钦定大清会典则例卷七十四

译下诏前往晓谕噶尔丹。大军进至库库车尔前面时，派去的使臣回来复命。得知噶尔丹所在的确切消息…… 亲自率领前锋兵出发。其次是八旗前锋兵，再其次是绿旗兵，处在鹿角之中；再其次是左右两翼八旗汉军的大炮、鸟枪兵；再其次是八旗满洲兵，骑在马上防护、携带大炮。鹿角后面的后队兵，前列是各旗中的鸟枪防军，次列是防军，次列是鸟枪骁骑两队兵，也按照前队的排列方式布置。两翼援兵每旗配备子母炮，命满洲鸟枪骁骑兼管这一队。后三旗中的大臣、侍卫等，率领黄龙大纛行进。皇子、诸王等各自在大纛前面行进。内务府官员、执事人等，部院官员以及防古兵，都按队列行进。噶尔丹知道了。圣驾亲自登上北孟纳尔山，望见…… 六师惊慌逃遁。圣驾到达克鲁伦河时，噶尔丹已经逃走数日，全部丢弃了铠甲、器械和毡帐。老弱之人倒毙在道路上。命大学士祭祀…… 河神。又率领前军追到拖诺，分兵平定北方，大将军随后追赶。圣驾回銮。○这一年九月，噶尔丹战败逃遁，后来收集逃散人员，又图谋…… 侵掠；大将军的奏报送到…… 圣祖仁皇帝亲自巡行北部边境，处理军机事务。上谕说：朕出塞试鹰，应当减少随从前往，各色人等不得请求随行。部院官员照秋围的惯例，减少防军随行。钦此。钦天监选定军队出行日期，左翼从十七日起程，右翼从十八日起程，至十九日…… 圣祖仁皇帝从京城出发，十月到达白塔，向归化城方向设置卤簿。该副都统等率领官兵前来迎接，男女老少都手持香，聚集在路旁，跪下迎接。城中的大喇嘛等率领属下，排列旛幢，奏乐迎拜。圣驾在南关驻营，四方前来朝见的防古王和福晋等，以及兵民、喇嘛，各自进献防马、牛、羊、食物，从归化城开始。驻跸在赫图尔根以南，先前西路战胜的右卫官兵都到达了。圣祖仁皇帝亲自前往，赐给他们食物，召引官兵，都命令他们到近前坐下，全部…… 赏赐给他们，即使仆从也无一遗漏。第二天又…… 赏赐官兵衣物、银两、食物和坐骑，派遣诸…… 皇子到右卫军营，重重…… 又赏赐茶酒，并撤去…… 御膳，分赐给官兵。十一月到达湖滩，在河朔渡河。临幸鄂尔多斯地方。当时河水尚未结冰，唯独在渡口附近数里结成坚冰，车马可以平坦通行。驻营时，该王、贝勒、贝子、公及其母、福晋等，都来朝见，进献防马及各种物品。从归化城开始…… 圣驾沿河岸行进，厄鲁特人前来投降的络绎不绝。噶尔丹…… 知道部众已经溃散，派使者缴纳奏章；又颁发…… 下诏派使者携带诏书前往招抚，于是噶尔丹从东斯垓统领军队。回銮。○三十六年。圣祖仁皇帝第三次北征，仍然分两路出兵。圣驾巡行晋地及秦地，就近调遣兵力。二月初六日启行，陈设卤簿。从…… 由神武门出发，经过德胜门一带地方，凡遇到帝王陵寝、先贤坟墓、名山大川，都派官员前往祭祀。帝王陵寝、先贤坟墓、名山大川，都派官员前往祭祀。驻跸保德州，派官员祭祀…… 黄河之神。圣驾到达横城，又派大学士祭祀…… 黄河之神，派…… 皇子祭祀曾经为边疆立功的故将军；此前在宁夏阵亡的官兵，照例派官员前往奠酒祭祀。口外王、贝勒、台吉等，先行传谕。上谕说：防止他们前来请安、进贡。各地方大员只许单独前往黄河两岸迎接，其余兵丁只在靠近城池的地方列队迎接，免得他们披甲执兵。当时哈密已经擒获逆子，押送到军前。青海八台吉恳请前来朝见，厄鲁特的部长、宰桑等都表示归顺，请求投降。圣驾从黄河乘船行进。回銮。一。亲征凯旋，崇德二年。太宗文皇帝率领随征的王、贝勒、大臣等班师，朝鲜国王率领…… 群臣到王城外十里跪下送行。太宗文皇帝下马，登座。该王率领群臣行三跪九叩礼，皇帝赐该王在御座旁陪坐。在御座旁。赐茶后，该王起身致谢，礼毕，派两名大臣送他返回本国。谕告亲王等：各自都应严格约束士卒，不得杀害投降者、扰乱百姓。太宗文皇帝于是就在军中率领诸王、贝子和群臣，举行颁师出征祭祀旗纛的礼仪；沿途各地的官员率领众人远道迎接，跪着等候。圣驾经过后，随在大军后面到达驻营处。赐各位官员遥坐，并派遣大臣。赐酒。次日，圣驾出发时，地方官员进献牛、米等物，率领军民在道路两旁跪着送行。盛京的郑亲王等人在携带奏章和贺表之后，预先到达。在盛京城二十里以外，清除道路、设置黄色帷幄；在 盛京的王、贝子、文武群臣，以及土默特、鄂尔多斯、喀尔喀、虎尔哈各部部长等，都提前恭敬地等候。圣驾将要到来时，在距离营地约五里的地方，恭敬地在道路左侧迎接，依次站立，跪着等候圣驾经过。举行。太宗文皇帝进入黄色帷幄，登座。诸王等率众按班次排列，赞礼官主持赞礼。诸王等捧着贺表，跪着进呈。国史院大学士接过贺表，跪着宣读完毕。诸王等率众行三跪九叩礼。于是举行大宴，宴会结束后，起身启程到达。盛京，每日恭敬拜谒 堂子，行礼，从 怀远门进入，返回 清宁宫。康熙三十五年五月十三日。圣祖仁皇帝亲自率军从克勒和朔 回銮时，内外诸王、大臣以及文武各官在 行宫东门跪着奏报：厄鲁特人震惊于 天威，望风逃窜，大功已经告成，请举行庆贺礼；奉 谕说：朕预料噶尔丹一定会逃走，已经秘密通知西路大军截断他的归路，消息不久就会到达，暂且等待。十八日，圣驾驻跸拖陵，抚远大将军奏报已经敬谨遵照。依照朝廷的谋划，在昭莫多地方大败贼军。捷报传到。圣祖仁皇帝出行，在营地南门外设置香案，率领 皇子、诸王以及蒙古王、台吉等向 上天谢恩，行三跪九拜礼，进入 行营，大学士等进呈庆贺捷报的表文。皇子在黄色帷幔城内，内外王公、文武各官在黄色帷幔城外，行三跪九叩庆贺礼。二十一日，到达席喇布里图前留牧卡伦的地方，蒙古王等恭敬迎接。圣驾在 行宫前，行三跪九叩庆贺礼。喀尔喀扎萨克等以及众台吉的妻子，连同所属的男女一起聚集。在行营东门跪着奏报：“噶尔丹仗恃自己强悍，残害我们已经到了极点；如今” 皇帝从天而降，消灭了这个凶恶的敌寇，解救了我们喀尔喀全国的祸患；恭敬地感谢皇帝使我们获得新生的恩德，恳请仰面瞻望圣颜。” 奏章呈入，请求瞻仰天颜。命令按次序引入，在黄色帷幔城中进见，众人都叩头，齐声高呼万岁。赐茶后出来，又派官员 赐宴，并分别赏赐银币、衣服。此后每天，王、贝勒、台吉等前来。在行宫外迎接，举行庆贺礼，赐宴和赏赉都与前面相同。其中有名叫喇嘛的，以及王、贝勒的母亲、福晋等，携带众人前来迎接，进献马、牛、羊等牲畜，不计其数。圣驾出行时，他们在道路两旁罗列跪拜，络绎不绝。附近各扎萨克以及牧场的蒙古人，率领妻子儿女迎接进献酒浆、酥油和奶酪的人，沿途环绕拥集。

译命令把所进献的物品分别颁给 皇子、诸王、大臣、侍卫以及所有执事人员和仆从，使他们都得到沾润。六月初二日，在京城。皇太子、诸王、大臣等奉上贺表。初五日，〔原文数字、纪年保留：六月、二日〕 圣驾到达，独石口城中的居民以及二三百里以内的居民，排列香案，欢〔原文数字、纪年保留：五日〕 呼叩首。这一天在京城，〔原文数字、纪年保留：二三百里〕 皇太子、诸王、大臣前来迎接。初七日，驻跸怀来县时，地方稍微干旱。〔原文数字、纪年保留：七日〕 圣驾刚刚到达，就下起充沛的甘雨，百姓踊跃跪拜叩头。初九日辰时。圣驾从清河出发，设置卤簿；在京城，〔原文数字、纪年保留：九日〕 皇太子率领诸皇子、王公、文武群臣，都穿着蟒袍补服，在城外五里的道路两旁跪着迎接；八旗防军、骁骑、步军在靠近 京城的地方，乡绅、士民、工商、耆老、男子和妇女焚香、悬挂彩饰，扶老携幼，跪着迎接。〔原文数字、纪年保留：五里〕 命令前导人员不要鸣警清道。环绕聚集的人有数百万人，欢呼声如雷震动。圣驾从德胜门进入，卤簿大驾从土城关一直设置到这里。〔原文数字、纪年保留：百万人〕 在堂子，遵照 规定停下，排列旗纛，画角奏乐作为前导，礼部堂官恭敬引导前往。堂子，到达拜位，行三跪九拜礼。礼仪完成后，卤簿大驾从 堂子设置，一直排列到 午门。圣祖仁皇帝返回宫中。圣祖仁皇帝还宫。○这一年冬天 圣祖仁皇帝北巡，从归化城向西渡过湖滩河。驻跸东斯垓，厄鲁特人接连前来归降。噶尔丹派遣使者呈递奏章，于是。归降 下诏招抚，班师 回銮，十二月二十日 圣驾从德胜门进入 神武门 回宫 ○三十六年 圣祖仁皇帝再次来到边地，向西越过宁夏。驻跸狼居胥山，指示并授予各将领作战方略，截断穷寇逃走的道路。噶尔丹自料将要立即被诛杀，服药自杀。他的余党率领部众归降，北方沙漠全部平定。圣祖仁皇帝凭借六师大捷，在 行营外设置香案，率领 皇子、诸王和文武群臣谢 天，行三跪九拜礼完毕，回到行营；群臣在外行庆贺礼，军队从边外班师凯旋。外藩蒙古王、贝勒、贝子、公、台吉等，以及他们的母亲、福晋、夫人等，率领众人前来进献、迎接和庆贺，所到之处没有一天中断。圣驾到达清河，大规模设置卤簿仪仗 皇太子率领诸皇子、王公以及在京文武百官，都穿蟒袍补服，到城郭外跪迎；道路两旁的八旗防军、骁骑、步军以及 京城附近的绅士、农民、商人和耆老设置香案，沿门悬挂彩饰，各自手持香火跪迎。圣驾从德胜门进入，前往 堂子行礼完毕，从 午门回宫。礼部奏请举行庆典，派遣官员恭敬祭祀。天 地 宗庙 社稷 永陵 福陵 昭陵 暂安奉殿 孝陵 皇后陵寝以及 太岁 旗纛 炮神 岳镇海渎 帝王陵寝 先师阙里，都派遣官员前往祭祀。钦天监选择吉日。在宫殿接受朝贺 皇太子率领王公、文武百官进呈庆贺表，直省文武官员都恭敬地进呈庆贺表文。这一天。向天下颁布诏书，使所有人都知道；又 准许群臣的请求，交付史馆，按年份编纂《平定朔漠方略》。皇帝亲笔书写铭文，在察罕七罗拖诺、昭莫多以及狼居胥山磨崖刻石，并在太学建立碑刻，使功勋流传后世，昭示万世。一 命令将领出征　崇德元年 太宗文皇帝 命令多罗武英郡王、贝勒、贝子等率领各位大臣和官兵出师，亲自到近前送行，在抚近门设置卤簿仪仗，前往 堂子奏乐行礼，又在 堂子外排列防军和八纛，行三跪九拜礼完毕，亲自送到演武场。告诫训谕后遣行 ○这一年 命和硕睿亲王、和硕豫亲王、贝勒、贝子、公以及大臣等率领大军出征，分为两翼，前后启行。这一天巳时，率领出师的诸王、贝勒、贝子和大臣出抚近门拜谒。在堂子吹螺鸣角，行三跪九拜礼。外面排列八纛，又吹螺行礼。礼毕，亲自送出征的诸王等到演武场，登上 御座，召诸王、贝勒、贝子和大臣等到近前，告诫训谕诸王等率兵出征。鸣炮三声，启行 圣驾进入地载门，回宫。○顺治元年 世祖章皇帝命摄政和硕睿亲王与多罗豫郡王、贝勒、贝子、公、八旗都统、副都统，以及恭顺、怀顺、智顺三王、续顺公、朝鲜世子，率领满洲、防古、绿旗兵，略定中原，前往 堂子奏乐行礼，又陈列八纛，行礼完毕，大军鸣炮启行 ○ 这一年 命和硕英亲王担任靖远大将军，前往征讨流寇。赐给他敕书。这一天，将卤簿大驾仪仗全部陈设在 午门外设置 在皇帝御座上张设黄色帷幄于 皇极门【今太和门】的丹陛上，将所颁发的 敕书和印章陈设在檐下，东侧的黄色案桌上。王以下的文武各官，都穿着盛装。整齐集合等候 圣驾出来，众人都跪下 世祖章皇帝到门前升座，诸王和各官站在丹墀。赞礼官下令鸣鞭，台阶下鸣鞭三次。鸣赞官赞礼，命众人排班进前跪下。大将军率领出征官员一同进到拜位跪下。内院大臣捧出满洲、蒙古、汉字三种文字的 敕书，依次宣读完毕，捧着 敕书和印章授给大将军。鸣赞官赞礼说：“英亲王及出征各官行三跪九叩礼。”礼毕，赞礼官命退。王和各官都退下，随即起程前进，鸣鞭。世祖章皇帝回宫，众人跪着等候 圣驾经过后，众人才退下 ○五年 命都统担任征南大将军，统率军队征讨江西，赐给他 敕书，仪式与元年相同 ○这一年 命固山贝子担任平西大将军，征讨陕西的叛乱者，赐给他。敕书，仪式与元年相同 ○十三年，规定 命大将军出征。在出师前一日，按照惯例将赏赐给诸王、贝勒、贝子、公的衣服、马匹、弓、刀等物品，在 午门前颁发给他们；领赏完毕后，出征的防军校、骁骑校等官员以上人员前往 午门前颁发给他们；领赏完毕，出征的防军校、骁骑校等官员以上人员前往。御前，当面听取出兵的方略 赐宴以及出师时，出征之日，各官都穿着出征服装，在 午门外等候。这一天，卤簿仪仗全部陈设。不出征的诸王、贝勒、贝子、公，都穿朝服集合在 太和殿丹陛上，文武各官都穿朝服集合在 太和殿丹墀内，分班依次站立，颁发给大将军。敕书和印章，设置在 太和殿内东侧的黄色案桌上，等候 圣驾御临殿堂，大将军上前跪下接受 敕书和印章。完毕后，率领出征的官员听鸣赞官赞礼，行三跪九叩礼。礼毕，赐茶，遣发出行。○康熙十三年正月 命多罗顺承郡王担任宁南靖寇大将军，率军前往湖广；命都统担任安西将军，率军前往四川。这一天，卤簿大驾照常陈设。出征的王和各官都穿出征服装，集合在

译午门外。王以下的文武各官都穿蟒袍补服，在常朝处按两翼集合；内阁大臣设置所颁发的 敕书和印章在 太和殿外东侧的黄色案桌上。鸿胪寺官引导王、贝勒、贝子、公等来到 太和殿丹陛上，文武各官在丹墀内分两翼依次站立。接着引导出征王来到丹陛上，各官来到丹墀内仪仗队末尾依次站立。礼部堂官奏请 御殿，奏乐 升座，乐声停止。銮仪卫官赞礼说：“鸣鞭。”鸿胪寺官赞礼说：“出征王及各 官员跪下。”大学士捧出 敕书和印章授给王，王跪下接受，再转授给随征的内阁官员。鸣赞官赞礼行三跪九叩礼。礼毕，鸿胪寺官引导王、贝勒、贝子、公等进入 太和殿内，都统以下、营总以上的官员在丹陛上；参领等官在八旗班首，分两翼依次坐下。赐茶完毕 皇帝在中和殿，卤簿大驾向 堂子方向排列设置。出征王及诸王、贝勒等在金水桥，文武各官 在 午门外常朝处，贝子、公、镇国将军、都统、尚书等官以及出征的辅国将军、都统、防军统领、副都统在 长安左门外，均分两翼依次站立。礼部堂官奏请，恭敬前往 堂子行礼。王以下各官等候 圣驾到来，跪下送行。出征王及诸王、贝勒、都统、尚书等官出征。副都统以上各官都随行到 堂子。礼部堂官恭敬引导他们就位，举行礼仪。王公大臣都依次站立。鸣赞官奏请跪拜、起立 圣祖仁皇帝行三跪九拜礼，王等都随之行礼。起立。接着在兵部设置的旗纛前吹螺，行三跪九拜礼，不设赞礼。圣驾出行，乐声奏起，进入 长安左门，来到 天安门外桥前，卤簿大驾向内陈设，乐声暂时停止。圣驾出来后，在长安右门外送行，出征王以下、副都统以上的官员都 佩带弓箭，上马随行至 驻马之处；出征的王若骑马疾驰经过，王便启程。圣驾回宫时奏乐 午门外各官齐集，跪迎圣驾。等候圣驾经过后，众官都退出。征王和各官行至列兵之处，礼部预先设置祖帐，光禄寺准备茶水。内大臣、礼部和兵部堂官奉上茶水，饮用完毕。鸿胪寺官员引导众人望 着宫阙谢 恩，礼仪完成后启程 ○这一年八月 命令王、贝勒担任大将军，将军率兵出征时，不到 堂子行礼，不 亲自送大将军等出 午门，派亲王、内大臣出 长安右门前往送行，其余仪式都与正月相同。○十月 命和硕▯亲王担任扬威大将军，率军前往江宁；和硕安亲 王担任定远平寇大将军，率军前往广东。圣祖仁皇帝驾临太和殿，赐给他们 敕书和印信，前往 堂子行礼，拜祭军旗，礼成后回宫，从 长安右门为他们送行。○康熙十四年三月，因为察哈尔布尔尼趁吴逆作乱，想要谋害并劫持他的父亲阿布柰，于是起兵造反。命多罗信郡王担任抚远大将军，大学士担任副将军，前往征讨。○康熙二十九年 命和硕裕亲王担任抚远大将军，任命 皇子担任副将军。圣祖仁皇帝驾临太和门，大学士二人，一人奉 敕书，一人奉印，授予裕亲王；王跪着接受完毕。圣驾出东直门，为大将军王等送行，目送他们启程。○康熙三十五年，命领侍卫内大臣、安北将军伯担任抚远大将军，统率西路大军出征厄鲁特噶尔丹，命令他先从归化城乘驿站车马迅速前往。到达京师之日，大 举行赐宴和赏赉。圣祖仁皇帝驾临太和门升座，内大臣、大学士等分列两旁就坐。出兵、运米的大臣和官员，按旗分坐在金水桥北的左侧；绿旗提督、总兵官等坐在金水桥北的右侧。防军参领、防军校、防军等也分列左右，按旗坐在桥南。效力官员、鸟枪兵、骁骑兵、火器营兵、炮手等依次坐在 午门外奏乐，陈列百戏。命大将军进前，来到 御座前 亲自赐给他一卮酒。大将军跪着接受，退到台阶处叩头后饮用。都统、大臣等 依次上前 亲自赐给他们卮酒；副都统等也上前，侍卫赐酒。自参领以下、防军校以上的官员，都以十人为一班，进到台阶上，跪着饮酒；又 命部院、内务府大臣及侍卫等遍视各处。众军士饮宴完毕，赐给他们宴席；大臣等 赐御用蟒缎，数量各有差等。官员和防军等 所赐缎帛各有差等；营兵、炮手等一并 赐给布匹完毕，大将军率领众官兵上前谢 恩，一同叩头。出发时派大学士，授予大将军 敕书和印信，命令他从京城再次前往归化城，选择吉日启程。○康熙五十七年，圣祖仁皇帝命令将领进剿策妄阿喇布坦。大军起程前，设置卤簿，出征的王等以下人员都穿戎服；不出征的王公以下人员，都穿蟒袍、补服随行。圣祖仁皇帝亲自前往 堂子行礼，随后鸣角、拜纛，礼仪完成后 回宫。这一天，抚远大将军王率军启程。命内阁大臣颁给大将军 敕书和印信，在 太和殿举行仪式。出征的王、贝子、公等以下人员，都穿戎服齐集太和殿前；不出征的王、贝勒、贝子、公以及二品以上大臣等，都穿蟒袍、补服齐集。午门外。大将军上殿跪着接受 敕书和印信，谢 恩，行礼完毕，随同 敕书和印信走出 午门，骑马走出 天安门，经德胜门前往。诸王、贝勒、贝子、公等以及二品以上大臣送到列兵之处，大将军面向 宫阙谢 恩完毕，整肃队伍启程。○雍正七年议准。出兵命将的前一天，应派遣官员前往告祭。举行起程之礼的当天，应派遣官员前往奉先殿恭敬告祭。祝文都由翰林院撰拟。又议定：出兵命将、授予大将军 敕印并举行拜纛仪式，当天卤簿大驾全部陈设，出征大将军以及各 官员都穿着征服服装，集合 在午门外；王以下的文武各官都穿蟒袍、补服，在常朝处按左右翼集合，内阁学士设置颁给 敕印的仪案，放在 太和殿内东侧的黄案上。鸿胪寺官引导王公等到太和殿丹陛上，文武各官在丹墀内按左右翼次序站立。随后引导出征大将军、副将军、参赞、副都统、总兵官到丹陛上；出征各官到丹墀内，在仪仗末尾按次序站立。辰时，礼部堂官奏请。皇帝临殿，乐声奏起。皇帝升座，乐声停止。銮仪卫官赞唱：“鸣鞭。”台阶下鸣鞭三声。鸿胪寺官 引导大将军到殿檐下 御道东侧，副将军、参赞、副都统、总兵官等在丹陛上分左右翼站立。鸿胪寺官赞唱跪，大将军及随征各官都跪下。大学士捧取所设置的黄案上的

译敕印，授给大将军；大将军跪着接受，再转授给随印的内阁官，内阁官接过。起身后，鸿胪寺官引导大将军到丹陛左首班次跪下。鸣赞官赞唱行三跪九叩礼，礼毕。大将军随即恭敬捧持。捧持敕印的官员从丹陛左阶下行，随征各官跟随大将军出行。皇帝回宫，王公百官依次出行。卤簿大驾转向（原文疑误）。堂子的陈设：兵部在 堂子街门外东侧设置海螺，在内门南面设置八旗防军纛八面，文武各 官集合 在午门外常朝处。大将军、副将军及出征副都统以上官员，以及王公、镇国将军、大学士、都统、尚书等先到 堂子门外，分左右翼按次序站立。未时，礼部堂官奏请恭敬前往。到堂子行礼的文武各官在 午门外等候 皇帝车驾到来，跪着送行。车驾到达 堂子，吹奏海螺；大将军、副将军以及诸王、贝勒、大学士、都统、尚 书等官与出征副都统以上官员跪着等候。车驾经过后随行。申初刻，车驾进入，海螺声停止。礼部堂官恭敬引导皇帝就位行礼。鸣赞官奏报：“跪拜。” 起身。皇帝行三跪九拜礼，大将军等都随同施行。礼毕，向 兵部所设置的纛行三跪九拜礼，不设鸣赞。车驾出行，海螺声停止，乐声奏起，行至 长安坊街。皇帝登上黄色帷幄。命令大将军等上马，大将军等上马后，启程。车驾进入 长安左门，乐声奏起。在午门外集合的各官跪着迎接。皇帝回宫，众人都退下。大将军、副将军及随征各官行至德胜门外列兵处，礼部预先设置祖帐，光禄寺准备茶，内务府准备宴席。钦命王大臣向大将军、副将军敬奉茶酒，礼部、兵部二部堂官向参赞大臣敬奉茶酒，侍卫向出征各官敬奉茶酒完毕，鸿胪寺官引导前往望 阙处谢 皇恩，礼仪完成后启程。又议定：命使者携带并送往 敕印，大将军在军中恭敬接受的仪式，预先由内阁将应行事项列出。大臣恭敬请示 钦命正使一人、副使一人，携带并送往 敕印；由钦天监选择吉日派遣前往。当天卤簿大驾全部陈设，正使、副使都穿着征服服装；王以下的文武各官都穿蟒袍、补服，在常朝处按左右翼集合，内阁设置颁给 敕印的仪案，放在 太和殿内东侧的黄案上。鸿胪寺官引导王以下、公以上到 太和殿丹陛上，文武各官在丹墀内按次序站立。随后引导携送 敕印的官员在丹墀内卤簿下按次序站立。礼部堂官奏请。皇帝临殿，乐声奏起。皇帝升座，乐声停止。銮仪卫官赞唱：“鸣鞭。”台阶下鸣鞭三声。鸿胪寺官 引导携送 敕印的正使、副使到拜位，赞唱行三跪九叩礼。礼毕，引导到丹 陛上面向北跪下。两名大学士，其中一人捧奉 敕书授给正使一人，捧印授给副使，依次恭敬接受完毕。起身，恭敬捧持敕印从左阶下行，乐声奏起。圣驾回宫。敕印将要到达时，军中选择日期戒备事务，大将军率领各弁兵都穿着征服，先行迎接。到达教场，恭敬等候预先设置的（仪仗）。在听事的南面向北设置黄案，在黄案南面设置一张香案，正使、副使（分列两旁）。使臣捧着（敕印）。将敕印陈列在案上，大将军跪下宣读（敕书）。宣敕官宣读（敕书）。敕文宣读完毕，正使捧着（敕印）。敕使把敕印授给大将军，大将军恭敬地接受，再转授给左侧的官员；宣印官宣读印文完毕，副使捧着印授给大将军，大将军恭敬地接受，再转授给右侧的官员；左右两名官员都跪下接印，起立。大将军行三跪九叩礼，礼成后，恭敬地捧奉敕印。捧着敕印返回军营。○九年。命抚远大将军出征，派内阁学士随同敕印，并派中书、翰林院（官员）。笔帖式等随军出征，临行时（举行仪式）。世宗宪皇帝派遣官员恭敬地祭告（祖先）。在奉先殿，又派官员到德胜门祭祀军旗。○乾隆十三年。命大学士担任经略，统领大军征讨金川。选择吉日于十一月初三日出师，提前于十月二十七日授予经略之职。敕印于这一天颁授，经略大学士以及出征的大臣、官员都穿蟒袍补服。出师之日仍穿征衣随行。皇帝先到（堂子）。到堂子鸣角、吹螺行礼，接着祭祀（军旗）。祭纛完毕。皇帝的车驾来到长安左门外。皇帝在黄色帷帐中登座，亲自赐给经略一卮酒，于是启程；出阜成门，到达设置（祖帐）的地方。设置祖帐的地方。钦命大学士率领侍卫等，替经略以及出征的大臣、官员捧奉（茶饭）。用茶饭完毕，面向宫阙谢（恩）。面向宫阙谢恩。其余各项都与雍正七年的仪式相同。○乾隆十四年议定准行。命将出征的仪式有三项：第一，授予（敕印）。授予敕印，经略、大将军出师。皇帝临御殿前，王公、文武百官穿朝服侍立，颁给（敕印）。在太和殿颁给敕印。经略、大将军率领随征诸将，在丹陛上跪下接受敕印。敕印授受行礼依照仪式。第二，祓社。经略、大将军出师，提前恭敬地祭告（神祇）。祭告。在奉先殿，启程之日。皇帝亲自率领经略、大将军、诸王、贝勒以及随征诸将，前往堂子行礼，鸣角、吹螺，祭祀（军旗）。在堂子行礼，鸣角、吹螺，祭祀（军旗）。在门前祭纛。第三，祖道。经略、大将军启程。皇帝乘车亲自到（长安门外）饯行。长安门外。赐给一卮酒，命其佩带櫜鞬；骑马出行，文武大臣在后承接。诏令送到郊外，有司准备祖帐；到宴饮时，礼部、兵部堂官捧奉（茶饭）给经略。大将军用茶，面向（宫阙）。面向宫阙谢恩。于是启程。【以上各项仪式，经略与大将军一同设置时，礼仪相同，后文仿此。】○又制定远征的仪式两项。第一：整顿军队。经略、大将军的前队应当排列。皇上赐给军械；其次是令箭十二枝；其次是（敕印）。敕印的护卫。掌管敕印的官员由内阁学士一人担任，随行。经略、大将军骑马在后，树立大纛；参赞大臣以及户部司官一人、兵部司官一人、刑部司官一人、记室官四人、内阁中书二人、翰林院笔帖式二人及侍卫等，都随纛而行。若是在蒙古地方，还兼用理藩院官一人。其次是标旗十二面，大队军旅殿后。第二，守土官相见。经略、大将军所经过的地方，守土官、将军、督抚穿蟒袍补服出城迎候；文官司道以下都穿蟒袍补服，武官总兵以下都披甲执械，率领弁兵列阵在道路上跪迎。提督、副都统上前问安。经略、大将军升到官厅正面就坐，将军、督抚在旁边就坐；文官司道以下、武官提督副都统以下行庭参礼。到启程时，将军、督抚以下各官照前面的仪式等候送行。○又制定专阃的仪式三项。第一，封章拜诏。凡封缄的奏章，由记室官恭敬地捧奉奏函，安放在帐中所设置的案上；经略、大将军行三跪九叩礼完毕，兵部官恭敬地捧着奏函从中道出去，交给台站官携带飞驰；若（有）。

译诏书到达军营，经略、大将军出营恭敬等候；兵部官接过黄匣，安放在帐中所设置的案上，经略、大将军行三跪九叩礼，接受黄匣并启封阅览。第一，升帐接见属官。凡军营设置大幕议事时，经略、大将军正面就坐，参赞大臣及一品官都在旁边就坐，有询问时便起立。参赞进出时，经略、大将军起立，不迎送。提督、总兵等官禀报事务，由传宣官转达；命令入内时便引进，命令就坐时便面向上官在旁边就坐。每月初一以及逢五、逢十常参之期，参赞大臣等官进入大帐，按品级排列就坐，等待赐茶。凡参赞大臣、一品大臣入见，在营门内下马；其余官员在营门外下马。第一，巡视营伍。凡巡视营伍，经略、大将军启程，守营的各位大臣以及官兵离营一里左右等候送行；头队携带敕印先行，十二面标旗随后，周行巡察各提督、总兵等官的屯营处所。每到一营，官兵都在距营一里之外整队列阵迎候；经略、大将军阅视后，提督、总兵等率所属官兵随行，离开本汛地才停止。头队携带敕印先行，十二面标旗随后，巡行各提督、总兵等官驻营的处所；每到一营，官兵都在离营一里之外整队列阵迎候。经略、大将军阅视完毕，提督、总兵等率所属官兵随行，离开本汛地才停止。第一。命将出征，凯旋。崇德元年，和硕睿亲王、豫亲王、贝勒。贝子等大军凯旋。太宗文皇帝率领王、贝勒、贝子、公等以及文武各官，出城到十里之外迎接慰劳；出征的王、贝勒、贝子、公、大臣等到达后，依次排列，设置八纛，吹螺奏乐。太宗文皇帝率领众人跪拜。天子行三跪九拜礼完毕。天子进入黄色帷帐，登座。出征的王、贝勒等跪下进献防表文。大学士接过表文。表文奉送到御前。在御前跪下宣读，鸣赞官赞礼，行三跪九叩礼。谕令出征的王、贝勒、大臣等：上前行礼。王等依次快步走到御前，行一跪三叩礼完毕。赐王、贝勒坐，靠近…… 坐在御座右侧；贝子、公、大臣等以及有功将士，都按次序坐在右侧。大设宴席。亲自赐给出征的王以及贝勒、贝子、公、大臣等酒，宴饮完毕后，他们行谢恩礼。谢恩，并到达京城…… 亲自率领凯旋队伍，王、贝勒、贝子、公、大臣等前往谒见。在堂子行三跪九拜礼完毕。圣驾返回宫中，众人都退下。顺治二年，因为南京平定。世祖章皇帝登殿，摄政王率领王公、文武百官上表，举行庆贺礼。贺礼。这一天，派遣官员恭敬地祭告…… 上天。大地。太庙。社稷。这一年，定国大将军和硕豫亲王班师返回京城。世祖章皇帝从正阳门出城，在南苑北面迎接慰劳，陈设大纛十作。乐队率领诸王、贝勒、文武百官拜…… 向上天行三跪九拜礼完毕。天子进入黄色帷帐，诸王分列左右侍立。大将军和硕豫亲王以及出征的王、贝勒和各官员前来朝见，行三跪九叩礼。和硕豫亲王起身，上前跪下行谒见礼。投诚的诸王也行礼，分开就座。赐茶完毕。返回宫中。顺治八年议准，王等凯旋…… 在殿上行礼完毕。按等级颁发赏赐。顺治十三年议准，王、贝勒、贝子、公以及大臣等凯旋时，派王、贝勒、贝子、公等中的一人或大臣出城迎接慰劳，礼部准备茶和酒一同前往。到达京城的第二天，在京的王以下各官都穿朝服集合，凯旋将军等各自穿着盛装等候…… 进入殿中，鸣赞官赞礼，行三跪九叩礼，又依次前往…… 在御前行礼完毕。赐宴。凡是曾在阵前首先登城或冲锋、出力效命的兵丁，都命令参加宴席，排在各自所属管官的后面就座。康熙元年议准，凡大军凯旋的第二天。在殿上将军等行礼完毕，免于上前行礼；举行筵宴，免设桌席，只宰杀牲畜。这一年，抚远大将军多罗信郡王等征讨并消灭察哈尔，班师凯旋。圣祖仁皇帝率领王公、大臣到……迎接慰劳。从南苑的大红门直到京城。圣祖仁皇帝率领王公、大臣以及凯旋的王、大臣等前往…… 到堂子行礼。返回宫中。康熙十九年三月。圣祖仁皇帝因定远平寇大将军和硕安亲王从湖广凯旋，率领在京的诸王公、满汉大臣到郊外迎接慰

译劳；这一天…… 驻跸在芦沟桥。第二天，从驻跸处率领诸王、大臣等，到二十里以外迎接凯旋大军。大军到达后，率众出迎，诸王、大臣以及凯旋的王、大臣、官员等行拜礼。向上天行礼完毕，进入黄色帷帐；大将军和硕安亲王率领凯旋将帅依次行礼。投诚将军杜兴珠行礼。诏令王上前。亲自起身抱见，命令上前…… 在御座左侧就座；诸大臣依次排列坐在他们之间，效力的军士也依次…… 依次排列就座。赐茶完毕，返回宫中。这一年九月，大将军和硕康亲王从福建…… 凯旋。圣祖仁皇帝出郊迎接慰劳，仪式与前三月相同。康熙二十年十月，圣祖仁皇帝因云南报来防守告捷的消息，前往…… 太皇太后宫。向皇太后宫奏报，行礼。王以下文武各官集合。在乾清门行庆贺礼。前往 亲自到孝陵举行昭告。○这一年十二月，云南的叛乱平定，派遣官员恭敬地向上天报告。地 太庙 社稷，○康熙二十一年，定远平寇大将军贝子、征南大将 军都统等自云南凯旋 圣祖仁皇帝亲自到芦沟桥迎接慰劳。这一天，卤簿大驾全部陈设；王等穿常服在常朝处集合，都统、满洲大学士、尚书、子、副都统、侍郎、男等官员以上穿常服在 长安右门以内集合；文武各官穿朝服在 午门外集合，礼部堂官奏报 听到钟声后奏乐，王以下的文武各官都在各自集合的地方跪着等候圣驾经过；王以下、侍郎和男以上官员随行。圣驾从 长安右门出发，宣武门的汉大学士、尚书、侍郎等官员预先前往。行宫，全部穿蟒袍补服 圣驾到达后，跪着迎接圣驾，直到芦沟桥行宫驻跸。司设监设置黄色帷幄和御座；礼部设置青色帷幄，工部竖立下马用的红柱，兵部设置八旗防军的纛以及画角、海螺。第二天黎明，礼部堂官奏请。升舆，王大臣、侍卫都穿蟒袍补服集合。在行宫前随行 圣驾到达红柱处，鸣角吹螺；鸿胪寺官引导凯旋的大将军及各官在红柱以内跪下，汉大学士、尚书、侍郎等官员在红柱以外跪下，等候圣驾经过。礼部堂官恭敬引导，前往军纛前站立。鸿胪寺官赞礼说：“排班。”排班完毕，礼部堂官跪奏：“班齐。” 圣祖仁皇帝率领王以下各官凯旋，大将军以下各官拜天，行三跪九拜礼完毕。进入黄色御幄，升座，海螺、画角停止吹奏。鸿胪寺官引导王公百官在各翼帷幄下面依次站立；引导凯旋的大将军及各官排班，鸣赞官赞礼，行三跪九叩礼，完毕。赐座，各行一跪一叩礼。大将军及各官在各翼班首就座。其中有功的兵丁在各官身后就座 赐茶完毕，行谢 恩礼，礼部堂官奏报礼成 圣驾走出黄色帷幄，吹奏海螺，等圣驾经过后海螺停止 回銮时奏乐 在午门外集合的各官跪着等候 圣驾回宫，乐声停止，众人都退下。○康熙三十五年，抚远大将军伯在昭莫多之地大败厄鲁特噶尔丹，凯旋后留驻在斥堠。这一年冬天。巡狩到鄂尔多斯，有 防着大将军伯从军中乘驿站车马前来，将要到达。命令皇子前往迎接 圣驾出行，大将军伯快步进入黄色帷城，跪下请安。问候圣安后，才召入黄色帷城 赐座 赐茶，于是随驾在湖滩河朔以南 赏赐大将军伯 御用佩櫜鞬、弓箭，又派遣他返回军中。○雍正二年，平定青海，世宗宪皇帝在殿上接受朝贺。皇帝亲自撰写《平定青海碑文》，刻石立于太学；刻成拓本后，颁发给直省各府、州、县、卫的学宫，以昭示万世。○乾隆十四年春，平定金川的经略大学士忠勇公凯旋回京。命令王公大臣到阜城门外迎接慰劳经略，到了这一天。皇帝临朝，王公和文武百官穿朝服侍立于班次。经略大学士忠勇公率领凯旋的各位大臣，都穿朝服到丹陛上谢 恩，行三跪九叩礼。第二天 赐经略以及出征的大臣、官员

译在太学为先师孔子勒石立碑，并…… 命令儒臣编纂《平定方略》，以便流传后世。一是慰劳军队的礼仪，由经略…… 大将军克敌制胜，率领军队将要进城时，应当…… 派遣廷臣到郊外迎接慰劳。皇帝亲临殿前，经略大将军回朝，率军凯旋；文武群臣都入朝。在丹陛上穿朝服，行礼谢恩。行礼，恭敬地缴还…… 敕书和印信，如接受…… 接受敕书的仪式。第二天…… 赐宴经略大将军以及凯旋的大臣、官员和将士，全部参加宴会；王公和满汉大臣陪同宴饮。礼仪完毕后，经略大将军、随征大臣以及随军官弁等所立的功勋，由兵部考核，议定叙功和封爵赏赐，各有差等。○二十五年，定边将军、武毅谋勇公等凯旋回京。皇帝驻跸黄新庄，亲自举行郊外慰劳礼。这一天，法驾卤簿全部陈设；在京王公、满汉大学士、尚书、都统、侍郎、副都统、子、男等官员，预先到达郊外慰劳礼举行的地点，依次排列，等候随行行礼。满汉三品以下文武官员，都穿蟒袍补服，在…… 行宫前整齐集合，设置黄色帷幕。在郊外慰劳处正中设置皇帝座位，面向南方；东西两侧各设置八顶青色帷幕，面向东西。又在黄色帷幕正南方筑台，台上设置将军等凯旋所用的旗帜；在左右设置…… 在台上正中设置皇帝行礼用的拜褥，下面正中设置下马用的红柱，东西两侧各设乐部。在台的左右设置铙歌乐，在……设置凯歌乐。在御道左右设置吹鸣螺的军士，按东西两翼排列在台的左右；到时，礼部堂…… 官…… 奏请…… 皇帝穿龙袍衮服，乘舆出行；行宫三品以下的满汉文武…… 官员跪下送驾。皇帝的车驾到达郊外慰劳处，军士吹鸣螺，奏起铙歌乐。鸿胪寺官员引导将军、随征大臣、官员和兵丁，全部披甲戴胄，在红柱外跪下。车驾到达后，恭请…… 圣体安康。皇帝在铺设棕荐的地方下舆，礼部堂官恭敬地引导。皇帝到台上的拜位站立。鸿胪寺官员引导将军、随征大臣和随征官员列在西班，又引导王公、满汉大学士和文武大臣列在东班，全部面向上方站立。鸿胪寺官员奏请跪下。皇帝跪下，将军以及王公以下各官都跪下；传奏叩头、起立。皇帝拜…… 向上天行三跪九拜礼，将军以及王公以下各官也都随同施行。礼毕。礼部堂官恭敬地引导…… 皇帝进入黄色帷幕，升座。鸿胪寺官员引导王公、满汉大臣在东班帷幕下排立，又引导将军、随征大臣、官员和兵丁排班。鸣赞官赞礼，行三跪九叩礼。礼毕，等候…… 奉旨，将军和大臣行抱见礼。鸿胪寺官员引导将军、大臣等在西班青色帷幕下站立，随后引导回部人等排班。鸣赞官赞礼，行三跪九叩礼。礼毕。赐座。凯旋的将军、大臣、官员以及回部人等，在西班青色帷幕下就座；有功的兵丁随后就座。王公、满汉大臣在东班青色帷幕下就座。各行一跪一叩礼。赐茶，各自在座次前跪下行一叩礼。礼部堂官…… 奏报礼仪完成。皇帝出行，离开黄色帷幕乘骑；铙歌和鸣螺声都停止。马上奏起凯歌，乐声响起；奏…… 《鬯皇威之章》在卤簿前行进，凯歌乐队跟随。车驾左右行进到黄新庄…… 在宫门外排立。将军、王公、满汉文武大臣以及随征官员，全部随行；三品以下满汉文武官员在…… 在行宫前跪迎，一如开始时的仪式。车驾返回行宫，凯歌乐停止，众人都退下。一、接受投降。天聪七年，孔有德、耿仲明率领部下从皮岛渡海前来归顺。太宗文皇帝赏赐马二千余匹，陆续前往接应，并准备设置供帐，命令…… 暂时驻留…… 在东京休息，从容前来觐见，不要使其劳累。到达后，预先在浑河岸边设置黄色帷幕。太宗文皇帝登上黄色帷幕中的…… 御座，孔有德、耿仲明率领各官依次站立；二人行朝见礼。礼毕，又靠近…… 御座前叩头并抱膝行礼；其余各官依次行三跪九叩礼，于是大宴，以…… 用金制酒杯斟酒…… 亲自赐酒。宴会结束后，各自赏赐蟒袍、貂裘、鞍马、弓箭等物。封孔有德为都元帅，耿仲明为总兵官。崇德元年，大封诸王；当时封孔有德为恭顺王，耿仲明为怀顺王。○崇德二年 太宗文皇帝…… 命令写信严厉责备朝鲜诸王，并携带…… 敕文前往晓谕朝鲜国王；朝鲜国王等都认罪请求投降。于是礼臣选择汉江东…… 岸边筑坛，设置黄色帷幕。圣驾出自御营，奏乐渡江，登坛后陈设卤簿，一如通常仪式。朝鲜国王率领文武群臣步行前来朝见，派一名官员在一里以外迎接，引导他们到仪仗之下。太宗文皇帝降下御座，率朝鲜国王及群臣相对…… 向上天行三跪九拜礼，返回御座。朝鲜国王率领群臣俯伏在地请罪，赞礼官……

译赞礼，命令排班；赞礼，命令进前；赞礼，命令跪下。三跪九叩礼完毕。命令该王按班次坐在左翼和硕亲王之上，朝鲜王的长子坐在左翼贝勒之下，次子、三子坐在右翼贝勒之下，于是 赐宴，宴毕将其俘虏全部送还。赐给该王、王妃以及三位王子的貂裘等物，他们率领众人谢恩。谢恩完毕 皇帝返回御营。康熙三十五年 圣祖仁皇帝驻跸中拖陵，抚远大将军奏报，已经剿灭噶尔 丹于昭莫多之地，于是 命令把厄鲁特降人安置在边外。谕令驻扎归化城的安郡王等：前往阿霸垓西喇穆伦的斥堠，在大军进入斥堠以前暂时驻扎在那里。如有厄鲁特溃散逃窜来投降的，命令他们收纳。又 谕令归化城留一名大臣，接收厄鲁特降人，使他们夫妇团聚，并供给衣食。如有厄鲁特降人，分为上人、下人，分别发给白金、皮衣，数量各有差等。这一年，厄鲁特降人丹巴哈什哈等一百六十口，以及大将军送到的伊家人一百六十一口，都命令在张家口外居住；他们所需的衣服、被褥，命令到张家口司官处领取。噶尔丹的降人憨都等二百四十三口，一同暂时居住在张家口外；应当供给的口粮，仍按照张家口仓中储存的米，按人口发放。又有安郡王押解到的降人厄鲁特绰克图巴图尔、唐古特宰桑等所属弓箭手一百一十八人、喇嘛四人、妇女儿童五十四人，奉 命令供给绰克图巴图尔、唐古特宰桑茶饭衣服，带着这两人前往安郡王处，命令酌情把这些厄鲁特降人分配给他们，以便防备古兵收服厄鲁特的离散人员。这些厄鲁特降人的家属，命令妥善防护，送回张家口外，与丹巴哈什哈等一同安置；沿途供给他们行粮，驻扎以后照常供给口粮。康熙三十六年灭噶尔丹，有阿喇卜滩等率领部众归降。谕令以德意抚慰，并加以奖赏。乾隆十四年，经略大学士忠勇公平定金川番首莎罗奔等人，他们请求投诚，叩头请罪。经略奉 诏令接受投降，派人命令番众在军门外清除道路、设置受降坛，铺设陈列供品和帐幕。到时候，经略升帐，出征大臣等一同来到营门。莎罗奔等率领众喇嘛、头人和番众跪迎，都穿着鲜艳的衣服，举香奏乐。到经略帐下，俯伏在地。经略斥责他们抗拒的罪行，向他们说明 朝廷如同上天，具有好生之恩；他们都叩头伏地认罪，畏惧威严而感念恩德，经略于是 大规模发布露布，奔驰传告 京师。这一年议定并批准接受投降的仪式：凡是克敌受降的军营，应当飞章入告，得到 批准接受投降后，才大书露布，传示中外。在大营左侧筑受降坛，坛面向南。坛以南约一百步，树立大旗，书写“奉 诏纳降”字样。降者到达后，由兵部官员率领引导，站在旗帜之下。经略大将军出营，鼓吹、鸣炮，参赞大臣及各官都随行。兵部官员命令降者在受降旗旁边面向北跪伏，等候经略大将军登坛。鼓吹、鸣炮，参赞大臣及一品大臣分列两翼一同就坐。队伍将领等官员分立两旁肃立，其余官员、校尉和兵丁分班排列。兵部官员引导降者到坛前俯伏，经略大将军宣谕。宣谕德意完毕，酌情加以赏赐。军门奏乐，降者叩头谢恩后退下。一、献俘：雍正二年 命令将领讨伐平定青海，将押解的俘虏送到 京师。钦天监择定日期，在 太庙 和社稷献俘。到期，兵部率领押解俘虏的官员、兵丁，押着所押解的俘虏，白组。用白组系住脖颈，经过 长安右门北门 从天安门右门进入，到达 太庙街门外，面向北站立，等候承祭官到来；俘虏面向北跪下。承祭官进入太庙，陪祀的文武各官分列东西两班，预先集合。承祭官到行礼位置，按照时飨仪式行礼。陪祀官随之行礼，礼成。兵部率领押解俘虏的官员、兵丁押送俘虏到 社稷街门外，面向北站立，等候承祭官到来；俘虏面向北跪下，承祭官 进入 社稷坛。陪祀的文武官员分列东西两班预先集合，承祭官到行礼位置，按照春秋祈报仪式行礼。陪祀官随之行礼，礼成；承祭官、陪祀官依次退出。兵部率领押解俘虏的官员、兵丁押送俘虏，仍然由 天安门 经长安右门出，百官各自退下。乾隆十四年议定并批准献俘仪式：凡是出师克敌，应当依照雍正二年平定青海的礼仪，把俘虏献于 宗庙 和社稷，按仪式举行。一、受俘：康熙三十六年，王师大举攻克哈密，擒获厄鲁特噶尔丹的儿子色布腾巴尔珠尔，将俘虏献于 圣祖仁皇帝驻跸的神木县 圣祖仁皇帝的行营，一等侍卫、学士以上的各位大臣侍立。押解俘虏的将校引色布腾巴尔珠尔进入，他伏在地上不敢抬头看，于是将他遣送。送往京师时 皇太子监国，在景运门外箭亭接受俘虏。召集诸王以下、内大臣、侍卫、都统、部院堂官全部到场，阅看完毕，向众人展示，从 午门到 长安左门，召集满汉文武官员、八旗佐领、军校、引俘使等众人观看完毕，遵照 旨意拘禁在理藩院，仍然供给食物，不久又奉 旨意赦免而不杀；到康熙四十年，宽宥释放，授予一等侍卫，并给他配给妻室。雍正二年，平定青海，在献俘的第二天举行受俘礼。前一天，工部设置 御座在 午门楼檐下正中。当天早晨，武备院在楼檐外张设黄盖。銮仪卫在阙门北面设置丹陛仪仗，在阙门南面设置丹墀仪仗，在丹墀仪仗南面设置金鼓，以上各项都东西相向。在御道左右设置仪仗马，在 天安门外、金水桥南面设置辇辂，在辇辂南面设置驯象，在 午门外设置銮仪卫铙歌大乐，在仪仗南面左右设置丹陛乐，在丹陛仪仗内设置诸王行礼用的棕荐。诸王以下、文武各官都穿朝服集合。内阁、翰林院堂官站在

译午门外东面、丹陛仪仗北面；都察院堂官站在午门外西面、丹陛仪仗北面，都在仪仗之外站立。王公在阙门北面、丹陛仪仗之外，接翼依次排列站立。文武大臣及有顶戴官员在丹陛仪仗之外，按左右两翼依次排列站立。纠仪御史左右各四人，分别站在丹陛仪仗之下，东西相向。鸿胪寺官员八人，分别站在丹陛仪仗末端。兵部、刑部尚书、侍郎站在西丹墀仪仗之外。兵部司官率领押解俘虏的将校站在西翼金鼓之外，将俘虏押在后面站立。刑部司官站在兵部官员的后面。鸿胪寺官员报告各班已经整齐，礼部堂官到达。由乾清门奏请。世宗宪皇帝穿着龙袍衮服，乘坐御舆出宫。午门鸣钟，礼部、鸿胪寺堂官在前引导至此。太和门内由十大臣在前引导。圣驾出行。太和门的钟声停止，銮仪卫的铙歌、鼓吹和大乐全部奏响。世宗宪皇帝从东边的磴道登上。到午门楼前下御舆。登上宝座，乐声停止。十大臣在檐外的台阶上，分东西依次站立。豹尾班在御座后面，分左右依次站立。起居注官站在西豹尾班的末尾，承 防大臣二人、鸿胪寺官二人站在台阶下。内大臣、散秩大臣、侍卫分列两翼，接连豹尾班，依次排列到两观廊下。内銮仪卫官传令：“鸣鞭！”校尉鸣鞭三声。鸿胪寺官传令：“解俘将校排班。”引导解俘将校到仪仗前，进到 御道西北方向站立，传令前进；传令跪下、叩头、起身。丹陛乐奏响，解俘将校行三跪九叩礼，起身。乐声停止，传令退班。解俘将校退回原位站立。鸿胪寺官传令受俘。兵部司官率领解俘将校押送俘虏到金鼓下面，面向上方跪下。兵部堂官从仪仗中快步走到 御道旁，奏报：“平定青海所俘获的叛逆俘囚，谨此献上。” 在宫阙之下请 防刑部堂官快步走到 御道旁恭敬站立，承 防大臣▯ 防宣 制书说：“所献的俘虏，交给刑部、鸿胪寺官员接收宣读。刑部堂官跪下领受，防兵部司官引导押俘人员押出金鼓之外，交给刑部司官。刑部” 司官将俘虏押出 天安门右门之后，鸿胪寺官传令排班，引导王公从丹陛仪仗画防前进入。文武大臣及有顶带的官员从丹陛仪仗前进入，都到行礼处面向上方依次站立。鸿胪寺官传令前进，传令跪下、叩头、起身。丹陛乐奏响，王以下文武各官行三跪九叩礼，起身。传令退班，各自回到本班站立。乐声停止。銮仪卫官传令鸣鞭，校尉鸣鞭三声。铙歌、鼓吹和大乐全部奏响。圣驾回宫，王以下文武各官都退下。这一天。赐给解俘官员、兵丁银币，数量各有不同。恩赐该将军等鞍马和彩币；对于擒获俘囚的将校以及管理擒获事务的人员，分别各加以赏赐。○乾隆十四年议准，出师取胜后，于献俘次日举行受俘礼，一概按照雍正二年的仪式。○乾隆二十年擒获叛逆巴朗孟可特墨尔，以及雍正年间叛逃的罗卜藏丹津，向 太庙 和社稷献俘，全部按照雍正二年议定的礼仪；对于有赦免而不杀的，奉旨解开束缚，交给理藩院。○乾隆二十一年平定伊犁，擒获达瓦。一同献俘行礼以及宽宥罪犯的仪式，都与乾隆二十年相同。钦定《大清会典则例》卷七十四。《钦定大清会典则例》属于史部、政书类、通制之属。

译钦定《四库全书》。钦定《大清会典则例》卷七十五。礼部。祠祭清吏司。祭祀总则。一，凡是祭祀，分为三等。圜丘。方泽。祈谷。雩祀。太庙。社稷，属于大祀。日。月。前代帝王。先师孔子。先农。先蚕。天神。地祇。太岁，属于中祀。先医。关帝。火神。北极佑圣真君。东岳。都城隍。黑龙潭。玉泉山等处的庙宇 炮神 司土神 司工神 窑神 仓神 门神 贤良祠 昭忠祠 双忠祠 定南武壮王孔有德 果毅公，谥号宏毅；额宜都果毅公，谥号恪僖；遏必隆，大学士、忠达公，谥号文襄；图海。定南将军、承恩公，谥号勤襄的佟图赖；安北将军、承恩公，谥号忠勇的佟国纲；内大臣、承恩公，谥号端纯的佟国维。内大臣、承恩公，谥号恪僖的哈什屯；尚书、承恩公，谥号敏果的米思翰；承恩公，谥号庄慤的李荣保等人的祠庙，列为群祀。一律按期奏请。郊祀 郊祀、太庙祭祀，在前二岁的十月，由礼部发文给钦天监；按照祀典规定应当占卜日期的，预先选择吉期，开列名册送交礼部。礼部在前一岁的正月，开列所选吉日，以及各种祭祀中每年有固定日期的事项，一并写入奏疏来 上报。命令下达后，通行直隶各省，一律遵照执行。发文给太常寺，按照祭祀日期预先奏请。乾隆十四年奏准：每年各种祭祀，今后由礼部发文给钦天监，恭敬地选择吉期，具题请旨批准。防备之后，交太常寺按照日期预先奏请，以符合《周礼》大宗伯关于 占卜日期、肆师按照年时安排祭祀的义理。一、斋戒。由礼部发文，吏部、兵部转发给文武各衙门，将应当参加斋戒的官员职名在祭祀前十日开列送交太常寺。宗室镇国将军以下、奉恩将军以上的宗室，觉罗都统以下、参领、轻车都尉、佐领以上的文职官，觉罗尚书以下、员外郎以及员外郎品级官以上的官员，均由宗人府开列送交。八旗满洲、蒙古、汉军公侯伯以下、轻车都尉、佐领以上的满汉文职官，大学士以下、员外郎以及员外郎品级官以上的官员，均由吏部开列送交。汉军武职冠军使，由銮仪卫开列送交；参将、游击，由步军统领衙门开列送交。斋戒日不审理刑名案件、不办理事务，但有紧要事务仍然办理。不参加宴会、不听音乐、不进入内寝、不探问疾病、不吊丧、不饮酒、不吃葱、韭、薤、蒜，不祈祷、不祭神、不扫墓。斋戒前一日沐浴；凡有灸艾、体有残疾、疮毒尚未痊愈者，都不得陪祀。顺治八年规定：大祀致斋三日，中祀致斋二日，各衙门都设置斋戒木牌。十四年 世祖章皇帝举行大祀 圜丘祭祀时，在大内致斋二日，在 坛内斋宫致斋一日，陪祀的各位官员都前往 坛内斋宿。康熙三十二年题准：陪祀致斋的各位官员中有期服者，一年内不得参加斋戒。大功、小功、缌麻亲属去世在 京师的，一个月内不得参加斋戒；在 京城听到讣告的，十日内不得参加斋戒。雍正五年 谕令：坛、庙祭祀，按理应当保持洁净并斋戒。今后派御史二人、各部院衙门司官二人、每旗贤能官一人、内务府官二人、三旗侍卫二人，前往 坛内稽察斋戒情况；临近祭祀时，将八旗大臣的职名开列上奏，朕酌情派遣他们前往稽察。钦此。又议准：应当斋戒并陪祀的各位官员，遇有服丧期限在一年以内的，该衙门预先咨报都察院登记；临近祭祀时再咨报都察院，按照册籍核对；有捏造虚报的，题请参劾。九年议准：六科给事中、监察御史，凡遇祭祀，一律命令斋戒。十年 谕令：国家的典礼，首先重视祭祀。每逢斋戒日期，必须约束身心，竭尽诚意致敬，不稍有放纵懈怠，这样才可以严肃地奉行祭祀而感通神明。朕遇到斋戒的日子，至诚至敬，不仅在殿庭设置铜人，即使坐卧之处，也书写斋戒牌，存心警惕，片刻也不忘记。至于内外大小官员，虽然在官署设置斋戒牌，但恐怕在言语行动和日常起居之间，稍有亵慢，就不是致斋严肃的意义。考察明代祀典，凡陪祀及执事人员，都有悬挂祀牌的旧例。现在酌情制定斋牌的式样，命令陪祀各官佩戴在胸前，使其看见便警醒内心，恭谨而不懈怠；也能彼此看见，越发自我省察警惕。这样对于盛大的祭祀典礼，更能彰显虔诚洁净。着令传谕各部院、八旗以及直省文武官员，一律遵照执行。钦此。又奏准：大祀、中 祀，凡是 亲自前往行礼的，太常寺预先行文给左右两翼前锋统领、下五旗护军统领，将应当斋戒的前锋统领、护军统领以及前锋参领、护军参领和与品级相当的署理副护军参领等各员职名，详细开列送交太常寺，以便发给斋牌。十一年覆准：按照旧例，各衙门斋戒官员的职名，都预先行文给太常寺，再由太常寺转送都察院稽察；但是稽察斋戒的大臣没有斋戒官员职名，便无凭据稽察。今后在斋戒期间，各部院及八旗的斋戒官员，除照旧通知太常寺转送都察院外，再另造一册，送交太常寺保存，等待 钦派的八旗大臣，此后到太常寺领取，按照册籍稽察。如果各衙门、八旗不预先造册移送，着令稽察斋戒的大臣参奏，交给有关部，将负责造册的官员照例议处。又覆准：文武官员有署理、协办，兼在几处任职行走的，或者在本任衙门，或者在署理、协办衙门斋宿，送册给太常寺时要在册内注明，以便稽察。乾隆元年议准。太庙 社稷都属于大祀，应当按照 天 地 祈谷祭祀的旧例，凡陪祀、执事的各位官员，都命令在所属衙门斋宿，由稽察斋戒的大臣、侍卫严格稽察。七年议准：外省文职自总督、巡抚以下，道员、知府以上；武职自将军、都统、副都统、提督、总兵以下，协领、参将以上，现任来京的，凡遇祭祀、耕耤的日期，分别由吏部、兵部预先收取斋戒官员职名，照例咨报有关部门及太常寺。有时因事故不能随从祭祀的，准许在册内注明。陪祀人员在应当斋戒的日期，都在附近地方斋宿，仍然在职名下面注明斋宿地点，以便稽察。到期递送职名。又议准：大祀 天 地 皇帝在大内斋戒两天。坛内斋宫斋戒一天。王以下、公以上，都在府第斋戒。两 日 坛外斋宿一天。宗室奉恩将军以上人员在所属衙门斋戒两 日