圜全也。从囗員聲。讀若員。
圆
圓
说文解字
说文解字注
圜全也。全，集韵、类篇作合，误字也。圜者天体，天屈西北而不全。圜而全，则上下四旁如一，是为浑圜之物。商颂：幅陨旣长。毛曰：陨，均也。按□鸟传亦曰：员，均也。是则毛谓员陨皆圆之假借字，浑圜则无不均之处也。笺申之曰：陨当作圆，圆谓周也。此申毛，非易毛。从囗员声，读若员。王问切。十三部。按古音如云。
康熙字典
【唐韻】王權切【集韻】【韻會】【正韻】于權切，□音員。與圜同。方之對也。【說文】圜，全也。【韻會】古方圓之圓皆作圜，今皆作圓。【易繫辭】蓍之德圓而神，卦之德方以智。【管子心術篇】能大圓者，體乎大方。【韓非子飾邪篇】左手畫圓，右手畫方，不能兩全。【郭璞江賦】圓淵九迴而懸騰。【註】峽江深急，激岸石而成圓流也。【元結惡圓論歌】寧方爲皁，不圓爲卿。寧方爲汙辱，不圓爲顯榮。
又圓夢，占夢以決吉凶也。【秦再思紀異錄】長安興義寺有圓夢堂，禪師智滿，圓夢獲驗，堂因以名。
又與員同。【孟子】規矩方員之至也。【詩商頌】景員維河。【說文長箋】員當作圓，言周景山皆大河也。
又與卵同。【山海經】丹山之陽，有鳳之圓。【緯略】圓，古卵字。【正字通】經本作丸，緯略因聲近，譌爲圓。
又【集韻】王問切，音運。義同。
又叶于分切，音雲。【蔡洪圍棋賦】曲直有正，方而不圓。算徒授卒，三百維羣。円えん、￥（YEN），同圓。
译
【唐韵】王权切，【集韵】【韵会】【正韵】于权切，都音员。与圜同。方之对也。【说文】圜，全也。【韵会】古方圆之圆皆作圜，今皆作圆。【易系辞】蓍之德圆而神，卦之德方以智。【管子心术篇】能大圆者，体乎大方。【韩非子饰邪篇】左手画圆，右手画方，不能两全。【郭璞江赋】圆渊九回而悬腾。【注】峡江深急，激岸石而成圆流也。【元结恶圆论歌】宁方为皂，不圆为卿。宁方为污辱，不圆为显荣。又圆梦，占梦以决吉凶也。【秦再思纪异录】长安兴义寺有圆梦堂，禅师智满，圆梦获验，堂因以名。又与员同。【孟子】规矩方员之至也。【诗商颂】景员维河。【说文长笺】员当作圆，言周景山皆大河也。又与卵同。【山海经】丹山之阳，有凤之圆。【纬略】圆，古卵字。【正字通】经本作丸，纬略因声近，讹为圆。又【集韵】王问切，音运。义同。又叶于分切，音云。【蔡洪围棋赋】曲直有正，方而不圆。算徒授卒，三百维群。円えん、￥（YEN），同圆。
异体字
共 3 个。点字看它的字义。
各条依据
- 圓 Unihan：圆 的繁体 圓（kTraditionalVariant）
- 円 Unihan：円、圓（kJapaneseOldVariant）
- 圜 广韵：圆【上同】
只列字书里直接写明的关系：说文段注的重文，康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」，广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」，以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连（甲是乙的异体、乙又是丙的异体，不因此把丙算作甲的异体，否则会越连越远）。
古文字形
字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库（底本见各组标题），按字头的楷书对应到本字；金文下注器名与《殷周金文集成》编号，甲骨下注著录与组类，简帛下注出处简称。
用例
注肇论疏 · 佛藏 · 注肇论疏卷第五 #2437
△二述相有五。初果德已圆相。
宗门拈古汇集 · 佛藏 · 宗门拈古汇集卷第三十四 #4605
镜清一日於僧堂前自击钟曰。玄沙道底。玄沙道底。僧便问玄沙道什么。清乃画一圆相。僧曰若不久参怎知与么。清曰失钱遭罪。
七俱胝佛母所说准提陀罗尼经 · 佛藏 #115
于圆明中想唵字，余八字右旋，于圆明上布列。于定中须见真言字分明，既不散动得定…
古文字字形：中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库，依其版权声明以 CC0 1.0 使用。
小篆字形：崇羲篆體，王心怡书写，中央研究院资讯科学研究所「小学堂」，依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用，字体未经改动。