（卷首）

译《甘肃通志》进呈表 太子少保、文华殿大学士兼兵部尚书、仍管川陕总督印务臣查郎阿，吏部尚书署川陕总督兼甘肃巡抚臣刘于义等，先前于雍正六年奉 诏命编纂《甘肃通志》，由前任巡抚臣许容专门负责编纂辑录。臣等当时在肃州，许容已经付梓刊刻；如今雕版刊刻完毕，共成书五十卷，谨此奏报。表上 进呈者：臣查郎阿、刘于义等诚惶诚恐，叩头再拜上言：伏惟泰皇御制箓书，便传下了丘索之书；轩后承受河图，才编成疏仡之纪。文命施及四海，于是山川土地、物产便都详细记载；《周官》总理天下诸侯国，风俗人民则由有关职司掌握其要领。齐、秦、晋、楚，完备地载于《鲁史》的编录；雍、豫、徐、扬，则记载在职方所掌管的文书中。《元和上计簿》著成于唐代，《太平御览》编成于宋代。这些大概都是考察四方广大地域的记载，汇集而成一统天下的全书。但搜罗散失的文献，自古以来就是难事；订正讹缺、存疑不决，在今天也并不容易。方舆地理的记载难免有“亥豕”“鲁鱼”之类的文字讹误，郡邑的图经也往往杂乱繁琐；若不是博学多识、才华宏大的作者，怎能胜任？宏盛朝廷的巨典。恭敬地想到 皇帝陛下 德行契合清平安宁 治道崇高，覆盖天地 继承先志，叙述功业，使典、谟、训、诰等文献得以昌明流传 深厚的恩泽和仁德，普遍施及南北、东西广大地区。唯有甘肃，远处西部边陲；邠邑、邰乡，旧日是公刘建立的国家；流沙、弱水，过去相传属于《禹贡》所记的区域。金城是陇右的咽喉，绵延连接湟、鄯；玉门是关西的锁钥，控制扼守羌、番。由朔方直到敦煌，长城在北方高高耸立；从岷山直到积石山，大河横贯其中。祁连山、青海，是上天设置的险阻，用来作为屏障；疏勒、伊吾，凭借土地的物产，作为辅助。自汉武帝开拓疆域，分置凉州刺史；到唐太宗开辟土地，又兼统河右诸军。这里虽然是礼乐文明汇聚之地，却比不上中州；在军事防御形势方面，却独自承担三面的重任。只是自宋、明以来，经营处置未能完全合宜，只有我国朝国势强盛，创建宏大的规模，才算尽善尽美。以至于大力推行屯田，使边疆储备有所依赖；多次实行 蠲免赋税、赈济灾民，使百姓防【疑】恩科的科举名额屡次增加，于是士人受到鼓舞；学校中师儒的设置增多，于是文教得以振兴。卫所改为郡县，与内地编入户籍的百姓相同；在关外设置安西镇，收复前朝旧日的疆土。军需繁多，但宽裕地发放 帑银，民间没有耗费丝毫粮粟的劳苦；边境烽火平息，转运输送也全部停止；妇女和孩子享有口含食物的欢乐。至于回夷仰慕教化，背负婴儿前来归附；防妄【疑】输诚款，入关朝贡。这一切 巍峨显赫、光明盛大的功业，全都依赖 圣人的德行和神明般的功绩，应当洋洋洒洒地记载下来，镌刻在玉函金版之中。臣等见识浅陋而勉强校阅，学问不足而惭于校勘；铺陈文辞、彰显光辉，并未参与编纂之事。因陋就简，难以推辞疏略之讥评。只是因为雕版已经刻成，谨将书册装帧并 恭敬地 进呈。伏愿 光明常常照耀 如云汉般时时彰显 治理大地、贯通天道，不止局限于甲乙丙丁等部类 声如金石，振动美玉，永远流传商、周、虞、夏的文章；那么书籍【字缺】便一同流传，天下四方都受到广泛施行的教化；诸王经过多重翻译前来朝见，万年都彰显安乐便利的风气。谨按：《通志》有图考一卷，星野一卷，建置一卷，疆域一卷，山川二卷，城池一卷，公署一卷，学校一卷，关梁二卷，祠祀一卷，贡赋一卷，兵防一卷，水利一卷，驿递一卷，蠲防一卷，盐法一卷，茶马一卷，物产一卷，风俗一卷，古迹二卷，祥异一卷，陵墓一卷，封爵一卷，职官三卷，名宦三卷，选举一卷，人物三卷，忠节一卷，孝义一卷，隐逸一卷，流寓一卷，仙释方伎一卷，列女二卷，艺文六卷，杂记一卷。刊刻完成，臣等哪里担当得起仰望 上天仰望【层次残缺】圣恩，激切惶恐到了极点，谨奉 此表随同 进呈，以 上报知悉 乾隆元年九月初六日 太子少保、文华殿大学士、仍管川陕总督印务臣查郎阿，吏部尚书署川陕总督兼甘肃巡抚臣刘于义，谨上表。

译钦定《四库全书》　　史部十一 《甘肃通志》目录　地理类三【都防、郡县所属】　卷首。凡例 目录 修志人员职衔名称 卷一 图考 卷二 星野 卷三 建置 卷四 疆域【附形胜】卷五 山川一 卷六 山川二 卷七 城池 卷八 公署 卷九 学校 卷十 关梁一 卷十一 关梁二 卷十二 祠祀 卷十三 贡赋 卷十四 兵防 卷十五 水利 卷十六 驿递 卷十七 蠲防 卷十八 盐法【附钱法】卷十九 茶马 卷二十 物产 卷二十一 风俗 卷二十二 古迹一 卷二十三 古迹二 卷二十四 祥异 卷二十五 陵墓 卷二十六 封爵 卷二十七 职官一 卷二十八 职官二 卷二十九 职官三 卷三十 名宦一 卷三十一 名宦二 卷三十二 名宦三 卷三十三 选举 卷三十四 人物一 卷三十五 人物二 卷三十六 人物三 卷三十七 忠节 卷三十八 孝义 卷三十九 隐逸 卷四十 流寓 卷四十一 仙释方伎 卷四十二 列女一 第四十三卷 列女（二） 第四十四卷 艺文 【御制碑文、谕旨】第四十五卷 艺文【奏疏】第四十六卷 艺文【赋、论、议、颂、铭】第四十七卷 艺文记 第四十八卷 艺文【赞、序、传、书、说、辨、考、题跋、杂文】第四十九卷 艺文【诗】第五十卷 杂记 【臣】等谨慎查考：《甘肃通志》共五十卷。本朝巡抚甘肃都察院右副都御史许容等监修《甘肃通志》。甘肃所辖八府三州，明代都隶属于陕西布政司，至 本朝康熙二年，才将陕西右布政司分驻巩昌，管辖临洮等府。后来又改设为甘肃布政司，增置甘州、凉州等郡，设置巡抚来治理。于是甘肃便另成为一个省。雍正七年，各直省奉 诏令编纂修订通志，巡抚许容认为甘肃过去与陕西合并、如今已经分开，应当创立新稿；但旧有资料残缺，案牍也没有保存。卫所新近改设的州县，过去又没有志书，尤其难以考查。因此详细搜集材料，选择可信的依据，按条编纂汇集，分为三十六类。乾隆元年刊刻完成，文华殿大学士仍兼任川陕总督的查郎阿等上表进呈。此书虽然以旧时《全陕志》为蓝本，但考核订正和增补的内容大约占十分之六七，与旧志很不相同。那些制度涉及两省的，如总督、学政的题名，以及前代的藩、臬、粮、驿等道，均驻在西安，兼管整个陕西，不能强行分开，因此也多与《陕志》互相参见。乾隆四十六年十二月恭敬校订进呈。总纂官：【臣】纪昀、【臣】陆锡熊、【臣】孙士毅 总校官：【臣】陆费墀 钦定《四库全书》《甘肃通志》卷首 凡例 一、甘肃过去没有自己的志书，一向总括记载在《陕西通志》中。不过，《陕志》对西安、延安、凤翔、汉中、兴安诸郡记载详细，而对平凉、巩昌、临洮、庆阳直到河西的卫所记载简略，尤其如此。如今分为两个省，各自编修通志，自然应当详细编纂。但是边远地

译区本来书籍就少，加上从前两次遭受兵火，康熙十四年以前的案牍都被焚毁，已经没有保存。卫所新近改设的州县，过去又没有地方志，各项事情无从考查。编纂《甘肃志》的困难，实在比其他省加倍。现今搜集考订，分为三十六类，编成五十卷。一、省志与府、州、县志的体例各不相同。州县志书理应记载详备，省志则务求简明核实，总括大纲，删去琐细。一、建置沿革方面，各州县志书大多错误混乱。现在以 《皇舆表》为主，并参考旧《一统志》，仍按各府、州分别列出表格，放在 前面，以备查考。一、各府、州、县的疆域四至和里数，临洮、巩昌、平凉、庆阳四府虽有旧志可以查考，河西卫所原来的记载却很简略；近来把卫所改为州县，河东卫所也有许多改归州县的，其疆域里数都按照州县新编造的册籍记载，与旧志颇不相同。一、田赋虽然有旧定数额，但河西卫所近来改为郡邑；卫所在河东的，也有许多被裁撤合并。凡是分归州县的田赋，其田亩和赋额全都以雍正十年为准。一、本志中的田赋、兵防、职官各项，均记载至雍正十年以前的情况。一、兵制没有比西北更重要的，而甘肃尤其重要。两提、六镇及各协，像星棋一样分布，足以巩固边防万年。现在详细查考并列成册，同时把历代兵制附记在后面。一、职官先列前代，之后列 本朝；先列文职，后列武职。文职从督抚以下直到直隶州，武职从将军、提镇直到游击，都把姓名列入志中；其余则依照惯例，只列官制而不涉及姓名。其中有些因为案牍没有保存、无从凭据查考的，姑且缺略，不敢把疑传当作事实。一、名宦必须政绩一向显著，并且经过长久评定，才在其身后为之作传；有的虽平常称职，或事迹不确实，也一概不敢收入。一、人物若分别标为理学、经世济民、忠节、儒林、循吏、武功等名目，恐怕涉及繁琐；但在合并记载时，务必核实其一生的实际行为。名实不符的，不敢滥行刊录。一、列女，除奉 命建坊、详细记载年月的以外，即使旌表奖掖尚未实现，但其美德行为足以为人表率的，也仿照贾 志例，确实采录，酌量保存，不敢全部删去。一、史书的体例是善恶一并记载；志书的体例则记善而不记恶。旧时贾汉复《陕志》后来列有“鉴戒盗贼”一条，是因为明朝末年流贼残破陕西。本朝王师剿灭叛逆，地方刚刚平定，不得不略记事迹，另列一条。如今天下太平，已经一百年，所有“鉴戒盗贼”这一项就不必再重复了。一、艺文一项，《一统志》一概从略。省志的旧例，收集材料也必定只取与地方有关，或属于根本经术、对政治有益的，才汇编成卷。其余文章虽然工巧，但与甘肃无关；至于赠答篇什、吟咏景物，即使有佳作，也一概置而不录。

译甘肃修志衔名 监修 （字位过密，无法显示）【臣】查郎阿 （字位过密，无法显示）【臣】刘于义 （字位过密，无法显示）【臣】许容；提调 （字位过密，无法显示）【臣】赵挺元 （字位过密，无法显示）【臣】杨应琚 （字位过密，无法显示）【臣】徐杞 （字位过密，无法显示）【臣】李世倬 （字位过密，无法显示）【臣】齐，式 （字位过密，无法显示）【臣】吴廷伟；协理 （字位过密，无法显示）【臣】宋安仁 （字位过密，无法显示）【臣】冯庆曾；编辑 学习进士，现补任平番县知县，加一级：【臣】李廸 学习进士，现署理镇番县知县，加一级：【臣】张能第。学习进士，原任署理中卫县知县，现改任教职：【臣】甄汝翼。学习进士，候补知县：【臣】郑铎。学习进士，原任署理宁远县知县，现补任蒲州府儒学教授：【臣】樊初荀。陇西县儒学教谕：【臣】田吕叶。岁贡生，现补任紫阳县儒学训导：【臣】曹最；校订。学习进士，现署理西和县知县，加一级：【臣】王昆。学习进士，现署理镇番县知县，加一级：【臣】张能第；缮录。生员：【臣】杨国栋 生员：【臣】匡懋 生员：【臣】陈玫 生员：【臣】顾璋 钦定《四库全书》《甘肃通志》卷一 图考 黄河呈现祥瑞，圣人由此启发教化；学士考察古事，讲究“左图右书”。萧何进入秦地，首先收取图籍，可见图籍的由来已经很久了。甘肃是西北的重镇，控制扼守边塞；其中山川雄伟耸立，城郭和官署设置险要、凭借形胜，都必须依靠绘图表现，既可供观览，也可作为记志的图考。图目 甘肃舆地总图　　兰州防城图 临洮府州县图　　临洮府城图 巩昌府州县图　　巩昌府城图 平凉府州县图　　平凉府城图 庆阳府州县图　　庆阳府城图 甘州府属县图　　甘州府城图 凉州府属县图　　凉州府城图 宁夏府州县图　　宁夏府城图 西宁府属县图　　西宁府城图 秦州属县图　　　秦州城图 阶州属县图　　　阶州城图 肃州属县图　　　肃州城图 安西靖逆防图　　固原镇图 甘肃镇图　　　　宁夏镇图 八旗驻防满城图　　凉州镇图 安西镇图　　　　西大通镇图 积石山图　　　　西倾山图 嶓冢山图　　　　崆峒山图 陇山图　　　　　六盘山图 子午山图　　　　贺兰山图 黄河图　　　　　泾渭图 洮河图　　　　　宁夏河渠图 镇远桥图　　　　嘉峪关图

译〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都会郡县之属，《甘肃通志》，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 〈史部，地理类，都郡县类，甘肃通志，卷一〉 《甘肃通志》卷一 钦定《四库全书》《甘肃通志》卷二 星野 星宿有各自对应的分野，就像土地有各自的疆界。《周礼》的保章氏依据星土辨别九州的分野，用来考察灾害和祥瑞。只是关于星宿运行次舍的说法，各家互不相同，最终都以唐代一行所制定的为准。天官家所说的内容，一定要用古代文献来验证；考察古代，是为了取信于今日。甘肃地处西北，正当东井、舆鬼的分野，属于鹑首之次。《甘肃通志》记载星野。《步天歌》说：井宿有八颗星，排列在银河之中。旁边有一颗星，名叫钺。井宿两旁各安置两河，每河三星，南北相对。天罇三星，在井宿上方。天罇上方横列着五诸侯星。五诸侯星上方偏北的是北河，西边有积水星。积薪星在积水星东边；钺星下方四星，名叫水府。水府东边有水位四星，依次象征四渎。南河横列在水位之下。南河下端就是军市。军市星团聚成圆形，共十三颗，其中有一颗叫野鸡精。孙、子、丈人三组星在军市下方，各有两颗，相互并立。再从东边说，阙丘有两颗星。南河东边的丘宿之下，有一颗狼星，光芒蓬勃。狼星左边有九颗弯曲的弧星，像弓；另有一颗矢星，仿佛要射中恶狼的胸膛。还有一颗老人星，在南极中央，春秋两季出现，象征长寿无穷。《步天歌》说：鬼宿有四颗星，排列成方形，好像木柜；中央白色的部分是积尸气。鬼宿上方四星是爟位。天狗有七颗星。鬼宿下面是外屏。柳宿有六颗星。柳宿之后是天社六星，形如弧；天社东边相邻的一星，是天纪。