殆知阁
字典 摘录
衣
楷书
衣
小篆
yīyì
广韵
于希切、于既切
康熙部首
衣部(申集下)
说文部首
衣部
繁简·异体
衤
全库
500,925 段出现,集藏最多

说文解字

说文解字注

衣 衣 yī 《说文解字注》第 9897 段

依也。叠韵为训。依者,倚也。衣者,人所倚以蔽体者也。上曰衣,下曰常。常,下帬也。象覆二人之形。孙氏星衍曰:当作二厶。厶,古文肱也。玉裁谓:自人部至此部及下文老部、尸部字皆从人。衣篆非从人,则无由次此。故楚金疑义篇作□,云说文字体与小篆有异。今人小篆作衣,乃是变体求工耳。下文表、袭、袤、裔四古文皆从□,则知古文从二人也。今人作卒字,亦从二人,何以云覆二人也。云覆二人则贵贱皆覆,上下有服而覆同也。于稀切。十五部。凡衣之属皆从衣。

康熙字典

【申集下】【衣字部】 《康熙字典》第 1342 段

【唐韻】【集韻】【韻會】□於希切,音依。【說文】上曰衣,下曰裳。【世本】胡曹作衣。黃帝時人。【白虎通】衣者,隱也。【釋名】衣,依也。人所以依以庇寒暑也。【玉篇】所以形軀依也。【類篇】象覆二人之形。【易繫辭】黃帝、堯、舜垂衣裳,而天下治,蓋取諸乾坤。【禮玉藻】衣,正色。裳,閒色。【傅□衣銘】衣服從其儀,君子德也。衣以飾外,德以飾內。

又絲衣,祭服也。【詩周額】絲衣其紑。

又【博雅】寢衣,衾,□服也。

又【釋名】中衣,言在外小衣之外,大衣之中也。

又心衣,抱腹而施鉤肩,鉤肩之閒施一襠,以養心也。

又面衣。【晉書惠帝紀】尚書高光進面衣。

又耳衣。【唐邊塞曲】金縫耳衣寒。

又綴衣,掌衣服官名。【書立政】王左右常伯、常任、準人、綴衣、虎賁。

又白衣,未仕之稱。【後漢崔駰傳】憲諫以爲不宜與白衣會。

又牛衣,編亂麻爲之。卽今俗呼爲龍具者。【前漢王章傳】章疾病,無被,臥牛衣中。

又垣衣,苔也。【王融詩】垣衣不可裳。

又姓。【通志氏族略】見《姓苑》。【正字通】明有衣勉仁、衣祐。

又人名。【高士傳】被衣,堯時人。蒲衣,舜時人。

又靑衣,地名。【史記彭越傳】處蜀靑衣。【註】今爲臨卭。

又借服膺意。【書康誥】紹聞衣德言。

又【唐韻】於旣切,讀去聲。服之也。【玉篇】以衣被人也。【增韻】著衣也。【晏子雜下篇】衣十升之布。【前漢東方朔傳】身衣弋綈。

又【韻補】於斤切。齊人言衣聲如殷,今姓有衣者,殷之謂歟。

一作。【通志六書略】卽衣字,从向、身。考證:〔【正字通】明有衣勉仁,衣□。〕

謹照原文□改祐。

译

【唐韵】【集韵】【韵会】

“□”音“依”。《说文解字》说:上身穿的叫衣,下身穿的叫裳。《世本》记载:胡曹发明了衣服。胡曹是黄帝时代的人。《白虎通义》说:衣,就是隐的意思。《释名》说:衣,就是依的意思。人依靠它来抵御寒暑。《玉篇》说:它是用来依附形体的。《类篇》说:字形像覆盖两个人的形状。《易经·系辞》说:黄帝、尧、舜垂下衣裳,天下就治理好了,大概是取法于乾坤。《礼记·玉藻》说:上衣用正色,下裳用间色。《傅□衣铭》说:衣服要符合礼仪,这是君子的德行。衣服用来装饰外表,德行用来装饰内心。

又,丝衣,是祭祀时穿的礼服。《诗经·周颂》说:丝衣光彩鲜明。

又,《博雅》说:寝衣,就是被子,是睡觉时穿的衣服。

又,《释名》说:中衣,是说它穿在外衣里面、内衣外面的衣服。

又,心衣,是抱住腹部并加上钩肩,在钩肩之间加一条裆,用来养护心脏。

又,面衣。《晋书·惠帝纪》记载:尚书高光进献面衣。

又,耳衣。《唐边塞曲》说:金线缝制的耳衣抵御寒冷。

又,缀衣,是掌管衣服的官职名称。《尚书·立政》说:王左右的常伯、常任、准人、缀衣、虎贲。

又,白衣,指没有做官的人。《后汉书·崔骃传》记载:宪谏言认为不应该与白衣人聚会。

又,牛衣,是用乱麻编织而成的。就是现在俗称为龙具的东西。《前汉书·王章传》记载:王章生病,没有被子,睡在牛衣中。

又,垣衣,就是苔藓。王融的诗说:墙上的苔藓不能当衣裳穿。

又,衣是姓氏。《通志·氏族略》说:见于《姓苑》。《正字通》说:明代有衣勉仁、衣祐。

又,衣是人名。《高士传》记载:被衣,是尧时代的人。蒲衣,是舜时代的人。

又,青衣,是地名。《史记·彭越传》记载:彭越被安置在蜀地的青衣。注释说:现在叫临邛。

又,衣借作“服膺”的意思。《尚书·康诰》说:继承听闻,服膺德言。

又,《唐韵》注音为“於旣切”,读去声。意思是穿衣服。《玉篇》说:用衣服覆盖人。《增韵》说:穿着衣服。《晏子春秋·杂下篇》说:穿着十升布的衣裳。《前汉书·东方朔传》说:身上穿着弋绨。

又,《韵补》注音为“於斤切”。齐国人说“衣”的声音像“殷”,现在姓中有衣的,大概是殷的后代吧。

又,衣字也写作“□”。《通志·六书略》说:就是衣字,由向、身组成。考证:《正字通》说明代有衣勉仁,衣□。谨照原文将□改为祐。

异体字

共 2 个。点字看它的字义。

各条依据
  • 衤 Unihan:衣、衤(kSemanticVariant)
  • 厶 段注:厶,古文肱也

只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。

古文字形

甲骨文 60 形 · 据《甲骨文编》 · 字头作 卒 小学堂原页 出处简称表

「衣」甲337 合35428 黃組
甲337合35428黃組
「衣」粹85 合22655 出組
粹85合22655出組
「衣」粹224 合22865 出組
粹224合22865出組
「衣」鐵12.2 合18813
鐵12.2合18813
「衣」佚607 合24381
佚607合24381
「衣」佚916 合12713 賓組
佚916合12713賓組
「衣」佚940 合31792
佚940合31792
「衣」甲1190 合28881
甲1190合28881
「衣」甲1348 合28878 何組
甲1348合28878何組
「衣」甲1390
甲1390
「衣」甲1469 合31094 何組
甲1469合31094何組
「衣」甲1549 合28877 何組
甲1549合28877何組
「衣」乙107 合20412 組
乙107合20412組
「衣」福8 合37386 黃組
福8合37386黃組
「衣」前1.16.4 合35776
前1.16.4合35776
「衣」前1.30.4 合23429 出組
前1.30.4合23429出組
「衣」前2.31.6 合37547
前2.31.6合37547
「衣」前3.27.7 合37836 黃組
前3.27.7合37836黃組
「衣」前6.44.6 合5284
前6.44.6合5284
「衣」後1.20.3 合35439 黃組
後1.20.3合35439黃組
「衣」後1.31.1 合7897
後1.31.1合7897
「衣」林2.6.2
林2.6.2
「衣」戩26.3 合30373 何組
戩26.3合30373何組
「衣」掇1.76 合15511
掇1.76合15511
「衣」燕45 合34654
燕45合34654
「衣」燕59 合19729
燕59合19729
「衣」河114 合24886
河114合24886
「衣」粹140 合27092 無名組
粹140合27092無名組
「衣」甲1303 合30991
甲1303合30991
「衣」甲2118 合30992
甲2118合30992
展开其余 30 形
「衣」粹285 合27094 無名組
粹285合27094無名組
「衣」京津4072 合32715 無名組
京津4072合32715無名組
「衣」京津4360
京津4360
「衣」後2.38.5 合28406 無名組
後2.38.5合28406無名組
「衣」粹368 合34572 歷組
粹368合34572歷組
「衣」金381 合41308
金381合41308
「衣」佚880 合33370
佚880合33370
「衣」鐵23.2 合12222
鐵23.2合12222
「衣」鐵49.2 合5187
鐵49.2合5187
「衣」前4.6.3 合5165 賓組
前4.6.3合5165賓組
「衣」前5.11.2 合16097
前5.11.2合16097
「衣」前5.11.3 合16096
前5.11.3合16096
「衣」戩9.4 合14783
戩9.4合14783
「衣」乙1676 合13959 賓間
乙1676合13959賓間
「衣」乙2091反
乙2091反
「衣」粹1325 合7408
粹1325合7408
「衣」燕868 合16099
燕868合16099
「衣」拾14.11 合18688
拾14.11合18688
「衣」京都761 合16100
京都761合16100
「衣」佚763 合4957
佚763合4957
「衣」佚689 合4755 賓組
佚689合4755賓組
「衣」前6.34.3 合8563
前6.34.3合8563
「衣」前7.25.3 合14436 賓組
前7.25.3合14436賓組
「衣」簠征3 合6163 賓組
簠征3合6163賓組
「衣」掇120反
掇120反
「衣」777
777
「衣」陳120 合8190
陳120合8190
「衣」陳159 合6161 賓組
陳159合6161賓組
「衣」庫550 合40765
庫550合40765
「衣」七X19
七X19

金文 43 形 · 据《金文编》(1985) 小学堂原页

西周早期
「衣」大盂鼎 西周早期 集成2837
大盂鼎集成2837
「衣」敔簋 西周早期 集成4166
敔簋集成4166
「衣」天亡簋 西周早期 集成4261
天亡簋集成4261
「衣」沈子它簋蓋 西周早期 集成4330
沈子它簋蓋集成4330
「衣」復作父乙尊 西周早期 集成5978
復作父乙尊集成5978
「衣」麥方尊 西周早期 集成6015
麥方尊集成6015
「衣」天亡簋 西周早期 集成4261
天亡簋集成4261
「衣」天亡簋 西周早期 集成4261
天亡簋集成4261
「衣」沈子它簋蓋 西周早期 集成4330
沈子它簋蓋集成4330
西周中期
「衣」陵叔鼎 西周中期 集成2198
陵叔鼎集成2198
「衣」庚季鼎 西周中期 集成2781
庚季鼎集成2781
「衣」戈□冬方鼎 西周中期 集成2789
戈□冬方鼎集成2789
「衣」師父鼎 西周中期 集成2813
師父鼎集成2813
「衣」羖簋蓋 西周中期 集成4243
羖簋蓋集成4243
「衣」即簋 西周中期 集成4250
即簋集成4250
「衣」王臣簋 西周中期 集成4268
王臣簋集成4268
「衣」豆閉簋 西周中期 集成4276
豆閉簋集成4276
「衣」免簠 西周中期 集成4626
免簠集成4626
「衣」趩觶 西周中期 集成6516
趩觶集成6516
「衣」曶壺蓋 西周中期 集成9728
曶壺蓋集成9728
「衣」吳方彝蓋 西周中期 集成9898
吳方彝蓋集成9898
「衣」走馬休盤 西周中期 集成10170
走馬休盤集成10170
西周中期偏晚
「衣」伯晨鼎 西周中期偏晚 集成2816
伯晨鼎集成2816
西周中期
「衣」戈□冬簋 西周中期 集成4322
戈□冬簋集成4322
「衣」繁卣 西周中期 集成5430
繁卣集成5430
西周晚期
「衣」無□鼎 西周晚期 集成2814
無□鼎集成2814
「衣」鼎 西周晚期 集成2815
鼎集成2815
「衣」此鼎 西周晚期 集成2821
此鼎集成2821
「衣」頌鼎 西周晚期 集成2829
頌鼎集成2829
「衣」多友鼎 西周晚期 集成2835
多友鼎集成2835
展开其余 13 形
西周晚期
「衣」郃夗□口簋 西周晚期 集成4197
郃夗□口簋集成4197
「衣」此簋 西周晚期 集成4309
此簋集成4309
「衣」頌簋 西周晚期 集成4334
頌簋集成4334
「衣」頌簋蓋 西周晚期 集成4336
頌簋蓋集成4336
「衣」頌簋 西周晚期 集成4337
頌簋集成4337
「衣」頌簋 西周晚期 集成4339
頌簋集成4339
「衣」蔡簋 西周晚期 集成4340
蔡簋集成4340
「衣」頌壺 西周晚期 集成9731
頌壺集成9731
「衣」盤 西周晚期 集成10172
盤集成10172
「衣」多友鼎 西周晚期 集成2835
多友鼎集成2835
春秋中期
「衣」邿子姜首盤 春秋中期 NA1043 (文物98.9)
邿子姜首盤NA1043 (文物98.9)
戰國早期
「衣」□外卒鐸 戰國早期 集成420
□外卒鐸集成420
戰國晚期
「衣」柭里戈 戰國晚期 集成11402
柭里戈集成11402

楚系简帛 58 形 · 据《楚系简帛文字编》(增订本) · 字头作 衣、卒 小学堂原页 出处简称表

「衣」仰25.4
仰25.4
「衣」信2.013
信2.013
「衣」包2.89
包2.89
「衣」包2.244
包2.244
「衣」包2.261
包2.261
「衣」包簽
包簽
「衣」望2.49
望2.49
「衣」望2.49
望2.49
「衣」望2.49
望2.49
「衣」望2.49
望2.49
「衣」郭.緇.1
郭.緇.1
「衣」郭.緇.16
郭.緇.16
「衣」郭.緇.40
郭.緇.40
「衣」郭.窮.3
郭.窮.3
「衣」郭.語3.44
郭.語3.44
「衣」九.56.20下
九.56.20下
「衣」九.56.36
九.56.36
「衣」上(1).孔.10
上(1).孔.10
「衣」上(1).孔.16
上(1).孔.16
「衣」上(1)..1
上(1)..1
「衣」上(1)..9
上(1)..9
「衣」上(1)..20
上(1)..20
「衣」上(2).容.21
上(2).容.21
「衣」新甲3.207
新甲3.207
「衣」新甲3.269
新甲3.269
「衣」仰25.2
仰25.2
「衣」仰25.3
仰25.3
「衣」仰25.4
仰25.4
「衣」仰25.5
仰25.5
「衣」仰25.6
仰25.6
展开其余 28 形
「衣」仰25.7
仰25.7
「衣」信2.013
信2.013
「衣」包簽
包簽
「衣」望2.47
望2.47
「衣」郭.唐.18
郭.唐.18
「衣」上(2).從(甲).7
上(2).從(甲).7
「衣」包2.82
包2.82
「衣」包2.199
包2.199
「衣」包2.201
包2.201
「衣」郭.緇.7
郭.緇.7
「衣」郭.緇.9
郭.緇.9
「衣」上(1).孔.25
上(1).孔.25
「衣」上(1)..6
上(1)..6
「衣」上(2).昔.4
上(2).昔.4
「衣」上(2).容.13
上(2).容.13
「衣」新甲1.16
新甲1.16
「衣」新甲2.8
新甲2.8
「衣」新甲3.87
新甲3.87
「衣」新甲3.154
新甲3.154
「衣」新甲3.158
新甲3.158
「衣」新甲3.248
新甲3.248
「衣」新乙4.34
新乙4.34
「衣」新乙4.46
新乙4.46
「衣」新乙4.85
新乙4.85
「衣」新乙4.102
新乙4.102
「衣」新零.17
新零.17
「衣」新零.215
新零.215
「衣」新零.584、甲3.266、277
新零.584、甲3.266、277

秦系简牍 7 形 · 据《睡虎地秦简文字编》 · 字头作 衣、卒 小学堂原页 出处简称表

「衣」睡.秦78
睡.秦78
「衣」睡.日乙23
睡.日乙23
「衣」睡.秦95
睡.秦95
「衣」睡.日甲119背
睡.日甲119背
「衣」睡.雜5
睡.雜5
「衣」睡.秦117
睡.秦117
「衣」睡.日甲120背
睡.日甲120背

字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库(底本见各组标题),按字头的楷书对应到本字;金文下注器名与《殷周金文集成》编号,甲骨下注著录与组类,简帛下注出处简称。

用例

全辽文 · 集藏 · 下令(统和二十六年 圣宗) #179
○手书耶律铎轸衣裾文(圣宗)
五部六册 · 集藏 · 华严经第五十卷云: #477
苦众生,男和女,奸心狡计;改变衣,换头脑,都逞英雄。
独醉亭集 · 集藏 · 七言絶句 #307
忆向龙池看斗鹅,无边春色上衣多。归来醉坐三山顶,笑指银蟾浴海波。

在全库检索「衣」→

古文字字形:中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库,依其版权声明以 CC0 1.0 使用。

小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。