依也。上曰衣,下曰裳。象覆二人之形。凡衣之屬皆从衣。
说文解字
说文解字注
依也。叠韵为训。依者,倚也。衣者,人所倚以蔽体者也。上曰衣,下曰常。常,下帬也。象覆二人之形。孙氏星衍曰:当作二厶。厶,古文肱也。玉裁谓:自人部至此部及下文老部、尸部字皆从人。衣篆非从人,则无由次此。故楚金疑义篇作□,云说文字体与小篆有异。今人小篆作衣,乃是变体求工耳。下文表、袭、袤、裔四古文皆从□,则知古文从二人也。今人作卒字,亦从二人,何以云覆二人也。云覆二人则贵贱皆覆,上下有服而覆同也。于稀切。十五部。凡衣之属皆从衣。
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】□於希切,音依。【說文】上曰衣,下曰裳。【世本】胡曹作衣。黃帝時人。【白虎通】衣者,隱也。【釋名】衣,依也。人所以依以庇寒暑也。【玉篇】所以形軀依也。【類篇】象覆二人之形。【易繫辭】黃帝、堯、舜垂衣裳,而天下治,蓋取諸乾坤。【禮玉藻】衣,正色。裳,閒色。【傅□衣銘】衣服從其儀,君子德也。衣以飾外,德以飾內。
又絲衣,祭服也。【詩周額】絲衣其紑。
又【博雅】寢衣,衾,□服也。
又【釋名】中衣,言在外小衣之外,大衣之中也。
又心衣,抱腹而施鉤肩,鉤肩之閒施一襠,以養心也。
又面衣。【晉書惠帝紀】尚書高光進面衣。
又耳衣。【唐邊塞曲】金縫耳衣寒。
又綴衣,掌衣服官名。【書立政】王左右常伯、常任、準人、綴衣、虎賁。
又白衣,未仕之稱。【後漢崔駰傳】憲諫以爲不宜與白衣會。
又牛衣,編亂麻爲之。卽今俗呼爲龍具者。【前漢王章傳】章疾病,無被,臥牛衣中。
又垣衣,苔也。【王融詩】垣衣不可裳。
又姓。【通志氏族略】見《姓苑》。【正字通】明有衣勉仁、衣祐。
又人名。【高士傳】被衣,堯時人。蒲衣,舜時人。
又靑衣,地名。【史記彭越傳】處蜀靑衣。【註】今爲臨卭。
又借服膺意。【書康誥】紹聞衣德言。
又【唐韻】於旣切,讀去聲。服之也。【玉篇】以衣被人也。【增韻】著衣也。【晏子雜下篇】衣十升之布。【前漢東方朔傳】身衣弋綈。
又【韻補】於斤切。齊人言衣聲如殷,今姓有衣者,殷之謂歟。
一作。【通志六書略】卽衣字,从向、身。考證:〔【正字通】明有衣勉仁,衣□。〕
謹照原文□改祐。
【唐韵】【集韵】【韵会】
“□”音“依”。《说文解字》说:上身穿的叫衣,下身穿的叫裳。《世本》记载:胡曹发明了衣服。胡曹是黄帝时代的人。《白虎通义》说:衣,就是隐的意思。《释名》说:衣,就是依的意思。人依靠它来抵御寒暑。《玉篇》说:它是用来依附形体的。《类篇》说:字形像覆盖两个人的形状。《易经·系辞》说:黄帝、尧、舜垂下衣裳,天下就治理好了,大概是取法于乾坤。《礼记·玉藻》说:上衣用正色,下裳用间色。《傅□衣铭》说:衣服要符合礼仪,这是君子的德行。衣服用来装饰外表,德行用来装饰内心。
又,丝衣,是祭祀时穿的礼服。《诗经·周颂》说:丝衣光彩鲜明。
又,《博雅》说:寝衣,就是被子,是睡觉时穿的衣服。
又,《释名》说:中衣,是说它穿在外衣里面、内衣外面的衣服。
又,心衣,是抱住腹部并加上钩肩,在钩肩之间加一条裆,用来养护心脏。
又,面衣。《晋书·惠帝纪》记载:尚书高光进献面衣。
又,耳衣。《唐边塞曲》说:金线缝制的耳衣抵御寒冷。
又,缀衣,是掌管衣服的官职名称。《尚书·立政》说:王左右的常伯、常任、准人、缀衣、虎贲。
又,白衣,指没有做官的人。《后汉书·崔骃传》记载:宪谏言认为不应该与白衣人聚会。
又,牛衣,是用乱麻编织而成的。就是现在俗称为龙具的东西。《前汉书·王章传》记载:王章生病,没有被子,睡在牛衣中。
又,垣衣,就是苔藓。王融的诗说:墙上的苔藓不能当衣裳穿。
又,衣是姓氏。《通志·氏族略》说:见于《姓苑》。《正字通》说:明代有衣勉仁、衣祐。
又,衣是人名。《高士传》记载:被衣,是尧时代的人。蒲衣,是舜时代的人。
又,青衣,是地名。《史记·彭越传》记载:彭越被安置在蜀地的青衣。注释说:现在叫临邛。
又,衣借作“服膺”的意思。《尚书·康诰》说:继承听闻,服膺德言。
又,《唐韵》注音为“於旣切”,读去声。意思是穿衣服。《玉篇》说:用衣服覆盖人。《增韵》说:穿着衣服。《晏子春秋·杂下篇》说:穿着十升布的衣裳。《前汉书·东方朔传》说:身上穿着弋绨。
又,《韵补》注音为“於斤切”。齐国人说“衣”的声音像“殷”,现在姓中有衣的,大概是殷的后代吧。
又,衣字也写作“□”。《通志·六书略》说:就是衣字,由向、身组成。考证:《正字通》说明代有衣勉仁,衣□。谨照原文将□改为祐。
异体字
共 2 个。点字看它的字义。
各条依据
- 衣 Unihan:衣、衤(kSemanticVariant)
- 厶 段注:厶,古文肱也
只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。
古文字形
甲骨文 60 形 · 据《甲骨文编》 · 字头作 卒 小学堂原页 出处简称表






























展开其余 30 形






























金文 43 形 · 据《金文编》(1985) · 字头作 衣 小学堂原页






























展开其余 13 形













楚系简帛 58 形 · 据《楚系简帛文字编》(增订本) · 字头作 衣、卒 小学堂原页 出处简称表






























展开其余 28 形




























字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库(底本见各组标题),按字头的楷书对应到本字;金文下注器名与《殷周金文集成》编号,甲骨下注著录与组类,简帛下注出处简称。
用例
古文字字形:中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库,依其版权声明以 CC0 1.0 使用。
小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。






