春秋名号归一图卷上

译十八年：荣季（与上一年相同）

太子商臣（僖公三十三年）世子商臣（文公元年）穆王（文公元年、文公十年）

息公子朱（文公九年，子朱是息公）子朱息公（与上一年相同）

译文之无畏（文是左司马，下文称无畏），子舟（这是他的字，与上一年相同），申舟（宣公十四年，楚王派申舟出使齐国）。

公子爕（文公十四年），王子爕（同上年，楚国僭越称王，所以公子也被称为王子）。

公子婴齐（宣公十一年，注：庄王的弟弟，楚国的正卿，成公二年），先大夫婴齐（昭公七年），左尹子重（宣公十一年，子重是他的字），令尹子重（成公二年），子重（同上年）。

公子侧（宣公十二年，注：正卿，成公十六年经传），子反（宣公十二年，注：这是他的字，宣公十五年、成公二年、成公七年、成公十五年、成公十六年），司马（成公十六年），大司马侧。侧（成公四年，子反的名是侧，成公九年、成公十六年）。

潘尪（宣公十二年，大夫），师叔（同上年）。

潘党（宣公十二年，潘尪的儿子），叔党（同上年），潘尪之党（成公十六年）。

楚子旅（宣公十八年经传），楚庄王（文公十四年传）。

公子贞（襄公七年，经传：庄王的儿子），子囊（同上，成公十五年，襄公八年、十三年）。

公子壬夫（襄公五年），令尹子辛（同上年），右尹子辛（成公十六年）。

公子辰（成公九年），子商（楚国的太宰，见成公十年）。

公子谷臣（成公三年），王子（邲之战下文与成公二年都称王子，即谷臣）。

司马子庚（襄公十二年，庄王的儿子子午），公子午（襄公十五年，令尹公子午皆同）。

楚子审（襄公十三年，共王），共王（成公二年、文公七年、襄公五年，楚共王皆同）。

养由基（成公十六年），养叔（襄公十四年）。

公子追舒（襄公十五年，庄王的儿子子南担任箴尹），箴尹（同上年），子南（襄公二十一年，令尹子南同），令尹子南（襄公二十二年）。

叔伯（僖公二十三年），防吕臣（同上年）。

箴尹固（定公四年，箴或作鍼，哀公十六年），工尹固（哀公十八年，或说工尹也相同），防固（防氏，名固，箴尹是楚国官职，改职为工尹，并同于十八年）。

防子冯（襄公二十一年任令尹），防子（同上年）。

防罢（襄公三十年，下文称防氏），子荡（襄公二十七年、三十年，令尹子荡同）。

申叔豫（襄公三十一年，申叔时的孙子，申叔跪的儿子），申叔（下文并称，申叔或说是夫子，是大夫的美称），伍举（襄公二十六年），椒举（同上年）。

伍奢（昭公二十年，伍子胥的父亲），连尹奢（昭公二十七年）。

棠君尚（昭公二十年），伍尚（昭公二十年，伍奢的儿子，伍员的哥哥）。

伍员（昭公二十年，下文称员，同伍举的孙子、伍奢的儿子），子胥（同上年，昭公三十一年）。

申无宇（昭公十一年），芋尹（昭公七年、十三年），芋尹无宇（昭公十三年）。

楚子昭（襄公二十八年），楚康王（同上年）。

郏敖（襄公二十九年，康王的儿子），熊麇（同上年），楚子麇（昭公元年经传）。

公子围（昭公元年，康王的弟弟），楚令尹（襄公三十年），令尹围（昭公元年），大夫围（昭公元年），王子围（襄公二十九年），楚公子围（昭公元年），熊防（昭公元年），楚子（昭公十一年），其君防（昭公十三年），楚灵王（昭公元年），庶子围（昭公元年），王子（襄公二十年）。

公子黑肱（昭公元年），宫廏尹子晳（同上年），子晳（昭公十三年）。

观从（昭公十三年，观起的儿子），其子从子玉（同上年）。

王子比（昭公元年），公子比（昭公十二年），子干（昭公元年），右尹子干（昭公元年），楚公子（昭公元年与公子围都称楚公子，三月晋楚防盟，重言楚公子者皆指公子围，冬天秦后子与子干一起逃到晋国，后子称楚公子者即子干），楚君子干（昭公十三年），訾敖（昭公十三年，不成君者楚人都称他为敖，葬于郏曰郏敖，死于訾曰訾敖）。

公子弃疾（昭公十二年），蔡公（昭公十三年），君司马（昭公十三年），熊居（同上年，立后改名居），楚子居（昭公二十六年），平王（昭公十三年后二十六年，楚平王同）。

右尹子革（昭公十二年），郑丹（昭公十二年），然丹（昭公十三年）。

阳匄（昭公十七年，穆王的曾孙，令尹子瑕），令尹子瑕（同上年）。

阳令终（昭公二十七年，阳匄的儿子），中廏尹（同上年）。

公子鲂（下文称鲂，自称），司马子鱼（同昭公十七年，下文称子鱼者皆同）。

太子建（昭公十九年，即阳封人之女所生），楚太子建（哀公十六年），王子建（昭公二十六年），子木（哀公六年）。

胜（哀公十六年，子木的儿子），白公（同上年，下文称王孙也指白公）。

囊瓦（定公二年，子囊的孙子，以祖父的字为氏），令尹子常（昭公二十六年下，子常同），楚瓦（定公四年），子常（同上年）。

却宛（昭公二十七年），子恶，左尹（并同上年）。

沈尹氏（叶公子高的父亲，昭公三十一下文称戌，自称），左司马戌（昭公三十一年，注定公四年下文称司马皆同）。

叶公（定公五年，食邑在叶，楚国僭越称王，所以宰邑者都僭称公），诸梁（定公五年，诸梁即名，下文叶公诸梁同），沈诸梁（哀公十九年）

译父亲是沈尹戌，子高以父亲的封邑为氏，改封于业，所以互相提及】子高【哀公十六年】

伯州犁【晋国大夫伯宗的儿子，下文称太宰州犁，与昭公元年相同】太宰【与上一年相同，称呼其官职】

译王孙由于（定公四年，由于同）；寝尹（哀公十八年）；吴由于（同上年）。

季〇（〇是楚国的姓氏，平王的女儿，昭王的妹妹，定公五年）；季〇畀我（服防说畀我就是季〇的字，定公四年）；太子壬（昭公二十六年，平王的太子）；楚子轸（即位后改名，哀公六年）；楚昭王（同上年）；越女之子章（哀公六年，越女是昭王的妾，章即惠王）；楚惠王（同上年，哀公十六年）。

公子结（定公四年，昭王的哥哥）；子期（定公四年，哀公十六年）。

公孙宽（哀公十九年，子期的儿子）；司马（哀公十六年）。

公子申（昭王的哥哥，定公四年，哀公六年、十三年，与成公六年的公子申同名，相隔八十年，不是同一人）；子西（哀公十六年，与穆王时代的斗宜申同字子西）。

公孙宁（哀公十八年，子西的儿子，下文说“宁”同）；令尹（哀公十六年、十七年）；子国（哀公十七年下、十八年，右司马子国同）。

公孙朝（哀公十七年）；武城尹（同上年）；令尹的儿子（同上年）。

公子启（哀公六年，昭王的哥哥，昭王救陈在外，将死时想立子西、子期、子闾，他们都推辞了）；子闾（同上年，与公子申、公子结都是平王的儿子）。

郑（姬姓，伯爵，西周厉王的儿子，宣王的同母弟，桓公友所封的国家）。

庄公寤生（隐公元年）；郑伯寤生（桓公十一年经）；郑庄公（隐公十一年，桓公十一年）。

公子吕（隐公元年，郑国大夫）；子封（同上年）。

共叔段（隐公元年）；共叔（庄公十六年）；京城太叔（隐公元年，下文说“太叔”同）；太叔段（隐公元年）；祭仲（隐公元年，祭氏，仲名，起初是祭地的封人，掌管疆界的人，后来以祭为氏）；祭足（字，桓公五年）；祭仲足（桓公五年）；祭封人仲足（桓公十一年）。

公孙阏（隐公十一年，郑国大夫）；子都（同上年）；公子阏（庄公十六年，与隐公十一年相隔三十四年，不合，另有公子同名，世族未远，大概是一人，“子”应为“孙”）。

曼伯（桓公五年，昭公十一年）；檀伯（守栎的大夫，栎，郑国邑名，桓公十五年）。

郑太子忽（桓公元年）；世子忽（桓公十五年经）；公子忽（隐公三年，桓公十年）；郑忽（桓公六年）；郑昭公。

昭公（桓公十一年）。

公子突（隐公九年）；突（桓公十一年）；郑伯突（桓公十五年经）；郑伯（桓公十年、二十五年）；厉公（桓公十一年、十五年，庄公四年）。

泄伯（隐公七年，字也作泄）；泄驾（隐公五年，宣公三年）。

泄堵俞弥（僖公二十四年，注云：堵俞弥）；子俞弥（文公娶于苏，所生，宣公三年传，下文说“俞弥”）；高渠弥（郑国卿，桓公十七年、十八年）；高伯（桓公十七年）。

郑子（昭公的弟弟子仪，桓公十八年，庄公十四年，在位十四年，遭弑。传又说：郑子大概因为他微弱，臣子不以君礼赴告诸侯）；子仪（庄公十四年）；郑伯（庄公三年，传庄公四年经）。

郑伯捷（文公，僖公三十二年）；郑文公（僖公二十三年）；郑捷（定公四年）；郑伯（僖公二十四年、三十三年、十三年）。

公子兰（文公之子燕姞所生，僖公三十年，宣公三年）；郑伯兰（宣公三年）；郑穆公（三年冬）。

子良（穆公庶子，宣公四年，成公三年）；去疾（宣公四年）；公子去疾（成公二年）。

公孙辄（襄公九年，伯有的父亲）；子耳（襄公八年，襄公九年注，襄公十年）。

行人良霄（襄公十一年，公孙辄的儿子）；伯有（襄公十五年）；伯有氏（襄公二十九年）；良氏（襄公三十年）；公子宋（宣公四年）；子公（同上年）。

公子归生（宣公四年）；子家（同上年，执政大夫，仁而不武，惧怕谗言而从逆，春秋书为首恶，防弑君之名）；公子坚（宣公四年）；襄公坚（同上年）；郑伯坚（成公四年经）；郑襄公（同上年）；太子夷（文公十七年）；君之嫡夷（同上年）；郑灵公（宣公四年）；其君夷（宣公四年经）；子蛮（成公二年）；子貉（昭公二十八年）。

世子华（僖公七年经）；太子华（僖公七年传）；子华（同上年）。

公子鱼臣（宣公十二年）；仆叔（同上年）。

石制（宣公十二年）；子服（同上年）。

公孙申（成公四年、九年）；叔申（成公十年、十四年）。

公子班（成公十年）；子如（同上年）。

郑伯费（成公六年）；郑悼公（同上年）。

郑伯睔（襄公二年）；郑成公（同上年）。

髠顽（成公十年，成公太子）；太子髠顽（成公十七年）；郑伯髠顽（襄公七年）；郑僖公（同上年）；郑子罕（成公十六年，穆公之子，执政上卿，襄公二年）；公子喜（成公十六年，释例谥成子，经传不见）；子展（襄公八年，子罕的儿子，上卿）；舍之（名，同上八年）；公孙〇之（襄公九年）；罕氏（襄公二十九年，释例谥桓子）。

子皮（襄公二十九年，子展的儿子，代父为上卿）；罕虎（襄公三十年，子皮、子罕的孙子，以祖父的字为罕氏，昭公三年同）；婴齐（昭公十六年，子皮的儿子）；子齹、孺子（同上年）。

罕达（哀公二年、十二年、十三年，子齹的儿子）；子姚（哀公二年、九年）；武子剩（哀公九年）；郑子剩（哀公十三年）；罕

译朔（昭公七年），马师氏（与上一年马师的职务相同）。

公子偃（成公三年，是穆公的儿子），子游（成公六年）。

公孙虿（襄公九年、襄公十四年、襄公十九年，是公子偃的儿子），子蟜（襄公八年）。

译防眅（鲁襄公二十二年，公孙虿之子，太叔的兄长）字子明（同上年）。

子太叔（鲁襄公二十四年任正卿）太叔（鲁襄公二十二年，谥号昭元）防吉（鲁襄公二十八年，公子偃之孙，以祖父的字为氏，谥号昭子）。

公子〇（鲁襄公五年，穆公之子，子产之父）字子国（鲁成公五年、鲁襄公二年、鲁襄公三年，《释例》谥号为惠子）。

子产（鲁襄公十五年，公子〇之子，执政上卿，鲁昭公二十年）字子美（鲁襄公二十五年）公孙侨（鲁襄公二十二年，鲁昭公元年，穆公之孙）郑侨（鲁襄公二十四年）少正（鲁襄公二十二年，郑国卿大夫的官职）。

国参（鲁哀公五年，子产之子）字子思，桓子思（鲁哀公七年，桓是谥号）。

公子騑（鲁襄公九年，穆公之子，执政上卿，云騑也，同）字子驷（鲁成公十年，鲁襄公八年）。

公孙黒（鲁襄公十五年）字子晳（鲁襄公三十年，鲁昭公元年）驷氏（同上年）。

公孙夏（鲁襄公十年，子驷之子，次卿）字子西（同上年）。

驷带（鲁襄公三十年，子西之子）字子上（同上，鲁昭公十八年）。

驷偃（鲁昭公十九年，驷带之子）字子防（同上年，与公子偃同名同字）。

驷乞（鲁昭公十九年，子防的叔父）字子瑕（同上年）。

驷歂（鲁定公八年，驷乞之子）字子然（鲁襄公元年，鲁定公八年注）。

驷宏（鲁哀公二十七年，驷歂之子）字子般（鲁哀公二年）。

公子嘉（鲁襄公九年，穆公之子）字子孔（鲁襄公八年）司徒孔（鲁襄公十九年，传因鲁襄公十年曾担任司徒之官，故称）公孙楚（鲁昭公元年，穆公之孙太叔的叔父，嬖大夫）防楚防氏子南子南氏（同上年）。

子张（鲁宣公十四年，穆公之孙）公孙黒肱（鲁襄公二十二年）字伯张（同上年）。

子革（鲁襄公十九年，穆公之孙，子然之子）字然丹（子革名，鲁昭公九年，鲁昭公十六年）郑丹（鲁昭公十二年，注仕楚为右尹，楚人谓之郑丹）。

子明（鲁襄公二十四年，郑大夫）字鬷蔑（蔑，名也）鬷明（并鲁昭公二十八年）。

印段（鲁襄公二十七年）印氏（同上年）字子石（鲁襄公三十年）。

印癸（鲁昭公十六年，印段之子）字子柳（同上年）。

公孙段（鲁襄公二十七年）字子石（同上年）伯石（亦字伯石，鲁襄公三十年）公孙段氏（鲁昭公元年）丰施（鲁昭公七年，公孙段之子）丰氏（同上年，鲁昭公元年）字子旗（鲁昭公十六年）。

丰卷（鲁襄公三十年）字子张（同上年）。

公孙挥（鲁襄公二十四年）字子羽（同上年，鲁襄公二十九年行人子羽同）行人挥（鲁昭公元年）。

马师颉（鲁襄公三十年，子羽之孙，马师官也）字羽颉（同上，年以祖父的字为氏）。

浑罕（鲁昭公四年，郑大夫）字子寛（同上年）。

宛射犬（鲁襄公二十四年）郑公孙（同上年，下云公孙同）。

郑伯嘉（鲁昭公十二年，经）郑简公（同上年，下云简公同）。

郑伯宁（鲁昭公二十八年，经）郑定公（同上年）。

郑伯虿（鲁定公九年，经）郑献公（同上年）。

郑胜（鲁哀公二年）郑声公（同上年）。

衞（姬姓侯爵，文王之子，武王之弟，康叔所封之国也）。

其君完（鲁隐公四年，衞州吁弑其君完）桓公（同上年）衞桓公（鲁隐公五年）。

公子晋（鲁隐公五年）卫侯晋（鲁桓公十二年）衞宣公（鲁桓公十三年）。

石碏（鲁隐公四年，衞大夫）石子（同，鲁隐公四年，呼其氏也）。

石稷（鲁成公二年，下云石子同，石碏四世孙）石成子（同上年）石子（同上年）。

石买（鲁襄公十七年）石共子（鲁襄公十九年）。

悼子（鲁襄公十九年）石恶（鲁襄公二十七年、二十八年）。

石盂（鲁襄公二十二年）石〇（同上年）。

从子圃（鲁襄公二十八年）石圃（鲁哀公十七年）。

寿子（鲁桓公十六年）寿（同上年）。

公子朔（鲁桓公十六年）衞侯朔（同上年）惠公（同上年）。

昭伯（鲁闵公二年，谥也，惠公庶兄，宣公子也）公子顽（同上年）。

戴公（鲁闵公二年，宣姜生，立其年卒）申（同上，年注名也）。

〇速（鲁闵公二年注）〇庄子（同上年）。

〇俞（鲁僖公二十八年注，下〇子同）〇武子（同上年）。

〇殖（鲁襄公无经二十传）〇惠子（鲁襄公二十年，或云〇子见成十四）。

〇喜（鲁襄公二十六年，〇惠子下云〇子〇氏）悼子（鲁襄公二十年）。

子路（杜序：孔子弟子，孔悝邑宰也。鲁定公十二年，鲁定公十四年，同）仲由（同上，年下由也，同）季路（鲁哀公十四年）季子（鲁哀公十五年）。

衞侯燬（鲁僖公二十五年）燬（鲁僖公十八年传）衞文公（鲁闵公二年）。

衞子（鲁僖公二十五年，经）衞侯郑（鲁宣公九年）衞成公（鲁僖公三十一年）。

叔武（鲁僖公二十八年，成公弟）衞子（鲁僖公二十八年，经）夷叔（同上，夷谥也）衞武（鲁定公四年）公子瑕（鲁僖公二十八年）子适（鲁僖公三十年）。

衞侯速（鲁成公二年）衞穆公（同上年）。

孙良夫（鲁宣公七年，经林父之父，鲁成公十四年）孙桓子（同上，年传成三年，孙子同）。

孙林父（鲁襄公七年传，下云孙子孙氏同）孙文子（鲁成公十四年）。

译孙襄【襄公二十六年，林父的儿子】伯国【与上一年相同】

卫侯臧【成公十四年经文】卫定公【成公十四年传文】定公【与上一年相同】

卫侯的弟弟黑背【成公十年经文】子叔黑背【与上一年传文相同】

译卫献公【襄公十四年】卫侯衎【襄公二十六年】

公孙剽【襄公元年，叔黑背之子，襄公十四年】卫侯剽【襄公二十六年注】弑其君剽【同上年】子叔【同上年】

北宫括【成公十七年】北宫懿子【襄公十四年，下文云懿子，同】

北宫佗【襄公三十年】北宫文子【襄公三十一年】

北宫喜【昭公十年，下文云北宫子，北宫氏皆同】贞子【昭公二十年，与析成子皆生赐谥】

蘧伯玉【襄公十四年】蘧瑗【襄公二十九年】

庾公差【襄公十四年】子鱼【同上年】

母弟鱄【襄公十四年】卫侯之弟鱄【襄公二十七年】子鲜【同上年】

太叔文子【襄公二十五年，下文云文子】太叔仪【襄公二十七年】世叔仪【昭公三十二年经注】世叔齐【哀公十一年经，太叔懿子之子】太叔疾【上年传云即世叔齐也，下文云疾同】太叔悼子【并同上年】

太叔遗【哀公十六年，太叔疾之弟】太叔僖子【同上年】

史狗【襄公二十九年，史朝之子】卫文子【同上，年】

史防【襄公二十九年】史鱼【同上年】

公叔文子【定公六年，下文云文子同】公叔〇【襄公二十九年】

孔成子【昭公七年，卫卿孔达之孙】孔蒸鉏【同上年】

孔文子【哀公十一年，执政上卿悝之父】羁之孙圉【昭公七年】孔圉【哀公十五年】蒸鉏之曾孙圉【同昭公七年，蒸鉏是羁之父也】

孔姬【哀公十五年，蒯聩之姊，孔圉之妻，悝之母也，伯姬，姬氏同】孔伯姬伯姬【同上年】孔悝【哀公十五年，孔文子圉之子】孔叔【同上年】

王孙牟【昭公十三年，康叔之子】康伯【同上年】

卫侯兄絷【昭公二十年，灵公兄】孟絷【昭公七年】公孟【昭公二十年】公孟絷【同上年】析朱鉏【昭公二十年】成子【同上年，与北宫贞子皆生赐谥】析成子【同上】

齐豹【昭公二十年云齐氏同】齐氏子【同上，谓其家也】卫司寇【昭公三十一年】

公子荆【襄公二十九年】南楚【昭公十二年】公子楚【同上年】

祝佗【定公四年，祝史名佗】太祝子鱼【同上年，下文云子鱼同】

卫侯元【哀公三年】卫灵公【同上年】

蒯聩【定公十四年】世子蒯聩【定公十四年经】太子蒯聩【定公十四年传】曾孙蒯聩【哀公二年】庄公【哀公十五年】

亡人之子辄【哀公二年】卫侯辄【哀公十五年】出公辄【哀公十二年】卫出公【哀公二十六年】公子郢【哀公二年，公孙弥牟之父】子南【同上年】

公孙弥牟【哀公二十五年，弥牟，子南之子】南氏【以父字为族】文子，子之【并同上年】高柴【哀公十七年，卫大夫，孔子弟子也】柴【哀公十五年】子羔【同上年】季羔【哀公十七年】禇师比【哀公十六年，哀公二十五年】禇师【哀公二十五年】禇师声子【同上年】

司徒瞒成【哀公十五年】瞒成【哀公十六年】子还成【哀公十六年经】

襄公之孙般师【哀公十七年】公孙般师。般师【并同上年】

公子起【哀公十七年，灵公子】其君起【哀公十八年】

公文要【哀公二十五年】公文懿子【同上年】

弥子瑕【定公六年，嬖大夫】彭封弥子【哀公二十五年，下文云弥子】

夫人之弟期【哀公二十五年】司徒期【同上年，下文云期】

王孙齐【哀公二十六年，卫大夫王孙贾之子】昭子【同上年】

卫大夫肸【哀公十六年注】下臣肸【哀公十六年】鄢武子【同上年】

子伯【哀公十六年注】子伯季子【同上年】

许公为【哀公十六年】许为【同上年】

公子黚【哀公二十六年，蒯聩庶弟】悼公【同上年】

秦【嬴姓伯爵，自伯益佐尧舜，有功，舜乃赐姓封邑。至周穆王之世，造父与秦仲有功，遂为列国。穆公始见《春秋》】

秦穆公，秦穆，秦伯任好【穆公名文，六年卒】

公孙枝【僖公九年，秦大夫，僖公十五年】子桑【文公三年】

孟明【僖公二十二年，下文云孟子】孟明视【文公二年】百里孟明视【僖公三十三年】

西乞【僖公三十二年】西乞术【同上年】

白乙【僖公三十二年】白乙丙【僖公三十三年】

太子防【僖公十五年】秦伯防【文公十八年】秦康公【僖公十五年，文公七年】

秦伯之弟鍼【昭公元年经，下文云鍼同】后子【同上年，自秦奔晋】景公母弟鍼【注】秦鍼【传注】秦公子【昭公元年】秦伯车弟鍼 公子鍼【并释例】

秦穆姬【僖公十五年下，穆姬同】秦穆夫人【穆公夫人】伯姬【僖公十五年，姬姓之女嫁于秦也，在晋曰伯姬，伯谓长女也，在秦曰穆姬，从夫之谥也，嫁于小国则不从夫之谥，纪伯姬、郯伯姬、潞伯姬是也，次国亦不从夫之谥，自有谥者，文姜、声姜、出姜、齐姜、

译齐归就是这样，至于那位叔姬，是各自依据本国的长幼次序来称呼的。宋国，子姓，公爵，其祖先是大禹之后契的后代，周武王讨伐商纣王时，封微子启为宋公，以继承殷商的宗祀。

译宋穆公【隐公三年】宋公和【同上年经文】

宋殇公【隐公三四年殇公同】与夷【隐公三年】

孔父【桓公二年大司马孔父】孔父嘉【桓公二年】大司马【隐公三年】司马【桓公二年称呼其官职】宋武公司空【武公名司空，因此废除司空之官，改为司城，以避其讳，桓公六年】

华父督【桓公元年】宋督【桓公二年】督太宰【同上年】

司马华孙【文公十五年，地位尊贵而不称名】华耦【同上年，华督之孙】司马子伯【文公十八年】华定【襄公二十九年】宋司徒【同上年】华费遂【昭公二十年，大司马】司马【同上年】华防【昭公二十一年，大司马华费遂之子，任少司马】子皮【字，同上年】

少司寇牼【昭公二十年华亥的庶兄】华牼【同上年】

其君捷【庄公十二年经文】闵公【同上年】

公子御说【庄公十一年宋庄公之子】宋公御说【僖公九年】宋桓公【同上年】

公子冯【隐公四年，三年冯也，亦同】宋公冯【庄公二年，经文】宋庄公【庄公二年，经文】

太子兹父【僖公八年】宋子【九年经文】宋公兹父【僖公二十三年】宋襄公【同上年】大司马固【僖公二十二年庄公之孙】公孙固【僖公二十七年】

目夷【僖公八年下九年公子目夷同】子鱼【僖公十九年下云司马子鱼同】司马子鱼 司马【僖公三十三年】宋公王臣【文公七年】宋王臣【定公四年】宋成公【文公七年】

司徒皇父【文公十一下云：皇父戴公之子】皇父充石【同上年】

宋昭公【文公十六下，昭公同】杵臼【同上，年昭公名】

公子鲍【文公十七十六】宋公鲍【成公二年】宋文公【同上年】

高哀【文公十四年】子哀【同上年】

王姬【文公十六下云：夫人王姬同】襄夫人【同上年】君祖母【同上】

公子围龟【成公五年】子灵【同上年】

灵不缓【哀公二十六年公子围龟之后】左师【同上年】

羊斟【宣公二年御士】叔牂【同上年】

荡泽【成公十五年公孙寿之孙】大夫，山子山【并同上年】

宋共公【成公十五年】宋公固【同上年】

子罕【襄公六年下云司城子罕同】司城子罕【同上年】乐喜【襄公九年】

乐辔【襄公六年】子荡【同上年】

桐门右师【定公九年】乐大心【同上年】乐祁【昭公二十二年子罕孙定公八年】乐祁犁【同上年定公六年经文】子梁【定公八年】司城子梁【昭公二十七年】

乐溷【定公八年】乐祁子】子明【定公九年】

乐茷【哀公二十六年，乐溷之子】子潞，司城茷【并同上年】

乐得【哀公二十六年】门尹得【同上年】

褚师段【襄公二十年，段共公之子】子石【同上，年】

宋伯姬【襄公二十六年，三十年】共姬【同上年，随夫之谥号】

合左师【襄公十七年合向戌邑也下云左师皆谓官也】宋左师向戌【并同上年】

向魋【哀公十三年】桓魋【同上年下云司马桓魋魋也皆同】桓司马【哀公十四年】司马【同上年，此亦与子仲同，十四年传云司马欲入，谓向魋也】

左师【向巢官也，哀公十四年】向巢，左师巢【同上年】

向宜【昭公二十一年，向戌之子】子禄【同上年】

皇野【哀公十四年】司马子仲【同哀公十四、十七年末，子仲同】司马【哀公十四年传上云：司马曰，司马请谓子仲也；下云：司马欲入，谓向魋也】

公子朝【宋公子名朝出奔仕卫淫乱惧罪奔晋昭二十一年归宋】卫公子朝【在卫为大夫惧罪奔晋昭二十一年自晋归宋救华氏之乱其年传以仕卫之故谓之卫公子朝】宋子朝【哀公十一年经注也下云子朝并同】宋朝【归宋后至定十四年卫灵公为南子召之朝复适卫】宋公子朝【定公四年哀公十一年】

世子成【成公十五年】宋公成【昭公十年】宋平公【昭公十一年，元公父也】

世子痤【襄公二十六年经】太子痤【同上年经传异文】

世子佐【昭公四年】太子佐【同上年】宋公佐【昭公二十五年经下云宋公同】宋元公【昭公二十五、二十六年】

公子城【昭公二十年下云城也，也语助】子城【字也，同上年】

太子栾【元公太子也，昭公二十二，十五年】宋景公【哀公二十六年】

〇姒之子非我【哀公十七年】皇非我【哀公二十五年】司马【同上年】

公之弟辰【定公十年注云：景公弟辰传云：辰同】母弟辰【并同昭公二十定公十一年】

公孙周【哀公二十六年元公孙】子高【同上年】

周之子得【哀公二十六年公孙周之子】昭公【同上年】

陈【妫姓，侯爵，舜之后也。周武王封遏父之子满于

译陈国，赐姓为妫氏，谥号胡公，即是受封的始祖】

陈侯林【庄公元年】陈庄公【庄公二年】

五父【隐公六年，是桓公的弟弟】陈公子佗【同上年】陈佗【桓公六年】文公子佗【桓公五年】陈五父【隐公七年】五父佗【襄公二十五年，注】

译陈侯跃【威公十二年】厉公【同上年】

公子完【庄公二十二年，厉公之子】敬仲【同上年】

陈子【僖公二十八年，因先君未葬，故称子】陈侯朔【文公十三年】陈共公【文公元年】辕涛涂【陈国大夫，下文云涛涂僖公四年】辕宣仲【僖公五年】

陈侯杵臼【僖公十二年】陈宣公【十三年】

陈侯平国弑其君平国【同宣公十年】陈灵公【宣公九年】灵侯【成公二年】少西【子夏之名，夏征舒的祖父，宣公十一年注】子夏【同上注】

夏征舒【宣公十一年大夫，下文云征舒同】夏氏【同十一年】少西氏【同上年，皆指征舒之家】夏南【子夏之后，字子南，成公二年】

夏齧【昭公二十三年征舒之孙】陈大夫齧【同上年】陈夏齧【同上】

成公午【宣公十一年】陈侯午【襄公四年】陈成公【襄公四年】

陈侯之弟黄【襄公二十年】公子黄【同上年】

鍼子【隐公八年陈国大夫】陈鍼子【同上年】

陈鍼宜咎【陈国大夫，襄公二十四年】陈鍼【同上】鍼宜咎【同上年注】宜咎【同上年】葴尹宜咎【昭公四年，陈国大夫奔楚任葴尹】

公子招【昭公元年八年】子招【同上年】陈侯之弟招【昭公八年经】司徒招【八年传】

太子偃师【襄公二十五年】世子偃师【昭公八年经】悼太子偃师【同上年传】孙吴【昭公八年太子偃师之子】悼太子之子吴【昭公十三年】陈侯吴【昭公四年】陈惠公【同上年】陈侯溺【昭公八年】陈哀公【同上年】

陈子【先君未葬，定公四年会诸侯，称子】陈侯柳【定公八年】陈怀公【同上年至湣公被楚国所灭】蔡【姬姓，侯爵，周武王封弟叔度为蔡侯，叔度作乱被诛，其子蔡仲名胡，周成王复封之于蔡】

蔡叔【定公四年始封之君】蔡叔度【蔡世家，叔度之名。得罪被放逐，尚书有放驩兜之义，宽恕而赦免他，放逐到远方】

蔡仲【定公四年蔡叔之子，周公举荐并任命他】蔡侯【同上年注，周公以王命任命他为蔡侯】胡【同上年蔡仲名也，《尚书》云小子胡】

蔡侯考父【隐公八年】蔡宣公【同上年】

蔡侯封人【桓公十七年】蔡桓侯【同上年】

蔡季【桓公十七年】蔡侯献舞【庄公十年】蔡哀侯【庄公十四年】

蔡甲午【定公四年】庄侯【注】蔡侯甲午【蔡世家】蔡庄公【襄公八年注】

蔡侯申【宣公十七年】蔡文公【同上年】蔡文侯【襄公二十年】

公子燮【襄公八年】司马燮【同上年】蔡司马【襄公二十年】

声子【蔡国大夫，与楚国大夫伍举世代交好】归生【名，并同襄公二十六年】

蔡侯【成公二年】蔡景公【同上年襄公三十年】其君固【襄公三十年】

世子般【襄公三十年】太子般【同上年】蔡侯【昭公十一年】蔡灵侯【昭公十一年，楚灵王诱杀他，刑杀其士七十人，遂灭蔡国】蔡灵公【昭公十三年，楚平王自蔡得国，复封其孙卢为蔡侯，遂得以成礼葬之】

世子有【昭公十一年】隐太子【同上年，蔡灵公之太子，蔡平公之父】

蔡侯卢【昭公十三年隐太子之子。卢，楚灵王灭蔡为邑，使公子弃疾为蔡公。弃疾即位，是为平王。乃封卢而复之】蔡平公【昭公二十一年】平侯【同上年】

太子朱【昭公二十一年传】蔡侯朱【昭公二十一年经，平侯之子】

蔡侯 蔡君【并定公三年】蔡侯申【宣公十七年蔡侯申卒谥曰文侯今昭侯是〇孙不合与高祖同名春秋之误也哀公四年】

蔡昭侯【哀公四年为大夫公孙翩所弑】蔡昭公【同上年经】

公孙霍【哀公四年经】公孙盱【同上年传注云：盱即霍也，弑君之党】

曹【姬姓，伯爵，文王之子，振铎之后。武王封弟振铎于陶丘，即其国】

曹伯终生【桓公十年】曹桓公【同上年】

曹太子【桓公九年】世子射姑【同上年】曹伯射姑【庄公二十三年】曹庄公【庄公二十四年】曹赤【庄公二十四年，自外归于曹】曹僖公【同上年注】

曹伯班【僖公七年】曹昭公【同上年】

曹伯襄【僖公二十八年经】曹共公【僖公二十三年】

曹伯夀【宣公十四年】曹文公【同上年】

曹伯卢【成公十三年】曹宣公【同上年】

公子负刍【成公十三年】曹伯负刍【襄公十七年】曹成公【成公十五年】

子臧【成公十五年子臧厌恶篡弑之君，抱持清慎之故，能守节让位致邑全身，公子之贤无以加也】公子欣时【成公十三年传欣时即子臧名也】

曹伯滕【昭公十四年】曹武公【同上年】

曹伯湏【昭

译十八】曹平公【与上一年相同】

曹伯午【昭公二十七年】曹悼公【昭公二十八年】

曹伯露【定公八年】曹靖公【与上一年相同】

译公孙疆【鲁哀公七年，受宠幸的大夫，执掌政事，防备国家】司城疆【鲁哀公八年】

吴【姬姓，子爵，周太王的儿子，太伯、仲雍的后代。周武王封周章为吴子，到寿梦时僭越称王，开始与中原各国交往】

吴子寿梦【鲁襄公十二年】吴子乘【名，同上年】

吴子诸樊【乘的长子】鲁襄公十四年】吴子遏【名】鲁襄公二十五年】

吴子句余【鲁襄公二十八年】吴子夷末【同上年注，鲁昭公十五年】

吴子余祭【鲁襄公二十九年】戴吴【《史记》即余祭】

吴公子札【鲁襄公二十九年，寿梦的儿子】季子【鲁襄公三十一年，注鲁昭公二十七年至哀公十年，九十余岁】札【鲁襄公二十九年，经文】季札【鲁襄公三十一年，注】延州来季子【鲁昭公二十七年，延州来是季札的封邑，《礼记》称他为延陵季子】

吴子僚【鲁昭公二十年注】其君僚【鲁昭公二十七年经文】州于【鲁昭公二十七年经文】

鱄设诸【鲁昭公二十七年】鱄诸【鲁定公十年注】

吴公子光【诸樊的儿子，鲁昭公十七年】吴光【十七年注，鲁昭公三十年】吴子光【鲁定公十四年】吴子阖庐【号，鲁昭公二十七年、三十年，阖庐同】

吴太宰嚭【晋大夫伯宗的曾孙伯州犁的孙子，吴国大夫，鲁哀公元年、七年，太宰同】子余【字】太宰子余【鲁哀公八年】

王子姑曹【鲁哀公八年】公子姑曹【鲁哀公十七年】

邾【曹姓，子爵，颛顼的后代，有陆终氏，生儿子叫邾安，周武王封他的后代邾侠居住在邾，十二世到仪父，才见于《春秋》】

邾仪父【字，鲁桓公十七年】邾子克【名，鲁隐公元年、庄公十六年同】邾庄公【见后序，与邾子穿同谥】

邾子蘧蒢【鲁文公十三年】邾文公【鲁文公十四年】

邾定公【鲁文公十四年下，定公同】貜且【同上年】

邾子牼【鲁襄公十七年】邾宣公【鲁成公十八年】

邾子华【鲁昭公元年】邾悼公【同上年】

邾子穿【鲁定公三年经文】邾庄公【同上年】

邾子益【鲁定公十五年注，鲁哀公七年】邾隐公【同上年，下文称邾子同】

太子革【鲁哀公八年、二十四年并同】邾桓公。

茅夷鸿【鲁哀公七年】茅成子【邾国大夫，下文称成子，同上年】

〇【姒姓，公爵，夏禹的后代。周武王灭殷，寻找禹的后代，得到东楼公而封他。九世到成公，才见于《春秋》】

〇子【鲁僖公二十三年经文，〇进入《春秋》自桓公以来二年，本来都是侯爵，鲁庄公二十七年被当时的周王贬黜称伯，成公开始使用夷礼，又被孔子贬低，所以鲁僖公二十三年记载杞子去世】〇成公【同上年传文】

〇子【鲁僖公二十七年，桓公朝见鲁国，还有夷礼，所以也记载为子】〇伯姑容【鲁襄公六年】杞桓公【同上年】杞伯匄【鲁襄公二十三年】〇孝公【同上年】

〇子【鲁襄公二十九年，文公来结盟，又使用夷礼，《春秋》轻视他，所以贬称为子】〇伯益姑【鲁昭公六年去世，经文又称伯】〇文公【同鲁昭公六年】

〇伯郁厘【鲁昭公二十四年】〇，平公【同上年】

〇伯成【鲁定公四年】〇，悼公【同上年】

杞伯过【鲁哀公八年】〇僖公【鲁哀公九年】

莒【嬴姓，子爵，少昊的后代，周武王封兹舆于莒，十一世到兹防公，才见于《春秋》，自共公以下，微弱不再出现】

莒挐【鲁僖公元年】莒子弟挐【同上年】

莒子【鲁僖公二十六年经文】莒子防公【同上年传注，莒国夷俗无谥号，以号为称，这就是当时国君的号，其后各以迁都为号】莒期【鲁定公四年】

莒纪公【鲁文公十八年】庶其【同上年经文】

太子仆【莒纪公太子，鲁文公十八年】莒仆【同上年】

犁比公【号，鲁襄公十六年，鲁襄公二十一年】密州【名，鲁襄公三十一年】买朱鉏【同上，年，密州的字，这是经文和传文互文见义】鉏【注，只有一个字】

莒展【鲁昭公元年】展舆【鲁襄公三十一年】

着丘公【鲁昭公四年，十四年】莒子朱【鲁成公十四年】

公弟庚舆【鲁昭公十四年】莒子庚舆【鲁昭公二十三年经文】莒共公【鲁昭公十九年，这一位国君有谥号。鲁僖公二十六年杜预说：莒国夷俗无谥号，这里就不说了】

莒兹大夫【莒国大夫，鲁昭公十四年】蒲余侯【同上年】蒲舆侯兹夫【这在下面】滕【姬姓，侯爵，文王子叔绣的后代，自叔绣到宣公十七世，才见于《春秋》】

滕子婴齐【鲁僖公十九年】滕宣公【同上年】

滕子【鲁宣公九年去世，经文不写名字】滕昭公【同上年传文】

滕子【鲁成公十六年，文公去世，经文不写名字】滕文公【同上，年传文】滕侯【并同上，年，滕本为侯爵，自鲁隐公十一年传文称侯，二年朝见鲁国称子，大概是被当时的周王贬黜，其后不再用本爵，现在文公传注又说是侯，是杜预称呼他的旧爵位】

滕子原【鲁昭公三年】滕成公【鲁襄公六年】

滕子寜【鲁昭公二十八年】滕悼公【同上年】

滕子结【鲁哀公四年】滕

译顷公【与上一年相同】

滕子虞母【见《春秋·哀公十一年》】滕隐公【与上一年相同】

薛【任姓，侯爵，黄帝的后裔。仲虺居住在薛地，担任商汤的左相。周武王恢复了他的封地，封为薛侯。齐桓公贬黜了他，降为伯爵】

译薛伯谷【昭公三十一年】薛献公【同上年】

薛伯定【定公十二年】薛襄公【同上年】

薛伯夷【哀公十年经文】薛惠公【同上年经文】

许【姜姓，男爵，是尧帝四岳伯夷的国家。周武王封文叔于许，传十一世到庄公，才见于《春秋》】

许男业【文公五年】许僖公【六年】

许男新臣【僖公四年】许穆公【同上年】

许男锡我【宣公十七年】许昭公【同上年】

许男〇【襄公二十六年】许灵公【同上年】

其君买【昭公十九年，许悼公因太子止进药而去世。孔子认为君父有病，药应当由医生提供，太子可以侍奉饮食、问安，不适宜独自进药。责备太子止考虑不周，导致杀害君亲，所以加上弑逆的名号，也是为了教诫】许悼公【同上年】许男成【哀公十三年】许元公【同上年】

杂小国【凡是见于经传的小国以及旁引的都附在这里】

越子【定公十四年】勾践【同上年，是允常的儿子，下文说越子勾践】

常寿过【昭公十三年】越大夫【同上】

纪裂繻【纪国大夫，隐公二年】纪子帛【字，隐公二年】

郕太子朱儒【文公十一年】郕伯【同上年】

有穷后羿【襄公四年，下文说后羿】夷羿【同上年，夷氏，下文说羿同】鉏羿【注】

戎子驹支【驹支是名】姜戎氏【同上，襄公十四年】

韩服【桓公九年，巴国大夫】巴行人。巴客【同上年，行人与客，虽然不是名字谥号，但考察其传义，也应当记录】

北燕伯【昭公十二年】北燕伯〇【昭公三年】燕简公【同上，昭公六年，简公同】

邓侯吾离【桓公七年经文】邓侯【同上文传】

季杼【哀公元年】后杼【襄公四年，少康的儿子，也同哀公元年】

孔甲【夏朝天子，少康之后九世的君主】夏后【并见昭公二十九年】

逢公【殷商诸侯，姜姓】逢伯陵【并见昭公二十九年】

州公【州，国名，公爵】淳于公【淳于，州国的都城，同桓公五年】

唐侯【定公三年】唐成公【同上年】

南燕伯【庄公二十年】燕仲父【同上年】

虢公【庄公二十年，周惠王因为子颓之乱失去国家，二十一年，虢公与郑厉公共同讨伐子颓，以安定王室】虢叔【庄公二十一年】虢公丑【僖公五年，丑就是名，庄公三十二年有神降于莘，到僖公五年被晋献公灭掉】

卜招父【僖公十七年】招【传文说：招说对】

臯陶【尧舜的臣子】文公五年】庭坚【臯陶的字】文公十八年】

髙阳氏 颛顼【文公十八年】

髙辛氏 帝喾【文公十八年】

伯虎【文公十八年】朱虎【同上年】

仲熊【文公十八年】熊罴【同上年】

浑敦【文公十八年】驩兜【同上年】

穷竒【文公十八年】共工【同上年】

梼杌【文公十八年，饕餮传中没有不同的名字，是三苗】夏鲧【注说：鲧，是夏禹的父亲，同上】

伯封【昭公二十八年】封豕【同上年，那三凶中的封豕，所有的不同称呼都是天下的百姓各自根据他们的恶行来命名的】

后夔妃【昭公二十八年】〇妻【同上年】

管叔【周公的哥哥，成王的叔父，与蔡叔禄父作乱，离间王室，周公诛杀了他】管叔鲜【鲜就是叔的名，同定公四年】

春秋名号归一图卷下