第 1 页

译《杜工部诗年谱》（宋代）鲁訔撰

钦定四库全书

史部七

杜工部诗年谱

传记类二

名人之属

提要

臣等谨案：《杜工部诗年谱》一卷，宋代鲁訔撰写。鲁訔字季钦，嘉兴人，官职做到福建提点刑狱公事。周必大的《平园集》中有鲁訔的墓志铭，详细叙述了他官阶的起始和终结。各种书籍有的说他的字是季卿，有的说他是海盐人，有的说他官至大府卿，这些都是错误的。鲁訔曾经注释杜甫的诗，现在保存下来的只有这部年谱。篇首有鲁訔编次杜甫诗的序言，末尾有王士祯的跋文，说杜甫的年谱创始于吕汲公（吕大防），鲁訔认为杜甫生于睿宗先天元年壬子，卒于大历五年庚戌，这是沿袭吕谱的旧说。考察杜甫生卒的年份，各种书籍往往互相矛盾。《旧唐书》说杜甫卒于永泰二年，永泰在大历之前，而杜甫的诗中有大历三年以后的作品，那么《旧唐书》就是错误的，王观国的辩驳是对的。然而王观国说杜甫生于先天元年癸丑，卒于大历五年辛亥，不知道癸丑是先天二年，即开元元年，辛亥是大历六年，那么王观国也没有深入考证了。元稹作杜甫的墓志铭说享年五十九岁，王洙原叙注《子美诗序》说：“大历五年，杜甫南下进入湖南，游览衡山，寄居在耒阳，五年夏天一个夜晚，因醉饱而死。”大历五年是庚戌年，上距先天元年壬子，正好五十九年，那么杜甫生于壬子年无疑。鲁訔这部年谱依据吕谱，没有错误。姚桐寿《乐郊私语》说：“杜甫诗集从游龙门到过洞庭的诗目次序，是由季卿编定的，完全遵循杜甫一生的行迹，可以看出他的诗法。”近来滏阳张氏、吴江朱氏所注释的杜甫诗，其年谱大体模仿此谱并加以推演扩展，知道它比赵子栎的年谱严密多了。虽然偶尔有附会之处，又怎么能因为一点小过失而掩盖全部优点呢？

乾隆四十六年九月恭校上

总纂官，臣纪昀，臣陆锡熊；臣孙士毅。

总校官 臣陆费墀

杜工部诗年谱原序

诗人雅士都知道推崇，杜甫也想要模仿声韵，都苦于他的意律深严难以阅读。我认为杜甫老人起初并不追求艰涩，左边隐晦以使人觉得平易之处，有平民百姓和老妇人所能讲出的道理。至于他深纯宏妙，千古不可追及，那么叙事稳重切实，立意浑厚宏大，遇到事物描写难以状写的景色，抒发情感表达难以言说的意思，借古人的确切感受来感慨时世深远，如同江海浩渺，风云激荡，蛟龙鼋鼍出没其间，而变化莫测；风清云散，星象回旋交错，错峙伟丽，无论大小都可观。分开来叙述，排列先后，时世危亡或太平，风俗美恶，山川平坦或险峻，风物明亮或昏暗，杜甫所寓居的舒展或困顿，都可以大概看到，如同陪伴杜甫拄杖穿鞋游历四方，几百年间还像面对面交谈，何必担心难以阅读呢？名公巨儒谱系叙述注释，不是只有一家，用意大多过度，异说如刺猬般多，我因此对旧集略加编次，古诗近体统一先后，摘取诸家的优点，有考证于当时事实及地理岁月与古语确切无疑的，姑且注在下面。至于意律乃是诗的六经，神会意得，随人所至，不敢轻易论说。叙述次序既然有条理，阅读的人如同亲身遭受艰难荆棘、虎狼的惨状而感到惊愕，亲眼看见当时百姓被剥削辗转于水火之中而感到怜悯，因而感慨杜甫的流离迁徙，起初顺遂，中间憔悴，最终被少年辈侮辱轻忽以至于死而感到悲伤。绍兴癸酉五月晦日，丹丘冷斋人鲁訔序。

钦定四库全书

杜工部诗年谱

（宋）鲁訔 撰

睿宗先天元年壬子（正月改太极殿，五月改为延和殿。明皇在这一年八月改元）

按杜甫的墓志铭和传记都说他五十九岁卒于大历五年庚戌。《诗史》说开元元年癸丑杜甫出生。杜甫上《三大礼赋》说：“生在陛下淳朴的习俗中，行四十载。”杜甫天宝十载奏赋，年龄三十九岁。逆推杜甫是这一年出生的。吕汲公考证杜甫生于先天元年壬子。天宝十三载奏赋，如果十三载杜甫应当四十三岁了。《唐书》宰相表及《纪年通谱》，先天元年壬子，而年谱认为是癸丑。集祭房公广德元年岁次癸卯，而年谱认为是甲辰，都相差一年（吕汲公吕大防开始作诗年谱）

开元元年癸丑

三年乙卯

杜甫郾城观看公孙弟子舞剑行。说：“开元三年，我还年幼，在郾城观看公孙舞剑器。”年谱认为三年是丙辰。按杜甫这一年才四岁，年谱必有错误。杜甫进《雕赋表》说：“臣素来依赖先人的基业，从七岁所缀写的诗笔，将近四十载了，大约有一千多篇。”那么能记得四岁时的事，不算错误。

十四年丙寅

杜甫初次游历选场，《壮游》说：“往昔十四五岁出游翰墨场，斯文崔、魏辈，以我似班固、扬雄。”

二十三年乙亥 杜甫二十四岁

杜甫作《开元皇帝皇甫淑妃丰碑》说：“岁次乙亥，十月癸未初一去世。”又说：“野老何知，斯文见托？不论官职门第，游夏进入文学之科。”意思是杜甫还是白衣平民。天宝十载，才上《三大礼赋》，起家授河西尉。有人认为这是这一年

译不应该称他为野老，应当是天宝十载辛卯年。碑铭说：“排列的树木已经合抱，高大的石碑却空缺没有。”由此知道后来才立了石碑。只是没能考证出它确定立于哪一年。

译唐玄宗二十五年丁丑年

史书说：杜甫年轻时未能振作，客居游历吴越、齐赵等地，所以他在《壮游》诗中写道：“东下姑苏台，已备浮海航”，至今仍有遗憾，未能穷尽扶桑之地，归帆拂过天姥山。中年时他由故乡举荐入京，却在考功郎的考试中落第，拜辞京兆尹后，放荡不羁地游历于齐赵之间，穿着皮衣骑着骏马，颇为清高狂放。春天登上吹台，冬天在青丘旁打猎。游历梁地时也说：“昔日我游宋中，那是梁孝王的都城，记得与高适、李白等人论文饮酒，兴致高昂时登上吹台，怀古遥望平旷的荒野。”昔日游历时说：“昔日与高适、李白等人，傍晚登上单父台，山脚下说：‘昔日我游山东，记得嬉戏于东岳阳，深秋时节站在日观峰，昂首眺望八方荒野。’”杜甫居住在城南，曾参与京兆府的荐举贡士，却被考功郎评为下等。唐初考功郎主持进士考试，开元二十六年戊寅年春，因考功郎职位轻微，改由礼部主持，由春官侍郎主管。杜甫前往齐赵，应当是在这一年之前。

唐玄宗二十九年辛巳年

杜甫有祭奠远祖晋朝镇南将军于洛的首阳祭文，他是第十三代孙甫，开元二十九年，岁次辛巳。

天宝元年壬午年，杜甫三十一岁

南曹小司寇在我太夫人堂下堆土为山之作，题记说：天宝初年。

天宝六载丁亥年

杜甫应诏后落第，元结告诉朋友说：“天宝六载，皇帝下诏天下有一技之长的人，都到京城应试。宰相李林甫，命令尚书省将考生全部评为下等，于是向皇帝祝贺民间没有遗漏的贤才。”杜甫上诗给韦左相说：“君主近来征召我，忽然到来想要施展抱负。青天却垂下翅膀，困顿不得志，如同无纵之鳞。”杜甫上诗给京兆尹鲜于说：“献纳文章承蒙皇恩眷顾，中间曾谒见紫宸殿。胆战心惊遭遇前朝政事，阴谋独揽大权。正是为此吗？”

天宝九载庚寅年，记载十一月封禅华岳

天宝十载辛卯年，杜甫四十岁

杜甫进献《三大礼赋》。元稹《墓志》说：赋进献后，皇帝命宰相测试文章，授予右卫率府胄曹参军。有人说杜甫进献赋文，皇帝认为奇异，命他待制于集贤院，宰相测试文章，授予河西尉，杜甫不拜受，改授右卫率府胄曹。杜甫官职确定后戏赠诗说：不做河西尉，凄凉只为折腰。老夫怕奔走，在率府暂且逍遥。不要相互猜疑。行诗说：记得进献三赋于蓬莱宫，自己奇怪一日之间声名显赫。集贤学士如墙般密集，观看我在中书堂落笔。史书和集注都认为是十三载。查考皇帝纪事，十载举行三大礼，十三载未当郊祀。况且表文说：臣生长在陛下淳朴的习俗中，已经四十载了。所以知道应当在今年。原叔说：《新唐书》作召试京兆府兵曹，《新唐书》即现在的《旧唐书》。同除夕在曲江族弟位宅守岁诗说：四十明朝过年。谱系说：上韦左相诗说：凤历轩辕纪，龙飞四十春。《壮游》说：放荡齐赵间，裘马颇清狂。痛快八九年间，西归到咸阳。那么杜甫从齐赵归来，应诏进献赋文，又是几年间的事（翰林王洙字原叔）。

天宝十三载甲午年，杜甫四十三岁

玄宗纪事，秋八月甲子朔，文部侍郎韦见素的拜中书门下平章事。杜甫贽见韦左相诗说：“龙飞四十春。”又说：“愚蒙但隐沦。”那么此诗似乎未献。进献西岳赋的表文说：“臣本是杜陵诸生，年过四十。”又说：“盖长安一匹夫耳。”次年国家有事于郊庙，幸得进献赋文，待制于集贤，委托学官测试文章，再次降下恩泽，送隶有司参列选序。那么此赋又在三大礼赋之后。诗文认为十二载未详。纪事二月丁丑，杨国忠为司空，表文说：“陛下元弼克生，司空斯文不可寝已。”那么此赋当在未封西岳前，而纪事封华岳在九载，又当考证。

天宝十四载乙未年，杜甫四十四岁

十一月，安禄山反叛，攻陷河北诸郡。杜甫有《自京赴奉先作》，注说：此年十一月作（集注说：杜甫在率府，欲辞职，遂作《去矣行》，而家属先在奉先。《诗史》说：蓟北反书未闻，杜甫已逃离畿甸）。

天宝十五载丙申年，杜甫四十五岁（是年七月，肃宗在灵武即位，改元至德）

安禄山在东京僭称帝位，杜甫在奉先，因舅舅崔十九翁任白水尉，所以前往白水，有《高斋三十韵》。六月辛未，叛军攻入潼关，皇帝幸驾剑外。七月甲子，肃宗在灵武即位。杜甫逐渐向北经过彭衙，行诗说：“忆昔避贼初，北走经险艰。夜深经彭衙道（冯翊界），月照白水山（属同州），少留周家洼，欲出芦子关。”杜甫七月寓居鄜州，有《三川观涨诗》（鄜州属县）说：“我经华原来（长安北）。”杜甫穿着破旧衣服奔向灵武，被叛军抓获，所以赠韦评事诗说：“昔没贼中时，潜与子同游。”杜甫在叛军中有《九日蓝田崔氏庄》以下十三首诗。

至德二载丁酉年，杜甫四十六岁

杜甫春天在叛军中，曲江行诗说：“少陵野老吞声哭。”春日潜行曲江曲。自正月乙卯，安禄山死。二月戊子，肃宗驻跸凤翔。李光弼在太原击败安庆绪，郭子仪在潼关击败安庆绪，又在永丰仓击败叛军。杜甫向西奔向凤翔，到达凤翔行在，说：“西忆岐阳信，无人。”于是折返回来。又

译说：“司隶章初覩，南阳气巳新。”又述怀说：“去年潼关败，妻子隔绝久。今夏草木长，脱身得西走。”元微之志说：“步谒肃宗行在，拜左拾遗。”旧书说：“自京师宵遁赴河西，谒肃宗于彭原。”新书说：“拜右拾遗，非是。”房管罢相印，甫上疏不宜免，帝愤怒，诏三司推问，以张镐言，皇帝解赦之。公有状谢口敕，又有六月十二日荐岑参谏官状，皆可考。新史说：“自是帝不甚省录。”公家寓鄜，弥年孺弱至饿死的，许甫往省亲。吕汲公考说：“八月墨敕放还鄜州。”有北征诗。旧史说：“肃宗怒，贬甫为华州司功曹”，非是。实录言：“御史大夫韦陟言当考北征：‘曰皇帝二载秋，闰八月初吉，杜将北征，苍茫问家室。赠节度使李重进曰：‘青袍朝士最苦者，白头拾遗徒步归’。闰八月朔甲寅，贼安庆绪寇鄜畤渭北，节度使李光进而战却之，渭北垒空。公得北鄜路，送韦宙同谷：‘曰銮舆驻凤翔，受词太白脚’。秋旋自鄜畤扈从还阙。赠严贾二阁老：‘曰法驾还双阙，王师下八川’。’”比时沾奉引，佳气拂周旋。十月初三，天子还阙。公腊日供奉紫宸：“曰腊日常年暖尚遥，今年腊日冻尽消。”十二月，上皇至自蜀，以蜀郡为南京、凤翔为西京、西京为中京。

译干元元年戊戌，公年四十七岁（这一年二月改元，恢复以“载”为年号）。

春天，公有《紫宸退朝口号》诗，唱和贾至的《朝大明宫》《宣政殿》《晚出 left 掖》，又有《退朝出左掖》《直夜题省中白壁》等诗。元稹记载公担任左拾遗一年多，因直言被贬为华州司户。悲叹往事，写道：至德二载，杜甫从京兆金光门出城，返回凤翔。干元初年，从任左拾遗调任华州掾属，与亲友告别，因此经过此门，有悲叹往事的诗句说：“近日得以回归京城，调任官职远离至尊皇上，必定有大臣不喜欢你。”到达华州，题写郑县亭子说：“云断岳莲临大路，天晴宫柳暗长春。”唐代官制规定功曹主管秋赋，公有《秋策问进士》，七月代华州刺史上奏论残寇的状文，以及策士的文章。公到了冬天出潼关东征洛阳道，史书没有记载。有阌乡姜七少府设鱼脍招待，以及在湖城遇到孟云卿，回到刘颢宅中饮酒住宿等诗。

二年己亥，公年四十八岁。

春天留在东都三月，九节度使的军队在滏水溃败，郭子仪切断盟津，退守洛师。公有《新安吏》、《石壕吏》等诗。返回华州，放情于山水之间，曾游览伏毒寺，有《忆郑南》说：“郑南伏毒寺，潇洒到江心。”《鲍公诗谱》说：“夏天离开华州前往秦州。”公有《秋华下苦热》说：“七月六日苦炎蒸，对食暂餐还未能。”立秋后题诗说：“平生独往愿，惆怅年半百。罢官也由人，何事拘形役？自是有浩然志。”《旧唐书》说：“关辅饥荒，就弃官离去。”客居秦州，贫困以采集橡栗自给，有《秦州二十首》说：“满目悲生事，因人作远游。迟回度陇怯，浩荡及关愁。”公厌恶秦陇要冲之地，人事繁杂，于是向西南驾车游览同谷，告别赞上人，说：“天长关塞寒，岁暮饥冻逼。野风吹征衣，欲别向昏黑。”冬十月从秦州出发，说：“我衰更懒拙，生事不自谋。无思乐土，无衣思南州。”到达同谷作《七歌》，寓居同谷不到一个月，十二月一日从同谷出发，说：“始来兹山中，休驾喜地僻。奈何迫物累，一岁四行役。”公从京城到华州，到秦州，到同谷，奔赴剑南，共四次迁徙。史书说：“在同谷采集橡栗自给，流落剑外。”公诗云：“邑有佳主人。”又说：“临岐别数子，握手泪再滴。”并非寥落而迁徙，大概是迫于寇乱。送韦宙从事同谷，说：“此邦承平日，剽劫吏所羞。”又说：“古来无人地，今代横戈矛。”当时必定被羌戎所迫，但史书没有记载，只说十二月。史思明侵犯陕州，公经过栗亭奔赴剑门、木皮岭，说：“季冬携童稚，辛苦赴蜀门。”在鹿头山，说：“鹿头何亭亭，是日慰饥渴。连山西南断，俯见千里豁。”裴冕有柱石之姿，论道邦国得以存活。裴冕镇守成都，公于是卜居锦江成都，说：“我行山川异，忽在天一方。自古有羁旅，我何苦哀伤。”

上元元年庚子，公年四十九岁。

裴冀公为公在浣花溪成都西郭卜居。《成都记》载草堂寺在府西七里，浣花寺在三里。寺庙极为宏丽。公卜居说：“浣花流水，水西头。”主人为公卜居林塘幽静之处。浣花虽有江山之适，羁旅牢落之思未免。所以两年之间，有赴青城县（成都西）、暂如新津、出成都、寄陶、王二少尹、寄高彭州、投简成、华两县诸子等诗。柳芳《历》说：“高适干元初刺彭公。干元初客居秦州，有寄高适于彭州。上元初高适牧蜀，而公乃有寄高彭州诗，当考。”

二年辛丑，公年五十岁。

纪夏四月，剑东东川节度兵马使段子璋反叛，攻陷绵州，节度使李奂逃奔成都。五月，剑南节度使崔光远攻克东川，段子璋伏诛。公戏作《花卿歌》说：“成都猛将有花卿，学语小儿知姓名。绵洲刺史着柘黄，我卿扫除即日平。子章髑髅血模糊，手提掷还崔大夫。”李侯重有此，节度人道我卿绝世无。《旧唐书》说：“梓州刺史段子璋反叛，以兵攻东川节度使李奂，高适率州兵与西川节度使崔光远攻段子璋，斩之。”西川牙将花惊定者，恃勇，诛段子璋后，大掠东蜀。《新唐书》说：“梓屯将段子璋反叛，高适从崔光远讨斩之，而光远兵不戢，遂大掠。”天子怒，遂以高适代为西川节度。纪传与此诗皆不相同，当知公纪事为审慎也。九月壬寅，大赦，去上元号改称元年，以十一月为岁首，以斗所建为月名。公《草堂即事》说：“荒村建子月，独树老夫家。”春秋变古则书之，公此意也。《年谱》与史书说：“严武镇成都，甫往依焉。”《新唐书》说：“上元二年冬，黄门侍郎郑国公严武镇守成都，奏为节度参谋，检校尚书工部员外郎，赐绯鱼。”

译杜甫先生先前前往成都，裴迪先生为他占卜并选定居住在浣花里，各种谱牒传记的记载都不是这样。严中丞屈尊前来拜访，杜甫的诗中说：“严武从东川调任西川，朝廷敕令兼任两川都节制。”诗中说：“主帅率领小队出城郊，问柳寻花来到野亭。东西两川汇聚瞻仰使节，南北地域分隔任凭漂泊如浮萍。”辞意都与传记不同。《诗史》说：“地理志记载剑门以西有益州、彭州、蜀州，共二十八个州。剑门以东有梓州、绵州，剑州、普州共十个州，绵州是都会。”《肃宗实录》记载：“子璋占据绵州，改年号为黄龙，州名改为龙安府。”《代宗实录》记载：“严武任京兆少尹、御史中丞。叛贼史思明在京城阻挠军队，颇为自傲自大。任命严武为绵州刺史。不久，任东剑节度使，诏令两剑地区合为一道。”新传的记载是因为房管被贬到巴州，过了很久才调任东川。《玉垒记》记载：“这一年崔光远任成都尹，花惊定平定段秀实之乱，但士兵抢劫掠夺，士人女子甚至割断手腕以取出金饰。朝廷下诏派监军查办他们的罪行。”十二月，严武愤恨而死。

译宝应元年壬寅（上元二年九月改元，当年二月、四月改宝应），杜甫五十一岁。

严武来到成都，杜甫奉和严中丞《西城晚眺》。当时蜀地因征调赋税而困顿，严武多次与杜甫往来，在杜甫锦江野亭题诗说：“不要倚仗擅长写《鹦鹉赋》，何必不戴鵕鸟冠。”杜甫酬答说：“谢安不厌倦登高赏景，阮籍哪里知道礼法疏阔。”杜甫在浣花溪结庐，历经三年，草堂才经营建成。上元年间才停工，宝应年间在浣花溪吟咏：“万里清江之上，三年落日低垂。”四月己巳日，代宗即位，召严武入朝，杜甫送严武入朝说：“遥望鼎湖路途远，象阙典章焕然一新。四海仍多危难，中原怀念老臣。”送严武到绵州，一同登上杜使君江楼说：“回朝送别使客，夕阳下惜别登临。”《诗史》记载严武任太子宾客，传回京兆尹，担任二圣山陵桥道使，封郑国公，升任黄门侍郎。杜甫起初与严武说：“中丞在梓州九日赠严大夫。”这首诗说：“侍郎再次镇守蜀地。”说：“关于严郑公前后的事迹自然可以考证。”《玩月呈汉中王》，多在中秋。七月，剑南西川兵马使徐知道叛乱，八月己未日被诛杀。杜甫吟咏射洪说：“南京战乱初定，所以我想驾车去梓州。”到了梓州已过重阳，九日登城。《九日奉寄严大夫》说：“不眠手持汉节，何路走出巴山。”严武在巴岭回答说：“昨日向巴山落月时，两地千里梦中相思。”当时严武还未走出巴地。秋天回到成都，迎接家眷于是直接前往梓州。十一月前往射洪县，南行途中有作。南去通泉县（也是梓州属县），经过郭代公故居。陪同王侍御因而登上东山最高顶，宴请姚通泉，傍晚携酒在涪江泛舟，都是一时所作。

广德元年癸卯，杜甫五十二岁。

春日，在梓州登楼说：“行路难，如此登楼望眼欲迷。”又说：“厌倦蜀地交游冷淡，思念吴地胜事繁多。应当整理舟楫，长啸之下荆门。”杜甫已有东下的兴致。杜甫送别卒员外，暂至绵州，回梓州陪同章侍御宴饮南楼。陪同章侍御惠义寺秋，章梓州水亭时，杜甫将去吴楚，留别章使君留后说：“终究要去荆蛮之地，安排用庄周之道。”秋天，故相房琯去世。杜甫有九月壬戌祭房琯文。杜甫转游阆中，为阆州王使进献论巴蜀安危表，警急说：“玉垒虽传檄文，松州已解围（注：当时高适正领西川节度使）当时吐蕃侵犯边塞，成为中国祸患。杜甫痛恨其猖獗，疾恨蜀地没有良将守卫要害。第二年，严武再次出镇蜀地，道路才开始平安。这一年，召补京兆功曹，杜甫未赴任。

二年甲辰，杜甫五十三岁。

杜甫从梓州到阆中，有《阆山歌》等诗，送李梓州赴任，并寄章十侍御（注：起初罢免梓州刺史，任东川留后，将赴朝廷），两位官员交接正在今春，有将赴荆南游，有《将赴荆南寄别李剑州》。游子说：“巴蜀愁苦向谁语，吴门兴致渺然。”杜甫当时心意未有所适，恰逢严武复任剑南东西川节度使，杜甫前往依附。赠严武说：“殊方又喜故人来，重领还须济世的才能。”曾怪偏裨终日等待，不知旌节来年回来。房琯去世，阆州赠一品。杜甫别房太尉墓说：“他乡复行役，驻马别孤坟。”从阆州带领妻子儿女却赴蜀山三首说：“汩汩躲避群盗，悠悠经过十年。不成向南国，复作游西川。”《将赴成都草堂途中有作》，先寄严郑公。旋锦江赠王侍御说：“一别星桥夜，三回斗柄春。”也说：“犹得见残春。”微之志说：“剑南节度严武状为工部员外郎参谋军事。”杜甫扬旗注云。二年夏六月，成都尹郑公在公堂置酒，观看骑士新旗帜说：“三州陷犬戎，但见西岭青。”《代宗纪》说：“广德元年失松维二州。”柳芳《唐历》却说：“粮运断绝，西川节度使高适不能领军，吐蕃陷松维保三州。”以杜甫诗考证，当然如此。严武军城早秋说：“昨夜秋风入汉关，朔云边雪满西山。更催飞将追驕虏，莫遣沙场匹马还。”杜甫和说：“秋风袅袅动高旌，玉帐分弓射虏营。已收滴博云间戍，更夺蓬婆雪外墙。”遣闷说：“胡为来幕下，只合在舟中。黄页真如律，青袍也自公。”杜甫放诞不乐吏检，虽郑公礼宽心契无，每见意。史说：“性褊躁傲诞，尝醉登严武床，瞪视说：‘严挺之乃有此子。’”严武也暴猛，外若不忤，中衔之，一日欲杀杜甫。及梓州刺史章彝集吏于门，严武将出，冠钩于帘三，左右白其母奔救得止，独杀章彝。旧史不载，以杜甫诗考证，严武来镇蜀时章彝已交印入觐，杜甫再依严武，相欢洽无恨。恨意史当失实。

永泰元年乙巳，杜甫五十四岁。

正月三日，竟归溪上有作，简院内诸官说：“白头趋幕府，深觉负平生。”夏四月庚寅，

译严武去世，杜甫有《哭严仆射归榇》诗。五月癸丑日，朝廷下诏任命定襄郡王郭英乂为剑南节度使。纪年闰十月，剑南西山兵马使崔旰反叛，进犯成都，郭英乂逃往灵池，普州刺史韩澄将其杀害。据《崔宁传》记载（崔宁本名崔旰），永泰元年，武卒、行军司马杜济等人请求任命郭英乂为节度使，崔宁也向大将王崇俊请求支持，朝廷最终任用郭英乂，郭英乂因此怨恨崔宁，召崔宁前来，崔宁不敢回去。郭英乂亲自率军讨伐崔宁，崔宁回师攻打郭英乂，郭英乂战败，逃往灵池。于是剑南的杨子琳在泸州起兵，与邛州刺史柏贞节联合讨伐崔宁。第二年，朝廷下诏任命杜鸿渐为山西剑南等道副元帅，平定叛乱，进入成都后，政事全部委托给崔宁，崔宁便上表任命柏贞节为邛州刺史、杨子琳为泸州刺史，以此和解。大历三年，崔宁入朝觐见，杨子琳趁机袭取成都。从杜甫的诗作考证，成都的动乱再次发生，杜甫东川之行诗中说：“我行入东川，十步一回首。成都乱后，气萧瑟，浣花草堂亦何有？”“梓州豪杰大者谁？本州从事知名久。”杜甫回到成都，只因为严武再次镇守蜀地，在草堂诗中写道：“昔我去草堂，蛮夷塞成都；今我归草堂的，成都适无虞。”请陈述初乱时反复无常只是片刻之间，大将奔赴朝廷，群小兴起异心，半夜斩杀白马，盟誓的焰气已经粗重，向西征调邛南的军队，向北切断剑阁的角落，几十个布衣之人也占据专城而居（注云：即杨子琳、柏贞节之流）。我且奔走三年，遥望东吴，弓矢遮蔽江海，难以游历五湖，不忍心最终舍弃这里，又回来清除杂草，进门看到四棵松树还在，漫步于万竿疏竹之间，营建房屋说：“爱惜已六年，今日砍去千竿竹子。”以诗证史说：“大将赴朝廷，群小起异图。”认为严武后来，杜甫没有再次归居草堂的踪迹，认为崔旰史载：“大历三年入朝，宁本名旰，至此赐名，留其弟守成都。”杨子琳趁机从泸州起兵，率领数千精锐骑兵袭取并占据成都。崔宁的妾室任氏招募勇士，亲自率领进攻，杨子琳退兵。杜甫厌恶蜀地思念吴地，下荆门，于是南下，夏天停船于戎州，宴请戎州使君于东楼，渝州等候严六侍御到达忠州，有宴请使君侄子之宅及夏天停泊云安，至十二月一日三首诗：“今朝腊月春意动，云安县前江可怜。”杜甫已不喜欢云安，想要迁往夔州。赵傁认为永泰元年四月严武去世，五月下忠州、渝州。大历元年在云安，与诗文都相差一年。高常侍永泰元年正月去世，杜甫有《闻高常侍亡》诗，注云忠州作。知道杜甫以永泰元年下渝州、忠州，但草堂所记载的却是严武去世后的事，不敢妄自断定，暂且遵循旧有的次序。

译大历元年丙午，公五十五岁。

题《子规》诗曰：“峡里云安县，江楼翼瓦齐。”又曰：“移居夔州郭，伏枕云安县，迁居白帝城。”又曰：“春知催柳别，江与放船清客居。”又曰：“西南失大将，商旅自星奔。今又降元帅，已闻动行轩。”此诗正提及失去大将之事，听闻杜鸿渐出镇，与史书记载年份也大致相符。暮春迁居瀼西，有《暮春瀼西新赁草屋五首》。

大历二年丁未，公五十六岁。

在夔州西阁立春，曰：“巫峡寒江那对眼，杜陵远客不胜悲。”写雨诗曰：“冥冥甲子雨，已度立春时。”《资治通鉴》记载大历二年正月辛亥初一至十三日甲子，谚语云：“春甲子，雨赤地千里。”移居赤甲，有《入宅赤甲》两首诗曰：“卜居赤甲迁居新，两见巫山楚山春。”三月，从赤甲迁居瀼西，有《卜居暮春题瀼西新赁草屋五首》，秋天又移居东屯，有《自瀼西荻扉且移居东屯茅屋四首》曰：“东屯复瀼西，一种住青溪。往来皆茅屋，淹留为稻畦。”直到冬天都居住在夔州。

大历三年戊申，公五十七岁。

太岁日，曰：“楚岸行将老，巫山坐复春。”当时第五弟漂泊在江左，近来没有消息，远方怀念颖观等人。曰：“阳翟空知处，荆南近得书。”正月中旬决定出三峡。曰：“自汝到荆府，书来数唤吾。诵椒添风咏，禁火卜欢娱。”公因为观在荆阳，于是扬帆出发。有《将别巫峡，赠南乡兄瀼西果园四十亩》。曰：“正月喧莺末，兹辰放鹢初。”夏天有《和江陵宋大少府雨后同诸公及舍弟宴书斋》。秋天在荆南舟中不安，出南浦奉寄郑少尹曰：“更欲投何处，飘然去此都。”这年秋天移居公安（荆南属邑，在府南九十里），又向东出发刘郎浦（《十道志》在荆州）曰：“挂帆早发刘郎浦，疾风飘飘昏亭五。”早晨从公安出发（注云数月在此县休息），停泊岳阳城下（巴陵郡）曰：“岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。”那么冬天就在岳阳了。

大历四年己酉，公五十八岁。

陪裴使君登岳阳楼，曰：“雪岸丛梅发，春泥百草生。敢违鱼父问，从此更南征。”公将要去潭州。《诗谱》云：“这年春天从岳阳到潭州，于是去衡州。怕热又回来，夏天将去襄阳，秋天将回秦地，都没有成行，最终留在潭州。”从此大多乘船居住，《咏怀》及《上水遣怀》，以及《铜官渚守风》，都是自岳阳进入潭州时所作。大概从岳阳到潭州再到衡州是逆流而上，而从衡州回潭州是顺流而下。诗都可以考证。

五年庚戌，公五十九岁。

春天去潭州至衡州，清明日曰：“着处繁华怜是日，长沙千人万人出。”则公在潭州。至夏，湖南兵马使臧玠杀其团练使崔瓘，又是这年湖南将王国良反叛，以及西原蛮侵扰州县，故公更加南行至衡山县，谒文宣王新学堂，呈陆宰，及入衡州，备述臧玠等作乱，末尾云：“橘井旧地宅，仙山引舟航。此行厌暑雨，厥土闻清凉。诸舅割符近，开缄书札光。”橘井在郴州，诸舅指崔伟，前有《送二十三舅录事之郴州》诗，公将去依靠他。公又至耒阳（州东南），游岳祠，大水突然到来，十多天得不到食物，聂耒阳因为公被水阻隔，送酒肉救饥荒。《江诗得代怀兴尽本韵至县呈聂令》传云：县令曾送牛肉白酒，大醉一夜而死。王彦辅辩驳得很详细。以诗考证，公在耒阳怕瘴气瘟疫，这年夏天贼寇应当已经平定，于是沿湘水而下，所以回舟的诗曰：“衡岳江湖大，蒸池疫疠偏。”（罗含《湘中记》：蒸水注入湘水）又曰：“顺浪翻堪倚，回帆又省牵。”登舟将去汉阳，曰：“春宅弃汝去，秋帆催客归。”又暮秋将回秦地，留别湖南幕府亲友，则秋天已经回到潭州，暮秋向北出发，他的去世应当在潭州、岳阳之间，秋冬之交。元微之志云：子美的孙子嗣业启子美的棺木，在偃师办理合葬之事，途中在荆州拜我为志，辞不能绝，其略云：“扁舟下荆楚，竟以寓卒，旅殡岳阳。”吕汲公《年谱》云：大历五年庚戌，这年夏天回襄汉，卒于岳阳。以诗考证，大概可见，传言卒于耒阳是不对的。汲公云这年夏天也是不对的。现在《九域志》衡州有公墓，又不知是否可信，或许是附会吧。