──务本卷一下

译──《务本》卷一下 第一卷 寄生草 寄生草，味苦、甘，性微温。寄生在槐树上的，主要治疗大肠下血、肠风便血以及痔疮、痔漏。寄生在桑树上的，治疗筋骨疼痛，药力能走窜筋络，对风寒湿痹有效。寄生在花椒树上的，治疗脾胃寒冷、呕吐、恶心和反胃。又有人用它解梅疮之毒，治疗妇女下焦元气虚寒或崩漏。──《丛本》卷中 第一卷 拐枣 拐枣，又名天藤、还阳藤。味甘，性微温，无毒。治疗各种左半身不遂、右半身不遂以及风湿麻木。能解酒毒。也可以用它泡酒服用，同样能舒通经络。长期服用能使身体轻健、延年益寿。小儿服用后，能化解虫积、调养脾胃，效果神奇。俗人不把这种枣当回事，又不知道它的用途。──《务本》卷一上。拐枣，味甘、性平，无毒。主要治疗补益中气，以及痰火闭结在胸中、酒毒凝结导致的疼痛，用它都可以解除。治疗多年或近期的痰火、湿气流聚成痰，可用它泡酒长期服用。自然可以痊愈。小儿有疳积的，可以经常食用。──《模板》卷九 第一卷 黑食子 黑食子，味甘、酸。滇南一带很多。秋季被风吹落的果子，称作“嘘嘘果”。食用后能使元气不散，使人多睡，还能调和心肾，使心肾相交。长期服用能使眼睛清明、延年益寿，它的功效难以详细说尽。──《务本》卷一下 第一卷 赤小枣 赤小枣，味甘，性平，果实小而呈红色，有刺。四月长出叶子，五月开小白花，七、八月采摘。果实肥大，味道甘美。治疗心腹中的邪气，安定中焦、调养脾胃，使胃气平和、窍道通畅，并能生津液。长期服用能使身体轻健、延年益寿，并解各种毒。用它的枝叶外敷跌打损伤，效果神奇。──《务本》卷一下。康枣，气味甘、酸，性平。主要治疗补益五脏、清利六腑，以及解除四时温疟和暑热病症。长期服用能使人开胃健脾、身体轻健、延年益寿。采集带刺的叶子煎汤服用，可以治疗呃逆。──《模板》卷九 第一卷 葡萄 葡萄有绛色和绿色两种，绿色的较好。味甘，性平。服用后能使身体轻健、延年益寿。对老人能大补气血、舒通经络。用它泡酒服用。治疗阴阳气血脱竭之证，也治疗盗汗虚证。叶能治疗火眼。根能治疗蛇头疮。汁能治疗咳嗽。熬成膏后与蜂蜜调和，治疗脑漏等各种疾病，每次服一钱，用开水送下。又能治疗小儿急惊风、慢惊风，用苏叶汤送服。熬膏服用方：葡萄（一斤）苹果（六十个，去皮）大黄桃（二十个，去皮）花红果（十个，去皮），一同捣碎熬成膏，放入酒中，埋在土里二十一天后取出饮用。但必须使用上好的谷酒二十斤。忌与荤菜同食。──《务本》卷一下。葡萄，味甘、酸，性微温，无毒。主要治疗筋骨湿痹，补益元气，使人肥壮健康，治疗痘疮之毒；它的药性向下运行，能渗入水道，利小便。胎气向上冲逆时，煎汤饮用即可使其下降。不宜多吃。从前李太白酿酒，常饮这种酒可以使身体轻健、耐老；但服用后能获益的，只是每天临睡时饮三杯，饮得过多反而无效。采叶外贴无名肿毒，效果最好。──《模板》卷九 第一卷 石葡萄 石葡萄，味甘，无毒。形状像家葡萄，但并非生长在野地里，而是生长在石头上。高一尺多，枝条柔软下垂，果实像小乌饭果。采来食用，是使胡须和头发变黑的良药。治疗小儿痘疮，痘疮使头顶凹陷，或痘疮溃烂、形成蛊痘的，服用后立即见效。──《务本》卷一上。石葡萄，生长在石壁上，枝条倒挂着生长。高仅一、二尺，也像家葡萄，但果实小得像乌饭果。采来服食，能使胡须和头发变黑。又能治疗小儿痘疮，促进痘疮发出并帮助成浆；痘疮凹陷的能使其重新隆起，溃烂的能使其平复，功效非常奇特。──《通志》卷六十七引《滇南本草》第一卷 山葡萄 山葡萄，味甘、酸，性平，无毒。主要治疗清泻火邪、补益元气、消除口渴，并使面色润泽。不可多食。──《模板》卷十一 第一卷 石椒草 石椒草，味苦、辛辣，性温，有小毒。药力能通行经络，治疗胸膈气滞疼痛、寒邪攻心、胃气疼痛、腹胀，并能发散疮毒。（附方）治疗寒邪所致的胃气疼痛。石椒用量不拘多少，将根和叶研成粉末，每次服一钱五分，用热烧酒送服。──《务本》卷二 第一卷 香橼叶、香橼 香橼叶，刮去表面后涂蜜，在火上炙烤。使用香橼根，见效很快，需用蜜炙。味辛、苦，性寒。治疗咳嗽、消除痰液，对肺寒咳嗽尤其有效。──《丛本》卷中：香橼，气味辛，性温，无毒。主治使气下行，消除胸中心头的痰水，以及痰气引起的咳嗽。煎汤服，用于治疗气滞引起的疼痛。按：香橼在河南、湖广、浙江、福建都有出产。它的果实像橘子和柚子，但比它们大。到了滇中，果形尖长而且更大，有的长达一尺左右。其主治功效比佛手柑稍差一些。《本草》中只有佛手柑这个名称；香橼本名枸橼，并没有称作香橼的记载。难道是因为它与佛手柑的气味相近，所以把它放在一边不加论述吗？──《模板》卷九 第一卷 佛手柑 佛手柑，味甘、微辛，性温。归肝、胃二经，能补肝暖胃，止呕吐，消除胃中寒痰，治疗胃气疼痛，止面部寒痛，调和中焦，疏行气机。（单方）治疗面部寒痛、胃气疼痛。取佛手柑，用新瓦焙成末（呈黄色），用烧酒送服，每次三钱。──《丛本》卷中：佛手柑，气味辛、甘，性平，无毒。治疗各种久年的顽痰结聚在胸中而不能消散的病证；将它煎汤久服，可以化痰、清火、延年益寿。──《模板》卷九 第一卷 橘子皮、橘子叶 橘子皮，味苦、辛，性温。能疏行气机、消痰、降肝气，治疗咳嗽、疝气等病证。（附方）治疗咳嗽：把橘子叶背面刮上蜜，用火焙干，再煨熟食用。（又方）治疗疝气：橘子叶十个、荔枝核五个，焙制后加水煎服。──《丛本》卷下 第一卷 橙子，味辛、苦，性温。归厥阴肝经，属阴。能疏通厥阴经郁滞的气机，止肝气引起的左胁疼痛，使气下行，消除胀满，并疏通阳明经乳汁不通的病证。（附方）治疗妇女乳房结块、乳汁不通，乳房红肿、结硬、疼痛，并伴有恶寒发热。干橙子研细末二钱；若有鲜橙子，则捣汁，加水和酒服下。──《丛本》卷下：理皮就是黄果皮。味辛、苦，性温。归脾、肺、肝三经，主要能降气、宽中，破除老年人的痰结；对于痰液像胶一样黏稠者有效。能化痰平喘、止咳降气，功效超过广陈皮。能补胃和中，但力量不如广陈皮。