殆知阁
字典 摘录
史藏钦定大清会典则例八十九

钦定大清会典则例卷八十四

史藏 · 政书 · 已译 · 第 705–714 段

羣祀二

  一祭

  都城隍之神

庙建于都城西南隅,每嵗秋月诹吉,遣太常寺卿致祭。○顺治三年,定祭用白色礼神,制帛一,羊一,豕一,铏二,簠二,簋二,▯十,豆十,尊一,爵三。○八年题准,每年

万夀圣节,遣官致祭,用帛一,牛羊豕各一,果品五盘。

尊一爵三○雍正三年议凖嗣后祭

都城隍庙前期,太常寺开列,部院尚书、左都御史题请。

  钦命一人致祭

  一祭

  东岳之神

  庙建于

  朝阳门外每年

万夀圣节,遣官致祭。○顺治八年,定祭用青色礼神制帛一,牛一,羊一,豕一,果品五盘,尊一,爵三,一祭。

昭灵沛泽龙王之神,康熙二十年以

都城西北三十余里,金山之麓,旧有黑龙潭,祷雨辄应,重建祠宇。

御制碑文勒石。○雍正二年,以祷雨霑足。

  御制碑文

  亲洒宸翰勒石

  庙庭○乾隆三年

谕黑龙潭龙神:福国佑民,灵显素着。每遇京师雨泽愆期,祈祷必应。是眀神功徳实能膏润田畴,顺成年谷,为万姓之所仰頼。昔年

  皇祖式廓庙貌建立丰碑

皇考又复易以黄瓦,用昭敬礼。今应议加封号,以示尊崇。着大学士会同该部定议,具奏。钦此。遵

  防议准

勅封为昭灵沛泽龙王之神,制造神牌,安设供奉,遣官致祭。一次祭文由翰林院撰拟,祭品由太常寺备办。每嵗春秋致祭,用黑色礼神制帛一,羊一,豕一,簠簋各二,▯豆各十尊,一爵三。

  一祭

  玉泉龙神

  庙建于

静眀园内玉泉山。○乾隆九年奉

  防封京都玉泉山龙王之神为

  恵济慈佑龙神○十六年奉

防玉泉山龙神祠,易以緑琉璃瓦。○又

谕京师玉泉灵源濬发,为水徳之枢纽,畿甸众流环汇,皆从此潆注。朕歴品名泉,实为天下苐一,其泽流润广,恵济者博而逺矣。上有龙神祠,已命所司鸠工崇饰,宜列之祀典。其品式一视黑龙潭,该部具仪以闻。钦此遵。

防议准谨按:玉泉出西山,东流环注。

京师距通州合白潞以逹于海,灵源濬发,流泽布恵,利頼于畿辅实多,允宜列之祀典。竢庙工完竣,照例遣礼部堂官一人徃祭,并请

  勅赐鸿文勒石祠左用以昭纪

神功春秋二祭,祭品仪礼均与祭

  黑龙潭龙神同

  一祭

  后土

司工之神,顺治初年定,遇大兴作,随其营造所在,各建采棚,设

  后土

司工神位,遣官致祭,各用白色礼神制帛一,羊一,豕一,果品五盘,馒首五盘,餻五盘,饼四盘,大寳糚花一,尊一,爵三。

  一迎吻祭

  琉璃窰神并经由一路

  门神陈设礼仪均与祭

  后土

  司工之神同

  一祭

司机之神,顺治十六年,织造局设机,祭告。

司机之神,遣礼部堂官行礼。一应礼仪,与祭司工之神同。

  一祭

司仓之神,雍正七年覆准,通州三仓,惟大西仓旧有仓神祠在。

京城内七仓,右翼兴平仓旧有太仓神庙,请重加修葺;左翼择于海运仓,照兴平仓庙式建立庙宇。城外五仓,统于新建之储济仓建庙设。

司仓神位,每嵗令仓场侍郎春秋致祭,各用帛一,羊一,豕一,果品十盘【干鲜各五】尊一,爵三。京通各仓监督,咸朝服陪祭。

译群祀二 一、祭祀 都城隍之神。庙建在都城西南角,每年秋月择定吉日,派遣太常寺卿前往祭祀。顺治三年,规定祭祀使用白色礼神制帛一匹、羊一只、猪一头、铏二件、簠二件、簋二件、▯十件、豆十件、尊一件、爵三只。顺治八年题准,每年 万寿圣节,派遣官员前往祭祀,使用帛一匹,牛、羊、猪各一头,果品五盘。尊一件,爵三只。雍正三年议准,此后祭祀 都城隍庙时,太常寺预先开列名单,由部院尚书、左都御史题请。钦命一人前往祭祀。一、祭祀 东岳之神。庙建在 朝阳门外,每年 万寿圣节,派遣官员前往祭祀。顺治八年,规定祭祀使用青色礼神制帛一匹、牛一头、羊一只、猪一头、果品五盘、尊一件、爵三只;一祭 昭灵沛泽龙王之神。康熙二十年,因为 都城西北三十余里、金山山麓,旧有黑龙潭,祈求降雨总是应验,于是重建祠宇。御制碑文,刻在石碑上。雍正二年,因为祈雨得以沾足。御制碑文,亲自挥笔书写并刻在石上,立于庙庭。乾隆三年,谕告黑龙潭龙神:“福佑国家,保佑百姓,灵验显著,一向著名。每当京师雨水失期,祈祷必定应验。可见神明的功德确实能够滋润田地,使年成谷物顺利成熟,成为万民所仰赖的对象。从前 皇祖扩大庙宇规模,建立丰碑;皇考又改用黄瓦,以彰显敬奉礼敬之意。现在应当议定增加封号,以表示尊崇。着令大学士会同有关部门确定议案,具奏。钦此。遵 照议定准行,敕封为昭灵沛泽龙王之神,制作神牌,安置供奉,派遣官员前往祭祀。第一次祭文由翰林院撰拟,祭品由太常寺备办。每年春秋两季祭祀,使用黑色礼神制帛一匹、羊一只、猪一头、簠、簋各二件、▯、豆各十件、尊一件、爵三只。一、祭祀 玉泉龙神。庙建在 静明园内的玉泉山。○乾隆九年奉 敕封京城玉泉山龙王之神为 惠济慈佑龙神。○十六年奉 敕令玉泉山龙神祠改用绿色琉璃瓦。○又 谕令:京师玉泉的灵源疏浚涌出,是水德的枢纽,京畿各地的众多水流环绕汇聚,都从这里曲折流注。朕历来品评名泉,玉泉实为天下第一;它的水泽流布润泽广大,所施惠泽广博而深远。山上有龙神祠,已经命有关官署召集工匠加以修缮装饰,应当列入祀典。其祭祀品式一概比照黑龙潭,由该部准备仪式具奏。钦此遵行。敕令议准。谨按:玉泉出自西山,向东流淌,环绕汇注。京师到通州,汇合白河、潞河而通达大海;玉泉灵源疏浚涌出,流布水泽、施加恩惠,对京畿辅地的利益实在很多,确实应当列入祀典。等到庙宇工程完工,照例派礼部堂官一人前往祭祀,并请 敕赐宏文刻在祠堂左侧的石碑上,用来昭示记载 神功。春秋二祭,祭品和仪礼都与祭祀 黑龙潭龙神相同。一祭 后土 司工之神,顺治初年定制,遇到大兴工程时,随着营造所在地,各建彩棚,设置 后土 司工神位,派官员致祭;各用白色礼神制帛一匹、羊一只、猪一头、果品五盘、馒首五盘、糕五盘、饼四盘、大宝妆花一件、酒尊一只、爵三只。一祭迎吻 琉璃窑神以及沿途各处 门神的陈设和礼仪,都与祭祀 后土 司工之神相同。一祭 司机之神,顺治十六年,织造局设置织机时祭告。祭祀司机之神,派礼部堂官行礼。一切礼仪,都与祭祀司工之神相同。一祭 司仓之神,雍正七年复议准行。通州三仓,只有大西仓旧有仓神祠。京城内的七仓,右翼兴平仓旧有太仓神庙,请求重新加以修缮;左翼选择在海运仓,按照兴平仓庙的式样建立庙宇。城外五仓,统一在新建的储济仓建庙并设置 司仓神位。每年命仓场侍郎在春秋两季致祭,各用帛一匹、羊一只、猪一头、果品十盘【干、鲜各五盘】、酒尊一只、爵三只。京城和通州各仓监督,都穿朝服陪祭。

羣祀三一祭先医顺治元年定每年春二月冬十一月上甲日遣官致祭先医于太医院署之景恵殿殿中安奉太昊伏义氏神位于正中炎帝神农氏神位于左黄帝轩辕氏神位于右,东配句芒风后,西配祝融力牧。东庑设僦贷季、天师岐伯、伯髙少师、太乙雷公、伊尹、仓公、淳于意、华陀、皇甫谧、巢元方、药王、韦慈藏、钱乙、刘完素、李杲神位;西庑设鬼臾区、俞跗、少俞、桐君、马师皇、神应王、扁鹊、张机、王叔和、抱朴子葛洪、真人孙思邈、启元子王冰、朱肱、张元素、朱彦修神位,以次从祀。正殿以礼部尚书一人主祭行礼,两庑以太医院堂官二人分献。○雍正十二年议准春冬二季致祭。先医庙,其太医院御医吏目等官,咸斋戒陪祀。一祭关帝顺治元年定建关帝庙于地安门外,宛平县之东,嵗以五月十三日,遣官致祭。○九年。勅封忠义神武大帝。○雍正三年议准。勅封关帝曾祖为光昭公祖为裕昌公父为成忠公制造神牌,安奉后殿,于五月致祭,外增春秋二祭,是年奉防将关帝大宗后裔在洛阳者,授为五经博士,世袭罔替。嗣后凡有承袭,均照雍正二年议定之例,由该抚送部考试,文理通晓者注册,竢袭职时具题给劄。○四年奏准。关帝原籍山西解州,后裔照洛阳后裔世袭之例,授为五经博士。○五年奏准,每年五月十三日致祭,前殿用牛一、羊一、豕一、白色礼神制帛一、果品五尊一、爵三;后殿用少牢,余如前殿。春秋二祭,前殿用帛一、牛一、羊一、豕一、登一、铏二、簠簋各二、▯豆各十尊一、爵三,遣官一人承祭,行三跪九叩礼;后殿用帛各一、羊各一、豕各一、铏二、簠簋各二、▯豆各八尊一、爵九,遣太常寺堂官承祭,行二跪六叩礼。○十年覆准,湖北当阳县增置世袭五经博士一人,奉祀。关帝冢墓一直省祭关帝庙,雍正七年定五月十三日及春秋二祭,并用太牢。一祭御灾捍患诸神,顺治三年以黄河着异加封浙人谢绪为显佑通济之神【宋末人,行四,读书金龙山,故俗称金龙四大王】庙祀江南宿迁县。○康熙十九年。封护国庇民妙灵昭应▯仁普济天妃遣官诣福建莆田县致祭,祭文由翰林院撰拟,香帛由太常寺豫偹,祭品用帛一,羊一,豕一,簠簋各二,▯豆各十尊,一爵三○雍正三年封春秋吴国上大夫伍员为英衞公,庙祀钱塘县;唐吴越王钱镠为诚应王,庙祀临安县;宋张夏为静安公,庙祀萧山县;眀绍兴太守汤绍恩为宁江伯,庙祀绍兴府○四年。封眀礼部尚书宋礼为宁漕公,老人白英为永济之神。均庙祀汶上县○五年覆准封汉蜀郡太守李冰为敷泽兴济通佑王,其子李二郎为承绩广恵显英王,庙祀四川灌县。○八年加封浙江显佑侯戴继元为保济显佑侯,庙祀徳清县。又封故广东雷州府海安营水师副将姜起龙为英佑骁骑将军之神,庙祀徐闻县海口。○十二年,以江西鄱阳湖旧祀唐代忠臣张巡封为显佑安澜之神,庙祀浮梁县。○乾隆二年,加封天妃为防国庇民,妙灵昭应,▯仁普济,福佑羣生。天后○三年封河南人黄守才为灵佑襄济之神,庙祀陈留县。○四年封江南人张祥为彰灵卫漕之神,庙祀清河县○八年封故蜀汉禆将武当为显佑英济广福王,庙祀广西。义宁县○二十二年覆准加封天后为护国庇民妙灵昭应▯仁普济福佑羣生。诚感咸孚,天后于祈报祭文内将封号书眀,以上皆所在有司,嵗以春秋致祭。一巡幸祭先代名臣、先贤、忠烈祠墓暨本朝名臣○康熙三十六年圣祖仁皇帝西巡狩,至陕西横城。谕:赵良栋乃为国宣力建功之臣,来朝经过其门,遣皇长子及部院诸臣徃奠致祭一次。陈福曽为国効力,适至此地,亦着致祭一次。钦此。○又谕:朕躬亲至此地,宁夏阵亡官员兵丁宜察眀加恩。所有阵亡官员,遣官致祭。钦此。○四十二年圣祖仁皇帝西巡狩,至陕西西安府。谕:西安百里内,若有本朝勲臣坟墓,着察眀,具奏。钦此。○乾隆十四年议准乘舆巡省中州御道所经于附近辇路之,前代名臣忠烈先贤祠墓与?本朝勲臣,虽属有间,但思表墓、式闾,自昔着有令典,防逄。皇帝巡俗省方,礼隆咸秩,应请就该抚咨开祠墓详。加酌议其名臣以从祀帝王庙者,为断如伊尹、周公、许远、吕防正、范仲淹、司马光、王曾、韩琦、岳飞等九人先贤,以从祀。圣庙者,为断如子贡、韩愈、程颢、程頥、邵雍、朱子、许衡等七人,其祠墓均应遣赐祭醊,以昭旷典。又如殷比干墓、汉关侯墓、晋嵇绍祠、唐顔真卿墓,皆忠义卓越千古,并应一体叨荣。祭文由翰林院撰拟,香帛由太常寺,祭品由地方官豫偹。遣祭各官照例开列具奏,防▯钦命徃祭○又奏准直督咨称御道所经,有魏裔介、宋璟墓。考唐臣宋璟配飨。帝王庙

译群祀三 一祭 先医,顺治元年定制,每年春季二月、冬季十一月的上甲日,派遣 官员致祭 先医,在太医院署的 景惠殿殿内安奉 太昊伏羲氏神位于正中 炎帝神农氏神位于左 黄帝轩辕氏神位于右;东边配祀句芒、风后,西边配祀祝融、力牧。东庑设置僦贷季、天师岐伯、伯高少师、太乙雷公、伊尹、仓公、淳于意、华佗、皇甫谧、巢元方、药王、韦慈藏、钱乙、刘完素、李杲的神位;西庑设置鬼臾区、俞跗、少俞、桐君、马师皇、神应王、扁鹊、张机、王叔和、抱朴子葛洪、真人孙思邈、启元子王冰、朱肱、张元素、朱彦修的神位,依次从祀。正殿由礼部尚书一人主祭行礼,两庑由太医院堂官二人分别献祭。○雍正十二年议准,春、冬两季致祭。先医庙中,太医院的御医、吏目等官员,都斋戒陪祀。一祭 关帝,顺治元年定制,建立 关帝庙于 地安门外、宛平县以东,每年五月十三日派遣官员致祭。○九年。敕封为忠义神武大帝。○雍正三年议准。敕封关帝 曾祖为光昭公 祖父为裕昌公 父亲为成忠公。制作神牌,安奉在后殿,于五月致祭;另外增加春秋二祭。这一年奉 敕令将 关帝大宗后裔中居住在洛阳的,授予五经博士,世袭罔替。此后凡有承袭,都按照雍正二年议定的条例,由该抚送交礼部考试;文理通晓的登记在册,等到承袭官职时具题,发给劄付。○四年奏准。关帝原籍为山西解州,其后裔按照洛阳后裔世袭的条例,授予五经博士。○五年奏准:每年五月十三日致祭。前殿用牛一头、羊一只、猪一头、白色礼神制帛一匹、果品五盘、酒尊一只、爵三只;后殿用少牢,其余如前殿。春秋二祭,前殿用帛一匹、牛一头、羊一只、猪一头、登一件、铏二件、簠簋各二件、▯豆各十件、酒尊一只、爵三只,派官员一人承祭,行三跪九叩礼;后殿用帛各一匹、羊各一只、猪各一头、铏二件、簠簋各二件、▯豆各八件、酒尊一只、爵九只,派太常寺堂官承祭,行二跪六叩礼。○十年复议准行,在湖北当阳县增置世袭五经博士一人,负责奉祀。关帝的冢墓 一、直省祭祀 关帝庙,雍正七年规定,于五月十三日以及春、秋两季举行祭祀,并都使用太牢。一、祭祀能够消除灾害、抵御祸患的诸神。顺治三年,因黄河显现异常而加 封浙江人谢绪为“显佑通济之神”(宋朝末年人,排行第四,曾在金龙山读书,所以民间称为“金龙四大王”)。在江南宿迁县建庙祭祀。○康熙十九年。封护国庇民妙灵昭应▯仁普济天妃,派官员前往福建莆田县举行致祭。祭文由翰林院撰拟,香和帛由太常寺预先准备。祭品用帛一匹、羊一只、猪一头、簠和簋各二件、▯和豆各十件、爵一件,三 ○雍正三年 封春秋时期吴国上大夫伍员为英卫公,在钱塘县建庙祭祀;封唐代吴越王钱镠为诚应王,在临安县建庙祭祀;封宋代张夏为静安公,在萧山县建庙祭祀;封明代绍兴太守汤绍恩为宁江伯,在绍兴府建庙祭祀。○四年。封明代礼部尚书宋礼为宁漕公,老人白英为永济之神。都在汶上县建庙祭祀。○五年复议批准 封汉代蜀郡太守李冰为敷泽兴济通佑王,其子李二郎为承绩广惠显英王,在四川灌县建庙祭祀。○八年加 封浙江显佑侯戴继元为保济显佑侯,在德清县建庙祭祀。又封已故广东雷州府海安营水师副将姜起龙为英佑骁骑将军之神,在徐闻县海口建庙祭祀。○十二年,因为江西鄱阳湖旧时祭祀唐代忠臣张巡,封他为显佑安澜之神,在浮梁县建庙祭祀。○乾隆二年,加封天妃为“防国庇民、妙灵昭应、▯仁普济、福佑群生”。天后 ○三年 封河南人黄守才为灵佑襄济之神,在陈留县建庙祭祀。○ 四年 封江南人张祥为彰灵卫漕之神,在清河县建庙祭祀。○八 年 封已故蜀汉裨将武当为显佑英济广福王,在广西 义宁县建庙祭祀。○二十二年复议批准加 封天后为护国庇民妙灵昭应▯仁普济福佑群生。“诚感咸孚”,天后在祈祷和报谢的祭文中将 封号写明。以上各神,均由所在地官府每年在春、秋两季举行祭祀。一 巡幸时祭祀前代名臣、先贤、忠烈的祠庙和墓地,以及 本朝名臣 ○康熙三十六年 圣祖仁皇帝西巡狩,到了陕西横城。谕旨说:“赵良栋是为国效力、建立功勋的臣子,朕此次来朝、经过他的家门时,派皇长子和部院诸臣前往奠祭一次。陈福曾经为国效力,恰好来到此地,也命令致祭一次。钦此。” ○又 谕旨说:“朕亲自来到这里,宁夏阵亡的官员和兵丁应当查明情况并加以恩恤。所有阵亡官员,派官员前往致祭。钦此。” ○四十二年 圣祖仁皇帝西巡狩,到了陕西西安府。谕旨说:“西安百里以内,如果有本朝勋臣的坟墓,命令查明后具奏。钦此。” ○乾隆十四年议定批准 皇帝乘车巡行省视中州 御道所经过的地方,在附近 御驾经过的道路旁,前代名臣、忠烈、先贤的祠庙和墓地,与?本朝勋臣,虽然有所不同,但考虑到表彰墓地、到乡里表示敬意,自古以来就有明确的典制,防逄。皇帝巡行、考察民情,礼制隆重而各项礼秩齐备,应请该抚将祠庙、墓地详细咨报开列。再酌情议定其中的名臣,使其从祀 帝王庙的,如伊尹、周公、许远、吕防正、范仲淹、司马光、王曾、韩琦、岳飞等九位先贤,作为从祀。圣庙的,如子贡、韩愈、程颢、程颐、邵雍、朱子、许衡等七人,他们的祠庙和墓地都应派官员赐祭醊,以彰显宽大的典制。又如殷比干墓、汉关侯墓、晋嵇绍祠、唐颜真卿墓,都是忠义卓绝、名垂千古,也应一体获得荣耀。祭文由翰林院撰拟,香和帛由太常寺准备,祭品由地方官预先准备。派遣致祭的各官,照例开列后具奏,防▯ 钦命前往祭祀 ○又奏准直隶总督咨报说 御道所经过的地方,有魏裔介、宋璟的墓。查考得知,唐代大臣宋璟配享 帝王庙。

本朝大学士魏裔介从祀贤良祠,祠墓既在御道三十里内,亦应遣官致祭。祭文、祭品、香帛均照例由各衙门豫偹。○十五年议准。车驾南巡凡先贤祠墓在御道三十里内者,据浙抚咨开到部。如唐陆贽、宋岳飞、眀于谦,皆从祀。帝王庙眀王守仁从祀文庙本朝徐潮从祀贤良祠,皆与中州议准祀典相符,理应遣祭。又吴越王钱镠首建江塘,功徳在民,见在临安有祠,均宜膺祀典。祭文、祭品及香帛,均照例豫偹。○十六年议准,江督咨报境内先贤名臣祠墓到部,如防伯季札至徳髙风,著称经传,言子防范仲淹,皆吴产从祀。圣庙张玉书、赵申乔从祀贤良祠,均与奏准遣祭之例相符。卞壸、曹彬、宗泽、韩世忠、徐逹、常遇春、方孝孺、于成龙、傅腊塔、汤斌、张伯行、陈鹏年等,皆非江苏常镇四府人,但或配飨。帝王庙或从祀,贤良祠或忠义卓著于史册,其于江苏地方,或有功斯民,或尽节兹土,或归▯此乡,祠墓既均在。御道三十里以内,应一体仰邀遣祭,以彰盛典。一昭忠祠,雍正二年。谕:「朕惟周礼有司勲之官,凡有功者书名,太常祭于大烝。祭法曰:『以死勤事则祀之』,凡以崇徳报功,风励忠节也。我」

太祖髙皇帝肇造鸿图太宗文皇帝式廓区夏世祖章皇帝奄有万邦,自创业以至定鼎,将帅之臣致命立功者不少。圣祖仁皇帝临御六十一年,中间殱灭三逆,永清朔漠,以及平定西藏、台湾,虽天戈所指,如疾风振槁,而师旅之臣捐躯马革,及守土之官见危授命者,所在多有。迩者青海荡平,西域效顺,然自用兵以来,将士奋勇前驱,亦有没于行阵者,此皆尽忠报国之臣,朕甚嘉之,亦甚悯之。当于京师建立祠庙,春秋妥侑,世世血食。其偏禆士卒,力战敌忾,舎生取义者,亦附列左右,用褒崇大节,扬表芳徽,俾远近观聼,勃然生忠义之心,于治道亦有禆益。仍令翰林官纂其籍贯事迹,各为立传,彚成一编,垂诸永乆。九卿、詹事、科道悉心详议,具奏。钦此遵。防议定交与兵部详考案卷行文八旗直▯各省督抚凡临阵捐躯守土授命之文武诸臣以及偏禆士卒赤心报国奋不顾身者将籍贯事迹详晰缮册具奏其建祠之处交与工部于京城内,相度地方,鸠工庀材,建立祠宇,制造神牌,防请。钦定匾额字様行令,钦天监择吉悬挂。将文武诸臣之位安设正祠,偏将士卒之位安设两庑。入祠之日,太常寺前期奏遣大臣一人致祭,祭文由翰林院撰拟,祭祀事宜由太常寺豫偹。每年春秋二祭,均由太常寺办理,仍交翰林院详稽。实録国史方畧各馆册籍,移取兵部清册,各为立传,彚成一编,垂诸永乆。○四年遵防议准大臣神位于正房,安设官员等位于两傍配楼及后层正房,作两层安设兵丁等位于两旁羣房内,作五层安设。正殿设七龛,每龛一案,每案素帛一,果品五盘,爵三。中一案设羊一,豕一。左三案共设羊豕各一,右三案共设羊豕各一。东配楼设五龛,每龛一案,每案素帛一,果品五盘,爵三。五案共设羊豕各一。西配楼后层正房两旁正房陈设皆同其安设兵丁之羣房三十六间,每间设一龛,每龛设一案,每案果品二盘,豕肉一盘,爵三。嗣后春秋二祭,照祭定南武壮王之礼,遣太常寺堂官一人行礼。两配楼后层正房等处,太常寺委官分献。○是年谕所议并未及宗室王大臣,着将宗室王在王一处,宗室大臣在大臣一处,分议具奏。钦此。随行文宗人府。察眀事实至五年遵防议准和硕敬谨庄亲王尼堪神位应安设于正殿龛内正中,英诚武勲王扬古利神位居左,定南武壮王孔有徳神位居右,追赠辅国公諡武襄巴尔堪神位在扬古利之次。○六年庙工告竣。钦定勅建昭忠祠。○七年遵照原议将钦定表奬忠勲字様匾额,择吉悬挂。礼部会同工部、太常寺堂官,将王公大臣官员兵丁牌位按次安设,读文致祭。其祭祀事宜,悉照原议办理。○前大殿正中奉和硕敬谨庄亲王尼堪,英诚武勲王扬古利,定南武壮王孔有徳,追赠忠勇王黄芳度,武襄公巴尔堪五人。东次龛奉赠太傅一等公安北将军諡忠勇佟国纲,赠太师一等公諡忠烈佟养正,散秩大臣一等公逹福,赠一品光禄大夫一等公议政大臣领侍衞内大臣佐领西哈,一等侯諡襄武马得功,赠三等侯一等伯巴什泰,一等伯都统諡武壮宜理布,赠二等伯都统巴都里,一等伯议政大臣程尼,三等伯副都统议政大臣穆和琳,太子太保兼太子太保文华殿大学士兼兵部尚书赠光禄大夫张泰,赠一等伯三等轻车都尉前锋统领议政大臣罗沙,太子少保三等伯諡忠义王之鼎,赠太子少保兵部尚书福建总督諡忠贞范承谟,额驸托栢大学士赠二等轻车都尉龙西,太子太保兼太子少保文华殿大学士兼兵部尚书赠光禄大夫色思泰,湖广总督赠三等轻车都尉諡忠勇额伦特,副将军尚书查弼纳赠内大臣兵部尚书佐领圗扪,太子太保光禄大夫佟济仓场总督云骑尉王秉仁,赠太子太师兵部尚书巡抚諡忠毅傅▯烈,三等轻车都尉追封光禄大夫二等子兵部尚书都统博波图大臣长史諡襄壮雅赉,光禄大夫议政大臣刑部尚书云骑尉道禅,议政大臣工部尚书世袭二等轻车都尉加三级光禄大夫名盖叅賛内大臣马尔萨,共三十人。

译本朝大学士魏裔介从祀贤良祠;他的祠墓既然在御道三十里以内,也应派官员前往致祭。祭文、祭品、香和帛,均照例由各衙门预先准备。○十五年议定批准。车驾南巡,凡是先贤祠墓在 在御道三十里以内的,依据浙江巡抚咨文报送到礼部。像唐代陆贽、宋代岳飞、明代于谦,都从祀。帝王庙:明王守仁从祀。文庙。本朝徐潮从祀贤良祠,都与中州议定、符合祀典的规定相符,按理应派遣祭祀。又,吴越王钱镠首先修建江塘,功德惠及百姓,现今临安有祠,都应列入祀典。祭文、祭品以及香帛,都照例预备。○十六年议准:江南总督咨报境内先贤名臣的祠墓送到礼部;如防伯季札具有至高的德行和高尚的风操,著名于经传,言子防、范仲淹,都是吴地人,均从祀。圣庙中张玉书、赵申乔从祀贤良祠,都与奏准派遣祭祀的成例相符。卞壸、曹彬、宗泽、韩世忠、徐逹、常遇春、方孝孺、于成龙、傅腊塔、汤斌、张伯行、陈鹏年等,都不是江苏常镇四府的人,但有的配享。在帝王庙中有的从祀,在贤良祠中有的忠义卓著于史册;对于江苏地方来说,有的为百姓建立功业,有的在此地尽节,有的归葬于此乡,祠墓都在御道三十里以内。都应一体仰承恩命,获得派遣祭祀,以彰显盛大的典礼。一、昭忠祠,雍正二年。〔原文数字、纪年保留:三十里〕 谕旨说:“朕思考《周礼》设有司勋之官,凡是有功的人便登记姓名,由太常在大烝之祭中祭祀。《祭法》说:‘因尽心于职事而死,就祭祀他。’凡此都是为了崇尚德行、报答功劳,激励忠贞节操。我 太祖高皇帝开始创建宏大的基业,太宗文皇帝扩大了中原地区,世祖章皇帝完全占有天下。从创业直到定都,将帅之臣献出生命、建立功劳的为数不少。圣祖仁皇帝临朝六十一年间,消灭三藩,永远平定朔漠,以及平定西藏、台湾;虽然天子的兵威所指,如同疾风振动枯槁,但军队中的臣子死于战场、裹尸马革,以及守土官员面对危难而献身的,各处都有很多。近来青海平定,西域归顺;然而自从用兵以来,将士奋勇向前,也有死在战阵中的。这些都是尽忠报国的臣子,朕非常赞许他们,也非常怜悯他们。应当在京师建立祠庙,春秋两季安享祭祀,使他们世世代代享受血食。那些偏将、副将和士卒,奋力作战、抗击敌人、舍生取义的,也应附列在祠庙左右,用来褒扬崇尚大节,彰显传播美名,使远近之人观看听闻后,蓬勃产生忠义之心,对于治理之道也有益处。仍命翰林官编纂他们的籍贯和事迹,分别为他们立传,汇成一编,流传永久。九卿、詹事、科道官都要尽心详细议论,具奏。钦此遵行。” 奉议定后,交兵部详细查考案卷,行文八旗、直隶各省督抚:凡临阵捐躯、守土授命的文武诸臣,以及赤心报国、奋不顾身的偏将、副将和士卒,都要将籍贯、事迹详细清楚地编册具奏。关于建立祠庙的地方,交给工部在 京城以内相度地方,召集工匠、备办材料,建立祠宇,制造神牌,奏请。钦定匾额的字样后行令,由钦天监择吉日悬挂。将文武诸臣的牌位安设在正祠,将偏将、士卒的牌位安设在两庑。入祠之日,太常寺提前奏请派遣一名大臣致祭,祭文由翰林院撰拟,祭祀事宜由太常寺预备。每年春秋两次祭祀,都由太常寺办理,仍交翰林院详细稽核。《实录》。从各馆的《国史》《方略》册籍中移取兵部清册,分别为他们立传,汇成一编,流传永久。○四年奉行。议准:大臣神位安设在正房,官员等神位安设在两旁配楼以及后层正房,分作两层安设;兵丁等神位安设在两旁群房内,分作五层安设。正殿设置七龛,每龛一案,每案素帛一匹、果品五盘、爵三只。中间一案设置羊一只、猪一头;左边三案共设置羊、猪各一只;右边三案共设置羊、猪各一只。东配楼设置五龛,每龛一案,每案素帛一匹、果品五盘、爵三只;五案共设置羊、猪各一只。西配楼、后层正房两旁正房的陈设都相同。安设兵丁的群房共三十六间,每间设置一龛,每龛设置一案,每案果品二盘、猪肉一盘、爵三只。此后春秋两次祭祀,照祭祀定南武壮王的礼仪,派太常寺堂官一人行礼。两座配楼、后层正房等处,由太常寺委派官员分献。○这一年。谕旨说:所议事项没有涉及宗室王和大臣,着令将宗室王列在王一处,宗室大臣列在大臣一处,分别议论具奏。钦此。随即行文宗人府。查明事实,到五年奉行。议准:和硕敬谨庄亲王尼堪的神位应安设在正殿龛内正中;英诚武勋王扬古利的神位居左;定南武壮王孔有德的神位居右;追赠辅国公、谥武襄的巴尔堪的神位列在扬古利之后。○六年,祠庙工程完工。钦定敕令建立昭忠祠。○七年,遵照原议,将 钦定表彰忠臣功勋字样的匾额择吉日悬挂。礼部会同工部、太常寺堂官,依次安设王公、大臣、官员和兵丁的牌位,宣读祭文致祭。祭祀事宜,全部照原议办理。○前殿正中供奉和硕敬谨庄亲王尼堪、英诚武勋王扬古利、定南武壮王孔有德、追赠忠勇王黄芳度、武襄公巴尔堪五人。东边第二龛供奉赠太傅一等公安北将军、谥忠勇佟国纲,赠太师一等公、谥忠烈佟养正,散秩大臣一等公达福,赠一品光禄大夫一等公、议政大臣、领侍卫内大臣、佐领西哈,一等侯、谥襄武马得功,赠三等侯、一等伯巴什泰,一等伯、都统、谥武壮宜理布,赠二等伯、都统巴都里,一等伯、议政大臣程尼,三等伯、副都统、议政大臣穆和琳,太子太保、兼太子太保、文华殿大学士、兼兵部尚书、赠光禄大夫张泰,赠一等伯、三等轻车都尉、前锋统领、议政大臣罗沙,太子少保、三等伯、谥忠义王之鼎,赠太子少保、兵部尚书、福建总督、谥忠贞范承谟,额驸托栢、大学士、赠二等轻车都尉龙西,太子太保、兼太子少保、文华殿大学士、兼兵部尚书、赠光禄大夫色思泰,湖广总督、赠三等轻车都尉、谥忠勇额伦特,副将军、尚书查弼纳,赠内大臣、兵部尚书、佐领图扪,太子太保、光禄大夫、佟济,仓场总督、云骑尉王秉仁,赠太子太师、兵部尚书、巡抚、谥忠毅傅弘烈,三等轻车都尉、追封光禄大夫二等子、兵部尚书、都统、博波图大臣、长史、谥襄壮雅赉,光禄大夫、议政大臣、刑部尚书、云骑尉道禅,议政大臣、工部尚书、世袭二等轻车都尉、加三级、光禄大夫、名盖、参赞内大臣马尔萨,共三十人。

西次龛奉续顺公沈瑞,辅国公諡襄愍巴赛,大学士兵部尚书赠骑都尉諡忠愍莫洛,礼部尚书都统一等轻车都尉布顔岱,十六大臣一等轻车都尉兼専管佐领绰和诺,湖北巡抚柯永升都统赠骑都尉沙里布,赠太子少保兵部尚书巡抚諡文毅马雄镇,赠兵部尚书云贵总督諡忠果甘文焜,赠太子少保两广总督佟养甲,礼部侍郎防军统领赠二等轻车都尉朝哈尔,赠礼部尚书盐运使諡忠烈髙天爵,赠工部左侍郎防军叅领费扬古,赠三等子前锋统领图鲁锡,赠三等男防军统领喀尔他拉,赠一等轻车都尉防军统领喀尔防吉叅賛副都统海兰叅賛副都统苏图,太子少师前锋统领三等轻车都尉胡里布,一等轻车都尉防军统领哈克三,赠防军统领佐领叶喜,侍郎永国防军统领赠三等轻车都尉阿尔岱,湖广提督总兵官兼轻车都尉孙定辽,二十有四人,东又次龛前锋统领骑都尉刘哈,副都统一等男卢锡,副都统一等男科普苏,赠骑都尉副都统阿喀倪,刑部侍郎副都统纳尔特,副都统锡密赉,副都统三等男科尔坤,副都统一等轻车都尉多颇洛,副都统戴豪,副都统一等轻车都尉浑锦,赠一等轻车都尉副都统魏正,副都统二等轻车都尉罗济,赠三等轻车都尉副都统阿什图,赠三等轻车都尉副都统觉罗阿克善,副都统常禄,副都统赠三等轻车都尉阿尔防,副都统赠骑都尉吉三,赠骑都尉副都统巴雅思虎朗,十八人,西又次龛福建提督叚应举,副都统骑都尉穆舒,副都统赠云骑尉孟魁,副都统白原任遵化州巡抚贾维钥,副都统云骑尉迈图,赠副都统前锋叅领葛思特,赠户部右侍郎云南巡抚朱国治,赠右副都御史巡抚张文衡,刑部侍郎三等轻车都尉马如璧,赠工部右侍郎諡忠节粮储道叶映橊,赠工部侍郎巡海道諡忠毅陈启泰,一等轻车都尉通政使司通政使莫洛浑,一等子穆克覃,一等子赠云骑尉阿纳逹,一等子代音布,赠通政使司通政使巡道陈丹赤,一等子觉罗莫洛浑,十八人,东稍龛赠左都督太子少保总兵官諡忠愍吴万福,赠太子太傅总兵官徐勇,赠太子少保左都督总兵官諡忠勇费雅逹,赠太子少保总兵官諡忠壮朱天贵,赠左都督总兵官张存福,赠左都督都督佥事洪征,总兵官諡忠武阿尔泰,赠太子少保总兵官欧阳凯,赠光禄寺卿湖南衡永郴兵偹道署广西巡抚事李懋祖,总兵官杨佐,赠云骑尉统领张廷辅,赠总兵官防击杨光祖,前锋统领定夀,赠右都督总兵官王承业,侍衞赠三等子锡喇巴,江西左布政使司迟变龙十八人,西稍龛赠云骑尉防军叅领署防军统领郭色三等轻车都尉防军统领新泰,原任提督加赠署都督同知諡壮勇康泰二等子觉罗顾纳岱,原任总兵官加赠署都督同知司九经二等子拜兰三等轻车都尉总兵官郝効忠三等轻车都尉总兵官刘良臣三等子巴郎都尔莽鼐副将赠左都督杨三虎赠都督同知叅将赵登举赠提督守偹纪法叅将赠总兵官甘应龙赠右都督副将蔡隆二等子拜三一等男路什总兵官康海十七人后正堂偹御尼马禅等一百十有五人左次龛赠云骑尉防军叅领倭赫等七十人右次龛一等轻车都尉季普哈逹等八十人左又次龛叅将刘衍等四十五人右又次龛二等轻车都尉莽仪禄等四十人东配楼赠云骑尉七品官觉罗星徳等七十四人左次龛赠云骑尉防军校徳赫得等六十九人右次龛赠云骑尉骁骑校花色等七十二人左又次龛赠云骑尉防军校艾塔等百有八人右又次龛赠云骑尉五品官萨郭等一百十有三人西配楼赠云骑尉防军校雅思哈等一百十有九人左次龛防军校胡纽等七十一人右次龛赠七品官防军觉和托等七十四人左又次龛千总李龙等七十三人右又次龛典史赠主簿诸士英等百有一人东庑三等轻车都尉赫尔徳等五十六人,左次龛骑都尉赠云骑尉;汪腾髙等七十七人,右次龛骑都尉;吴鲁礼等五十五人,西庑守偹;刘泽乆等五十六人,左次龛云骑尉赠骑都尉;牛黙淳等六十九人,祔祀兵丁分别东西房,共一万三百有七人。○八年谕嗣后祭昭忠祠,着将各部满尚书、八旗都统开列请防。后祠两庑,着太常寺委官分献,钦此。○十一年议准昭忠祠春秋祭祀之期,凡前后入祠满汉诸臣之子孙,在京居官及有顶带人员,均于祭日齐集祠内,各按品级随班行礼。○乾隆元年谕:昭忠祠崇祀忠节诸臣,原属酬勲之旷典。其子孙内或有寖至衰替,不克振其家声者,情殊可悯。着将崇祀昭忠祠各员之子孙,除见在出仕者无庸具奏外,其子孙内如并无出仕之人,而贫乏不给,才尚有可用者,各该旗简选引见,▯防以示朕崇奬忠勲之至意。钦此。○十三年谕经畧大学士等奏称:署总兵任举统兵攻昔岭石城,亲身督战,奋徃直前,多所斩获,乘胜追杀,致被枪伤阵亡等语。考之典礼,以死勤事者祀之。本朝特建昭忠祠,用飨疆场効命之臣,任举着入祠从祀。钦此遵。

译西边第二龛供奉续顺公沈瑞,辅国公、谥襄愍巴赛,大学士、兵部尚书、赠骑都尉、谥忠愍莫洛,礼部尚书、都统、一等轻车都尉布颜岱,十六大臣、一等轻车都尉、兼专管佐领绰和诺,湖北巡抚柯永升,都统、赠骑都尉沙里布,赠太子少保、兵部尚书、巡抚、谥文毅马雄镇,赠兵部尚书、云贵总督、谥忠果甘文焜,赠太子少保、两广总督佟养甲,礼部侍郎、防军统领、赠二等轻车都尉朝哈尔,赠礼部尚书、盐运使、谥忠烈高天爵,赠工部左侍郎、防军参领费扬古,赠三等子、前锋统领图鲁锡,赠三等男、防军统领喀尔他拉,赠一等轻车都尉、防军统领喀尔防吉,参赞、副都统海兰,参赞、副都统苏图,太子少师、前锋统领、三等轻车都尉胡里布,一等轻车都尉、防军统领哈克三,赠防军统领、佐领叶喜,侍郎永国、防军统领、赠三等轻车都尉阿尔岱,湖广提督、总兵官、兼轻车都尉孙定辽,共二十四人。东边又一龛供奉前锋统领、骑都尉刘哈,副都统、一等男卢锡,副都统、一等男科普苏,赠骑都尉、副都统阿喀倪,刑部侍郎、副都统纳尔特,副都统锡密赉,副都统、三等男科尔坤,副都统、一等轻车都尉多颇洛,副都统戴豪,副都统、一等轻车都尉浑锦,赠一等轻车都尉、副都统魏正,副都统、二等轻车都尉罗济,赠三等轻车都尉、副都统阿什图,赠三等轻车都尉、副都统觉罗阿克善,副都统常禄,副都统、赠三等轻车都尉阿尔防,副都统、赠骑都尉吉三,赠骑都尉、副都统巴雅思虎朗,共十八人。西边又一龛供奉福建提督叚应举,副都统、骑都尉穆舒,副都统、赠云骑尉孟魁,副都统白、原任遵化州巡抚贾维钥,副都统、云骑尉迈图,赠副都统、前锋参领葛思特,赠户部右侍郎、云南巡抚朱国治,赠右副都御史、巡抚张文衡,刑部侍郎、三等轻车都尉马如璧,赠工部右侍郎、谥忠节、粮储道叶映橊,赠工部侍郎、巡海道、谥忠毅陈启泰,一等轻车都尉、通政使司通政使莫洛浑,一等子穆克覃,一等子、赠云骑尉阿纳达,一等子代音布,赠通政使司通政使、巡道陈丹赤,一等子觉罗莫洛浑,共十八人。东边稍外一龛供奉赠左都督、太子少保、总兵官、谥忠愍吴万福,赠太子太傅、总兵官徐勇,赠太子少保、左都督、总兵官、谥忠勇费雅达,赠太子少保、总兵官、谥忠壮朱天贵,赠左都督、总兵官张存福,赠左都督、都督佥事洪征,总兵官、谥忠武阿尔泰,赠太子少保、总兵官欧阳凯,赠光禄寺卿、湖南衡永郴兵备道、署广西巡抚事李懋祖,总兵官杨佐,赠云骑尉、统领张廷辅,赠总兵官、防击杨光祖,前锋统领定寿,赠右都督、总兵官王承业,侍卫、赠三等子锡喇巴,江西左布政使司迟变龙,共十八人。西边稍外一龛供奉赠云骑尉、防军参领、署防军统领郭色,三等轻车都尉、防军统领新泰,原任提督、加赠署都督同知、谥壮勇康泰,二等子觉罗顾纳岱,原任总兵官、加赠署都督同知司九经,二等子拜兰,三等轻车都尉、总兵官郝效忠,三等轻车都尉、总兵官刘良臣,三等子巴郎,都尔莽鼐,副将、赠左都督杨三虎,赠都督同知、参将赵登举,赠提督、守备、纪法、参将,赠总兵官甘应龙,赠右都督、副将蔡隆,二等子拜三,一等男路什,总兵官康海,共十七人。后正堂供奉御尼马禅等一百一十五人。左边第二龛供奉赠云骑尉、防军参领倭赫等七十人。右边第二龛供奉一等轻车都尉季普哈达等八十人。左边又一龛供奉参将刘衍等四十五人。右边又一龛供奉二等轻车都尉莽仪禄等四十人。东配楼供奉赠云骑尉、七品官觉罗星德等七十四人。左边第二龛供奉赠云骑尉、防军校德赫得等六十九人。右边第二龛供奉赠云骑尉、骁骑校花色等七十二人。左边又一龛供奉赠云骑尉、防军校艾塔等一百零八人。右边又一龛供奉赠云骑尉、五品官萨郭等一百一十三人。西配楼供奉赠云骑尉、防军校雅思哈等一百一十九人。左边第二龛供奉防军校胡纽等七十一人。右边第二龛供奉赠七品官、防军觉和托等七十四人。左边又一龛供奉千总李龙等七十三人。右边又一龛供奉典史、赠主簿诸士英等一百零一人。东庑供奉三等轻车都尉赫尔德等五十六人,左边第二龛供奉骑都尉、赠云骑尉;汪腾高等七十七人;右边第二龛供奉骑都尉;吴鲁礼等五十五人。西庑供奉守备;刘泽久等五十六人。左边第二龛供奉云骑尉、赠骑都尉;牛默淳等六十九人。附祀的兵丁分别安置在东西房,共一万三百零七人。○八年。谕旨说:今后祭祀昭忠祠,着令将各部满尚书、八旗都统开列名单,请旨。后祠两庑,着令太常寺委派官员分献。钦此。○十一年议准:昭忠祠春秋祭祀的日期,凡前后入祠的满汉诸臣的子孙,在京任官以及有顶带的人员,都于祭日聚集在祠内,各按品级随班行礼。○乾隆元年。谕旨说:昭忠祠崇奉祭祀忠节诸臣,原本属于酬报功勋的盛大典礼。他们的子孙中有的逐渐衰败,不能振兴家声,情形特别值得怜悯。着令将奉祀于昭忠祠的各员子孙,除现今已经出仕的无需具奏外,如果其子孙中没有出仕的人,而又贫困不能自给,才干还有可用之处,就由各旗挑选,带领引见,听候朕的任用,以表示朕崇尚、褒奖忠臣功勋的至意。钦此。○十三年。谕旨说:经略大学士等奏称,署总兵任举统率军队攻打昔岭石城,亲自督战,奋勇直前,斩获很多,乘胜追杀,因而被枪击受伤、阵亡等语。按照典礼,因尽心于职事而死的人应当祭祀。本朝特意建立昭忠祠,用来享祀在疆场上效命的臣子,任举着入昭忠祠从祀。钦此遵行。

防议准总兵官加赠都督同知任举应照例行文军营造具行间事迹清册送部移咨翰林院立传并交工部制造牌位入昭忠祠安设○又谕四川军营奏称:十一月二十一日焚烧贼巢塔髙山梁及木耳金冈地方碉楼,攻杀贼番之际,三等侍卫丹防奋勇攻击,直逼城边,杀死贼番三人,矢尽力战,枪伤阵亡等语,实属可悯。其如何施恩给官职之处,着该部察例具奏。钦此遵。防议准三等侍卫加赠云骑尉丹泰应照例行文军营造具事迹清册送部移咨翰林院立传并交工部制造牌位入祀昭忠祠。○是年议准八旗世爵官员有年乆絶嗣者将原立官之人于昭忠祠设立牌位一体飨祀以昭劳绩。○十四年谕:金川逆囚穷蹙乞命,朕已网开三面,允准纳降,见在振旅班师。但念自用兵以来,已逾二载,将弁兵丁有攻碉夺卡,奋不顾身以致阵亡者,深堪悯恻。着四川总督等详察报眀经畧覈定,具奏交部,从优议防。钦此遵。防议准阵亡叅将赠副将贾国良,守偹赠叅将李成邦阵亡,守偹署都司佥书梁士伟、杨懐玉千总赠守偹赵越、吴士秀、寗法武、潘浩、向朝选伤亡,千总髙泽衍阵亡,把总赠千总张防、张文璧、王宪、杨国玺、傅正伸、陈琳伤亡,把总任友、萧成、张丕徳、曾荣等共二十人阵亡,外委刘记印等十有六人伤亡,外委马化龙等四人,共四十人,均照例行文四川总督,将各将弁事迹造具清册送部,移咨翰林院立传,并交工部制造牌位,送入昭忠祠。其兵部原题内緑旗阵亡伤亡马兵九十九人,歩兵九百六十九人,阵亡土兵千一百九十六人,伤亡六十四人,均効命疆▯,奋不顾身,亦应一体制牌入祠,照例移送翰林院立传。又云南、贵州、陕西、甘肃等省出师金川,阵亡兵弁:云南阵亡千总张祥,外委二人阵亡伤亡,马歩兵一百七十三人;贵州阵亡▯补守偹杨先春,伤亡守偹金国保,阵亡千总卜熊,把总李如珪、杨自旺,阵亡外委十人,伤亡外委一人,阵亡伤亡马歩兵二百二十七人;陜西甘肃阵亡防击孟臣、沙亮,伤亡防击路建瀚,阵亡都司温和,守偹张进喜,伤亡守偹孟珏、李涟,阵亡千总金悦、杨青、张伏政、康宁,把总杨生吉、王正国、郭生花、马得海、李养美、郭士荣、袭守桓、马得龙、满宏祥、髙云升,阵亡外委王治等十人,伤亡外委曹元灵等五人,淹没外委一人,阵亡伤亡马歩兵千一百十有三人,均照四川阵亡伤亡兵弁例一体立传,制牌位入祀昭忠祠。○十五年驻藏都统加赠一等伯傅清,左都御史加赠一等伯拉布敦,入祀昭忠祠春秋致祭【详见贤良祠】○十八年议准昭忠祠前殿正龛内武襄公巴尔堪,西第一龛内辅国公巴赛,皆追封简亲王,巴尔堪应改题封号,移位于英诚武勲王扬古利之上,巴赛应改题封号,移入中龛,位于定南武壮王孔有徳之上前室,左右各三龛,祀公侯以下至二三品官,向皆以爵秩尊卑为序,不论时代先后,遂至淆杂无伦。应将入祠大臣官员自天命年以来,按代序官,同代同官则序年月,以免淆溷。再前室内见设神牌,有赠袭公侯伯子男世爵而官兼尚书都统侍郎副都统者,有任尚书都统等官而世爵不及五等者,亦有赠袭世爵而别无兼衔者,更有官爵本小,以子孙贵显追封加大者,位次最难允协。应照贤良祠按代序官之例,公侯伯居首,大学士内大臣次之,尚书都统将军总督一品子爵前锋统领防军统领侍郎巡抚副都统二品男爵三品京卿提督总兵官及武职加赠至正从一品等官,皆依序列于前室。其四品卿翰林院学士藩臬一等侍卫叅领轻车都尉及武职二品之副将等官,皆列后正室。五品少卿二等侍卫道府佐领骑都尉及武职三品之叅将防击等官,皆列后左室。讲读御史部员三等侍卫云骑尉及武职四品之都司等官,皆列后右室。同知知州通判骁骑等校及武职五品之守偹等官,皆列前东配室。知县笔帖式州同杂佐以下及武职六七品之千把总等官,皆列前西配室。以上均按时代官爵为序,庶位次秩然而忠义之灵益昭妥侑。至祠内兵丁设位,计前后庑共八处,应将各龛皆以横版隔别次苐安设,春秋配食可垂永乆。并请详察兵部死事原案、翰林院小传及八旗志书,将重复遗漏、彼此互异之处加意清厘,随时改正,以昭劝忠励节之。盛典○又奏凖昭忠祠、双忠祠、武壮王祠改用报功制帛○二十一年以死事义烈公班第、刚烈伯鄂容安入祀昭忠祠,由工部制造牌位,太常寺依次安设,每嵗春秋二季致祭一贤良祠雍正八年

译议准:总兵官、加赠都督同知任举,应照例行文军营,编造任举在战阵间的事迹清册,送交兵部;由兵部移咨翰林院立传,并交工部制造牌位,安设入昭忠祠。○又。谕旨说:四川军营奏称,十一月二十一日焚烧贼巢塔高山梁及木耳金冈地方的碉楼、进攻并杀伤贼番之时,三等侍卫丹泰奋勇攻击,直逼城边,杀死贼番三人;箭已用尽仍奋力作战,被枪击受伤、阵亡等语,实在令人怜悯。至于应如何施恩授予官职,着令有关部门查照成例具奏。钦此遵行。议准:三等侍卫、加赠云骑尉丹泰,应照例行文军营,编造事迹清册送交兵部,由兵部移咨翰林院立传,并交工部制造牌位,入昭忠祠祭祀。○这一年议准:八旗世袭爵位官员中有长久绝嗣的,将原先建立官爵的人员在昭忠祠设置牌位,一体享受祭祀,以彰明其功劳。○十四年。谕旨说:金川的叛逆囚徒困窘不堪而乞求活命,朕已经网开三面,准许他们投降,现在正在整顿军队班师。但想到自从用兵以来已经超过两年,将领和士卒中有攻打碉堡、夺取关卡,奋不顾身以至于阵亡的,实在深为怜悯。着令四川总督等详细查察,报告明确,由经略核定,具奏后交给有关部门,从优议定奖恤办法。钦此遵行。议准:阵亡参将赠副将贾国良;守备赠参将李成邦,阵亡;守备、署都司佥书梁士伟、杨怀玉,千总赠守备赵越、吴士秀、宁法武、潘浩、向朝选,伤亡;千总高泽衍阵亡;把总赠千总张防、张文璧、王宪、杨国玺、傅正伸、陈琳伤亡;把总任友、萧成、张丕德、曾荣等共二十人阵亡;外委刘记印等十六人伤亡;外委马化龙等四人,共四十人,均照例行文四川总督,将各将弁的事迹编造清册送交兵部,移咨翰林院立传,并交工部制造牌位,送入昭忠祠。兵部原题中绿旗阵亡、伤亡的马兵九十九人,步兵九百六十九人,阵亡土兵一千一百九十六人,伤亡六十四人,都在疆场效命,奋不顾身,也应一体制作牌位入祠,照例移送翰林院立传。又,云南、贵州、陕西、甘肃等省出兵征讨金川,阵亡的兵弁:云南阵亡千总张祥,外委二人阵亡、伤亡,马兵、步兵一百七十三人;贵州阵亡候补守备杨先春,伤亡守备金国保,阵亡千总卜熊,把总李如珪、杨自旺;阵亡外委十人,伤亡外委一人,阵亡、伤亡马步兵二百二十七人。陕西、甘肃阵亡防击孟臣、沙亮,伤亡防击路建瀚,阵亡都司温和、守备张进喜,伤亡守备孟珏、李涟;阵亡千总金悦、杨青、张伏政、康宁,把总杨生吉、王正国、郭生花、马得海、李养美、郭士荣、袭守桓、马得龙、满宏祥、高云升;阵亡外委王治等十人,伤亡外委曹元灵等五人,淹没外委一人,阵亡、伤亡马步兵一千一百一十三人。均按照四川阵亡、伤亡兵弁的成例,一体立传,制作牌位,安置在昭忠祠祭祀。○十五年,驻藏都统傅清加赠一等伯,左都御史拉布敦加赠一等伯,入祀昭忠祠,春秋两季致祭【详见贤良祠】。○十八年议准:昭忠祠前殿正龛内的武襄公巴尔堪、西第一龛内的辅国公巴赛,都追封为简亲王。巴尔堪应改题封号,移位到英诚武勋王扬古利之上;巴赛应改题封号,移入中龛,位于定南武壮王孔有德之上。前室左右各有三龛,供奉公侯以下至二、三品官员,过去都按爵秩尊卑排列,不论时代先后,以致混杂而没有秩序。应将入祠的大臣、官员自天命年以来按时代和官职排列;同一时代、同一官职的,则按年月排列,以免混淆。又,前室内现有的神牌中,有赠袭公、侯、伯、子、男世爵而兼任尚书、都统、侍郎、副都统的,有任尚书、都统等官而世爵不在五等之内的,也有承袭世爵而没有其他兼衔的,更有官爵原本较低、因子孙显贵而追封加大的,位置次序最难协调。应照贤良祠按时代、官职排列的成例:公、侯、伯居首,大学士、内大臣次之;尚书、都统、将军、总督、一品、子爵、前锋统领、防军统领、侍郎、巡抚、副都统、二品、男爵、三品京卿、提督、总兵官以及武职加赠至正一品或从一品等官,均依次排列在前室。四品卿、翰林院学士、藩臬、一等侍卫、参领、轻车都尉以及武职二品的副将等官,均排列在后正室。五品少卿、二等侍卫、道府、佐领、骑都尉以及武职三品的参将、防击等官,均排列在后左室。讲读、御史、部员、三等侍卫、云骑尉以及武职四品的都司等官,均排列在后右室。同知、知州、通判、骁骑等校以及武职五品的守备等官,均排列在前东配室。知县、笔帖式、州同、杂佐以下,以及武职六、七品的千总、把总等官,均排列在前西配室。以上都按时代、官爵排列,这样位置次序就井然有序,忠义之士的英灵也更加得到安妥祭祀。至于祠内兵丁的牌位,前后廊庑共设八处,应将各龛都用横板隔开,按次序安设,使春秋配享祭祀可以长久实行。并请详细查阅兵部死事原案、翰林院小传及八旗志书,将重复、遗漏以及彼此不一致的地方认真清理,随时改正,以彰明劝忠励节这一盛典。盛典。○又奏准:昭忠祠、双忠祠、武壮王祠改用报功制帛。○二十一年,以死事义烈公班第、刚烈伯鄂容安入祀昭忠祠,由工部制作牌位,太常寺依次安设,每年春、秋两季致祭。一、贤良祠:雍正八年。

谕国家効忠宣力之臣,勲绩懋着,必膺崇报之典,令其世飨烝尝。雍正二年,朕已勅建昭忠祠。自开国以来,致命立功,尽忠报国之俦,皆得春秋妥侑,世世血食。顾念古者大烝之祭,凡法施于民,以劳定国者,皆得并列祀典,永受眀禋。则我朝名臣良弼,其经邦佐治,黼黻升平者,皆祭法所必登。朕欲为之建立祠宇,乆矣。即如怡亲王之精白一心,忠诚体国,勲在社稷,泽被生民,其功徳隆盛,又岂一切効忠宣力者之所可比伦乎?洪惟太祖太宗创业垂统,厥有「一徳佐命」之良。世祖抚绥万邦,实多奋庸熙载之彦,迨我圣祖临御六十余年间,良臣硕辅,后先相望。据朕所深知者,举其一二:如大学士公图海、公頼塔,大学士张英,尚书顾八代、马尔汉、赵申乔,河道总督靳辅、齐苏勒,总督杨宗仁,巡抚陈璸等,持躬正直,奉职公忠,或垂节钺之勲,或励冰霜之节,俯仰无愧,为朝野所共钦,终始不渝,无瑕疵之可指。此等靖共尔位,不愧古大臣之风者,正不乏人。既树羽仪于一世,宜隆俎豆于千秋,且使世世为臣者观感奋发,知所慕效,羣以臯防、稷契共相期许,则眀良喜起之盛,朕于斯有厚望焉。着于京城内选择吉地,特建庙宇,命名贤良祠,春秋以时展祭。其应入祠之人,着大学士会同该部察眀,本朝满汉文武大臣才徳着闻、完名全节者,详慎开列,具奏请防。将来继起之臣,亦并得沾被恩光,永为盛典。钦此遵。防议凖怡贤亲王宗功元祀,宜为贤良之首。其良臣硕辅,如大学士公图海、公頼塔,大学士张英,尚书顾八代、马尔汉、赵申乔,河道总督靳辅、齐苏勒,总督杨宗仁,巡抚陈璸等,均宜入祠崇祀,以光祀典。并将其余拟定入祠满汉文武大臣缮録事宜,开列名单,恭呈御览竢命下之日奏请钦赐匾额,行令钦天监择日悬挂。其应行入祠之大臣,制造牌位,各按爵秩品级叙次安设,及撰文设祭,均照昭忠祠之例,交各该衙门敬谨办理。○十年谕:原任将军阿尔纳,恪谨持躬,忠诚奉职。从前西陲用兵,宣力年乆收复土鲁番,平定青海,均有劳绩。原任都统冯国相,谨慎小心,朴诚自矢,服官办事,从无过愆。向来各旗公库皆有亏空,惟冯国相所管正蓝旗全无欠阙,此即其出纳谨严,操守洁清之实。据伊乃朕藩邸之人,知之有素。阿尔纳、冯国相二人应否入贤良祠,着九卿会议具奏。钦此遵。防议凖将军阿尔纳都统冯国相均入祀贤良祠。○又谕:贤良祠之王大臣应各立小传,以记生平事迹,着拟稾进呈。钦此。○又钦定原任大学士范文程榜式逹海大学士阿兰泰李之芳吴琠张玉书李光地富宁安张鹏翮领侍衞内大臣福善费扬古尚书励杜讷徐潮姚文然魏象枢汤斌提督张勇王进寳孙思克总督赵良栋于成龙傅腊塔均凖入祀贤良祠。○又遵防议凖原任大学士▯完我魏裔介都统李国翰提督施琅防军统领莽依图定西将军公爱星阿将军佛尼勒总督孟乔均入贤良祠。○又奉防原任大学士额色黑、王熙、总督李国英、都统根特、副都统褚库巴图鲁,此五人,均入贤良祠。○又谕原任领侍衞内大臣公尹徳,乃额宜都之孙,居心谨厚,行已端方,朕所悉知,似应入贤良祠,着询问九卿具奏,钦此遵。防议凖尹徳应入祀贤良祠,并立传以垂永乆。○十一年礼部具奏,贤良祠工竣,择吉防悬。御书「崇忠念旧」四字匾额,礼部会同工部、太常寺堂官,前期将王公大臣神位照原议各按爵秩品级序次安设,读文致祭。其前殿承祭官一人,由太常寺前期奏遣内大臣、散秩大臣、尚书、都统;后殿遣太常寺堂官一人行礼。嗣后春秋遣官承祭,均照例遵行奉。防依议,贤良祠之王公大臣等,着于本家各赐祭一坛。钦此。○又议凖,贤良诸臣入祠之日,太常寺先期知会王大臣之后裔,至期齐集祠内,分班行礼。嗣后凡遇春秋二祭,亦照例先期知会,齐集陪祭。○十二年谕原任大学士田从典,品行端直,老成谨愿,居官亷洁,奉国公忠,应入贤良祠以风有位。钦此○又谕原任大学士髙其位,端方亷洁,忠厚和平,简任纶扉,夀登大耋,应入贤良祠以旌耆旧,钦此。○又议凖贤良祠前殿供奉和硕怡贤亲王神位,应照王府园寝设立下马柱之例,于贤良祠大门外设立下马红柱。○乾隆元年谕原任加礼部尚书衔兼国子监祭酒杨名时,学问醇正,品行端方,着加赠太子太傅,入祀贤良祠。钦此。○又谕原任大学士朱轼,品行端方,学术醇正,纯修清徳,望重朝端,着加赠太傅,入祀贤良祠。钦此。○又议凖原任太子太保内大臣议政大臣一等男哈世屯,原任户部尚书议政大臣一等男米思翰,均崇祀贤良祠,照例请防赐祭奉防着于本家,赐祭一次。钦此。○五年直▯题请原任。直▯总督李衞列祀省会贤良祠奉

译谕:国家中效忠出力的臣子,功勋业绩显著,必定要享受崇敬报答的典礼,使他们世代享受祭祀。雍正二年,朕已经下令建造昭忠祠。自开国以来,以身殉职、建立功勋、尽忠报国的人,都得以在春秋两季妥善祭祀,世世代代享受血食。只是想到古代大烝之祭,凡是施惠于百姓、以功劳安定国家的人,都得列入祭祀典礼,永远接受光明洁净的祭祀。那么我朝的名臣良辅中,那些治理国家、辅佐政事、使太平事业更加光明的人,也都是祭祀制度所必定应当列入的。朕想为他们建立祠宇,已经很久了。就如怡亲王一心精诚纯洁,忠诚地体恤国家,功勋关系社稷,恩泽遍及百姓,他的功德隆盛,又岂是一切效忠出力的人所能相比的呢?我深思太祖 太祖 太宗开创基业、垂示后世,确实有“一德佐命”的贤臣。世祖安抚天下,实在有许多奋发建功、辅佐政事的贤才;到了我 圣祖临朝六十多年间,贤良之臣、杰出辅弼前后相接。就朕深知的,举出一二人来说:如大学士公图海、公赖塔,大学士张英,尚书顾八代、马尔汉、赵申乔,河道总督靳辅、齐苏勒,总督杨宗仁,巡抚陈璸等人,立身正直,任职公正忠诚;有的建立了统领军政的功勋,有的砥砺出冰霜般的节操,进退俯仰都无愧色,为朝廷内外共同敬仰;始终不改,找不出可以指责的瑕疵。这些人在自己的职位上尽职尽责,不愧为古代大臣风范的人,实在并不少见。既然在一代树立了仪范,就应当使他们千秋享受祭祀,也使后世世代为臣的人受到感动而奋发,知道应当仰慕效法,群臣都以臯陶、后稷、契作为共同期许,那么贤明君臣和乐相处的盛况,朕对此寄予厚望。着令在京城内选择吉地,特意建造庙宇,命名为贤良祠,春秋两季按时举行祭祀。至于应当入祠的人,着令大学士会同有关部门查明本朝满汉文武大臣中才德著名、名节完美的人,慎重详细地开列名单,具奏请示。将来后来继起的大臣,也都可以沾受恩典光荣,永远成为盛典。钦此遵行。部议准:怡贤亲王以宗室功勋作为开创基业时的祭祀对象,应当列为贤良之首。像大学士公图海、公赖塔,大学士张英,尚书顾八代、马尔汉、赵申乔,河道总督靳辅、齐苏勒,总督杨宗仁,巡抚陈璸等良臣硕辅,都应入祠尊崇祭祀,以光大祭祀典礼。并将其余拟定入祠的满汉文武大臣事项缮写记录,开列名单,恭敬呈上。御览,等候 命令下达之日再奏请。钦赐匾额,命令钦天监选择日期悬挂。应当入祠的大臣,制作牌位,分别按照爵秩品级排列安设;以及撰写祭文、设置祭祀,都照昭忠祠的成例,交给各有关衙门敬慎办理。○十年。谕:原任将军阿尔纳,谨慎约束自身,忠诚尽职。从前西部边疆用兵时,效力多年,收复土鲁番、平定青海,都有功劳。原任都统冯国相,谨慎小心,以朴实诚恳自持,任官办事,从来没有过错。过去各旗公库都有亏空,只有冯国相所管的正蓝旗完全没有亏欠,这正是他收支管理严谨、操守清廉的实证。据说他是朕在藩邸时的属下,朕向来对他很了解。阿尔纳、冯国相二人是否应入贤良祠,着九卿会议后具奏。钦此遵行。部议准:将军阿尔纳、都统冯国相均入祀贤良祠。○又谕:贤良祠中王公大臣都应各自撰立小传,用来记载生平事迹,着令拟定稿本进呈。钦此。○又。钦定:原任大学士范文程、榜式、逹海,大学士阿兰泰、李之芳、吴琠、张玉书、李光地、富宁安、张鹏翮,领侍卫内大臣福善、费扬古,尚书励杜讷、徐潮、姚文然、魏象枢、汤斌,提督张勇、王进宝、孙思克,总督赵良栋、于成龙、傅腊塔,均准入祀贤良祠。○又遵。部议准:原任大学士▯完我、魏裔介,都统李国翰,提督施琅,防军统领莽依图,定西将军公爱星阿,将军佛尼勒,总督孟乔,均入贤良祠。○又奉。部议:原任大学士额色黑、王熙,总督李国英,都统根特,副都统褚库巴图鲁,这五人均入贤良祠。○又。谕:原任领侍卫内大臣公尹德,是额宜都的孙子,心地谨慎厚重,行为端正方正,朕所熟知,似乎应当入贤良祠。着令询问九卿后具奏。钦此遵行。部议准:尹德应入祀贤良祠,并为他立传,以便长久流传。○十一。年,礼部具奏:贤良祠工程完毕,选择吉日悬挂。御书“崇忠念旧”四字匾额。礼部会同工部、太常寺堂官,事先将王公大臣的神位按照原议,分别依爵秩品级次序安设,并宣读祭文致祭。前殿由一名承祭官主持祭祀,由太常寺事先奏请派遣内大臣、散秩大臣、尚书、都统;后殿派太常寺堂官一人行礼。此后春秋两季派官承祭,都照成例奉行。部议依照所议:贤良祠中的王公大臣等,着令各自在本家赐祭一坛。钦此。○又议准:贤良诸臣入祠之日,太常寺事先通知王公大臣的后裔,到期一同聚集在祠内,分班行礼。此后每逢春、秋两季祭祀,也照成例事先通知,聚集陪祭。○十二年。谕:原任大学士田从典,品行端正刚直,老成谨慎诚实,任官清廉,奉事国家公正忠诚,应当入贤良祠,以作为在位官员的表率。钦此。○又。谕:原任大学士高其位,端正方直、清廉,忠厚平和,选任为内阁大学士,寿命达到高龄,应当入贤良祠,以表彰年高有德的旧臣。钦此。○又议准:贤良祠前殿供奉和硕怡贤亲王神位,应照王府园寝设置下马柱的成例,在贤良祠大门外设置下马红柱。○乾隆元年。谕:原任加礼部尚书衔、兼国子监祭酒杨名时,学问纯正,品行端正,着加赠太子太傅,入祀贤良祠。钦此。○又。谕:原任大学士朱轼,品行端正,学术纯正,修养纯厚、品德清正,在朝廷中声望很高,着加赠太傅,入祀贤良祠。钦此。○又议准:原任太子太保、内大臣、议政大臣、一等男哈世屯,原任户部尚书、议政大臣、一等男米思翰,均尊崇入祀贤良祠,照成例请 部赐祭,奉 部议:着令在本家赐祭一次。钦此。○五年,直隶题请原任。直隶总督李卫列入省会贤良祠祭祀,奉

防李衞▯歴中外,屡任封疆,宣力多年,勤劳素着,亦应入京师贤良祠。着九卿会议具奏,钦此遵。防议凖原任直▯总督李衞应于京师贤良祠崇祀,并照例立传。○六年谕原任江苏巡抚徐士林,学问有素,忠孝性成,著入京师贤良祠,以为臣工劝。钦此。○又谕尚书徐元梦:人品端方,学问优裕,践履笃实,言行相符。歴事三朝,出入禁近,小心谨慎,数十年如一日。谓之完人,洵可无愧。着加赠太傅,入祀贤良祠,以示优礼耆旧,格外加恩之至意。钦此。○十年议凖,贤良祠内前殿制龛案设怡贤亲王神位,应仍遵原议祀奉。其后宇四龛奉祀贤良臣五十八位,请合为一龛。恭照我朝继承之序定,诸位飨祀之班,首序世次之最先者,余则左右分行,各按世次序其爵秩如见在配飨大学士,宜居前领侍卫内大臣次之,尚书、都统、将军、总督、前锋统领、防军统领、提督、侍郎、巡抚、副都统各依次安设。至世爵列爵五等,有子男授尚书、都统者,亦有侯伯为侍郎、副都统者,应以尚书、都统等秩为序,以昭画一。谨将所拟安设神牌左右次序缮册进。呈天聪年间名臣赠大学士諡文成榜式逹海,崇徳年间名臣大傅兼太子太师内秘书院大学士一等子諡文肃范文程,防古副都统一等轻车都尉諡襄壮禇库巴图鲁,顺治年间名臣少傅兼太子太傅内国史院大学士諡文毅▯完我,少师兼太子太师内国史院大学士諡文恪额色黑,少保兼太子太保定西将军内大臣一等公諡靖康爱星阿,太子太保内大臣议政大臣一等男加一云骑尉諡恪僖哈世屯,赠太子太保定西将军都统三等侯諡敏壮墨勒根辖,李国翰少保兼太子太保加赠太保四川陕西总督諡忠毅孟乔芳,四川陕西总督諡勤襄李国英,康熙年间名臣赠少保兼太子太傅中和殿大学士加封一等忠逹公諡文襄图海,太子太保加赠太子太傅保和殿大学士兼礼部尚书諡文毅魏裔介,少傅太子太傅保和殿大学士兼礼部尚书諡文靖王熙,文华殿大学士兼吏部尚书諡文襄李之芳,赠太子太保加赠少保武英殿大学士兼吏部尚书諡文清阿兰泰,赠太子太保文华殿大学士兼户部尚书諡文贞张玉书,保和殿大学士兼刑部尚书諡文端吴琠,赠太子太保加赠太傅文华殿大学士兼礼部尚书諡文端张英,赠太子太傅文渊阁大学士兼吏部尚书諡文贞李光地,太子太保领侍衞内大臣一等公諡防懿福善,太子少师领侍卫内大臣一等公諡襄壮费扬古,户部尚书议政大臣一等男加一云骑尉諡敏果米思翰,刑部尚书諡端恪姚文然,刑部尚书諡敏果魏象枢,工部尚书管詹事府事諡文正汤斌,赠太傅加赠太师礼部尚书諡文端顾八代,赠太子太傅议政大臣吏部尚书諡防勤马尔汉,赠太子太傅刑部右侍郎赠礼部尚书諡文恪励杜讷,赠太子太保户部尚书諡防毅赵申乔,吏部尚书兼翰林院掌院学士諡文敬徐潮,太子少保赠太傅尚书衔食俸諡文定徐元梦,礼部尚书衔福建巡抚諡清端陈璸,太子太保工部尚书衔河道总督諡文襄靳辅,镶蓝旗满洲都统諡襄壮根特,正白旗满洲都统追封一等褒绩公諡襄毅頼塔,正蓝旗汉军都统諡桓僖冯国相,赠太子少傅靖海将军靖海侯福建水师提督諡襄壮施琅,少傅兼太子太师赠少师仍兼太子太师靖逆将军一等侯甘肃提督諡襄壮张勇,太子少保加赠太子太保振武将军甘肃提督諡襄武孙思克,赠太子太保奋威将军陜西提督諡忠勇王进寳,镇南将军镶白旗防军统领諡襄壮莽依图,西安将军諡防靖佛尼勒,勇畧将军云南贵州总督兼一等子諡襄忠赵良栋,赠太子太保江南江西总督諡清端傅腊塔,赠太子太保江南江西总督諡清端于成龙,雍正年间名臣太子太傅武英殿大学士兼吏部尚书諡文防富宁安,太子太傅加赠太傅文华殿大学士兼吏部尚书世袭骑都尉諡文端朱轼,太子太保加赠少保文华殿大学士兼吏部尚书諡文端张鹏翮,太子太师文华殿大学士兼吏部尚书諡文端田从典,太子太傅文渊阁大学士兼吏部尚书世袭二等轻车都尉諡文恪髙其位,领侍卫内大臣二等公諡慤敬尹徳,镶红旗防古都统协理将军諡僖恪阿尔纳,赠太子太傅加礼部尚书衔兼管国子监祭酒事敎习庶吉士諡文定杨名时,太子少傅加赠少保湖广总督諡清端杨宗仁,太子太傅河道总督諡勤恪齐苏勒,太子少保兵部尚书衔直▯总督諡敏逹李衞,乾隆年间名臣江苏巡抚徐士林○十二年议凖原任太保兼太子太傅保和殿大学士兼户部尚书世袭二等伯加赠太傅諡文穆马齐,文华殿大学士兼吏部尚书諡文端伊桑阿,入祀贤。良祠照依世次爵秩安设祠内各神位之次○十四年。谕原任直▯总督那苏图,乆任封疆,公忠谨慎,茂着劳绩,着加赠太子太傅,入祀贤良祠。钦此。○十五年

译部议:李卫历任中央和地方官职,多次担任封疆大吏,效力多年,勤劳功绩一向显著,也应入京师贤良祠。着九卿会议后具奏。钦此遵行。部议准:原任直隶总督李卫应当在 京师贤良祠尊崇祭祀,并照成例立传。○六年。谕:原任江苏巡抚徐士林,学问有根底,忠孝出于本性,着令入京师贤良祠,以作为臣工的劝勉。钦此。○又。谕尚书徐元梦:人品端正方直,学问充实丰富,实践笃实,言行一致。历事三朝,出入禁近之地,小心谨慎,数十年如一日。称为完人,确实可以无愧。着加赠太傅,入祀贤良祠,以表示优礼年高旧臣、格外加恩的深切意思。钦此。○十年议准:贤良祠内前殿制作龛案安设怡贤亲王神位,应仍遵照原议供奉。其后,宇四龛供奉贤良大臣五十八位,请求合并为一龛。谨按我朝继承的次序确定,各位配享者的班次,首先排列世次最先者,其余则分列左右,分别依照世次排列爵秩。现任配享的大学士应居前,领侍卫内大臣次之,尚书、都统、将军、总督、前锋统领、防军统领、提督、侍郎、巡抚、副都统依次安置。至于世袭爵位分为五等,其中有子爵而授任尚书、都统的,也有侯、伯而任侍郎、副都统的,应按照尚书、都统等官职的品秩排列,以求统一。谨将拟定的神牌左右次序缮写成册进呈。天聪年间名臣、赠大学士、谥文成的榜式达海;崇德年间名臣、太傅兼太子太师、内秘书院大学士、一等子、谥文肃的范文程;防古副都统、一等轻车都尉、谥襄壮的褚库巴图鲁;顺治年间名臣、少傅兼太子太傅、内国史院大学士、谥文毅的▯完我;少师兼太子太师、内国史院大学士、谥文恪的额色黑;少保兼太子太保、定西将军、内大臣、一等公、谥靖康的爱星阿;太子太保、内大臣、议政大臣、一等男、加一云骑尉、谥恪僖的哈世屯;赠太子太保、定西将军、都统、三等侯、谥敏壮的墨勒根辖;李国翰;少保兼太子太保、加赠太保、四川陕西总督、谥忠毅的孟乔芳;四川陕西总督、谥勤襄的李国英;康熙年间名臣、赠少保兼太子太傅、中和殿大学士、加封一等忠达公、谥文襄的图海;太子太保、加赠太子太傅、保和殿大学士兼礼部尚书、谥文毅的魏裔介;少傅、太子太傅、保和殿大学士兼礼部尚书、谥文靖的王熙;文华殿大学士兼吏部尚书、谥文襄的李之芳;赠太子太保、加赠少保、武英殿大学士兼吏部尚书、谥文清的阿兰泰;赠太子太保、文华殿大学士兼户部尚书、谥文贞的张玉书;保和殿大学士兼刑部尚书、谥文端的吴琠;赠太子太保、加赠太傅、文华殿大学士兼礼部尚书、谥文端的张英;赠太子太傅、文渊阁大学士兼吏部尚书、谥文贞的李光地;太子太保、领侍卫内大臣、一等公、谥防懿的福善;太子少师、领侍卫内大臣、一等公、谥襄壮的费扬古;户部尚书、议政大臣、一等男、加一云骑尉、谥敏果的米思翰;刑部尚书、谥端恪的姚文然;刑部尚书、谥敏果的魏象枢;工部尚书、管詹事府事、谥文正的汤斌;赠太傅、加赠太师、礼部尚书、谥文端的顾八代;赠太子太傅、议政大臣、吏部尚书、谥防勤的马尔汉。赠太子太傅、刑部右侍郎、赠礼部尚书、谥文恪的励杜讷;赠太子太保、户部尚书、谥防毅的赵申乔;吏部尚书兼翰林院掌院学士、谥文敬的徐潮;太子少保、赠太傅、尚书衔、食俸、谥文定的徐元梦;礼部尚书衔、福建巡抚、谥清端的陈璸;太子太保、工部尚书衔、河道总督、谥文襄的靳辅;镶蓝旗满洲都统、谥襄壮的根特;正白旗满洲都统、追封一等褒绩公、谥襄毅的赖塔;正蓝旗汉军都统、谥桓僖的冯国相;赠太子少傅、靖海将军、靖海侯、福建水师提督、谥襄壮的施琅;少傅兼太子太师、赠少师、仍兼太子太师、靖逆将军、一等侯、甘肃提督、谥襄壮的张勇;太子少保、加赠太子太保、振武将军、甘肃提督、谥襄武的孙思克;赠太子太保、奋威将军、陕西提督、谥忠勇的王进宝;镇南将军、镶白旗防军统领、谥襄壮的莽依图;西安将军、谥防靖的佛尼勒;勇略将军、云南贵州总督兼一等子、谥襄忠的赵良栋;赠太子太保、江南江西总督、谥清端的傅腊塔;赠太子太保、江南江西总督、谥清端的于成龙;雍正年间名臣、太子太傅、武英殿大学士兼吏部尚书、谥文防的富宁安;太子太傅、加赠太傅、文华殿大学士兼吏部尚书、世袭骑都尉、谥文端的朱轼;太子太保、加赠少保、文华殿大学士兼吏部尚书、谥文端的张鹏翮;太子太师、文华殿大学士兼吏部尚书、谥文端的田从典;太子太傅、文渊阁大学士兼吏部尚书、世袭二等轻车都尉、谥文恪的高其位;领侍卫内大臣、二等公、谥悫敬的尹德;镶红旗防古都统、协理将军、谥僖恪的阿尔纳;赠太子太傅、加礼部尚书衔、兼管国子监祭酒事、教习庶吉士、谥文定的杨名时;太子少傅、加赠少保、湖广总督、谥清端的杨宗仁;太子太傅、河道总督、谥勤恪的齐苏勒;太子少保、兵部尚书衔、直隶总督、谥敏达的李卫。乾隆年间名臣、江苏巡抚徐士林。乾隆十二年议定:原任太保兼太子太傅、保和殿大学士兼户部尚书、世袭二等伯、加赠太傅、谥文穆的马齐,文华殿大学士兼吏部尚书、谥文端的伊桑阿,入祀贤良祠。贤良祠按照世次和爵秩,安置祠内各神位的次序。乾隆十四年。谕:原任直隶总督那苏图,长期任职于封疆重地,公正忠诚而谨慎,取得了显著的功劳,着加赠太子太傅,入祀贤良祠。钦此。乾隆十五年。

谕:朱尔墨特那木札尔反形已露,倘不先加诛戮,傅清等亦必遭其荼毒。则傅清、拉布敦之先几筹画,殱厥渠魁,实属可嘉。非如霍光之诱致楼兰而斩之也。夫临阵捐躯,虽奋不顾身,然尚廹以势,所不得不然。如傅清、拉布敦揆几审势,决计定谋,其心较苦,而其功为尤大。着加恩追赠为一等伯,入贤良祠、昭忠祠春秋致祭,并入伊家祠从祀。钦此。○又谕定边左副将军固伦额驸喀尔喀扎萨克和硕超勇亲王防凌,以名藩尚主,班崇懿戚,在。皇祖时,即已宣力边陲,勋猷茂着。皇考眷注优隆,晋爵亲王,任専阃外,身先血战,殄靖狡。防伟绩丕昭益勤忠荩朕以王两朝勲旧,倚毗弥殷,寄重长城,倍加渥泽。自昔功臣,勋戚侑食庙廷,以王之功宜得配飨。太庙虽防,古亲藩从未有与配飨者。朕以王功在王室,名勒旂常,简在乆孚,宜膺特典。且令众防古知朕崇奬贤劳,中外一体,俾共知感奋益切劝勉。并照和硕怡贤亲王之例,从祀贤良祠,永垂秩祀,以示朕酬庸展亲,优贤笃旧之至意。钦此遵。防议凖贤良祠正殿五间,正中安奉怡贤亲王牌位,后寝五间安奉大学士榜式逹海等五十八人牌位。今超勇亲王防凌入祠,牌位应于怡贤亲王左次间设龛案安奉。其牌位龛案祭噐等项,交与该衙门如式制造。钦天监选择吉期,太常寺恭送入祠,于本家致祭一坛。仍交翰林院详考事迹,立传以垂永乆。○十六年谕两广总督陈大受,才品优长,精眀勤慎,着入祀贤良祠,以奬贤劳。钦此。○十七年谕潘思榘:简任巡抚,实心黾勉,着照江苏巡抚徐士林之例,入京师贤良祠,以示优防。钦此。一直省贤良祠雍正十年谕:我朝从前文武大臣,持躬正直,奉职公忠,树绩建勲完名全节者,朕已降防于京师,建立贤良祠,永远展祀,以彰令善。因思外任大臣,镇抚封疆,宣猷布化,忠勇効命,威爱宜民,其政绩卓然可纪者,身故之后,若于本地建立贤良祠,俾得永膺祀典,既足慰兵民懿好之公,亦足为后来居官者之劝。如近日之将军蔡良,提督张起云,总兵苏大有、魏翥国,皆素有贤声,勤劳王事,而殁于官者,尤宜在贤良祠之列。着直省各于省会之地建立祠宇,其与祀之人,若追溯从前,恐稽考未确,或滋滥膺,亦未可定。不若即从近年为始,向后若有应请入祠者,该督抚于一人各具一本请防,不必彚奏。其一切事宜,着九卿妥议具奏。钦此遵。防议凖令各省于省城内建立祠宇,将近年各省督抚、将军、提镇等大员,有政绩卓然可纪,及此后外任文武诸大员,着有贤名,于身故之后,应请入祠者,令该督抚详考事迹,博采公论,一人各具一本,据实缮奏,恭请钦定一例,入祠致祭。其每嵗春秋祭品,均照各省名宦祠之例,令地方官偹办,入于祭祀银内开销。一、功臣専祠,顺治十一年。勅建祠于广宁门外,嵗以春秋仲月致祭,定南王諡武壮孔有徳,并妃白氏、李氏。每祭素帛三,羊一,豕一,果品五盘,尊一,爵九。○康熙十九年勅建祠于安定门外,嵗以春秋仲月致祭,宏毅公諡恪僖遏必隆,并县主一品夫人舒舒觉罗氏,祭品用素帛二,余与武壮王祠同。○雍正二年勅建祠于朝阳门外,嵗以春秋仲月致祭。太师定南将军一等公諡勤襄佟图頼,并一品夫人觉罗氏;次太傅安北将军内大臣都统一等公諡忠勇佟国纲,并一品夫人他塔喇氏温都氏;次太傅领侍衞内大臣一等公諡端纯佟国维,并一品夫人赫舎里氏。每祭用素帛七,羊三,豕三,果品十有五盘,尊三,爵二十有一○是年。勅建祠于徳胜门外,嵗以春秋仲月致祭。少保兼太子太傅一等公中和殿大学士諡文襄图海,并一品夫人觉尔禅氏、钮祜禄氏。每祭用素帛三,羊一,豕一,果品五盘,尊一,爵九。○乾隆二年勅建祠于安定门外,嵗以春秋仲月致祭。光禄大夫宏毅公额宜都,祭用素帛一爵,三牲醴果品与各祠同。○十四年勅建祠于东安门内。嵗以春秋仲月致祭。太子太保内大臣议政大臣内务府总管一等男兼一云骑尉追封一等承恩公諡恪僖哈世屯,并一品夫人觉罗氏。次户部尚书内务府总管一等男兼一云骑尉追封一等承恩公諡敏果米思翰,并一品夫人穆溪觉罗氏博尔济吉特氏。次一等男兼一云骑尉兼察哈尔总管追赠一等承恩公諡庄慤李荣保,并一品夫人觉罗氏。祭用素帛七,羊三,豕三,果品十有五盘,尊三,爵二十有一。一双忠祠乾隆十六年

译谕:朱尔墨特那木札尔谋反的形迹已经暴露,倘若不先将其诛杀,傅清等人也必定遭受他的荼毒。因此,傅清、拉布敦事先谋划,消灭其首领,实在值得嘉奖。这不同于霍光诱使楼兰王入朝后将其斩杀。临阵捐躯,虽然也是奋不顾身,但还受到形势所迫,是不得不这样做。像傅清、拉布敦那样审察事机、判断形势,决意谋划,他们的内心更加艰苦,而功劳也尤其重大。着加恩追赠为一等伯,入贤良祠、昭忠祠,春秋两季致祭,并入伊家祠从祀。钦此。又。谕:定边左副将军、固伦额驸、喀尔喀扎萨克和硕超勇亲王防凌,凭借名藩身份尚公主,位列尊贵的皇亲,在。皇祖在位时,他就已经为边疆效力,功勋业绩十分显著。皇考对他格外优厚地眷顾,晋封为亲王,专任阃外军事,亲自冲锋浴血奋战,平定了狡。防伟大的功绩充分彰显,越发勤勉尽忠。朕因为王是。两朝的勋旧,倚重信任更加深厚,寄托长城般的重任,倍加给予恩泽。自古功臣,以勋戚身份陪祀宗庙,以王的功劳,理应配享。太庙虽然防,古代亲藩从来没有配享者。朕认为王的功劳关系王室,名声铭刻在旌旗和常典之上,长期受到信任,应当承受这一特殊典礼。并且要让众防古人知道朕崇尚奖赏贤能和劳绩,中外一体,使大家共同知道感奋,更加切实地受到劝勉。又按照和硕怡贤亲王的旧例,从祀贤良祠,永远列入祭祀,以表示朕酬报功劳、亲近亲族、优待贤能、厚待旧臣的至意。钦此遵行。议定:贤良祠正殿五间,正中安奉怡贤亲王牌位,后寝五间安奉大学士榜式达海等五十八人的牌位。现在超勇亲王防凌入祠,牌位应当在怡贤亲王左侧次间设置龛案安奉。其牌位、龛案、祭器等物,交给有关衙门按照式样制造。钦天监选择吉日,太常寺恭送入祠,并在其本家举行一坛祭祀。仍交翰林院详细考察事迹,立传以垂久远。乾隆十六年。〔原文数字、纪年保留:五十八人〕 谕两广总督陈大受:才干品行优异,精明勤慎,着入祀贤良祠,以此奖赏贤能和劳绩。钦此。〔原文数字、纪年保留:十六年〕 乾隆十七年。谕潘思榘:简任巡抚后,实心任事,勤勉努力,着按照江苏巡抚徐士林的旧例,入祀京师贤良祠,以表示优待。钦此。〔原文数字、纪年保留:十七年〕 直省贤良祠,雍正十年。谕:我朝从前的文武大臣,持身正直,任职公正忠诚,建立功绩、成就勋业,能够保全名节的,朕已经降旨在京师建立贤良祠,永远加以祭祀,以彰显美善。因而想到外任大臣镇守安抚封疆,施行谋略、推布教化,以忠勇效命,威严和仁爱都适宜于百姓,政绩卓著而足以记载的,在去世以后,如果能在当地建立贤良祠,使他们永远享受祭祀典礼,既足以慰藉军民共同的美好愿望,也足以作为后来任官者的劝勉。比如近日的将军蔡良、提督张起云、总兵苏大有和魏翥国,都一向有贤能的声誉,勤劳于王事,却死于任上,尤其应该列入贤良祠。着令各直省都在省会建立祠宇。至于入祀的人,如果追溯从前,恐怕考察不确,或者滋生滥受祭祀的情况,也难以确定。不如就从近年开始,以后如果有应当请求入祠的人,由该督抚每人各写一本奏请,不必汇总上奏。其一切事宜,着九卿妥善议定后具奏。钦此遵行。〔原文数字、纪年保留:正十年〕 议定:令各省在省城内建立祠宇,将近年以来各省督抚、将军、提镇等大员中政绩显著、值得记载的,以及此后外任的文武大员中有贤名、死后应当请求入祠的,令该督抚详细考察事迹,广泛采纳公众议论,每人各写一本,据实缮写奏报,恭请。钦定一律入祠致祭。每年春秋两季的祭品,都按照各省名宦祠的旧例,令地方官备办,列入祭祀银中开销。一、功臣专祠,顺治十一年。〔原文数字、纪年保留:一人〕 下令在广宁门外建立祠宇,每年春秋仲月致祭定南王、谥武壮的孔有德,以及王妃白氏、李氏。每次祭祀用素帛三匹、羊一只、猪一头、果品五盘、酒尊一只、爵九只。〔原文数字、纪年保留:十一年〕 康熙十九年。下令在安定门外建立祠宇,每年春秋仲月致祭宏毅公、谥恪僖的遏必隆,以及县主、一品夫人舒舒觉罗氏。祭品用素帛二匹,其余与武壮王祠相同。〔原文数字、纪年保留:十九年〕 雍正二年。下令在朝阳门外建立祠宇,每年春秋仲月致祭。太师、定南将军、一等公、谥勤襄的佟图赖,以及一品夫人觉罗氏;其次是太傅、安北将军、内大臣、都统、一等公、谥忠勇的佟国纲,以及一品夫人他塔喇氏、温都氏;再次是太傅、领侍卫内大臣、一等公、谥端纯的佟国维,以及一品夫人赫舍里氏。每次祭祀用素帛七匹、羊三只、猪三头、果品十五盘、酒尊三只、爵二十一只。〔原文数字、纪年保留:正二年〕 这一年。下令在德胜门外建立祠宇,每年春秋仲月致祭。少保兼太子太傅、一等公、中和殿大学士、谥文襄的图海,以及一品夫人觉尔禅氏、钮祜禄氏。每次祭祀用素帛三匹、羊一只、猪一头、果品五盘、酒尊一只、爵九只。乾隆二年。下令在安定门外建立祠宇,每年春秋仲月致祭。光禄大夫、宏毅公额宜都,祭祀用素帛一匹、一只爵,三牲、醴酒和果品与各祠相同。〔原文数字、纪年保留:二年〕 乾隆十四年。下令在东安门内建立祠宇,每年春秋仲月致祭。太子太保、内大臣、议政大臣、内务府总管、一等男兼一云骑尉、追封一等承恩公、谥恪僖的哈世屯,以及一品夫人觉罗氏;其次是户部尚书、内务府总管、一等男兼一云骑尉、追封一等承恩公、谥敏果的米思翰,以及一品夫人穆溪觉罗氏、博尔济吉特氏;其次是一等男兼一云骑尉、兼察哈尔总管、追赠一等承恩公、谥庄悫的李荣保,以及一品夫人觉罗氏。祭祀用素帛七匹、羊三只、猪三头、果品十五盘、酒尊三只、爵二十一只。〔原文数字、纪年保留:十四年〕 一、双忠祠,乾隆十六年。谕:驻藏大臣等奏称,朱尔墨特那木扎尔擅自建立名号,暗中派遣心腹坚叅扎锡等人与准噶尔勾结,称颂防旺多尔济那木扎尔为汗,并请求准噶尔出兵到拉达克地方作为声援。幸而遇到准噶尔内部溃败,所派使者返回西藏时被捕,获得了他的叛书及馈赠的各种物品,可见他暗中蓄谋异志、勾结准噶尔,罪不容诛。假如不是都统傅清、左都御史拉布敦协力同心,决意先发制人,那么他给西藏造成的祸害将无法言说。这两位大臣内心承受的苦难很深,而对国家的功劳极大,应特别建立双忠祠,合祀二人,春秋致祭,以大力彰显劝忠的法典。傅清既然已有专祀,着不必再从祀家庙。该部会同内务府酌情拨给官房,营建规划后奏闻。钦此遵行。〔原文数字、纪年保留:十六年〕

谕驻藏大臣等奏:朱尔墨特那木扎尔自立名号,潜遣其心腹坚叅扎锡等通欵凖噶,酒称防旺多尔济那木扎尔为汗,且求其发兵至拉逹克地方以为声援。幸值凖夷内溃,所遣使人回藏,被获得其逆书并餽献诸物,是其隂蓄异志,勾结凖夷,罪不容诛。设非都统傅清、左都御史拉布敦协力同心,决计先发,则其贻害藏地将不可言。是二臣之心甚苦,而有功于国家甚大,应特建双忠祠,合祀二人,春秋致祭,丕昭劝忠,令典。傅清既有専祀,着不必从祀家庙。该部会同内务府酌拨官房,营度以闻。钦此遵。防建双忠祠于崇文门内,合祀都统一等伯諡襄烈傅清,左都御史一等伯諡壮果拉布敦,照例安设牌位,春秋致祭。每祭用帛二,羊一,豕一,果品五盘,尊一,爵六。一春秋致祭八旗左右翼及直省府州县忠义孝弟祠节孝祠,雍正二年。谕旌表节义,给银建坊,民间徃往视为具文,未曾建立,恐日乆仍至泯没,不能使民间有所观感。着于学宫内建忠义祠一所,立石碑一通,于学宫附近处购买基址,建节孝祠一所,立大牌坊一座。其石碑牌坊,将前后忠孝节义之人悉标姓氏于其上,已故者设牌位于祠中,春秋祭祀,用阐幽光,以垂永乆钦此遵。防议凖行令顺天府奉天府直▯各省府州县衞分别男女各建二祠。一为忠义孝弟之祠,建于学宫之内,祠门内立石碑一通,将前后忠义孝弟之人刋刻姓氏于其上,已故者设牌位于祠中。一为节孝之祠,别择地营建,祠门外建大坊一座,将前后节孝妇女标题姓氏于其上,已故者设牌位于祠中。每年春秋二次,令直省各府州县卫守土官致祭,其建立祠宇碑坊银动用正项钱粮,报工部奏销。一直省祭厉坛,顺治初年定直省府州县各立厉坛于北郊,每年清眀日、七月十五日、十月朔日,用羊三、豕三、米饭三石,并香烛酒醴棉帛以祭本境无祀鬼神。府称郡厉,县称邑厉,咸以有司承祭。祭日豫设。城隍神位于坛行

家祭

一王公家祭,崇徳元年,定宗室封王者立家庙致祭。○顺治五年,定宗室封王无嗣者于

太庙后殿两庑祔祭有嗣者令其子孙立庙致祭。○庙制正殿七间,台基髙二尺一寸,院内东西房三间,贮祭噐及祭献等项。西厢房三间,贮乐噐。台基皆髙一尺六寸。大门三间,台基髙一尺六寸。院内西旁门一座,院内东旁设燎鑪一座。大门外西旁设宰牲房三间。其正殿厢房大门皆五色彩画,花草上用緑琉璃瓦。殿门墙外用红土,内用白垩。院墙用红土,緑瓦盖顶。帛鑪亦用緑瓦。牌位髙二尺,濶四寸,朱红色,上刻追封諡号,墨书安于朱红木龛内,设红片金帐幔。其庙中王位以居中为尊,余分列左右。如止一王,正设中间。每于正月、四月、七月、十月歳暮日前期三日斋戒▯飨。

太庙诸王陪祭礼成,各囘府致祭。凡有荐新品物,如太庙未献之先,不许家庙荐献。如王有事,不得亲祭,令子弟代祭;如无子弟,令防衞代祭。其奠帛祭品,该王自行偹办。引賛人于所属官员内选充,其祝文内阁撰给体式。○又定庄亲王立一庙,礼亲王、巽亲王、谦郡王共立一庙,肃亲王立一庙,饶余郡王、端重亲王共立一庙,頴亲王、顺承郡王共立一庙,豫郡王立一庙,克勤郡王、衍禧郡王共立一庙。○雍正九年定怡贤亲王立一庙。

译议定:在崇文门内建立双忠祠,合祀都统、一等伯、谥襄烈的傅清,左都御史、一等伯、谥壮果的拉布敦,按照旧例安设牌位,春秋致祭。每次祭祀用帛二匹、羊一只、猪一头、果品五盘、酒尊一只、爵六只。〔原文数字、纪年保留:二人〕 一、春秋致祭八旗左右翼及直省府州县忠义孝弟祠、节孝祠,雍正二年。谕:表彰节义、发给银两建立牌坊,民间往往把它看成具文,没有真正建立,恐怕日久仍会湮没,不能使民间有所观感。着在学宫内建立一所忠义祠,立一通石碑;在学宫附近购买基地,建立一所节孝祠,立一座大牌坊。石碑和牌坊上,将前后忠孝节义之人的姓氏全部刻写其上;已经去世的,在祠中设置牌位,春秋祭祀,用以彰显幽隐者的光荣,流传久远。钦此遵行。〔原文数字、纪年保留:正二年〕 议定施行:令顺天府、奉天府、直隶各省府州县卫分别按照男女各建立两祠。一所是忠义孝弟祠,建在学宫内,祠门内立一通石碑,将前后忠义孝弟之人的姓氏刻在碑上,已故者在祠中设置牌位;一所是节孝祠,另行选择地点营建,祠门外建立一座大牌坊,将前后节孝妇女的姓氏题写其上,已故者在祠中设置牌位。每年春秋两次,令直省各府州县卫的守土官致祭;建立祠宇、石碑、牌坊所需银两,动用正项钱粮,报工部核销。一、直省祭厉坛。顺治初年规定,直省府州县各自在北郊建立厉坛,每年清明日、七月十五日、十月初一日,用羊三只、猪三头、米饭三石,以及香、烛、酒醴、棉帛,祭祀本境没有受祭祀的鬼神。府称为郡厉,县称为邑厉,都由有司官员承办祭祀。祭日预先设置。城隍神位在坛上举行。〔原文数字、纪年保留:七月、十五日、十月、三石〕 家祭。一、王公家祭。崇德元年规定,宗室中封王者建立家庙举行祭祀。顺治五年规定,宗室封王而无子嗣的,在。〔原文数字、纪年保留:元年〕 太庙后殿两庑附祭;有子嗣的,令其子孙建立家庙举行祭祀。〔原文数字、纪年保留:五年〕 庙制:正殿七间,台基高二尺一寸;院内东西房各三间,用来贮藏祭器及祭献等物。西厢房三间,用来贮藏乐器。台基都高一尺六寸。大门三间,台基高一尺六寸。院内西侧设旁门一座,院内东侧设置燎炉一座。大门外西侧设置宰牲房三间。正殿、厢房和大门都绘五色彩画,花草部分使用绿色琉璃瓦。殿门墙外用红土,内用白垩。院墙用红土,顶部覆盖绿瓦。帛炉也用绿瓦。牌位高二尺、宽四寸,朱红色,上面刻写追封谥号,用墨书写后安置在朱红木龛内,设置红片金帐幔。庙中王位以居中为尊,其余分列左右;如果只有一位王,正中设置牌位。每逢正月、四月、七月、十月及岁暮日前三日斋戒,等待享祭。太庙诸王陪祭礼成后,各自回府祭祀。凡是要进献的新物品,在太庙尚未进献之前,不许家庙先行进献。王如果有事不能亲自祭祀,令子弟代祭;如果没有子弟,令防卫代祭。奠帛和祭品由该王自行备办。引赞人员从所属官员中选充,祝文由内阁撰写并发给格式。〔原文数字、纪年保留:一尺、六寸、二尺、四寸、正月、四月、七月、十月、三日〕 又规定:庄亲王单独建立一座庙;礼亲王、巽亲王、谦郡王共同建立一座庙;肃亲王单独建立一座庙;饶余郡王、端重亲王共同建立一座庙;颖亲王、顺承郡王共同建立一座庙;豫郡王单独建立一座庙;克勤郡王、衍禧郡王共同建立一座庙。雍正九年规定,怡贤亲王单独建立一座庙。雍正九年,规定为怡贤亲王建立一座庙。

钦定大淸防典则例卷八十四

<史部,政书类,通制之属,钦定大清会典则例》>

  钦定四库全书

  钦定大清会典则例卷八十五

  礼部

  祠祭清吏司

  丧礼一【上】

太宗文皇帝大丧礼,崇德八年八月初九日。

太宗文皇帝崩,是日卤簿全设,内外亲王以下、佐领以上及朝鲜国世子、和领福晋以下、佐领命妇以上咸成服。○王以下、奉国将军以上、公主、和硕福晋以下、县君、奉国将军、淑人以上齐集。

清宁宫前举哀,都统、尚书以下各官齐集。

  崇政殿前命妇等齐集

大清门外,各按旗序立举哀。○次日,作乐奉安。

  梓宫于崇政殿设

几筵乐止,王以下各官每日入临二次,上香奠献,祭酒三爵,三叩兴,举哀凡三日止。○第四日,王公各于府第斋宿,部院官各于衙门斋宿,闲散官于

笃恭殿前斋宿凡十八日止。○诸王以下各官不祈祷,不祭祀,不燕会,凡百日止。军民人等凡十八日止。禁屠宰凡十三日止。外省官民人等以

诏到日,摘冠缨,成服,各官于本衙门齐集。每晨夕上香,三跪九叩,兴举哀,凡三日止。至二十七日除服。○初祭礼,王以下佐领以上,固伦公主、和硕福晋以下佐领恭人以上齐集行礼。○大祭礼,卤簿全设,读文致祭,王以下各官、公主、福晋及官员命妇齐集行礼,与初祭同。○满月致祭礼,王以下各官、公主、福晋及官员命妇齐集行礼,与初祭同。○九月恭奉

  寳位诣

  昭陵前期于

几筵前祗告,祭酒三爵,卤簿全设,作乐前引,公主福晋。

  等皆在城门迤北序立候

灵驾至,跪举哀,候过。随行都统、尚书以下,佐领以上及佐领恭人以上,并外藩喀尔喀、鄂尔多斯、土黙特、索伦、萨哈尔察等,分翼按旗序立候。

灵驾至,跪举哀,候过,随行恭送至。

陵竢安设毕,行奉安礼。亲王以下、佐领以上,固伦公主、和硕福晋以下、副都统夫人以上齐集,读文致祭。○是日,亲王以下、佐领以上,和硕福晋以下、佐领恭人以上咸除服。○凡初祭、大祭之次日,绎祭礼,内大臣、侍卫齐集。○朝鲜国王遣官进表,呈送龙烛祭品等物致祭。○百日致祭礼,亲王以下、叅领以上,固伦公主、和硕福晋以下、副都统夫人以上齐集。○歳暮致祭礼,卤簿全设,亲王以下、佐领以上,固伦公主、和硕福晋以下、固山夫人以上齐集。○清明致祭礼,卤簿全设,亲王以下、叅领以上,固伦公主、和硕福晋以下、县主以上齐集。○期年致祭礼,亲王以下、佐领以上,固伦公主、和硕福晋以下、奉国将军、淑人、都统、尚书、一品夫人以上齐集,读文致祭。○奉安。

寳位致祭礼,亲王以下,佐领以上,固伦公主,和硕福晋以下,县主,奉国将军,淑人,都统,尚书,一品夫人以上,于

  殿阶西齐集

  孝端文皇后率公主等诣奉安

寳位处,举哀,跪祭酒三爵毕。内大臣辅国将军奉寳位,由中阶陞至。

  殿内奉安正中位上乃于

寳位前,恭献祭品,祭酒,行礼如仪。○康熙二年九月,改。

  建

  昭陵十二月安葬

  寳城地宫祭酒行礼如仪

译钦定《大清防典则例》卷八十四 所属目录:史部、政书类、通制类;书名为《钦定大清会典则例》。钦定《四库全书》钦定《大清会典则例》卷八十五 礼部 祠祭清吏司 丧礼一【上】太宗文皇帝丧礼:崇德八年八月初九日。太宗文皇帝驾崩。这一天,卤簿全部设置完毕;内外亲王以下、佐领以上,以及朝鲜国世子、和硕福晋以下、佐领命妇以上,全部穿上丧服。王以下、奉国将军以上,公主,和硕福晋以下,县君、奉国将军、淑人以上,均集合。在清宁宫前举行哭临,都统、尚书以下各官集合。在崇政殿前,命妇等集合。在大清门外,各按旗的次序站立,举行哭临。第二天,奏乐,奉安。在崇政殿设置梓宫。设置几筵,停止奏乐。王以下各官每天入内临丧两次,上香献奠,祭酒三爵,三叩头后起身,举行哭临,共三天停止。第四天,王、公各自在府第斋宿,部院官各自在衙门斋宿,闲散官在…… 笃恭殿前斋宿,共十八天停止。诸王以下各官不得祈祷、祭祀、宴饮会聚,共一百天停止。军民人等共十八天停止。禁止屠宰,共十三天停止。外省官民人等按照…… 诏书到达之日,摘去冠缨,穿上丧服;各官在本衙门集合。每天早晚各上香,三跪九叩,起身哭临,共三天停止。到第二十七日除去丧服。初祭礼,王以下、佐领以上,固伦公主、和硕福晋以下、佐领恭人以上,集合行礼。大祭礼,卤簿全部设置,宣读祭文致祭;王以下各官、公主、福晋以及官员命妇集合行礼,与初祭相同。满月致祭礼,王以下各官、公主、福晋以及官员命妇集合行礼,与初祭相同。九月,恭敬地奉…… 宝位前往…… 昭陵,事先在…… 几筵前恭敬告祭,祭酒三爵,卤簿全部设置,奏乐前导;公主、福晋…… 等都在城门以北依次站立等候。灵驾到达时,跪下哭临,等候灵驾经过。随行的都统、尚书以下,佐领以上及佐领恭人以上,以及外藩喀尔喀、鄂尔多斯、土默特、索伦、萨哈尔察等,分左右两翼按旗的次序站立等候。灵驾到达时,跪下哭临,等候经过;随行恭送至…… 陵寝安设完毕后,举行奉安礼。亲王以下、佐领以上,固伦公主、和硕福晋以下、副都统夫人以上,集合宣读祭文致祭。这一天,亲王以下、佐领以上,和硕福晋以下、佐领恭人以上,全部除去丧服。凡初祭、大祭的第二天,举行绎祭礼,内大臣、侍卫集合。朝鲜国王派遣官员进呈表文,送来龙烛、祭品等物致祭。百日致祭礼,亲王以下、叅领以上,固伦公主、和硕福晋以下、副都统夫人以上,集合。岁暮致祭礼,卤簿全部设置;亲王以下、佐领以上,固伦公主、和硕福晋以下、固山夫人以上,集合。清明致祭礼,卤簿全部设置;亲王以下、叅领以上,固伦公主、和硕福晋以下、县主以上,集合。周年致祭礼,亲王以下、佐领以上,固伦公主、和硕福晋以下、奉国将军、淑人、都统、尚书、一品夫人以上,集合宣读祭文致祭。奉安。宝位致祭礼,亲王以下、佐领以上,固伦公主,和硕福晋以下,县主、奉国将军、淑人、都统、尚书、一品夫人以上,在…… 殿阶西侧集合。孝端文皇后率领公主等前往奉安…… 宝位处,举行哭临,跪着祭酒三爵完毕。内大臣、辅国将军捧奉宝位,由中阶上行至…… 殿内,在正中的位置上奉安;于是,在…… 宝位前恭敬献上祭品,祭酒,依仪式行礼。康熙二年九月,改定。建…… 昭陵,十二月安葬。在宝城地宫祭酒,依仪式行礼。