殆知阁
字典 摘录
帯
楷书
帶
小篆(帶)
dài
康熙部首
巾部(寅集中)
说文部首
巾部
繁简·异体
帶
全库
9,273 段出现,史藏最多

说文解字

说文解字注

本库《说文解字注》里没有「帯」字条。

可能是《段注》未收此字,或收在别的字形下而本库未能对应;原书约两千条字头是打不出的古字形,显示为缺字「□」,无法按字查到。

康熙字典

帶 【寅集中】【巾字部】 《康熙字典》第 4703 段

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】□當蓋切,音。【說文】紳也。男子搫帶,婦人帶絲,象繫佩之形。佩必有巾,故帶从巾。【徐鉉曰】卌,其帶上連屬固結處。【釋名】帶,蔕也。著於衣,如物之繫蔕也。【易訟卦】或錫之鞶帶。【疏】鞶帶大帶也。【禮玉藻】凡帶有率,無箴功。【疏】謂其帶旣襌,亦以箴緶緝其側,但繂襵之,無別裨飾之箴功。

又【揚子方言】厲謂之帶。【註】小爾雅,帶之垂者曰厲。【詩小雅】垂帶而厲。

又佩也。【禮月令】帶以弓。

又【揚子方言】行也。【註】隨人行也。

又蟲名。【莊子齊物論】螂蛆甘帶。

又書帶,草名。【三齊記】鄭康成山下生草,大如,葉長一尺餘,土人名康成書帶草。又姓。【賈誼過秦論】帶佗。

又叶音蒂。【楚辭九歌】荷衣兮蕙帶,儵而來兮忽而逝。夕宿兮帝鄉,誰須兮雲之際。考證:〔【易訟卦】或錫之鞶帶。【疏】鞶革大帶也。〕

謹照原文革改帶。〔【楚辭九歌】荷衣分蕙帶,鯈而來兮忽而逝。〕

謹照原文分改兮鯈改儵。

译

【唐韵】【集韵】【韵会】【正韵】都读作当盖切,音同“代”。【说文】绅。男子系带,妇人系丝带,像系挂佩饰的形状。佩饰必定有巾,所以带从巾。【徐铉说】卌,是带上连接牢固的地方。【释名】带,就是蒂。附着在衣服上,像物体系着蒂一样。【易经·讼卦】有人赐给他鞶带。【疏】鞶带是大带。【礼记·玉藻】凡是带有衬里,没有针线装饰。【疏】说它的带子已经是单层的,也用针线缝合侧面,只是折叠缝制,没有别的装饰针功。 又【扬子·方言】厉叫做带。【注】小尔雅,带下垂的部分叫厉。【诗经·小雅】垂带而厉。 又佩饰。【礼记·月令】带弓。 又【扬子·方言】行走。【注】跟随人行走。 又虫名。【庄子·齐物论】螂蛆甘带。 又书带,草名。【三齐记】郑康成山下生长一种草,大如手,叶长一尺多,当地人称为康成书带草。又姓。【贾谊·过秦论】带佗。 又叶音蒂。【楚辞·九歌】荷衣兮蕙带,倏而来兮忽而逝。夕宿兮帝乡,谁须兮云之际。考证:〔【易经·讼卦】有人赐给他鞶带。【疏】鞶革大带也。〕 谨照原文将“革”改为“带”。〔【楚辞·九歌】荷衣分蕙带,鲦而来兮忽而逝。〕 谨照原文将“分”改为“兮”,“鲦”改为“倏”。

异体字

共 2 个;另有 2 个在《康熙字典》原书中字形缺失,列不出来。点字看它的字义。

各条依据
  • 帶 Unihan:帯、帶(kJapaneseOldVariant)
  • 带 Unihan:带 的繁体 帶(kTraditionalVariant)
  • □ 康熙(字形缺失):【篇海類編】同帶。
  • □ 康熙(字形缺失):【正字通】同帶。

只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。

古文字形

甲骨文 4 形 · 据《甲骨文编》 · 字头作 帶 小学堂原页 出处简称表

「帯」粹1243 合13935 賓間
粹1243合13935賓間
「帯」寧滬1.508 合28035 無名組
寧滬1.508合28035無名組
「帯」庫1231 合20502 □歷間
庫1231合20502□歷間
「帯」京都2100 合28036 無名組
京都2100合28036無名組

金文 6 形 · 据《金文编》(1985) · 字头作 帶 小学堂原页

西周早期
「帯」太保戈 西周早期 集成10954
太保戈集成10954
西周晚期
「帯」盤 西周晚期 集成10172
盤集成10172
春秋中期
「帯」子犯鐘 春秋中期 NA1011 (故宮文物月刊13卷1期)
子犯鐘NA1011 (故宮文物月刊13卷1期)
戰國晚期
「帯」長陵盉 戰國晚期 集成9452
長陵盉集成9452
「帯」七年上郡守間戈 戰國晚期 NA974 (文物87.8)
七年上郡守間戈NA974 (文物87.8)
「帯」春成侯盉 戰國晚期 NA1484 (上博八)
春成侯盉NA1484 (上博八)

楚系简帛 24 形 · 据《楚系简帛文字编》(增订本) · 字头作 帶 小学堂原页 出处简称表

「帯」曾138
曾138
「帯」天策
天策
「帯」天策
天策
「帯」天策
天策
「帯」天策
天策
「帯」天策
天策
「帯」天策
天策
「帯」天策
天策
「帯」仰25.14
仰25.14
「帯」仰25.24
仰25.24
「帯」仰25.27
仰25.27
「帯」信2.02
信2.02
「帯」信2.02
信2.02
「帯」包2.219
包2.219
「帯」包2.231
包2.231
「帯」望2.48
望2.48
「帯」望2.49
望2.49
「帯」望2.49
望2.49
「帯」望2.49
望2.49
「帯」望2.49
望2.49
「帯」九.56.13下
九.56.13下
「帯」九.56.36
九.56.36
「帯」上(2).容.51
上(2).容.51
「帯」上(2).容.51
上(2).容.51

秦系简牍 3 形 · 据《睡虎地秦简文字编》 · 字头作 帶 小学堂原页 出处简称表

「帯」睡.日甲13
睡.日甲13
「帯」睡.日乙15
睡.日乙15
「帯」睡.日乙125
睡.日乙125

字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库(底本见各组标题),按字头的楷书对应到本字;金文下注器名与《殷周金文集成》编号,甲骨下注著录与组类,简帛下注出处简称。

用例

钦定八旗通志 · 史藏 · 卷三百十四部院大臣年表一【崇德三年至康熈三十年】 #491
…淳亲王满树繁花,应▯荣蟠根,奕叶托瑶京。试看华萼相承,意更聴壎箎迭和声。帯砺永存苗裔业,豆笾有践弟昆情。天朝屏翰家庭事,莫负皇心眷顾诚。
皇朝文献通考 · 史藏 · 皇朝文献通考卷九 #307
…程可以接续办理。浙省办理石塘二千二百余丈,计明嵗冬间始可蒇工。其老盐仓一帯塘工,若一律筑砌,自应俟现办工程完竣后再行次第筹办。
钦定大清会典则例 · 史藏 · 钦定大清会典则例卷一 #428
…之典。额驸无罪,自有应得品级。设本身既因获罪革职,岂可仍防额驸品级冒滥顶帯?且格格一经下嫁,即为其妇,自应一律如夫。额驸品级既经革去,其格格品级亦…

在全库检索「帯」→

古文字字形:中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库,依其版权声明以 CC0 1.0 使用。

小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。