我。【子集上】【亅字部】我。【唐韵】余吕切【集韵】【韵会】演女切【正韵】弋渚切，都读作“与”。赏赐。【诗经·小雅】君子来朝见，赏赐给我什么。【周礼·春官】内史掌管君王八种权柄的法度，第七种是赏赐，第八种是剥夺。通用作“与”。又【博雅】大予，是乐舞的名称。【注】汉明帝永平三年秋八月戊辰日，将大乐改为大予乐。又【广韵】弋诸切【正韵】羊诸切。都与“余”相同。我。【郭忠恕佩觿集】“予”读如“余”。本来没有“余”的读音，是后人这样读的。【颜师古刊谬正俗】《曲礼》中的“予一人”，郑康成注解说：“余”和“予”是古今字。因为郑康成的这个说法，学者们于是都读“予”为“余”。《尔雅》说：“卬、吾、台、予、朕、身、甫、余”，都表示“我”。这说明“予”和“余”，只是义训为“我”，并非同一个字。《说文解字》说：“予”，是互相推让给予；“余”，是语气舒缓的词。各有意义，本来不是古今字的区别。纵观诗赋，“予”没有“余”的读音。又【吴棫韵补】“予”应当读作“与”。《诗经》中的“或敢侮予”、“将伯助予”，《楚辞》中的“目眇眇兮愁予”、“何寿夭兮在予”，都没有“余”的读音。