(卷首)
钦定四库全书 经部十诗本音》小学类三【韵书之属】提要臣等谨案诗本音十卷国朝顾炎武撰,音学五书之一也。其书主陈第“诗无叶韵”之説,即本经所用之音,互相参考,证以他书,明古音原作是读,非由迁就,故曰本音。每诗皆全列经文,而注其音于句下,与今韵合者注曰“广韵某部”,与今韵异者即注曰“古音某”。大抵宻于陈第而疎于江永,故永作《古韵标准》,驳正此书者颇多。然合者十九,不合者十一,当以永书辅此书,不能以永书废此书也。若毛奇龄之逞博争胜,务与炎武相诘难,则文人相轻之习,益不可为定论矣。乾隆四十五年六月恭校上总纂官臣纪昀,臣陆锡熊,臣孙士毅。
总 校 官 臣 陆费墀钦定四库全书诗本音卷一昆山顾炎武撰《国风》
周南闗闗雎鸠【十八尤言十八尤者,此字在唐韵之十八尤部也,余仿此】在河之洲【十八尤】窈窕淑女,君子好逑【十八尤】参差荇菜,左右流【十八尤】之。窈窕淑女,寤寐求【十八尤】之【凡诗中语助之辞,皆以上文一字为韵,如兮也之只矣而哉止思焉我斯且忌猗之类,皆不入韵。又有二字不入韵者,着之乎而是也。若特用其一则,遂以入韵。其君也哉?谁昔然矣?人之为言,胡得焉?是也】求之不得【二十五德】寤寐思服【古音蒲北反,与匐同。考服字,诗凡一十七见,易三见,仪礼三见,礼记二见,尔雅一见,楚辞六见,竝同。诸子先秦两汉之书皆然,后人误入一屋韵,详见唐韵正。后凡言古音者,仿此】悠哉悠哉,辗转反侧【二十四职张弨曰:自唐明皇天宝间,以隶写六经,遂杂用俗改字,如州复加水,辗为▯譌之类,首举见例,别详诗正字】参差荇菜,左右采【十五海】之,窈窕淑女,琴瑟友【古音以考友字诗凡十见楚辞一见竝同后人混入四十四有韵】之,参差荇菜,左右芼【三十七号】之,窈窕淑女,钟鼔乐【陆德明音五教反三十六效】之。关雎三章,一章四句,二章章八句。葛之覃兮,施于中谷【一屋,三烛,二韵,与木协,説见《兔罝】维叶萋萋【十二齐】黄鸟于飞【八微】集于灌木【一屋】其鸣喈喈【十四皆】葛之覃兮,施于中谷【见上】维叶莫莫【十一暮,十九铎,二韵】是刈是濩【十一暮,十九铎,二韵】为絺为绤【二十陌】服之无斁【二十二昔按:谷音欲,乃臾之入声;莫乃模之入声;濩乃胡之入声;绤乃区之入声;斁乃余之入声。本同一韵,后人分属三、四部,而其条理遂不可寻矣。凡入声字仿此,详见《音论》近代入声之误条】
言告师氏【四纸 古无平上去入四声通为一音后仿此详见音论古人四声一贯条】言告言归【八微】薄汚我私【六脂】薄澣我衣【八微】害澣害否【五旨考否字诗凡六见易三见楚辞一见竝房以反后人误于四十四有韵再出】归宁父母【古音满以】【反考母字诗,凡一十七见,其十六竝同,惟蝃蝀二章与雨韵。又《易·系辞传》:“如临父母,与度惧”,故韵要当以满以反为正。后人不知,但入四十五厚韵。此章以平上通为一韵】
葛覃三章章六句采采卷耳,不盈顷筐【十阳】嗟我怀人,寘彼周行【十一唐考行字诗凡三十二见,书三见,易四十四见,左传一见,礼记三见,孟子一见,楚辞十三见竝戸郎反,其行列之行,行止之行,五行之行,同是一音,后人误于十二庚韵再出】陟彼崔嵬【十五灰】我马虺隤【十五灰】我姑酌彼金罍【十五灰】维以不永怀【十四皆】陟彼髙冈【十一唐】我马▯黄【十一唐】我姑酌彼兕觥【古音灮考,觥字诗凡二见竝同,后人混入十二庚韵】维以不永伤【十阳】陟彼砠【九鱼】矣,我马瘏【十一模】矣,我仆痡【十一模】矣,云何吁【十虞】矣。
卷耳四章章四句南有樛木,葛藟累【六脂】之,乐只君子,福履绥【六脂】之。南有樛木,葛藟荒【十一唐】之,乐只君子,福履将【十阳】之。南有樛木,葛藟萦【十四清】之,乐只君子,福履成【十四清】之。
樛木三章章四句螽斯羽,诜诜【十九臻】兮,宜尔子孙,振振【十七眞】兮。螽斯羽,薨薨【十七登】兮,宜尔子孙,绳绳【十六蒸】兮。螽斯羽,揖揖【二十六缉】兮,宜尔子孙,蛰蛰【二十六缉】兮。
螽斯三章章四句桃之夭夭,灼灼其华【古音敷考,华字诗凡八见,易一见,楚辞一见,竝同。尔雅,华荂也。后人误入九麻韵】之子于归,宜其室家【古音姑考,家字诗凡八见,书一见,左传二见,楚辞一见,竝同。后人误入九麻韵】桃之夭夭,有蕡其实【五质】之子于归,宜其家室【五质】桃之夭夭,其叶蓁蓁【十九臻】之子于归,宜其家人【十七眞】
桃夭三章章四句肃肃兔罝【古音睢,后人误入九麻韵。此诗上下各自为韵,罝与夫协,丁与城协,谓之隔句韵,后仿此】椓之丁丁【十三耕】赳赳武夫【十虞】公侯干城【十四清】肃肃兔罝【见上】施于中逵【六脂】赳赳武夫【见上】公侯好仇【此字有二音,此章音渠之反,秦无衣首章音渠犹反,后人混入十八尤韵,疑古元有二音之字,如母戎兴难之类,然三百篇之中亦不过四五字而已,或以为逵当作馗,音求,与仇字同音甚协,而经文未可輙改,姑阙所疑】肃肃兔罝【见上】施于中林【二十一侵】赳赳武夫【见上】公侯腹心【二十一侵】
兔罝三章章四句采采芣苢【六止】薄言采【十五海】之。采采芣苢【见上】薄言有【古音以考有字诗凡十二见书一见楚辞一见竝同今四十四有与桺丑等字混为一韵】之。采采芣苢【见上,与下苢协】薄言掇【十三末】之。采采芣苢【见上】薄言捋【十三末】之【此章亦可以上入通为一韵,下章同】采采芣苢【见上】薄言袺【十六屑】之。采采芣苢【见上】薄言襭【十六屑】之。
芣苢三章章四句南有乔木,不可休【十八尤】思【今文作不可休息。陆徳明云:本或作休思。正义曰:诗之大体,韵在辞上,疑休求为韵,二字俱作思。宋王应麟诗攷序言:汉广不可休息。朱子从韩诗作不可休思。小旻是用不集。朱子从韩诗作是用不就。今本思仍作息,就仍作集,而集下叶疾救反,则非王氏所见之本,疑是朱子未定之本也】汉有游女,不可求【十八尤】思。汉之广【三十七荡】矣,不可泳【古音羊向反,后人混入四十三映韵】思。江之永【古音于两反,后人混入三十八梗韵説文引此作江之羕矣】矣,不可方【十阳】思【此章以平上去通为一韵本字转上声音姥则与女字为韵,然如此则太巧矣,今此类一切不注,后仿此,但学者当知古人之诗无处无韵,不必两句一韵如后人五言之法也】翘翘错薪,言刈其楚【八语】之子于归,言秣其马【古音莫,补反与姥同,考“马”字,《诗》凡十四见,《书》一见,《易》一见,《左传》二见,《楚辞》二见,竝同。今“三十五”马与“踝”“瓦”等字混为一韵】汉之广【见上】矣,不可泳【见上】思。江之永【见上】矣,不可方【见上】思。翘翘错薪,言刈其蒌【十虞】之子于归,言秣其驹【十虞】汉之广【见上】矣,不可泳【见上】思。江之永【见上】矣,不可方【见上】思。
汉广三章章八句遵彼汝坟,伐其条枚【十五灰】未见君子,惄如调饥【六脂】遵彼汝坟,伐其条肄【六至】既见君子,不我遐弃【六至】鲂鱼赪尾【七尾】王室如燬【四纸】虽则如燬【见上】父母孔迩【四纸】
汝坟三章章四句麟之趾【六止】振振公子【六止】于嗟麟兮【古人之诗言尽而意长歌止而音不絶也故有句之余有章之余句之余若上篇所谓一字二字之语助是也章之余如于嗟麟兮其乐只且文王烝哉之类是也记曰言之不足故长言之长言之不足故嗟叹之凡章之余皆嗟叹之辞可以不入韵然合三数章而歌之则章之末句未尝不自为韵也】麟之定【四十六径】振振公姓【四十五劲】于嗟麟兮!麟之角【古音禄考角字诗凡三见竝同今一屋韵有此字误于四觉韵再出】振振公族【一屋】于嗟麟兮。
麟之趾三章章三句周南十一篇三十四章百五十九句【旧作周南之国,按宋程大昌曰:南者,乐名,所谓以雅以南者也,不得云周南之国,今但曰周南】
召南维鹊有巢,维鸠居【九鱼】之。之子于归,百两御【王肃读鱼据反九御汉儒相传读御为迓,后人因之以御车之御为鱼据反,音驭;迎御之御为五驾反,音迓。不知古人牙字不入麻韵,其读迓即同御音。今以御、迓二字分为两音,而迓字别混入四十祃韵,误】之【此章以平去通为一韵】维鹊有巢,维鸠方【十阳】之。之子于归,百两将【十阳】之。维鹊有巢,维鸠盈【十四清】之。之子于归,百两成【十四清】之。
鹊巢三章章四句于以采蘩?于沼于沚【六止】于以用之?公侯之事【七志。此章以上去通为一韵】于以采蘩?于涧之中【一东】于以用之?公侯之宫【一东】被之僮僮【一东】夙夜在公【一东】被之祁祁【六脂】薄言还归【八防】
采蘩三章章四句喓喓草虫【一东】趯趯阜螽【一东】未见君子【六止与止协】忧心忡忡【一东】亦既见止【六止】亦既觏止【见上】我心则降【古音户工反考降字诗凡四见礼记一见楚辞三见竝同后人分四江韵】陟彼南山,言采其蕨【十月】未见君子【见上】忧心惙惙【十七薛】亦既见止【见上】亦既觏止【见上】我心则説【十七薛此章亦可以上入通为一韵】陟彼南山,言采其薇【八微】未见君子【见上】我心伤悲【六脂】亦既见止【见上】亦既觏止【见上】我心则夷【六脂此章亦可以平上通为一韵】
草虫三章章七句于以采苹【十七眞】南涧之滨【十七眞】于以采藻【三十二晧】于彼行潦【三十二晧】于以盛之,维筐及筥【八语】于以湘之,维锜及釜【九麌】于以奠之,宗室牖下【古音戸考,下字诗凡一十七见,易一十六见,书一见,礼记六见,孟子一见,楚辞十四见竝同,后人混入三十五马韵】谁其尸之,有齐季女【八语】
采苹三章章四句蔽芾甘棠,勿翦勿伐【十月】召伯所茇【十三末】蔽芾甘棠,勿翦勿败【十七夬】召伯所憇【十三祭】蔽芾甘棠,勿翦勿拜【十六怪】召伯所説【十三祭】
甘棠三章章三句厌浥行露【十三暮】岂不夙夜【古音豫考,夜字诗凡七见,左传一见,楚辞二见竝同,后人混入四十祃韵】谓行多露【见上】谁谓雀无角【音禄】何以穿我屋【一屋】谁谓女无家【音姑,集传叶音谷,非此句本不入韵,然角、屋、狱、足皆可转为平声,则家亦未尝非韵也】何以速我狱【三烛】虽速我狱【见上】室家不足【三烛】谁谓鼠无牙【古音吾考牙字诗凡二见竝同后人误入九麻韵与家协隔句为韵】何以穿我墉【三钟】谁谓女无家【音姑集传叶各空反非或问二章之家不入韵三章之家入韵可乎?曰奚而不可。夫音与音之相从如水之于水火之于火也。其在诗之中如风之入于窍穴无微而不逹。其发而为歌如四气之必至而无所逃于天地之间者也。故夫子之传易曰同声相应而记之言乐也。曰声相应故生变变成方谓之音。苏氏所谓古人之文譬之风行水上自然而成者岂若后世词人之作字栉句比而不容有一言之离合者乎?且如凯风之南首章入韵而二章不入韵燕燕之及首章三章不入韵而二章入韵于诗多有之矣。况此二章之家平入相通固不得谓之非韵也。如集传之説必欲比而同之则不得不以二章之家音谷三章之家音公一家也忽而谷怱而公歌之者难为音听之者难为耳矣。此其病在乎以后代作诗之体求六经之文而厚诬古人以谬悠忽怳不可知不可据之字音也。岂其然乎?朱子复生其必以愚为知言也夫】何以速我讼【三钟三用二音】虽速我讼【见上】亦不女从【三钟】行露三章,一章三句,二章章六句。羔羊之皮【古音婆考,皮字诗凡三见,左传二见竝同,后人误入五支韵】素丝五紽【七歌】退食自公,委蛇委蛇【古音陀考,蛇字诗凡二见,楚辞四见竝同,后人以委蛇之蛇音弋支反,虺蛇之蛇音神遮反,分入五支、九麻二韵,非也】羔羊之革【古音棘,考「革」字诗凡四见,《易》三见竝同,后人混入二十一麦韵】素丝五緎【二十四职】委蛇委蛇,自公退食【二十四职】羔羊之缝【三钟】素丝五总【一董】委蛇委蛇退食自公【一东此章以平上通为一韵】
羔羊三章章四句殷其靁【十五灰,与斯子哉协】在南山之阳【十阳】何斯违斯【五支】莫敢防遑【十一唐】振振君子【六止】归哉归哉【十六咍】。此章以平上通为一韵】殷其靁【见上】在南山之侧【二十四职】何斯违斯【见上】莫敢遑息【二十四职】振振君子【见上】归哉归哉【见上】。此章亦可以平上入通为一韵。朱子诗音大抵本之吴才老,或委之门人编注,而其中参错不合者未之详定也。且如殷其靁,侧叶庄力反,瓠有苦叶子,叶奬里反,谷风死叶想止反,相鼠俟叶羽已反,侧与力,子与里,死与止,俟与已,本一韵也,何以云叶?頍弁栢叶逋莫反,奕怿竝叶弋灼反,本文无灼韵中字,又何须叶?节南山氐音底叶都黎反,氐本平声齐韵中字,何须音而又叶?野叶上与反,不注于燕燕,而注于葛生,南叶尼心反,不注于燕燕,凯风而注于株林,思叶新赍反,来叶陵之反,不注于终风,而注于雄雉,先后之间亦为失次】殷其靁【见上】在南山之下【音户】何斯违斯【见上】莫或遑处【八语】振振君子【见上】归哉归哉【见上,同首章】
殷其靁三章章六句摽有梅【十五灰与士协】其实七【五质】兮,求我庶士【六止】迨其吉【五质】兮【此章以平上通为一韵】摽有梅【见上】其实三【二十三谈】兮,求我庶士【见上】迨其今【二十一侵】兮【同上章】摽有梅【见上】顷筐塈【六至】之,求我庶士【见上】迨其谓【八未】之【此章以平上去通为一韵】
摽有梅三章章四句嘒彼小星【十五青与征协】三五在东【一东】肃肃宵征【十四清】夙夜在公【一东】寔命不同【一东】嘒彼小星【见上】维参、与昴【三十一巧昴字从寅卯之卯,以为力求反而从戼者】肃肃宵征【非见】抱衾与裯【上六豪,十八尤二】寔命不犹【韵十八尤,此章以平上通为一】
小星二章章五句江有汜【韵六】之子归,不我以【止六】不我以【止见】其后也悔【上十四贿十八队二】江有渚【韵八】之子归,不我与【语八】不我与【语见】其后也处【上八】江有沱【语七】之子归,不我过【歌八】不我过【戈见】其啸也歌【上七】
江有汜三章章五句野有死麕【歌十七真与春】白茅包【协五】之,有女怀春【肴十八】吉士诱【谆四十四】之【有此章以平上通为一】林有朴樕【韵一】野有死鹿【屋一】白茅纯束【屋三】有女如玉【三烛】舒而脱脱【十三末】兮,无感我帨【十三祭】兮,无使尨也吠【二十废此章以去入通为一韵】野有死麕,三章。二章,章四句。一章,三句。何彼襛【三钟与雝协,今本有作秾者,唐石经作襛。广韵:襛,华又衣厚貌。唐张参《五经文字》曰:襛,如恭反,从禾者讹】矣。唐棣之华【音敷】曷不肃雝【三钟】王姬之车【古音居,考“车”字,《诗》凡七见,《易》二见,《楚辞》一见,竝同。后人误于九麻韵再出】何彼襛矣【六止】华如桃李【六止】平王之孙,齐侯之子【六止】首章以「襛」字为韵,二章以「矣」字为韵,古人之文,变化不拘如此】其钓维何?维丝伊缗【十七眞】齐侯之子,平王之孙【二十三魂】
何彼襛矣三章章四句彼茁者葭【古音姑,后人误入九麻韵】壹发五豝【古音伯吾反,后人误入九麻韵】于嗟乎驺虞【十虞】彼茁者蓬【一东】壹发五豵【一东】于嗟乎驺虞【见上首章以葭豝虞为韵,二章以蓬豵为韵,而虞字则合前章。集传不得其解,乃以首章之虞叶音牙,二章之虞叶五红反。一诗之中而两变其音,及至《秦诗·权舆》之篇则无説矣。首章以渠余舆为韵,二章以簋饱为韵,而舆字则合前章,正与此诗一律。虽有善叶者,不能以舆而叶簋饱也。故愚以为此古人后章韵前章之法,不得此説而强求之上句,宜其迷谬而不合矣。或曰:如《驺虞》《权舆》之诗,若断其第二章歌之,则其韵何所承乎?曰:古人歌诗,如宗庙朝防之乐,皆用全篇。春秋列国卿大夫赋诗,始有断章。如《驺虞》《权舆》之诗,必无去其首章但断二章之理。且古人之诗有义同而必二章、三章者,非故为是重防之辞也,取其被之管▯,音长而节舒。若一章而止,则短促不成节奏,必合二三章为一阕,故可以后章韵前章也。陆深曰:诗中有三章而辞义无大相逺者,如《樛木》《螽斯》之类,葢乐之三成,犹今之三阕、三防是已】
驺虞二章章三句召南十四篇,四十章,百七十七句。