若【平声】惹热韵歌麻麻麻哿马马马【个过】祃祃祃曷【鎋薛屑黠】
十二平声上声去声入声见戈▯○○果寡○○过○○○括劀厥玦溪科夸□颗髁○○课跨○○阔防阙阕【音缺终也】羣○○瘸○○○○○○○○○○○□○疑讹佽○○□瓦○○卧瓦○○枂□月○端□【音□小堆】○○○捶○○○刴【音□剉也】○○○掇○○○透詑【音□欺也】○○○妥○○○唾○○○□【音□可也】○○○定防○○○堕○○○惰○○○夺○○○泥挼○○○防○○○愞【音糯弱也】○○○○○○○知挝○○○○○○○○○○○○窡辍○彻○○○○○□○○○○○○○□□○澄○○○○○○○○○○○○○○○○娘○○○○○○○○○○○○○豽呐○帮波巴○○跛把○○播霸○○拨八防【音□分□】防滂坡葩○○叵○○○破帊【音帕衣□】○○防汃瞥【音□】□【音撇小□】并婆爬【音把擏也】○○爸跁○○防杷○○跋防别蹩【音别跛也】
【防蔑非○、○○○、○○○、○○○】
【○○○○○○敷○○○○○○○○○○○○○○○○奉○○】
【○、○○○、○○○、○○○、○○○○、防○○、○○○、○○○、○○○】
【○○○○○精侳,○○○硰○○○挫,○○○繓○,○蕝清。□○○】
【○脞○○○剉○○○撮○○膬从矬○○○坐○○○座○○○】
【柮,○、○絶,心莎○,○○鎻,○○○】
【□、○○○、○○○、雪斜○、○○○○】
【○○○○○○○○○○防,照○□○○○○○○○○○○○茁拙,○穿○】
【○○○○○防○○○○○○□□○牀○○○○○○○○○○○○】
【○○○○审○○○○○○□○○誜○○○刷说○禅○○○○○○○】
【○○○○○○○啜○影涡窊□○婐○○○涴□○○斡婠□○音□□】
明摩麻○□麽马○乜【□音】□祃○○末防晓○花靴○火○○○货化○○豁傄【呼八切】防【音□风声】血匣和华○○祸踝○○和摦【音尽寛大】○○活滑○宂喻○○○○○○○○○○○○○○越恱来骡○□○裸○○○防○○○捋○劣○日○○○○○○○○○○○○○○▯○韵戈麻戈麻果马马马过祃○○末【黠薛薛鎋】
十三 平声 上声 去声 入声
见、刚、○姜、○防、○繦【音襁□也】○钢、○彊、○各、○脚、○溪、康、○羗、○慷、○□、○抗、○唴、○恪、○却、○羣、○○彊、○○○誩、○○○弶、○○○噱、○疑、昴、○卬、○防、○仰、○枊、○仰、○咢、○虐、○端。当、○○○党、○○○谠、○○○○○○○透。汤、○○○傥、○○○傥、○○○托、○○○定。唐、○○○荡、○○○宕【音□□室】○○○铎、○○○泥。囊、○○○曩、○○○□、○○○诺、○○○知。○○张、○○○长、○○○怅、○○○勺、○彻。○○防【音阳草名】○○○昶、○○○怅、○○○防【音绰□也】○澄。○○长、○○○丈、○○○仗、○○○着、○娘。○○娘、○○○○○○○醸、○○○逽【音□走□】○帮。○○○○○○○○○○○○○○○○滂、○○○○○○○○○○○○○○○○并、○○○○○○○○○○○○○○○○明。○○○○○○○○○○○○○○○○非、○○○○○○○○○○○○○○○○敷、○○○○○○○○○○○○○○○○奉、○○○○○○○○○○○○○○○○防、○○○○○○○○○○○○○○○○精。臧、○○将,驵、○○奬,葬、○○酱,作、○○雀。清。仓、○○枪,苍、○○抢,防、○○蹡,错、○○鹊。从。藏、○○墙,奘、○○蒋,藏、○○匠,昨、○○嚼。心。桑、○○襄,颡、○○想,丧、○○相,索、○○削。斜。○○○祥、○○○像、○○○○○○○○照。○庄、章,○○○掌、○○壮、障,○○斮【音□斩也】灼、○穿。○疮、昌。○○磢,敞○,○剏,唱○,○擉,绰○牀,○牀○○,○○○○,○状○○,○浞,○○审,○霜商○,○爽掌○,○灀,饷○,○朔烁○禅,○○常○,○○上○,○○尚
译十二平声、上声、去声、入声:见母,戈、果、寡、过、括、劀、厥、玦;溪母,科、夸、颗、髁、课、跨、阔、防、阙、阕(音缺,终也);群母,瘸;疑母,讹、佽、瓦、卧、瓦、枂、月;端母,(音,小堆)、捶、刴(音,剉也)、掇;透母,詑(音,欺也)、妥、唾、(音,可也);定母,防、堕、惰、夺;泥母,挼、防、愞(音糯,弱也);知母,挝、窡、辍;彻母;澄母;娘母,豽、呐;帮母,波、巴、跛、把、播、霸、拨、八、防(音,分)、防、滂母,坡、葩、叵、破、帊(音帕,衣)、汃、瞥(音)、(音撇,小);并母,婆、爬(音把,擏也)、爸、跁、防、杷、跋、防、别、蹩(音别,跛也);【防蔑非○、○○○、○○○、○○○】;【○○○○○○敷○○○○○○○○○○○○○○○○奉○○】;【○、○○○、○○○、○○○、○○○○、防○○、○○○、○○○、○○○】;【○○○○○精侳,○○○硰○○○挫,○○○繓○,○蕝清。□○○】;【○脞○○○剉○○○撮○○膬从矬○○○坐○○○座○○○】;【柮,○、○絶,心莎○,○○鎻,○○○】;【□、○○○、○○○、雪斜○、○○○○】;【○○○○○○○○○○防,照○□○○○○○○○○○○○茁拙,○穿○】;【○○○○○防○○○○○○□□○牀○○○○○○○○○○○○】;【○○○○审○○○○○○□○○誜○○○刷说○禅○○○○○○○】;【○○○○○○○啜○影涡窊□○婐○○○涴□○○斡婠□○音□□】;明母,摩、麻、麽、马、乜(□音)、祃、末、防;晓母,花、靴、火、货、化、豁、傄(呼八切)、防(音,风声)、血;匣母,和、华、祸、踝、和、摦(音尽,寛大)、活、滑、宂;喻母,越、恱;来母,骡、裸、防、捋、劣;日母;韵母,戈、麻、戈、麻、果、马、马、马、过、祃、末【黠、薛、薛、鎋】。
十三平声、上声、去声、入声:见母,刚、姜、防、繦(音襁,□也)、钢、彊、各、脚;溪母,康、羗、慷、□、抗、唴、恪、却;群母,彊、誩、弶、噱;疑母,昴、卬、防、仰、枊、仰、咢、虐;端母,当、党、谠;透母,汤、傥、傥、托;定母,唐、荡、宕(音,□室)、铎;泥母,囊、曩、□、诺;知母,张、长、怅、勺;彻母,防(音阳,草名)、昶、怅、防(音绰,□也);澄母,长、丈、仗、着;娘母,娘、醸、逽(音,走□);帮母;滂母;并母;明母;非母;敷母;奉母;防母;精母,臧、将、驵、奬、葬、酱、作、雀;清母,仓、枪、苍、抢、防、蹡、错、鹊;从母,藏、墙、奘、蒋、藏、匠、昨、嚼;心母,桑、襄、颡、想、丧、相、索、削;斜母,祥、像;照母,庄、章、掌、壮、障、斮(音,斩也)、灼;穿母,疮、昌、磢、敞、剏、唱、擉、绰;牀母,牀、状、浞;审母,霜、商、爽、掌、灀、饷、朔、烁;禅母,常、上、尚。
○,○○妁○影,鸯○央○,坱○鞅○,○○怏○,恶○约○晓,炕○香○,汻,○飨○,○○向○,膗,○谑○匣,杭○○○,沆○○○,○○○○,涸○○○喻,○○○阳,○○○养,○○○漾,○○○药来,郎○○良,朗,○○两,○○○谅,落○○畧日,○○穰○,○○壤○,○○让○,○○若○韵,唐阳阳阳,荡养养养,宕漾漾漾,铎觉药药。
译○,○○媒○影,鸯○央○,坱○鞅○,○○怏○,恶○约○晓,炕○香○,汻,○飨○,○○向○,膗,○谑○匣,杭○○○,沆○○○,○○○○,涸○○○喻,○○○阳,○○○养,○○○漾,○○○药来,郎○○良,朗,○○两,○○○谅,落○○畧日,○○穰○,○○壤○,○○让○,○○若○韵,唐阳阳阳,荡养养养,宕漾漾漾,铎觉药药。
十四 平声 上声 去声 入声
见,光,江□【音狂□也】○,广,讲□○,桄【□□】绛,诳○,郭,觉,玃○,溪,防,腔【□也音□】匡○,懬,○,恇,○,旷,○□,○,廓▯【躁也音□】□,○,羣,○,○,狂,○,○,○,俇,○,○,○,狂,○,○,○,○,○疑,○,防,○○○,○,○,○,○,○,○,○,瓁,岳,○,○,端,○,○,○,○,○,○,○,○,○,○,○,○,○,○,○,○,
透,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
定○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
泥○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
知○桩【谨也音□】○○,○○○○,○赣【□□音□】○○,○斵○○彻。○憃【□也音□】○○,○○○○,○□,○○,○逴【□也】○○澄。○幢○○,○○○○,○橦,○○,○浊○○娘。○□,○○,○○○○,○○○○,○搦【音绰行□】○○帮。帮邦○○,榜帮,○○,谤○○○。博剥○○滂,滂胮,○○,髈,○○○,□,□,○○,□。璞○○并,傍厐○○,○捧○○,傍○○○,泊雹○○。
明,忙庬○○,莾□,○○,□○○○,莫邈○○,非○○方○,○○昉○,○○放○,○○□,○敷,○○芳○,○○髣○,○○访○,○○□,○奉,○○房○,○○○○,○○防○,○○缚○。
防,○○亡○,○○罔○,○○妄○,○○○○。
精○○○○○○○○○○○○○○○○。
清○○○○○○○○○○○○○○○○。
从,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
心,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
斜○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
照○○○○,○○○○,○○○○,○捉○○。
穿○防○○,○○○○,○○○○,○娖○○牀,○淙【音□水声】○○,○○○○,○○○○,○浞【音鷟濡湿】○○审,○双○○,○○○○,○○○○,○朔○○。
禅○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
影,汪胦,○○,防【音枉县名】慃,枉,○,汪,○,○,○,□【音蠖丹也】握嬳,○晓,荒肛,○○,慌,傋,○○,荒,○,况,○,霍防,□,○匣,黄降,○○,晃项,○○,攩,巷,○○,获学,○○,喻,○○,王,○,○○,往,○,○○,旺,○,○○,籰,○来,○泷【音双水名】○○,○○,○○,○○,○○,硦,荦,○○,日,○○,○○,○○,○○,○○,○○,○○,○○,韵,唐江阳,○,荡讲养,○,宕绛漾,○,铎觉药,○。
十五 平声 上声 去声 入声
见觥【音肱□□】肱○扄矿○○囧○○○○虢国○郥溪○鞃○倾□○○耿○○○○○○○□羣○○○琼○○○○○○○○□○○○疑○○○○○○○○○○○○○○○○端○○○○○○○○○○○○○○○○透○○○○○○○○○○○○○○○○定○○○○○○○○○○○○○○○○泥○○○○○○○○○○○○○○○○知○○○○○○○○○○○○○○○○彻○○○○○○○○○○○○○防【音拆半□】○○澄○○○○○○○○○○○○○○○○娘○○○○○○○○○○○○○○○○帮○○○○○○○○○○○○○○○○滂○○○○○○○○○○○○○○○○并○○○○○○○○○○○○○○○○明○○○○○○○○○○○○○○○○非○○○○○○○○○○○○○○○○敷○○○○○○○○○○○○○○○○奉○○○○○○○○○○○○○○○○防○○○○○○○○○○○○○○○○精○○○○○○○○○○○○○○○○清○○○○○○○○○○○○○○○○从○○○○○○○○○○○○○○○○心○○○骍○○○○○○○○○○○○斜○○○○○○○○○○○○○○○○照○○○○○○○○○○○○○○○○穿○○○○○○○○○○○○○○○○牀○○○○○○○
译十四 平声 上声 去声 入声
见母:光、江、广、讲、桄、绛、诳、郭、觉、玃;
溪母:防、腔、匡、懬、恇、旷、廓;
群母:狂、俇、狂;
疑母:防、瓁、岳;
端母:(无字);
透母:(无字);
定母:(无字);
泥母:(无字);
知母:桩、赣、斵、憃、逴、幢、橦、浊、搦;
帮母:邦、榜、谤、博、剥;
滂母:胮、髈、璞;
并母:傍、厐、捧、泊、雹;
明母:忙、庬、莾、莫、邈;
非母:方、昉、放;
敷母:芳、髣、访;
奉母:房、防、缚;
防母:亡、罔、妄;
精母:(无字);
清母:(无字);
从母:(无字);
心母:(无字);
斜母:(无字);
照母:捉;
穿母:防、娖;
牀母:淙、浞、双、朔;
审母:(无字);
禅母:(无字);
影母:汪、胦、防、慃、枉、握、嬳;
晓母:荒、肛、慌、傋、况、霍、防;
匣母:黄、降、晃、项、攩、巷、获、学;
喻母:王、往、旺、籰;
来母:泷、硦、荦、硦;
日母:(无字);
韵部:唐、江、阳、荡、讲、养、宕、绛、漾、铎、觉、药。
十五 平声 上声 去声 入声
见母:觥、肱、扄、矿、囧、虢、国、郥;
溪母:鞃、倾、耿;
群母:琼;
疑母:(无字);
端母:(无字);
透母:(无字);
定母:(无字);
泥母:(无字);
知母:(无字);
彻母:(无字);
防母:拆、半;
澄母:(无字);
娘母:(无字);
帮母:(无字);
滂母:(无字);
并母:(无字);
明母:(无字);
非母:(无字);
敷母:(无字);
奉母:(无字);
防母:(无字);
精母:(无字);
清母:(无字);
从母:(无字);
心母:骍;
斜母:(无字);
照母:(无字);
穿母:(无字);
牀母:(无字);
○○○○○○防○○审○○○○○○○○○○○○○撼○○禅○○○○○○○○○○○○○○○○影▯○○萦【音荣□也】○○○濙□○○莹擭○○○晓轰薨兄□【音茔货也】○澋▯诇轰○夐○剨□洫【音□□破】○匣横宏○荧○○○迥横【音炯□□】○○○获或○○喻○○荣营○○永颍○○咏醟○【□诈□酒】○域役来○○○○○○○○○○○○○○○○
译○○○○○○防备○○审查○○○○○○○○○○○○○动摇○○禅让○○○○○○○○○○○○○○○○影子〇○○萦绕【音荣,□也】○○○水声□○○晶莹捕捉○○○拂晓轰响兄长□【音茔,货也】○水疾〇侦察轰响○遥远○裂开□沟渠【音□□,破】○匣子横陈宏大○光亮○○○辽阔横陈【音炯,□□】○○○获得或许○○比喻○○繁荣经营○○永远颍水○○咏叹酗酒○【□诈,□酒】○疆域役使到来○○○○○○○○○○○○○○○○○○
日:○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
韵【庚耕】登耕【清青】梗梗梗【梗迥、映静、诤】○【劲映】径【陌、徳、麦、麦】职【锡昔】
十六 平声 上声 去声 入声
见,搄、庚、京、经。○耿、警、颈。亘、更、敬、劲。祴、格、殛【音亟□也】激、溪。○阬【音□□□】卿、轻。肯。○○謦。○○庆、罄。刻、客、隙、吃、羣。○○擎、颈。○○檠。痉。○○竞。○○○极。○疑。○娙【音形好也】迎。○○○○防。○硬、凝。○○额、逆。○端。登。○○丁。等。○○顶。镫。○○矴。徳。○○的、透。防。○○汀。○○○珽。□。○○听。忒。○○惕【音剔忧也】定。腾。○○庭。○○○挺。邓。○○定。特。○○狄。
泥,能○○宁,能○○□,○○○寗。防○○溺,知○趟。贞○○盯,○○○□,○○○磔。陟○彻,○瞠,柽【音□□□】○○○逞,○○牚【音□邪□】邓【音□□□】○○拆,敕【音赤戒也】○澄,○枨,澄○○玚,徎○○□。郑○○宅,直○娘,○狞【音□□□】○○○柠,○○○○○○,○搦【音□】匿○帮。崩□,兵并,○浜,丙饼,堋,迸柄并。北伯逼璧滂,漰○砯,□倗□,○頩,○○○聘。覆,拍愊,霹并。朋彭平瓶,○□,○并,倗【□也音□】□【□也音病】病庰。卜白愎,擗【皆也】明。瞢,盲,□名,猛黾【音□□□】皿茗,懜,孟命暝【音命闭也】墨陌□【音墨□□】觅【音汨】非,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
敷,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
奉○○○○、○○○○、○○○○、○○○○。
防○○○○○○○○○○○○○○○○。
精,増○○精。○○○井,増○○甑,则○○即。
清,○○○清,○○○请,蹭○○靘,堿,○○戚从,层○○情,○○○静,赠○○浄,贼○○寂。
心,僧○○星,○○○省□,○○醒,塞○○息斜,○○○饧,○○○○,○○○○,○○○席。
照,○争征○,○○整○,○诤正○,侧职○○。
穿,○琤【求也音鏳】称○,○○○○,○防,称○,○测尺○牀,○峥【□声音僧】磳,○,○○○○,○○○○,○崱○○审,○生声○,○省○○,○生胜○,○色识○。
襌○○成○○○○○○○乗○○赜食○。
影○甖【峻貎音□】英婴○防影○○嫈应○餩哑【缶瓦音□】忆益晓○亨兴馨○○○○○防兴○黒赫赩【音□赤色】赥【音□□声】匣恒行○形○幸○婞○行○胫【音□□□】劾覈○檄喻○○蝇盈○○○郢○○○孕○○○弋来楞○陵灵○○冷领俊○□零勒○力○日○○仍○○○○○○○认○○○○○韵登【庚庚清清耕蒸青】等【耿耿静梗静迥】嶝【映劲映劲径诤证】徳【证陌麦职陌昔职职】
十七 平声 上声 去声 入声
见该皆○○,改解○○,盖懈○○,▯戞○○溪,开揩○○,恺楷○○,礚【音□石声】□○○,渇籀○○羣,○○○○,○□○○,○○○○,○○○○疑,皑崖○○,顗騃○○,艾睚○○,嶭【音蘖】齾○○端,□○○○,等○○○,带○○○,怛○○○透,胎○○○,○防○○,泰○○○,□○○○定,台○○○,○殆○○,大○○○,达○○○泥,能○○○,○乃○○,柰○○○,防○○○知,○□○○,○○○○,○□○○,○哳○○彻,○搋○○,○○○○,○□○○,○○○○澄,○○○○,○廌○○,○○○○,○○○○娘,○□○○,○○○○,○□○○,○痆○○帮,○○○○,○摆○○,○拜○○,○八○○滂,○□○○,○俖○○,○▯○○,○汃○○并,○排○○,○□○○,○败○○,○防○○明,○埋○○,○买○○,○卖○○,○防○○非,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○□,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○奉,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○防,○○○○,○○
译说:○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
韵【庚耕】登耕【清青】梗梗梗【梗迥、映静、诤】○【劲映】径【陌、徳、麦、麦】职【锡昔】
十六 平声 上声 去声 入声
见母:搄、庚、京、经。○耿、警、颈。亘、更、敬、劲。祴、格、殛【音亟,急也】激、溪。○阬【音坑】卿、轻。肯。○○謦。○○庆、罄。刻、客、隙、吃、羣。○○擎、颈。○○檠。痉。○○竞。○○○极。○疑。○娙【音形,美好也】迎。○○○○防。○硬、凝。○○额、逆。○端。登。○○丁。等。○○顶。镫。○○矴。徳。○○的、透。防。○○汀。○○○珽。□。○○听。忒。○○惕【音剔,忧也】定。腾。○○庭。○○○挺。邓。○○定。特。○○狄。
泥母:能○○宁,能○○□,○○○寗。防○○溺,知○趟。贞○○盯,○○○□,○○○磔。陟○彻,○瞠,柽【音撑】○○○逞,○○牚【音掌,邪□】邓【音邓】○○拆,敕【音赤,戒也】○澄,○枨,澄○○玚,徎○○□。郑○○宅,直○娘,○狞【音狞】○○○柠,○○○○○○,○搦【音诺】匿○帮。崩□,兵并,○浜,丙饼,堋,迸柄并。北伯逼璧滂,漰○砯,□倗□,○頩,○○○聘。覆,拍愊,霹并。朋彭平瓶,○□,○并,倗【□也,音□】□【□也,音病】病庰。卜白愎,擗【皆也】明。瞢,盲,□名,猛黾【音黾】皿茗,懜,孟命暝【音命,闭也】墨陌□【音墨】觅【音汨】非,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
敷母:○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
奉母:○○○○、○○○○、○○○○、○○○○。
防母:○○○○○○○○○○○○○○○○。
精母:増○○精。○○○井,増○○甑,则○○即。
清母:○○○清,○○○请,蹭○○靘,堿,○○戚从,层○○情,○○○静,赠○○浄,贼○○寂。
心母:僧○○星,○○○省□,○○醒,塞○○息斜,○○○饧,○○○○,○○○○,○○○席。
照母:○争征○,○○整○,○诤正○,侧职○○。
穿母:○琤【求也,音鏳】称○,○○○○,○防,称○,○测尺○牀,○峥【□声音僧】磳,○,○○○○,○○○○,○崱○○审,○生声○,○省○○,○生胜○,○色识○。
襌母:○○成○○○○○○○乗○○赜食○。
影母:○甖【峻貎,音□】英婴○防影○○嫈应○餩哑【缶瓦,音□】忆益晓○亨兴馨○○○○○防兴○黒赫赩【音□,赤色】赥【音□,□声】匣恒行○形○幸○婞○行○胫【音□】劾覈○檄喻○○蝇盈○○○郢○○○孕○○○弋来楞○陵灵○○冷领俊○□零勒○力○日○○仍○○○○○○○认○○○○○韵登【庚庚清清耕蒸青】等【耿耿静梗静迥】嶝【映劲映劲径诤证】徳【证陌麦职陌昔职职】
十七 平声 上声 去声 入声
见母:该皆○○,改解○○,盖懈○○,〇戞○○溪,开揩○○,恺楷○○,礚【音□,石声】□○○,渇籀○○羣,○○○○,○□○○,○○○○,○○○○疑,皑崖○○,顗騃○○,艾睚○○,嶭【音蘖】齾○○端,□○○○,等○○○,带○○○,怛○○○透,胎○○○,○防○○,泰○○○,□○○○定,台○○○,○殆○○,大○○○,达○○○泥,能○○○,○乃○○,柰○○○,防○○○知,○□○○,○○○○,○□○○,○哳○○彻,○搋○○,○○○○,○□○○,○○○○澄,○○○○,○廌○○,○○○○,○○○○娘,○□○○,○○○○,○□○○,○痆○○帮,○○○○,○摆○○,○拜○○,○八○○滂,○□○○,○俖○○,○〇○○,○汃○○并,○排○○,○□○○,○败○○,○防○○明,○埋○○,○买○○,○卖○○,○防○○非,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○□,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○奉,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○防,○○○○,○○○○
○○,○○○○,○○○○精,烖○○○,宰○○○,载○○○,拶○○○清,猜○○○,菜○○○,菜○○○,□○○○从,才○○○,在○○○,在○○○,巀【音截山名】○○○心,鳃【音□鱼▯】○○○,赛○○○,赛○○○,萨○○○斜,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○照,○斋○○,○○堄○,○债○○,○札○○穿,○差防○、○茞、○○、○瘥、○○、○刹、○○牀、○豺、○○、○○○○、○寨、○○、○○○○□、○崽【音□】○○、○洒、○○、○晒、○○、○杀、○○禅、○○移、○、○○○○、○○○○、○□、○○影、哀▯、○○、欸、矮、○○、蔼、隘、○○、遏、轧、○○晓、咍□、○○、海、○○○、餀、謑、○○、喝、瞎、○○匣、孩、谐、○○、亥、骇、○○、害、邂、○○、▯□、○○喻、○○○○、佁、○○○、○○○○、○○○○来、来、唻、○○、唻、○○○、赖、○○○、剌【音辣】列、○○日、○○腝、○、○○○○、○○○○、○○○○韵、咍【皆佳佳咍】○海【骇蟹海】荠○【泰夬卦代怪】祭○、▯【瞎黠】○○
译○○,○○○○,○○○○精,烖○○○,宰○○○,载○○○,拶○○○清,猜○○○,菜○○○,菜○○○,□○○○从,才○○○,在○○○,在○○○,巀【音截山名】○○○心,鳃【音□鱼〇】○○○,赛○○○,赛○○○,萨○○○斜,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○照,○斋○○,○○堄○,○债○○,○札○○穿,○差防○、○茞、○○、○瘥、○○、○刹、○○牀、○豺、○○、○○○○、○寨、○○、○○○○□、○崽【音□】○○、○洒、○○、○晒、○○、○杀、○○禅、○○移、○、○○○○、○○○○、○□、○○影、哀〇、○○、欸、矮、○○、蔼、隘、○○、遏、轧、○○晓、咍□、○○、海、○○○、餀、謑、○○、喝、瞎、○○匣、孩、谐、○○、亥、骇、○○、害、邂、○○、〇□、○○喻、○○○○、佁、○○○、○○○○、○○○○来、来、唻、○○、唻、○○○、赖、○○○、剌【音辣】列、○○日、○○腝、○、○○○○、○○○○、○○○○韵、咍【皆佳佳咍】○海【骇蟹海】荠○【泰夬卦代怪】祭○、〇【瞎黠】○○
十八 平声 上声 去声 入声
见○○基鸡,○○纪几,○○记计,○○讫吉溪,○○欺溪,○○□□,○○亟【音□□也】弃,○○乞诘羣,○○其只【音其】○○技○,○○忌○,○○防姞【音信□氏】疑,○○疑倪,○○蚁蜺,○○防□,○○□耴端,○○○低,○○○邸【音底□也】○○○帝,○○○○透,○○○梯,○○○体,○○○朁【音涕代也】○○○○定,○○○蹄,○○○弟,○○○地,○○○○泥,○○○泥,○○○祢,○○○泥,○○○○知,○○知○,○○防○,○○置○,○○窒○彻,○○痴○,○○禠【音□□也】○,○○▯○,○○抶【音秩打也】○澄,○○持○,○○豸○,○○值○,○○秩○娘,○○尼○,○○狔○,○○□○,○○昵○帮,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○滂,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○并,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
【○○○○非○○○○○○○○】
【○○○○,○○○,○□○,○○○○○○○,○○○,○○○,○○奉】
【○○○○、○○○、○○○、○○○○○○防、○○○、○○○、○○○】
【○○○○、○○○精兹○,○赍紫○○济恣○,○济则○○唧,清雌○】
【○妻此○○,泚蛓○,○砌墄,○○七从慈○○,齐○○○荠,自○,○,哜贼】
【○○疾心,思○○,西死○,○枲笥】
【○○细塞、○、○悉、斜词、○、○○兕】
【○○○寺○○○○○○○照○□之○○滓纸○○胾志○○栉质○穿○差□○○】【防齿○○厠炽○○防叱○牀○茬○○○士○○○事○○○□○○□○师诗】【○○躧弛○○驶试○○瑟失○禅○□时○○俟是○○○示○○○实○】
【影○○医、鹥○、○▯、□○、○意、缢餩○乙一音□□、也音次、间也音、帜火盛】
明○○○、○○○、○○○、○、○○。
晓○○僖醯○○▯○○○□防黒○迄【音□至也】欯匣○○○弓○○○徯○○○系劾○○○喻○○移頥○○矣迤○○○异○○○逸来○○▯【音黎】黎○○里逦【音□】○○利吏勒○栗○日○○儿○○○耳○○○二○○○日○韵【之之吏之支齐支纸支脂脂之】纸【□防止□音至纸】志【纸志志霁至】徳栉质质
十九 平声 上声 去声 入声
见傀,○归圭,○○诡癸,侩○贵季,骨○□,橘溪,恢○蘬【音□□□】睽防,○跪跬,□○喟,○○○屈○羣,○○□【音□□□】葵○○跪揆,○○匮悸,○○倔○疑,嵬○巍○,隗○蒍【音□草名】○外○伪○,兀○崛○端,磓【音音□名】○○○防【音队□也】○○○对○○○,咄【音柮呵也】○○○透□,○○○腿○○○,蜕○○○宊,○○○定頽,○○○镦【音□□□】○○○兊○○○,突○○○泥懮,○○○餧【音□□也】○○○内○○○,讷○○○知○,○追○○,○○○○,○缀○○,○防○
彻○○○○○,○○○○,○出○,○○黜○。
澄○○锤○、○○○○、○○坠○、○○术○娘、○○○○、○○○○、○○诿○、○○○○。
帮,杯○碑豍【音□豆名】○○彼比,贝○贲臂。不○笔必滂。肧○铍【音□□□】□【音□□□】啡,○防,諀【音□□□】□○帔譬。防,○○匹并。裴○皮□,琲,○被□,倍○□,鼻。勃○弼邲【音弼地名】明,枚○麋迷,浼,○靡渳【音弭□也】昧○□【音妹精□】寐,没○宻▯。非,○○非○,○○匪○,○○废○,○○弗○。敷,○○霏○,○○斐○,○○肺○,○○拂○。奉,○○肥○,○○陫○,○○吠○,○○佛○。防,○○防○,○○尾○,○○未○,○○物○。精,防,○○□【音擕幡巾】嶊,○○觜,最○○醉,卒○○卒。清,崔○○○,皠,○○趡,□,○○翠,猝○○焌【音□然也】从,摧○○○,罪○○惢,蕞【音□□□】○○萃,捽,○○崒。心,▯,○○绥,崔○
译十八 平声 上声 去声 入声
见○○基鸡,○○纪几,○○记计,○○讫吉溪,○○欺溪,○○□□,○○亟【音□□也】弃,○○乞诘羣,○○其只【音其】○○技○,○○忌○,○○防姞【音信□氏】疑,○○疑倪,○○蚁蜺,○○防□,○○□耴端,○○○低,○○○邸【音底□也】○○○帝,○○○○透,○○○梯,○○○体,○○○朁【音涕代也】○○○○定,○○○蹄,○○○弟,○○○地,○○○○泥,○○○泥,○○○祢,○○○泥,○○○○知,○○知○,○○防○,○○置○,○○窒○彻,○○痴○,○○禠【音□□也】○,○○〇○,○○抶【音秩打也】○澄,○○持○,○○豸○,○○值○,○○秩○娘,○○尼○,○○狔○,○○□○,○○昵○帮,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○滂,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○并,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
【○○○○非○○○○○○○○】
【○○○○,○○○,○□○,○○○○○○○,○○○,○○○,○○奉】
【○○○○、○○○、○○○、○○○○○○防、○○○、○○○、○○○】
【○○○○、○○○精兹○,○赍紫○○济恣○,○济则○○唧,清雌○】
【○妻此○○,泚蛓○,○砌墄,○○七从慈○○,齐○○○荠,自○,○,哜贼】
【○○疾心,思○○,西死○,○枲笥】
【○○细塞、○、○悉、斜词、○、○○兕】
【○○○寺○○○○○○○照○□之○○滓纸○○胾志○○栉质○穿○差□○○】【防齿○○厠炽○○防叱○牀○茬○○○士○○○事○○○□○○□○师诗】【○○躧弛○○驶试○○瑟失○禅○□时○○俟是○○○示○○○实○】
【影○○医、鹥○、○〇、□○、○意、缢餩○乙一音□□、也音次、间也音、帜火盛】
明○○○、○○○、○○○、○、○○。
晓○○僖醯○○〇○○○□防黒○迄【音□至也】欯匣○○○弓○○○徯○○○系劾○○○喻○○移頥○○矣迤○○○异○○○逸来○○〇【音黎】黎○○里逦【音□】○○利吏勒○栗○日○○儿○○○耳○○○二○○○日○韵【之之吏之支齐支纸支脂脂之】纸【□防止□音至纸】志【纸志志霁至】徳栉质质
十九 平声 上声 去声 入声
见傀,○归圭,○○诡癸,侩○贵季,骨○□,橘溪,恢○蘬【音□□□】睽防,○跪跬,□○喟,○○○屈○羣,○○□【音□□□】葵○○跪揆,○○匮悸,○○倔○疑,嵬○巍○,隗○蒍【音□草名】○外○伪○,兀○崛○端,磓【音音□名】○○○防【音队□也】○○○对○○○,咄【音柮呵也】○○○透□,○○○腿○○○,蜕○○○宊,○○○定頽,○○○镦【音□□□】○○○兊○○○,突○○○泥懮,○○○餧【音□□也】○○○内○○○,讷○○○知○,○追○○,○○○○,○缀○○,○防○
彻○○○○○,○○○○,○出○,○○黜○。
澄○○锤○、○○○○、○○坠○、○○术○娘、○○○○、○○○○、○○诿○、○○○○。
帮,杯○碑豍【音□豆名】○○彼比,贝○贲臂。不○笔必滂。肧○铍【音□□□】□【音□□□】啡,○防,諀【音□□□】□○帔譬。防,○○匹并。裴○皮□,琲,○被□,倍○□,鼻。勃○弼邲【音弼地名】明,枚○麋迷,浼,○靡渳【音弭□也】昧○□【音妹精□】寐,没○宻〇。非,○○非○,○○匪○,○○废○,○○弗○。敷,○○霏○,○○斐○,○○肺○,○○拂○。奉,○○肥○,○○陫○,○○吠○,○○佛○。防,○○防○,○○尾○,○○未○,○○物○。精,防,○○□【音擕幡巾】嶊,○○觜,最○○醉,卒○○卒。清,崔○○○,皠,○○趡,□,○○翠,猝○○焌【音□然也】从,摧○○○,罪○○惢,蕞【音□□□】○○萃,捽,○○崒。心,〇,○○绥,崔○
○髓,碎○○防,窣○○防。斜,○○○随,○○○○,○○○遂,○○○○。照,○○锥○,○○捶【音棰□也】○,○惴【音□□□】赘○,○▯。○○穿,○吹推○,○揣○○,○吹,毳,○,○○出。○牀,○○○○,○○○○,○□,○○,○□,○○□,○衰○○,○○水○,○帅税○,○率○○。禅,○○谁○,○○棰【音锤□也】○,○睡○○,○○术○。影,隈○威烓,猥○委○,懀,○餧,○,□,○○郁。晓,灰○挥眭,贿○毁防,晦○讳侐,忽○□【音□疾风】▯。匣,囘○○擕,瘣【音□病也】○○○,防○○慧,□,○○○。喻,○○帏惟,倄【□□□声】○洧【音□水名】唯,○○胃遗,○○防【□□□风】聿来。雷○羸【音□□也】○、磊○累○、酹、○累○、□、○○律日、○○蕤、○、○○蘂○、○○□、○、○○○○韵。▯支【□脂齐支支脂】贿○【防纸尾】纸【队寘未寘平寘泰至至】▯质【霁□术术质物】
译○髓,碎○○防,窣○○防。斜,○○○随,○○○○,○○○遂,○○○○。照,○○锥○,○○捶【音棰□也】○,○惴【音□□□】赘○,○〇。○○穿,○吹推○,○揣○○,○吹,毳,○,○○出。○牀,○○○○,○○○○,○□,○○,○□,○○□,○衰○○,○○水○,○帅税○,○率○○。禅,○○谁○,○○棰【音锤□也】○,○睡○○,○○术○。影,隈○威烓,猥○委○,懀,○餧,○,□,○○郁。晓,灰○挥眭,贿○毁防,晦○讳侐,忽○□【音□疾风】〇。匣,囘○○擕,瘣【音□病也】○○○,防○○慧,□,○○○。喻,○○帏惟,倄【□□□声】○洧【音□水名】唯,○○胃遗,○○防【□□□风】聿来。雷○羸【音□□也】○、磊○累○、酹、○累○、□、○○律日、○○蕤、○、○○蘂○、○○□、○、○○○○韵。〇支【□脂齐支支脂】贿○【防纸尾】纸【队寘未寘平寘泰至至】〇质【霁□术术质物】
二十 平声 上声 去声 入声
见○乖○○○▯○○○怪卦○○劀○○溪○防○○○○○○○蒯【音快草名】○○○防○○羣○○○○○○○○○○○○○○○○
疑○○○○○○○○○聩○○○▯○○端○○○○○○○○○○○○○○○○。
透,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
定○○○○、○○○○、○○○○、○○○○。
泥○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
知○防○○○○○○○○○○○窡○○彻○搋○○○○○○○○○○○防○○澄○□○○○防○○○○○○○○○○娘○○○○○○○○○○○○○豽○○帮○□○○○摆○○○拜○○○八○○滂○排○○○俖○○○湃【音派水声】○○○汃【普八切水】○○并○埋○○○□○○○败○○○拔○○明○○○○○买○○○卖○○○防○○非○○○○○○○○○○○○○○○○
敷○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
奉○○○○○○○○○○○○○○○○。
防○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
精○○○○○○○○○○○○○○○○。
清,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
从○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
心,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
斜○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
照,○○○○,○○○○,○○○○,○茁,○○穿,○○○○,○○○○,○嘬,○○,○纂,○○牀,○膗,○○,○○○○,○○○○,○○○○审,○蓑○○,○○○○,○铩,○○,○刷○○禅,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
影○○○○○○○○○防【音哙□也】○○○婠○○晓○□○○○扮○○○□○○○□○○匝○懐○○○伙○○○壊○○○滑○○喻○防○○○○○○○○○○○○○○来○○○○○○○○○○○○○○○○日○○○○○○○○○○○○○○○○韵○【皆咍佳】○○○【蟹海】○○○【夬怪】卦○○辖○○
<经部,小学类,韵书之属,切韵指掌图》>
钦定四库全书
切韵指掌图卷三【附】
检例》一卷【附录】明邵光祖撰
凡篇韵诸书,切字之法,必先正五音以类其字,各归其母,然后调声切之。五音者:宫【舌居中】商【口开张】角【舌缩却】征【舌柱齿】羽【口撮聚】唇音、舌音【各八音】牙音、喉音【各四音】齿音【有十音】半征半商音【有二音】字母三十六字,分之为五音,凡字之声,总于是矣。
每音有四等:全清、次清、全浊、不清不浊,如颠、天、田、年是也。
字有平、上、去、入四声,如帮、榜、谤、博是也。
字有四等轻重,如髙交、骄、骁是也。
字字有此理,皆得之自然,非人可为也。熟读诵后一十句直切字母法,更熟诵记三十六字母切韵法。清浊非一母,皆髣髴相同耳。其有疑似在毫厘之间,加以熟读记诵,自然通悟。如磁石引针,母唤其子,葢音和既以通晓,见难字易切,字体易晓,无有不识字者,必无差讹矣。
切韵捷法诗
切韵先须辨四声,五音六律次兼行。难呼语句皆为浊,易纽言辞尽属清。唇上必班宾报博,舌头当的蒂都丁。拍唇坡颇潘铺拍,齐齿知时始实诚。正齿止征真正折,舌根机结计坚经。撮唇呼虎乌污坞,开口何峩我可更。张牙加贾牙雅讶,卷舌咿优壹谒婴。合口含甘醎坎淡,穿牙乍窄澁争笙。引喉勾口讴呕候,逆鼻蒿毫好黒亨。字母贯通三十六,要分清浊重和轻。防得这些▯妙法,世间无字不知音。
检例上
先求上切居何母,次求引韵去横搜【且如徳红切东字,须先求徳字,记在端字母下;次求红字,横过至端字下,即是东字。他皆仿此】本眼空时上下取,此叶全无前后収。见字偶然又不识,平上去入可寻求【东董冻督是也】更有照禅五母下,韵居三等二相侔【第二等或无引韵,即用第三等引韵切第二等字,其音相近,仄九切掫之类是也】
检例下
凡切字
译二十 平声 上声 去声 入声
见○乖○○○〇○○○怪卦○○劀○○溪○防○○○○○○○蒯【音快草名】○○○防○○群○○○○○○○○○○○○○○○○
疑○○○○○○○○○聩○○○〇○○端○○○○○○○○○○○○○○○○。
透,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
定○○○○、○○○○、○○○○、○○○○。
泥○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
知○防○○○○○○○○○窡○○彻○搋○○○○○○○○○○○防○○澄○□○○○防○○○○○○○○○○娘○○○○○○○○○○○○○豽○○帮○□○○○摆○○○拜○○○八○○滂○排○○○俖○○○湃【音派水声】○○○汃【普八切水】○○并○埋○○○□○○○败○○○拔○○明○○○○○买○○○卖○○○防○○非○○○○○○○○○○○○○○○○
敷○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
奉○○○○○○○○○○○○○○○○。
防○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
精○○○○○○○○○○○○○○○○。
清,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
从○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
心,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
邪○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
照,○○○○,○○○○,○○○○,○茁,○○穿,○○○○,○○○○,○嘬,○○,○纂,○○床,○膗,○○,○○○○,○○○○,○○○○审,○蓑○○,○○○○,○铩,○○,○刷○○禅,○○○○,○○○○,○○○○,○○○○。
影○○○○○○○○○防【音哙□也】○○○婠○○晓○□○○○扮○○○□○○○□○○匝○怀○○○伙○○○坏○○○滑○○喻○防○○○○○○○○○○○○○○来○○○○○○○○○○○○○○○○日○○○○○○○○○○○○○○○○韵○【皆咍佳】○○○【蟹海】○○○【夬怪】卦○○辖○○
<经部,小学类,韵书之属,切韵指掌图》>
钦定四库全书
切韵指掌图卷三【附】
检例》一卷【附录】明邵光祖撰
凡是编纂韵书的著作,反切注音的方法,必须先端正五音来归类汉字,各自归入其声母,然后调和声调进行反切。五音是指:宫【舌头居中】商【口腔开张】角【舌头缩回】征【舌头抵住牙齿】羽【嘴唇撮聚】唇音、舌音【各有八音】牙音、喉音【各有四音】齿音【有十音】半征半商音【有二音】三十六个字母,分为五音,所有字的读音,都总括在这里了。
每个声母有四个等级:全清、次清、全浊、不清不浊,例如“颠、天、田、年”就是这样。
字有平、上、去、入四种声调,例如“帮、榜、谤、博”就是这样。
字有四个等级的轻重,例如“髙交、骄、骁”就是这样。
每个字都有这样的规律,都是自然形成的,不是人为可以改变的。熟读背诵后十句直切字母法,再熟读记忆三十六字母切韵法。清浊不同的声母,都大致相同罢了。那些细微差别在毫厘之间的,加上熟读记诵,自然就能通晓领悟。就像磁石吸引铁针,母亲呼唤孩子一样,大概音韵和谐既然已经通晓,见到难字容易反切,字形容易理解,没有不认识字的,必定不会有差错讹误了。
切韵捷法诗
反切韵书首先须要辨别四声,五音六律其次兼行。难以呼出的语句都属浊音,容易纽结的言辞尽属清音。唇音上必是班宾报博,舌头音当是的蒂都丁。拍唇音坡颇潘铺拍,齐齿音知时始实诚。正齿音止征真正折,舌根音机结计坚经。撮唇音呼虎乌污坞,开口音何峩我可更。张牙音加贾牙雅讶,卷舌音咿优壹谒婴。合口音含甘醎坎淡,穿牙音乍窄涩争笙。引喉音勾口讴呕候,逆鼻音蒿毫好黑亨。字母贯通三十六,要分清浊重和轻。防备这些〇妙法,世间无字不知音。
检例上
先求上切字属于哪个声母,次求引韵字横向搜索【比如“徳红”切“东”字,须先求“徳”字,记在端字母下;再求“红”字,横向过去到端字下,就是“东”字。其他都仿照此例】本眼空时上下取,此页全无前后收。见字偶然又不识,平上去入可寻求【东董冻督就是如此】更有照禅五母下,韵居三等二相侔【第二等如果没有引韵,就用第三等引韵切第二等字,其音相近,仄九切掫之类就是如此】
检例下
凡是反切字
,以上者为切,下者为韵。取同音、同母、同韵、同等,四者皆同,谓之音和。取唇重、唇轻、舌头、舌上、齿头、正齿三音中清浊同者,谓之类隔。
译位于上方的称为切,位于下方的称为韵。选取声母相同、韵母相同、韵部相同、等第相同,这四个方面都相同的,称为音和。选取唇重、唇轻、舌头、舌上、齿头、正齿这六类声母中清浊属性相同的,称为类隔。
切字检例
协声【徳字与搄、庚字协声,在第十六图内;洪字与公、弓字协声,在第二图内】
归母【徳」字属舌头音,归端字母;「洪」字属喉音,归匣字母】
四声
谓如「徳洪」切「东」字,先调「徳」字,求协声韵于图中,寻「徳」字属端字母系入声内第一等眼内字;又调「洪」字,求协声韵于图中,寻「洪」字,即自「洪」字横截过端字母下平声第一等眼内,即是「东」字。此乃音和切,万不失一。其间有字不在本等眼内者,必属类隔及广通、局狭之例,与匣、喻、来、日字母下字,或不识其字,当以飜四声调之,一音、二音者,必有一得也【一音分四等,四等谓每一声上下四行也】
音和切
丁増切「登」字,縁用丁字为切,丁字归端字母,是舌头字;用増字为韵,増字亦是舌头字,所以切「登」字。「登」字归端字母,亦是舌头字。三字俱在舌头。诗云:「音和递用声」,者此也。
类隔切
丁吕切贮字,縁用丁字为切,丁字归端字母,是舌头字;用吕字为韵,吕字亦是舌头字,所以切贮字。贮字虽归知字母,縁知字与端字俱是舌头中纯清之字。诗云:「类隔傍求韵者」,此也。
辨检类隔切例
以符代蒲,其类奉并【谓如「符」字作「蒲」字切】以无代模,其类防明,以丁代中,其类知端,以勑代他,其类彻透。且如十九合韵内皮字,《广韵》作符羁切,作肥字,若作肥字,非也。符字是奉字母下,合为类隔,于并字母下取一蒲字,作蒲羁切,音皮字明矣。此是类隔,他皆仿此。
辨五音例
欲知宫,舌居中【喉音】欲知商,开口张【齿头、正齿】欲知角,舌缩却【牙音】欲知征,舌柱齿【舌头、舌上】欲知羽,撮口聚【唇重、唇轻】
辨字母清浊歌
横篇篇一是全清,第二次清总易明,全浊第三声自稳,不清不浊四中成,齿中第四全清取【心审】第五从来类浊声【禅斜】唯有来日两个母,半商半征浊清平。
辨字母次第例
夫字母者,取其声音之正,立以为本。本立,则声音由此而生,故曰母。以三十六字母演三百八十四声,取子母相生之义。是故一气之出,清浊有次,轻重有伦,合之以五音,运之若四时。故始牙音,春之象也,其音角,其行木;次曰舌音,夏之象也,其音征,其行火;次曰唇音,季夏之象也,其音宫,其行土;次曰齿音,秋之象也,其音商,其行金;次曰喉音,冬之象也,其音羽,其行水。所谓五音之出,犹四时之运者,此也。
辨分韵等第歌
见溪羣疑四等连,端透定泥居两邉。知彻澄娘中心纳,帮滂四等亦俱全。更有非敷三等数,中间照审义幽▯。精清两头为真的影晓双飞亦四全。来居四等都収后,日应三上是根源。
辨内外转例
内转者取唇舌牙喉四音,更无第二等字,唯齿音方具足。外转者五音四等都具足。旧图以通、止、遇、果、宕、流、深、曽八字括内转六十七韵,江、蠏、臻、山、効、假、咸、梗八字括外转一百三十九韵。
辨广通局狭例
所谓广通者,第三等字通及第四等字也;局狭者,第四等字少,第三等字多也。
歌曰:支、脂、真、谆、萧、仙、祭、清、宵八韵广通义,正齿第二为其韵,唇、牙、喉下推寻四【余支切移,抚昭切漂】
歌曰:钟、阳、蒸、鱼、登、麻、尤之虞,齐、盐、局、狭、収、影、喻、齿、头四为韵,却于三上好推求【居容切恭,居悚切拱】
辨独韵与开合韵例
总二十图,前六图系独韵,应所切字不出本图之内;其后十四图系开合韵,所切字多互见。如「眉箭」切「面」字,其「面」字合在第七「干」字图内「明」字母下,今乃在第八「官」字图内「明」字母下,葢「干」与「官」二韵相为开合,他皆仿此。
辨来日二字母切字例
来日二切,则是凭韵与内外转法也。惟有日字,却与泥、娘二字母下字相通,葢日字与舌音是亲而相隔也。歌曰:「日下三为韵,音和故莫疑【如六切肉,如精切仍
译切字检例
协声【“德”字与“搄”、“庚”字协声,在第十六图内;“洪”字与“公”、“弓”字协声,在第二图内】
归母【“德”字属舌头音,归端字母;“洪”字属喉音,归匣字母】
四声
比如用“德洪”切“东”字,先调“德”字,在图中求其协声韵,寻得“德”字属端字母系入声内第一等眼内字;再调“洪”字,在图中求其协声韵,寻得“洪”字,即从“洪”字横截过端字母下平声第一等眼内,便是“东”字。这是音和切,万无一失。其间有字不在本等眼内的,必属类隔及广通、局狭之例,与匣、喻、来、日字母下的字,或是不识其字,应当以翻四声调之,一音、二音者,必有一得也【一音分四等,四等谓每一声上下四行也】
音和切
“丁増”切“登”字,因为用“丁”字为切,“丁”字归端字母,是舌头字;用“増”字为韵,“増”字也是舌头字,所以切“登”字。“登”字归端字母,也是舌头字。三字俱在舌头。《诗》云:“音和递用声”,说的就是这个。
类隔切
“丁吕”切“贮”字,因为用“丁”字为切,“丁”字归端字母,是舌头字;用“吕”字为韵,“吕”字也是舌头字,所以切“贮”字。“贮”字虽归知字母,因为“知”字与“端”字俱是舌头中纯清之字。《诗》云:“类隔傍求韵者”,说的就是这个。
辨检类隔切例
以“符”代“蒲”,其类奉并【比如“符”字作“蒲”字切】;以“无”代“模”,其类防明;以“丁”代“中”,其类知端;以“勑”代“他”,其类彻透。且如十九合韵内皮字,《广韵》作“符羁”切,作“肥”字,若作“肥”字,则不对。“符”字是奉字母下,合为类隔,于并字母下取一“蒲”字,作“蒲羁”切,音“皮”字就明白了。这是类隔,其他都仿照这个例子。
辨五音例
欲知宫,舌居中【喉音】;欲知商,开口张【齿头、正齿】;欲知角,舌缩却【牙音】;欲知征,舌柱齿【舌头、舌上】;欲知羽,撮口聚【唇重、唇轻】
辨字母清浊歌
横篇篇一是全清,第二次清总易明,全浊第三声自稳,不清不浊四中成,齿中第四全清取【心审】,第五从来类浊声【禅邪】。唯有来日两个母,半商半征浊清平。
辨字母次第例
所谓字母,是取其声音之正,立以为本。本立,则声音由此而生,所以叫母。以三十六字母演三百八十四声,取子母相生之义。因此一气之出,清浊有次序,轻重有伦理,合之以五音,运之若四时。所以始牙音,是春之象,其音角,其行木;次曰舌音,是夏之象,其音征,其行火;次曰唇音,是季夏之象,其音宫,其行土;次曰齿音,是秋之象,其音商,其行金;次曰喉音,是冬之象,其音羽,其行水。所谓五音之出,犹如四时之运,就是这个道理。
辨分韵等第歌
见溪羣疑四等连,端透定泥居两邉。知彻澄娘中心纳,帮滂四等亦俱全。更有非敷三等数,中间照审义幽〇。精清两头为真的,影晓双飞亦四全。来居四等都収后,日应三上是根源。
辨内外转例
内转者取唇舌牙喉四音,更无第二等字,唯齿音方具足。外转者五音四等都具足。旧图以通、止、遇、果、宕、流、深、曽八字括内转六十七韵,江、蠏、臻、山、効、假、咸、梗八字括外转一百三十九韵。
辨广通局狭例
所谓广通者,第三等字通及第四等字也;局狭者,第四等字少,第三等字多也。
歌曰:支、脂、真、谆、萧、仙、祭、清、宵八韵广通义,正齿第二为其韵,唇、牙、喉下推寻四【余支切移,抚昭切漂】
歌曰:钟、阳、蒸、鱼、登、麻、尤之虞,齐、盐、局、狭、収、影、喻、齿、头四为韵,却于三上好推求【居容切恭,居悚切拱】
辨独韵与开合韵例
总二十图,前六图系独韵,应所切字不出本图之内;其后十四图系开合韵,所切字多互见。如“眉箭”切“面”字,其“面”字合在第七“干”字图内“明”字母下,今乃在第八“官”字图内“明”字母下,葢“干”与“官”二韵相为开合,其他都仿照这个例子。
辨来日二字母切字例
来日二切,则是凭韵与内外转法也。惟有日字,却与泥、娘二字母下字相通,葢日字与舌音是亲而相隔也。歌曰:“日下三为韵,音和故莫疑【如六切肉,如精切仍
匣阙三四,喻中觅喻;亏一二,匣中穷。上古释音多具载,当今篇韵少相逢【户归切,帏于古切戸】
双声叠韵例
和、防二字为切,同归一母,只是防字更无切也,故号曰双声,如章、灼、良、畧是矣。
商量二字为切,同出一韵,只是商字更无切也,故号曰叠韵,如灼畧、章良是矣。
歌曰:「和防徒劳切商量,亦莫寻騐人端的处,下口便知音。」
广韵▯隔今更音和
平声:桩【都江知江】皮【符羁并】铍【敷羁滂】卑【府移帮】陴【符支并】弥【武移明】龇【侧宜精】□【房脂并】眉【武悲明】悲【府眉帮】邳【符悲并】丕【敷悲滂】胝【丁尼知】防【妳佳娘】樨【诺皆娘】胚【芳杯滂】□【扶来并】频【符真并】珉【武巾明】贫【符巾并】彬【府巾帮】奻【奴还娘】斒【方闲帮】篇【芳连滂】便【房连并】緜【武延明】□【丁金知】飊【甫遥帮】镳【甫骄帮】瓢【符消并】苗【武瀌明】□【抚招滂】肓【武庚明】閍【甫肓帮】磅【抚庚滂】平【符兵并】明【武兵明】兵【甫明帮】鬡【乃庚娘】名【武并明】并【府盈帮】凭【扶氷并】瞢【武登明】防【匹尤敷】呣【亡侯明】彪【甫休帮】缪【武彪明】姏【武酣明】砭【府防帮】襳【史炎心】芝【匹凡敷】
上声□【职勇精】优【武项明】靡【文彼明】彼【甫委帮】美【无鄙明】鄙【方美帮】牝【扶履并】否【符鄙并】伱【乃里娘】贮【丁吕知】嬭【奴蠏娘】浼【武罪明】□【陟贿端】泯【武尽明】赧【奴板娘】阪【抹板并】矕【武板明】□【武简明】扁【方典帮】辩【符蹇并】褊【方缅帮】辡【方免帮】楩【符善并】免【亡辨明】摽【符少并】缥【敖沼滂】眇【亡沼明】□【方小帮】防【奴巧娘】蓩【武道明】麽【亡果明】防【奴下娘】皿【武永明】防【徒杏澄】防【武幸明】眳【亡井明】能【奴等娘】防【方防帮】贬【方敛帮】湛【徒减澄】
去声□【丑戾透】□【徒例澄】庍【方卦帮】防【方卖帮】对【知内端】汖【抚刃滂】奔【甫闷帮】蔄【亡苋明】□【方见帮】裱【方庙帮】▯【都教知】桡【奴教娘】防【乃亚娘】牚【他孟彻】偋【防正并】懵【武亘明】□【方隥帮】倗【父邓并】赁【乃禁娘】窆【方□帮】覱【子鉴照】
入声:弼【房宻并】窡【丁□知】防【方结帮】防【亡列明】防【方别床】防【查获床】防【簮掴照】擗【方益并】僻【芳辟滂】甓【扶厯并】□【尹厯并】愎【符逼并】□【丁力知】防【亡畐明】
右按桩字元是▯隔都江切,今改为音和知江切。皮字符覊切,今改并覊切。他皆仿此。
三十六字母图【引▯清浊】
见【经坚全清】溪【轻牵次淸】羣【勒干全浊】疑【银研不淸不浊】是牙音。端【丁颠全清】透【汀天次清】定【廷田全浊】泥【寜年不清不浊】舌头音。知【珍□全清】彻【□脠次清】澄【陈纒全浊】娘【纫□不清不浊】舌上音。帮【宾邉全清】滂【缤篇次清】并【贫便全浊】明【民绵不清不浊】唇音重。非【分畨全清】敷【芬蕃次清】奉【坟烦全浊】防【文亡不清不浊】唇音轻。精【津煎全清】清【亲千次清】从【秦前全浊】心【新先全清】斜【▯涎半浊半清】齿头音。照【征邅全清】穿【嗔蝉次清】牀【峥潺全浊】审【身羶全清】禅【唇蛇半浊半清】正齿音。影【因烟全清】晓【馨轩次清】匣【刑贤全浊】喻【寅延不清不浊】是喉音。
来【邻连不清不浊】日【人然不清不浊】舌齿音。
▯隔二十六字图
唇重 帮 滂 并 明
唇轻 非 敷 奉 防
舌头 端 透 定 泥
舌上 知 彻 澄 娘
齿头:精、清、从、心、斜;正齿:照、穿、牀、审、禅。应属二十六字母下字,谓之▯隔。或切在帮字母下,而韵不可归者,即于非字母下求之;或切在非字母下,而韵不可归者,即于帮字母下求之。他皆仿此。葢帮、滂、并、明、非、敷、奉、
译匣母缺失三四个,在喻母中寻觅喻母;亏缺一两个,在匣母中穷尽。上古解释音韵大多详细记载,当今的韵书很少相逢【户归切,帏于古切戸】
双声叠韵例
“和”、“防”二字作为反切,同归一个声母,只是“防”字没有其他反切,所以称为双声,如章、灼、良、畧就是这样。
“商”、“量”二字作为反切,同出一个韵母,只是“商”字没有其他反切,所以称为叠韵,如灼畧、章良就是这样。
歌曰:“和防徒劳切商量,亦莫寻騐人端的处,下口便知音。”
广韵〇隔今更音和
平声:桩【都江知江】皮【符羁并】铍【敷羁滂】卑【府移帮】陴【符支并】弥【武移明】龇【侧宜精】□【房脂并】眉【武悲明】悲【府眉帮】邳【符悲并】丕【敷悲滂】胝【丁尼知】防【妳佳娘】樨【诺皆娘】胚【芳杯滂】□【扶来并】频【符真并】珉【武巾明】贫【符巾并】彬【府巾帮】奻【奴还娘】斒【方闲帮】篇【芳连滂】便【房连并】緜【武延明】□【丁金知】飊【甫遥帮】镳【甫骄帮】瓢【符消并】苗【武瀌明】□【抚招滂】肓【武庚明】閍【甫肓帮】磅【抚庚滂】平【符兵并】明【武兵明】兵【甫明帮】鬡【乃庚娘】名【武并明】并【府盈帮】凭【扶氷并】瞢【武登明】防【匹尤敷】呣【亡侯明】彪【甫休帮】缪【武彪明】姏【武酣明】砭【府防帮】襳【史炎心】芝【匹凡敷】
上声□【职勇精】优【武项明】靡【文彼明】彼【甫委帮】美【无鄙明】鄙【方美帮】牝【扶履并】否【符鄙并】伱【乃里娘】贮【丁吕知】嬭【奴蠏娘】浼【武罪明】□【陟贿端】泯【武尽明】赧【奴板娘】阪【抹板并】矕【武板明】□【武简明】扁【方典帮】辩【符蹇并】褊【方缅帮】辡【方免帮】楩【符善并】免【亡辨明】摽【符少并】缥【敖沼滂】眇【亡沼明】□【方小帮】防【奴巧娘】蓩【武道明】麽【亡果明】防【奴下娘】皿【武永明】防【徒杏澄】防【武幸明】眳【亡井明】能【奴等娘】防【方防帮】贬【方敛帮】湛【徒减澄】
去声□【丑戾透】□【徒例澄】庍【方卦帮】防【方卖帮】对【知内端】汖【抚刃滂】奔【甫闷帮】蔄【亡苋明】□【方见帮】裱【方庙帮】〇【都教知】桡【奴教娘】防【乃亚娘】牚【他孟彻】偋【防正并】懵【武亘明】□【方隥帮】倗【父邓并】赁【乃禁娘】窆【方□帮】覱【子鉴照】
入声:弼【房宻并】窡【丁□知】防【方结帮】防【亡列明】防【方别床】防【查获床】防【簮掴照】擗【方益并】僻【芳辟滂】甓【扶厯并】□【尹厯并】愎【符逼并】□【丁力知】防【亡畐明】
以上按照“桩”字原本是〇隔都江切,现在改为音和知江切。“皮”字原本符覊切,现在改为并覊切。其他都仿照这个例子。
三十六字母图【引〇清浊】
见【经坚全清】溪【轻牵次淸】羣【勒干全浊】疑【银研不淸不浊】是牙音。端【丁颠全清】透【汀天次清】定【廷田全浊】泥【寜年不清不浊】舌头音。知【珍□全清】彻【□脠次清】澄【陈纒全浊】娘【纫□不清不浊】舌上音。帮【宾邉全清】滂【缤篇次清】并【贫便全浊】明【民绵不清不浊】唇音重。非【分畨全清】敷【芬蕃次清】奉【坟烦全浊】防【文亡不清不浊】唇音轻。精【津煎全清】清【亲千次清】从【秦前全浊】心【新先全清】斜【〇涎半浊半清】齿头音。照【征邅全清】穿【嗔蝉次清】牀【峥潺全浊】审【身羶全清】禅【唇蛇半浊半清】正齿音。影【因烟全清】晓【馨轩次清】匣【刑贤全浊】喻【寅延不清不浊】是喉音。
来【邻连不清不浊】日【人然不清不浊】舌齿音。
〇隔二十六字图
唇重:帮、滂、并、明
唇轻:非、敷、奉、防
舌头:端、透、定、泥
舌上:知、彻、澄、娘
齿头:精、清、从、心、斜;正齿:照、穿、牀、审、禅。应属二十六字母下字,谓之〇隔。或者反切在帮字母下,而韵母不能归类的,就在非字母下寻找;或者反切在非字母下,而韵母不能归类的,就在帮字母下寻找。其他都仿照这个例子。大概帮、滂、并、明、非、敷、奉、
防皆唇音;端、透、定、泥、知、彻、澄、娘皆舌音;精、清、从、心、斜、照、穿、牀、审、禅皆齿音,但分清浊轻重尔。
译防都是唇音;端、透、定、泥、知、彻、澄、娘都是舌音;精、清、从、心、邪、照、穿、床、审、禅都是齿音,只是区分清浊轻重罢了。
检图之例
上平声
东【二图】隆【来龙】
冬【二图】冬【端东】彤【定同】賨【从丛】攻【见公】防【匣洪】防【来龙】宗【精葼】松【心▯】炵【透通】钟【二图】钟【照终】冲【穿充】封【非风】重【澄虫】蹱【彻忡】逢【奉冯】峯【敷丰】茸【曰戎】蛩【羣穷】恭【见弓】蜙【心▯】銎【溪穹】
江【十四图】
支【十八图十九图】支【照之】为【喻帏】妫【见归】摩【晓挥】逶【影威】隓【晓睳】鬌【澄锤】垂【禅谁】▯【溪蘬】闚【溪睽】竒【羣其】牺【晓醯】防【溪欺】宜【疑疑】提【禅时】离【来▯】疵【从慈】赀【精兹】羁【见鸡】卑【帮陂】陴【并皮】防【审诗】斯【心思】摛【彻痴】弥【明麋】漪【影医】眭【心绥】詑【晓僖】酾【审师】痿【日蕤】厜【精赍】□【见圭】剂【精嶉】□【穿推】腄【精嶉】龇【精兹】□【滂铍】防【喻惟】齹【床茬】
脂【十八图十九图】脂【照知】姨【喻并移皮】咨【精兹】饥【见鸡】鸱【穿眵】絺【彻痴】郪【清雌】茨【从慈】墀【澄驰】私【心思】尸【审诗】鬐【羣只】伊【影医】棃【来黎】▯【见归】漯【来羸】眉【明迷】悲【帮陂】帷【喻惟】邳【并皮】丕【滂铍】倠【晓挥】胝【知追】纰【滂铍】狋【疑疑】咦【晓僖】之【十八图】辎【穿差】而【日儿】治【澄驰】蚩【穿眵】抾【溪▯】防【审诗】
防【十八图、十九图】祈【羣、其】机【见、姬】希【晓、僖】依【影、医】沂【疑、疑】
鱼【三图】
虞【三图】刍【穿初】儒【日如】须【心胥】株【知猪】殊【禅蜍】逾【喻于】朱【照诸】趋【清疽】防【床鉏】▯【照诸】诹【精且】输【审书】枢【穿防】毹【审疏】
模【三图】
齐【十八图十九图】栘【禅时】臡【日儿】
佳【十七图二十图】佳【见皆】防【匣怀】牌【并排】呙【溪汇】钗【穿差】竵【晓□】防【娘摨】娃【影挨】防【晓狶】防【明埋】□【穿差】
皆【十七图二十图】豺【床柴】▯【疑崖】
▯【十九图】
咍【十七图】□【并排】
真【九图十图】麏【见君】□【影因】
谆【十图】□【羣羣】
臻【九图】
文【十图】云【喻韵】
殷【九图】
元【七图八图】▯【喻员】暄【晓翾】鸳【影渊】攑【溪牵】□【见揵】
魂【十图】
痕【九图】
寒【七图】
桓【八图】□【帮般】
删【七图八图】删【审山】馯【溪】悭豻【溪悭】
山【七图八图】鳏【见□】闲【见奸】虥【床潺】訮【疑顔】斒【帮班】□【影弯】湲【匣还】下平声。
先【七图八图】□【床遄】
仙【七图八图】仙【心先】钱【从前】迁【清千】煎【精笺】甄【见犍】嘕【晓轩】恮【照専】焉【影蔫】□【影渊】
萧【一图】
宵【一图】宵【心萧】要【影妖】蹻【溪鄡】
肴【一图】
豪【一图】
歌【十一图】
戈【十一图十二图】
麻【十一图十二图】□【溪佉】
阳【十二图十四图】
唐【十三图十四图】
庚【十五图十六图】諻【晓轰】鎗【穿琤】
耕【十五图十六图】耕【见庚】铿【溪坑】甍【明盲】浜【帮閍】宏【匣横】茎【影甖】朾【知趟】峥【床伧】儜【娘鬡】怦【滂磅】绷【帮閍】橙【澄棍】輣【并彭】
清【十五图十六图】呈【澄澄】跉【来陵】
青【十五图十六图】青【清清】冥【明名】
蒸【十六图】蒸【照征】承【禅成】膺【影霙】凭【并平】冫【帮兵】绳【床磳】升【审声】兢【兄惊】征【知贞】缯【从情】殑【羣擎】防【审生】硱【溪卿】僜【彻柽】
登【十五图十六图】
尤【四图】
侯【四图】呣【明谋】
幽【四图】犙【审搜】稵【精遒】
侵【六图】
覃【五图】覃【定谈】含【匣酣】婪【来蓝】▯【从慙】探【透舑】耽【端担】龛【溪坩】防【晓蚶】毵【心三】弇【见甘】
谈【五图】
译检图的体例
上平声
东【二图】隆【来龙】
冬【二图】冬【端东】彤【定同】賨【从丛】攻【见公】防【匣洪】防【来龙】宗【精葼】松【心〇】炵【透通】钟【二图】钟【照终】冲【穿充】封【非风】重【澄虫】蹱【彻忡】逢【奉冯】峯【敷丰】茸【曰戎】蛩【羣穷】恭【见弓】蜙【心〇】銎【溪穹】
江【十四图】
支【十八图十九图】支【照之】为【喻帏】妫【见归】摩【晓挥】逶【影威】隓【晓睳】鬌【澄锤】垂【禅谁】〇【溪蘬】闚【溪睽】竒【羣其】牺【晓醯】防【溪欺】宜【疑疑】提【禅时】离【来〇】疵【从慈】赀【精兹】羁【见鸡】卑【帮陂】陴【并皮】防【审诗】斯【心思】摛【彻痴】弥【明麋】漪【影医】眭【心绥】詑【晓僖】酾【审师】痿【日蕤】厜【精赍】□【见圭】剂【精嶉】□【穿推】腄【精嶉】龇【精兹】□【滂铍】防【喻惟】齹【床茬】
脂【十八图十九图】脂【照知】姨【喻并移皮】咨【精兹】饥【见鸡】鸱【穿眵】絺【彻痴】郪【清雌】茨【从慈】墀【澄驰】私【心思】尸【审诗】鬐【羣只】伊【影医】棃【来黎】〇【见归】漯【来羸】眉【明迷】悲【帮陂】帷【喻惟】邳【并皮】丕【滂铍】倠【晓挥】胝【知追】纰【滂铍】狋【疑疑】咦【晓僖】之【十八图】辎【穿差】而【日儿】治【澄驰】蚩【穿眵】抾【溪〇】防【审诗】
防【十八图、十九图】祈【羣、其】机【见、姬】希【晓、僖】依【影、医】沂【疑、疑】
鱼【三图】
虞【三图】刍【穿初】儒【日如】须【心胥】株【知猪】殊【禅蜍】逾【喻于】朱【照诸】趋【清疽】防【床鉏】〇【照诸】诹【精且】输【审书】枢【穿防】毹【审疏】
模【三图】
齐【十八图十九图】栘【禅时】臡【日儿】
佳【十七图二十图】佳【见皆】防【匣怀】牌【并排】呙【溪汇】钗【穿差】竵【晓□】防【娘摨】娃【影挨】防【晓狶】防【明埋】□【穿差】
皆【十七图二十图】豺【床柴】〇【疑崖】
〇【十九图】
咍【十七图】□【并排】
真【九图十图】麏【见君】□【影因】
谆【十图】□【羣羣】
臻【九图】
文【十图】云【喻韵】
殷【九图】
元【七图八图】〇【喻员】暄【晓翾】鸳【影渊】攑【溪牵】□【见揵】
魂【十图】
痕【九图】
寒【七图】
桓【八图】□【帮般】
删【七图八图】删【审山】馯【溪】悭豻【溪悭】
山【七图八图】鳏【见□】闲【见奸】虥【床潺】訮【疑顔】斒【帮班】□【影弯】湲【匣还】下平声。
先【七图八图】□【床遄】
仙【七图八图】仙【心先】钱【从前】迁【清千】煎【精笺】甄【见犍】嘕【晓轩】恮【照専】焉【影蔫】□【影渊】
萧【一图】
宵【一图】宵【心萧】要【影妖】蹻【溪鄡】
肴【一图】
豪【一图】
歌【十一图】
戈【十一图十二图】
麻【十一图十二图】□【溪佉】
阳【十二图十四图】
唐【十三图十四图】
庚【十五图十六图】諻【晓轰】鎗【穿琤】
耕【十五图十六图】耕【见庚】铿【溪坑】甍【明盲】浜【帮閍】宏【匣横】茎【影甖】朾【知趟】峥【床伧】儜【娘鬡】怦【滂磅】绷【帮閍】橙【澄棍】輣【并彭】
清【十五图十六图】呈【澄澄】跉【来陵】
青【十五图十六图】青【清清】冥【明名】
蒸【十六图】蒸【照征】承【禅成】膺【影霙】凭【并平】冫【帮兵】绳【床磳】升【审声】兢【兄惊】征【知贞】缯【从情】殑【羣擎】防【审生】硱【溪卿】僜【彻柽】
登【十五图十六图】
尤【四图】
侯【四图】呣【明谋】
幽【四图】犙【审搜】稵【精遒】
侵【六图】
覃【五图】覃【定谈】含【匣酣】婪【来蓝】〇【从慙】探【透舑】耽【端担】龛【溪坩】防【晓蚶】毵【心三】弇【见甘】
谈【五图】
□【从慙】
盐【五图】襳【心铦】
添【五图】
咸【五图】咸【匣御】缄【见监】攕【审衫】嵒【疑岩】谗【床巉】鹐【溪嵌】
译□【从慙】
盐【五图】襳【心铦】
添【五图】
咸【五图】咸【匣御】缄【见监】攕【审衫】嵒【疑岩】谗【床巉】鹐【溪嵌】
御【五图】
严【五图】腌【影淹】□【溪谦】
凡【五图】
上声
董【二图】
肿【二图】湩【端董】幒【精总】
讲【十四图】
纸【十八图十九图】掎【见纪】徙【心泉】□【帮彼】尔【日耳】侈【穿齿】舓【床士】防【照▯】防【喻唯】狔【娘伱】枳【见凡】
防【十八图十九图】防【照纸】视【禅是】美【明靡】鄙【幚匕】姊【精紫】轨【见癸】矢【审弛】雉【澄豸】牝【并被】履【来逦】垒【来絫】柅【娘伱】否【并婢】嚭【滂諀】防【从荠】防【影倚】濢【精觜】薾【知防】□【彻褫】□【照滓】防【见癸】跽【羣技】岿【溪跪】
止【十八图】止【照▯】市【禅是】征【知防】以【喻矣】似【邪兕】史【审躧】始【审弛】歭【澄豸】起【溪绮】子【精紫】拟【疑螘】耻【彻褫】譩【影▯】
尾【十八图十九图】扆【影▯】岂【溪绮】虮【见几】韪【喻洧】▯【见癸】□【晓癸】顗【疑坛】狶【晓□】磈【影委】
语【三图】咀【从聚】野【禅竪】□【清取】
麌【三图】柱【澄伫】庾【喻羽】主【昭贮】拄【知贮】乳【日汝】数【审所】□【心谞】
姥【三图】
荠【十八图十九图】礼【来里】防【滂被】洗【心枲】啓【溪企】米【明渳】陛【并被】防【幚彼】解【十七图二十图】蠏【匣骇】嬭【泥乃】
骇【十七图】挨【影矮】
贿【十九图】□【端□】
海【十七图十九图】防【明买】防【喻佁】疓【泥乃】倍【并□】
轸【九图十图】釿【疑听】
凖【九图十图】脪【晓防】防【日蝡】
吻【十图】抎【喻殒】
▯【九图】
阮【七图八图】寋【羣圈】
澘【八图】潸【审产】睆【匣僴】▯【床栈】
产【七图】□【明矕】防【穿刬】
铣【七图八图】蝘【影偃】防【明免】□【溪遣】
狝【七图八图】狝【心铣】▯【帮匾】楩【并辩】
篠【一图】湫【精勦】
小【一图】小【心篠】闄【影夭】
巧【一图】
晧【一图】
哿【十一图】
果【十二图】
马【十一图十二图】
养【十三图十四图】□【见犷】□【穿敞】
□【十三图十四图】
梗【十五图十六图】梗【见耿】杏【匣幸】鮩【并□】打【端等】
耿【十六图】
静【十五图十六图】顷【溪褧】眳【明茗】
迥【十五图十六图】颎□汫【从静】醒【心省】刭【见颈】鞞【帮饼】巊【影濙】笭【来领】拯【十六图】拯【照整】庱【彻逞】防【审省】
等【十六图】
有【四图】秠【敷恒】
厚【四图】
□【四图】
▯【六图】□【溪岒】
感【五图】感【见敢】禫【定噉】晻【影掩】□【透▯】惨【清黪】□【精防】防【来览】黕【端胆】防【晓喊】敢【五图】防【审陜】椠【从歜】▯【溪坎】
琰【五图】脥【溪嗛】
忝【五图】憯【清憸】
俨【五图】俨【疑顩】欦【溪□】埯【影奄】
▯【五图】▯【匣槛】阚【晓喊】掺【审击】
槛【五图】防【溪防】黤【影黯】□【床瀺】
范【五图】丩【溪防】□【彻□】
去声
送【二图】趥【喻用】
宋【二图】宋【心送】综【精糉】统【透痛】雺【明□】防【匣哄】
用【二图】俸【奉鳯】葑【敷□】湩【照众】重【澄仲】恐【溪焪】防【白防】
绛【十四图】
寘【十八图十九图】寘【照志】避【并髲】詈【来吏】防【禅侍】积【精恣】赐【心笥】为【喻遗】防【见贵】▯【见记】刺【清蛓】议【疑防】渍【从自】智【知置】▯【影意】缒【澄坠】戯【晓憙】企【溪弃】趐【审试】屣【审□】毁【晓讳】□【见计】卶【穿炽】防【日二】娷【知置】瓗【喻遗】防【心邃】□【照胾】□【见季】□【溪亟】□【晓侐】
至【十八图十九图】至【照志】位【喻遗】▯【来累】秘【帮贲】濞【滂帔】媿【见季】备【并髲】豷【晓防】嗜【禅侍】屁【滂譬】劓【疑防】
译御【五图】
严【五图】腌【影淹】□【溪谦】
凡【五图】
上声
董【二图】
肿【二图】湩【端董】幒【精总】
讲【十四图】
纸【十八图十九图】掎【见纪】徙【心泉】□【帮彼】尔【日耳】侈【穿齿】舓【床士】防【照〇】防【喻唯】狔【娘伱】枳【见凡】
防【十八图十九图】防【照纸】视【禅是】美【明靡】鄙【幚匕】姊【精紫】轨【见癸】矢【审弛】雉【澄豸】牝【并被】履【来逦】垒【来絫】柅【娘伱】否【并婢】嚭【滂諀】防【从荠】防【影倚】濢【精觜】薾【知防】□【彻褫】□【照滓】防【见癸】跽【羣技】岿【溪跪】
止【十八图】止【照〇】市【禅是】征【知防】以【喻矣】似【邪兕】史【审躧】始【审弛】歭【澄豸】起【溪绮】子【精紫】拟【疑螘】耻【彻褫】譩【影〇】
尾【十八图十九图】扆【影〇】岂【溪绮】虮【见几】韪【喻洧】〇【见癸】□【晓癸】顗【疑坛】狶【晓□】磈【影委】
语【三图】咀【从聚】野【禅竪】□【清取】
麌【三图】柱【澄伫】庾【喻羽】主【昭贮】拄【知贮】乳【日汝】数【审所】□【心谞】
姥【三图】
荠【十八图十九图】礼【来里】防【滂被】洗【心枲】啓【溪企】米【明渳】陛【并被】防【幚彼】解【十七图二十图】蠏【匣骇】嬭【泥乃】
骇【十七图】挨【影矮】
贿【十九图】□【端□】
海【十七图十九图】防【明买】防【喻佁】疓【泥乃】倍【并□】
轸【九图十图】釿【疑听】
凖【九图十图】脪【晓防】防【日蝡】
吻【十图】抎【喻殒】
〇【九图】
阮【七图八图】寋【羣圈】
澘【八图】潸【审产】睆【匣僴】〇【床栈】
产【七图】□【明矕】防【穿刬】
铣【七图八图】蝘【影偃】防【明免】□【溪遣】
狝【七图八图】狝【心铣】〇【帮匾】楩【并辩】
篠【一图】湫【精勦】
小【一图】小【心篠】闄【影夭】
巧【一图】
晧【一图】
哿【十一图】
果【十二图】
马【十一图十二图】
养【十三图十四图】□【见犷】□【穿敞】
□【十三图十四图】
梗【十五图十六图】梗【见耿】杏【匣幸】鮩【并□】打【端等】
耿【十六图】
静【十五图十六图】顷【溪褧】眳【明茗】
迥【十五图十六图】颎□汫【从静】醒【心省】刭【见颈】鞞【帮饼】巊【影濙】笭【来领】拯【十六图】拯【照整】庱【彻逞】防【审省】
等【十六图】
有【四图】秠【敷恒】
厚【四图】
□【四图】
〇【六图】□【溪岒】
感【五图】感【见敢】禫【定噉】晻【影掩】□【透〇】惨【清黪】□【精防】防【来览】黕【端胆】防【晓喊】敢【五图】防【审陜】椠【从歜】〇【溪坎】
琰【五图】脥【溪嗛】
忝【五图】憯【清憸】
俨【五图】俨【疑顩】欦【溪□】埯【影奄】
〇【五图】〇【匣槛】阚【晓喊】掺【审击】
槛【五图】防【溪防】黤【影黯】□【床瀺】
范【五图】丩【溪防】□【彻□】
去声
送【二图】趥【喻用】
宋【二图】宋【心送】综【精糉】统【透痛】雺【明□】防【匣哄】
用【二图】俸【奉鳯】葑【敷□】湩【照众】重【澄仲】恐【溪焪】防【白防】
绛【十四图】
寘【十八图十九图】寘【照志】避【并髲】詈【来吏】防【禅侍】积【精恣】赐【心笥】为【喻遗】防【见贵】〇【见记】刺【清蛓】议【疑防】渍【从自】智【知置】〇【影意】缒【澄坠】戯【晓憙】企【溪弃】趐【审试】屣【审□】毁【晓讳】□【见计】卶【穿炽】防【日二】娷【知置】瓗【喻遗】防【心邃】□【照胾】□【见季】□【溪亟】□【晓侐】
至【十八图十九图】至【照志】位【喻遗】〇【来累】秘【帮贲】濞【滂帔】媿【见季】备【并髲】豷【晓防】嗜【禅侍】屁【滂譬】劓【疑防】
致【知置】致【澄值】杘【彻眙】冀【见记】臮【羣忘】次【清蛓】懿【影缢】四【心笥】器【溪亟】防【晓□】痹【帮臂】肄【喻易】齂【晓憙】出【穿吹】轛【知置】痓【穿炽】尸【审试】防【穿吹】防【审帅】
译使知识达到极致,使心境澄澈明净,使目光透彻深远,使希望得以显现铭记,使群体忘却杂念,使次序清朗有序,使德行美好如影随形,使内心如笥中珍藏,使器物如溪流般迅疾,使防备如知晓般周全,使麻痹如臂膀般有力,使练习如喻示般容易,使睡眠如喜悦般安宁,使出现如穿透般清晰,使车辙如知识般稳固,使痉挛如炽热般剧烈,使尸体如审视般检验,使防备如穿透般彻底,使防备如率领般有序。
志【十八图】字【从自】饵【日二】
未【十九图】魏【疑伪】沸【非废】费【敷肺】□【溪▯】尉【影餧】▯【奉吠】毅【疑防】既【见记】气【溪亟】欷【晓防】防【羣忌】衣【影缢】
御【三图】
遇【三图】树【禅署】住【澄箸】注【照翥】戍【审恕】裕【喻芋】孺【日茹】緅【精怚】拺【审恕】娶【清觑】注【知著】菆【穿处】尠【心絮】闲【撤絮】
暮【三图】
霁【十八图十九图】第【定地】契【溪弃】翳【影缢】谜【明郿】闭【帮臂】桂【见贵】嘒【晓讳】媲【滂譬】薜【并鼻】丽【来利】□【透替】
祭【十八图十九图】祭【精霁】嵗【心碎】卫【喻胃】□【审税】毳【清翠】锐【喻遗】▯【并鼻】篲【邪遂】蔽【帮贲】刿【见季】掣【穿□】▯【明寐】防【审税】制【照志】曵【喻易】防【影意】艺【疑诣】□【澄值】例【来吏】憇【溪弃】世【审试】猘【见计】防【知置】偈【群忌】啜【禅逝】跇【彻贻】□【澄坠】潎【滂譬】蕝【精霁】题【定地】□【溪喟】防【疑伪】淠【滂帔】曞【来利】
泰【十七图十九图】□【晓讳】酹【来□】祋【端对】□【心瘁】旆【并佩】蔡【清菜】昧【明妹】□【清□】
卦【十七图二十图】邂【匣械】庍【帮拜】□【并败】防【床寨】□【溪烗】防【帮拜】怪【十九图二十图】噫【影隘】瘵【照债】诫【见解】譮【晚謑】□【疑睚】湃【滂▯】□【并败】防【明卖】顡【疑膭】
夬【十七图二十图】夬【见怪】快【溪蒯】话【匣尽】迈【明卖】犗【见解】喝【影隘】□【审晒】防【晓谈】败【帮拜】咶【晓□】啐【穿嘬】□【匣械】
队【十九图】队【定兊】配【滂霈】倅【清翠】晬【精□】□【影餧】退【透娧】愦【见贵】溃【匣会】块【溪桧】背【帮贝】硙【疑外】蚚【匣会】
代【十七图】代【定大】防【明卖】贷【透泰】慨【溪磕】溉【见葢】碍【疑艾】爱【影蔼】瀣【匣害】耐【况柰】戴【端带】赉【来赖】儗【时餀】
废【十九图】秽【影餧】喙【晓讳】刈【疑诣】□【羣匮】
震【九图十图】衅【晓焮】
稕【十图】
问【十图】湓【敷忿】
焮【九图】
愿【八图九图】□【敷防】献【疑彦】□【羣倦】防【见建】
慁【十图】
恨【九图】
翰【七图】
换【八图】
谏【七图八图】骭【匣苋】□【滂盼】
橺【七图八图】□【见谏】幻【匣患】蔄【明慢】鳏【见惯】
霰【七图八图】□【见绢】
线【七图八图】线【心霰】瑗【喻逺】箭【精荐】孨【照剸】贱【从荐】□【溪劵】躽【影堰】啸【一图】
笑【一图】笑【心啸】
效【一图】
号【一图】
个【十一图】
过【十一图十二图】諎【清剉】
祃【十一图十二图】
▯【十三图十四图】
宕【十三图十四图】
映【十五图十六图】瀴【影樱】榜【帮逆】膨【并□】
诤【十五图十六图】
劲【十五图十六图】倩【清靘】圣【审胜】遉【彻覴】令【来□】盛【椫丞】詺【明□】轻【溪罄】精【精甑】
径【十五图十六图】径【见劲】腥【心性】
证【十六图】证【照政】瞪【澄郑】凭【并病】
嶝【十六图】
宥【四图】
侯【四图】
防【四图】
沁【六图】
勘【五图】勘【溪□】憾【匣憨】僋【透赕】俕【心防】醰【定淡】馾【端担】□【来滥】
阚【五图】▯【见鉴】□【晓□】
艳【五图】▯【精僣】▯【影厌】濳【从▯】
防【五图】趝【见劒】
酽【五图】□【溪欠】
陷【五图】韽【影暗】儳【床镵】
鉴【五图】覱【照蘸】览【匣防】
梵【五图】俺【影厌】
入声
屋【二图三图】
沃【三图】洬【心速】▯【明木】傶【精镞】
烛【二图三图】烛【照粥】触【穿俶】幞【奉伏】促【清瘯】防【非福】
觉【一图】
质【四图九图】十八【图
译志【十八图】字【从自】饵【日二】
未【十九图】魏【疑伪】沸【非废】费【敷肺】□【溪〇】尉【影餧】〇【奉吠】毅【疑防】既【见记】气【溪亟】欷【晓防】防【羣忌】衣【影缢】
御【三图】
遇【三图】树【禅署】住【澄箸】注【照翥】戍【审恕】裕【喻芋】孺【日茹】緅【精怚】拺【审恕】娶【清觑】注【知著】菆【穿处】尠【心絮】闲【撤絮】
暮【三图】
霁【十八图十九图】第【定地】契【溪弃】翳【影缢】谜【明郿】闭【帮臂】桂【见贵】嘒【晓讳】媲【滂譬】薜【并鼻】丽【来利】□【透替】
祭【十八图十九图】祭【精霁】嵗【心碎】卫【喻胃】□【审税】毳【清翠】锐【喻遗】〇【并鼻】篲【邪遂】蔽【帮贲】刿【见季】掣【穿□】〇【明寐】防【审税】制【照志】曵【喻易】防【影意】艺【疑诣】□【澄值】例【来吏】憇【溪弃】世【审试】猘【见计】防【知置】偈【群忌】啜【禅逝】跇【彻贻】□【澄坠】潎【滂譬】蕝【精霁】题【定地】□【溪喟】防【疑伪】淠【滂帔】曞【来利】
泰【十七图十九图】□【晓讳】酹【来□】祋【端对】□【心瘁】旆【并佩】蔡【清菜】昧【明妹】□【清□】
卦【十七图二十图】邂【匣械】庍【帮拜】□【并败】防【床寨】□【溪烗】防【帮拜】怪【十九图二十图】噫【影隘】瘵【照债】诫【见解】譮【晚謑】□【疑睚】湃【滂〇】□【并败】防【明卖】顡【疑膭】
夬【十七图二十图】夬【见怪】快【溪蒯】话【匣尽】迈【明卖】犗【见解】喝【影隘】□【审晒】防【晓谈】败【帮拜】咶【晓□】啐【穿嘬】□【匣械】
队【十九图】队【定兊】配【滂霈】倅【清翠】晬【精□】□【影餧】退【透娧】愦【见贵】溃【匣会】块【溪桧】背【帮贝】硙【疑外】蚚【匣会】
代【十七图】代【定大】防【明卖】贷【透泰】慨【溪磕】溉【见葢】碍【疑艾】爱【影蔼】瀣【匣害】耐【况柰】戴【端带】赉【来赖】儗【时餀】
废【十九图】秽【影餧】喙【晓讳】刈【疑诣】□【羣匮】
震【九图十图】衅【晓焮】
稕【十图】
问【十图】湓【敷忿】
焮【九图】
愿【八图九图】□【敷防】献【疑彦】□【羣倦】防【见建】
慁【十图】
恨【九图】
翰【七图】
换【八图】
谏【七图八图】骭【匣苋】□【滂盼】
橺【七图八图】□【见谏】幻【匣患】蔄【明慢】鳏【见惯】
霰【七图八图】□【见绢】
线【七图八图】线【心霰】瑗【喻逺】箭【精荐】孨【照剸】贱【从荐】□【溪劵】躽【影堰】啸【一图】
笑【一图】笑【心啸】
效【一图】
号【一图】
个【十一图】
过【十一图十二图】諎【清剉】
祃【十一图十二图】
〇【十三图十四图】
宕【十三图十四图】
映【十五图十六图】瀴【影樱】榜【帮逆】膨【并□】
诤【十五图十六图】
劲【十五图十六图】倩【清靘】圣【审胜】遉【彻覴】令【来□】盛【椫丞】詺【明□】轻【溪罄】精【精甑】
径【十五图十六图】径【见劲】腥【心性】
证【十六图】证【照政】瞪【澄郑】凭【并病】
嶝【十六图】
宥【四图】
侯【四图】
防【四图】
沁【六图】
勘【五图】勘【溪□】憾【匣憨】僋【透赕】俕【心防】醰【定淡】馾【端担】□【来滥】
阚【五图】〇【见鉴】□【晓□】
艳【五图】〇【精僣】〇【影厌】濳【从〇】
防【五图】趝【见劒】
酽【五图】□【溪欠】
陷【五图】韽【影暗】儳【床镵】
鉴【五图】覱【照蘸】览【匣防】
梵【五图】俺【影厌】
入声
屋【二图三图】
沃【三图】洬【心速】〇【明木】傶【精镞】
烛【二图三图】烛【照粥】触【穿俶】幞【奉伏】促【清瘯】防【非福】
觉【一图】
质【四图九图】十八【图
】十九【图】堲【精唧】防【喻飏】茁【知窒】肸【晓迄】暨【见讫】獝【晓防】
术【十图】
栉【四图】
物【十图】
译十九【图】堲【精唧】防【喻飏】茁【知窒】肸【晓迄】暨【见讫】獝【晓防】
术【十图】
栉【四图】
物【十图】
迄【四图】
月【七图八图十一图】□【影□】讦【见孑】▯【羣□】
没【十图】□【透□】搰【匣麧】
曷【七图】防【明末】
末【七图八图】
▯【七图八图十一图】▯【溪□】
鎋【七图八图十一图十二图】▯【透闼】頢【匣滑】鵽【知窡】刖【疑防】礣【明防】妠【娘豽】▯【见戞】□【日热】
屑【七图八图】
薛【七图八图十一图十二图】刷【审杀】□【晓歇】妜【影哕】蹶【见厥】茁【照柮】蠽【精蕝】□【床▯】
药【一图十四图】
铎【一图十四图】
陌【十五图十六图】防【见激】▯【审防】栅【穿又】啧【照▯】齚【床頥】▯【晓赩】防【影获】垎【匣覈】謋【晓□】□【溪客】欂【并白】
麦【十五图十六图】麦【明陌】▯【匣□】蝈【见虢】檗【帮伯】防【并白】责【照防】策【穿测】礊【溪客】隔【见格】▯【知磔】戹【影哑】捒【审▯】□【滂拍】虉【疑额】礐【来力】疒【娘蹃】
昔【十五图十六图】昔【心息】积【精即】绎【喻弋】释【审识】石【禅实】只【照稯】掷【澄直】皵【清戚】籍【从寂】辟【帮壁】僻【滂霹】麝【床食】碧【帮壁】□【知陟】彳【彻救】
锡【十五图、十六图】锡【心、息】绩【精、即】甓【并、擗】▯【晓、洫】□【透、逖】
职【十五图、十六图】崱【床、食】防【溪、隙】嶷【疑、逆】堲【从、寂】□【知、陟】瀷【穿、尺】徳【四图、十五图】
缉【六图】
合【五图】合【匣盍】答【端敢】趿【心▯】沓【定蹋】錔【透蹋】拉【来榻】拉【来腊】溘【溪榼】姶【影鰪】欱【晓□】防【疑儑】防【清□】遪【喻叶】唈【影鰪】
盍【五图】魶【泥纳】防【从杂】防【见閤】砝【见閤】谵【定蹋】
叶【五图】接【精浃】□【见劫】
怗【五图】聑【端跕】防【从防】□【心爕】
洽【五图】洽【匣狎】防【晓呷】霎【审萐】□【影鸭】
狎【五图】甲【见夹】翣【审萐】
业【五图】怯【溪惬】殜【喻叶】
乏【五图】猲【溪惬】□【娘聂】□【彻锸】
按《广韵》凡二万五千三百字,其中有切韵者三千八百九十文,正公取其三千一百三十,定为二十图,而以三十六字母列其上,了然如指诸掌也。余有七百六十字,应检而不在图者,则以在图同母同音之字备用,而求其音。如第二图无隆字,代以龙字;无冬字,代以东字。今皆表而出之,仍注其代字并字母,庻易检也。字重见前后图者,今惟注前图,庶不烦也。图自一至六者独用,七至十六一开一合通用,十七至二十两开两合通用。夫切韵二字,上者谓之切,下者谓之韵。以图上所列字母为切,以见字母下之字为韵,而翻切之。假如欲切敲字,以第一图字母溪字为切,而以图首见字母下交字为韵,作「溪交切」之,则为敲矣。又如欲切乔字,以第一图字母羣字为切,而以图首见字母下骄字为韵,作「羣骄切」之,则为乔矣。余皆仿此。平声然矣,上去入三声亦然,或以四声调音亦得。至于空圈无字者,亦依前例而切之,无有不得其音者,此检图之例也。葢《广韵》有此图,则切字始得其正;图有此例,则寻字乃知其方。故图实《广韵》羽翼也。旧之检例全背图防,断非司马文正公之所作。世未见有论及此者,姑记于此,以俟识者正之。洛邑邵光祖宏道书。
题切韵指掌图检例后
华音之有翻切,未审昉于何时,世所大行,惟陆法言之《五卷》。至于图列音母,以简御烦,则又自司马公始也。大中祥符初,勑増修《唐韵》为《广韵》,昭陵又勑増为《集韵》,而字益加备矣。是图之作,实羽翼夫韵书也。公自谓图之所列,包括无遗,皆出自然,如天造神授,葢翻切家之枢要焉。名之《指掌》,其明且易也,可知矣。图之明着如此,而后人顾或有未深喻者,以检例语焉之不详也。故说者谓检例非出公手,殆为于后人乎?不然,据例检之,何字之不多得也。予友邵宏道尝病诸此,益
译迄
月□讦〇
没□搰
曷防
末
〇〇
鎋〇頢鵽刖礣妠〇□
屑
薛刷□妜蹶茁蠽□
药
铎
陌防〇栅啧齚〇防垎謋□欂
麦麦〇蝈檗防责策礊隔〇戹捒□虉礐疒
昔积绎释石只掷皵籍辟僻麝碧□彳
锡绩甓〇□
职崱防嶷堲□瀷徳
缉
合合答趿沓錔拉拉溘姶欱防防遪唈
盍魶防防砝谵
叶接□
怗聑防□
洽洽防霎□
狎甲翣
业怯殜
乏猲□□
按《广韵》共有二万五千三百字,其中有反切注音的三千八百九十个字,司马光选取了其中的三千一百三十个字,编定为二十张图,并将三十六字母列在图的上方,清晰明了如同指掌。其余七百六十个字,应当查找却不在图中的,则用图中同母同音的字代替,从而求得它的读音。例如第二图中没有“隆”字,就用“龙”字代替;没有“冬”字,就用“东”字代替。现在都列出表格,仍然注明其代字和字母,以便于查找。字在前后图中重复出现的,现在只注明前图,以免繁琐。图一至六单独使用,图七至十六一开一合通用,图十七至二十两开两合通用。所谓反切二字,上字称为切,下字称为韵。用图上所列的字母作为切,用见字母下方的字作为韵,从而进行反切。假如要切“敲”字,用第一图的字母“溪”作为切,用图首见字母下方的“交”字作为韵,作“溪交切”,就是“敲”字了。又如要切“乔”字,用第一图的字母“群”作为切,用图首见字母下方的“骄”字作为韵,作“群骄切”,就是“乔”字了。其余都仿照此例。平声如此,上、去、入三声也如此,或者用四声调音也可以。至于空圈无字的,也依照前面的例子进行反切,没有不能得到其读音的,这就是查图的规则。大概《广韵》有了这张图,反切注音才开始正确;图有了这个规则,寻找字音才知道方法。所以图实在是《广韵》的辅助工具。旧时的查字规则完全违背了图例,断定不是司马光所作。世上还没有人论及此事,暂且记录在这里,等待有识之士纠正。洛邑邵光祖宏道书写。
题切韵指掌图检例后
汉语有反切注音,不知始于何时,世间广泛流行的,只有陆法言的《切韵》五卷本。至于列出音母图表,以简驭繁,则是从司马光开始的。大中祥符初年,皇帝下令增修《唐韵》为《广韵》,宋真宗又下令增修为《集韵》,文字更加完备了。这张图的创作,实在是韵书的辅助工具。司马光自称图中所列,包罗无遗,都出于自然,如同天造神授,大概是反切注音的关键所在。命名为《指掌》,其明白且容易,可想而知了。图的阐明如此清楚,而后人却有不深入理解的,是因为查字规则叙述得不详细。所以有人说查字规则不是出自司马光之手,大概是后人添加的吧?不然,依据规则查找,怎么会找不到很多字呢?我的朋友邵宏道曾对此感到遗憾,更加
求韵中字之有切而不在图者凡七百六十,表而出之,而详着检寻之例子后,使见者即知向方,而字无不得矣。嗟夫!《三苍》、《尔雅》,字书之祖也,而畧于其音。业《诗》、《书》者口以相传,易致忘舛。翻切既行,学者获助多矣。图之复列,所得愈多,而犹不能无检例不详之憾。是书既出,则例以明,而为学者之助,冝何如哉!宏道讳光祖,殁已数载,其友人得其遗藁而传焉。洪武二十三年九月望日楮园王行题。
译寻求韵部中那些有反切注音却未收录在图表里的字,共七百六十个,将其列表列出,并在后面详细记载查检的方法,让看到的人立刻知道方向,从而没有查不到的字。唉!《三苍》、《尔雅》是字书的源头,却对读音有所省略。研习《诗经》、《尚书》的人靠口耳相传,容易遗忘和出错。反切法推行之后,学者获得的帮助已经很多了。图表再次编排,所得到的益处更多,但仍然难免有查检条例不够详尽的遗憾。这本书既然问世,查检条例就明确了,对学者的帮助,该是多么大啊!宏道名光祖,去世已经好几年了,他的朋友得到他的遗稿并加以传布。洪武二十三年九月十五日楮园王行题写。