第 1 页
《异闻记》[东汉]陈寔
郡人张广定者,意林引作同郡人张广遭乱避地。有女年四岁,不能步涉,又不可担负,计弃之,固当饿死;不欲令其骸骨之露;屯口有古大冢,上颠先有穿穴,乃以器盛缒之,下此女于冢中,以数月许干饭及水浆与之,而舍去。○世平定,其闲三年,广定得还乡里,欲收冢中所弃女骨,更殡埋之。广定往视;女故坐冢中,见其父母,犹识之,喜甚。而父母初疑其鬼也,入就之,乃知其不死。问从何得食。女言,粮初尽时甚饥,见冢角有一物,伸颈吞气,试效之,转不复饥;日月为之,以至于今。父母去时所留衣被,自在冢中,不往来,衣服不败,故不寒冻。广定索女所言物,乃是一大龟耳。女出食谷,初小腹痛,呕逆,久许乃习。抱朴子内篇三
东城池有王余鱼池,决,鱼不得去,将死。或以镜照之,鱼看影,谓其有双,于是比目而去。北户录一
译《异闻记》[东汉]陈寔
郡人张广定(《意林》引作同郡人张广),遭遇战乱,流离失所。有个女儿年仅四岁,不能行走,又无法背负,打算抛弃她,必定会饿死;又不忍心让她尸骨暴露在外。屯口有一座古老的大坟,坟顶先前就有洞穴,于是用容器装着,把她吊下去,将女儿放入坟中,给她留下几个月的干饭和水浆,然后离开。○天下平定,其间过了三年,广定得以返回家乡,想要收拾坟中丢弃的女儿尸骨,重新安葬。广定前去查看;女儿仍然坐在坟中,见到父母,还能认得,非常高兴。父母起初怀疑她是鬼魂,走近她,才知道她没有死。问她从哪里得到食物。女儿说,粮食刚吃完时非常饥饿,看见坟角有一个东西,伸长脖子吞气,试着效仿它,反而不再饥饿;日复一日这样做,直到今天。父母离开时留下的衣被,就在坟中,不出去也不进来,衣服没有腐烂,所以不感到寒冷。广定寻找女儿所说的那个东西,原来是一只大乌龟。女儿出来后吃谷物,起初小腹痛,呕吐反胃,过了很久才习惯。《抱朴子内篇》三
东城池有王余鱼池,池堤决口,鱼无法离开,将要死去。有人用镜子照它,鱼看着自己的影子,以为有同伴,于是比着影子游走了。《北户录》一