鳥在巢上。象形。日在西方而鳥棲,故因以爲東西之西。凡西之屬皆从西。
说文解字
说文解字注
鸟在巢上也。象形。下象巢,上象鸟,会意。上、下皆非字也,故不曰会意而曰象形。鸟在巢上者,此篆之本义。今音先稽切。古音读如诜,读如□。如西施亦作先施。汉书曰:西,迁也。古音在十二、十三部。日在□方而鸟□,上西,卽下文东西之西也。下西,西之本义也。故因□为东□之□。此说六书叚借之例。叚借者,本无其字,依声托事。古本无东西之西,寄托于鸟在巢上之西字为之。凡许言以为者类此。韦本训相背,而以为皮韦。乌本训孝乌,而以为乌呼。来本训瑞麦,而以为行来。朋本古文凤,而以为朋挡。子本训十一月昜气动万物滋,而以为人偁。后人习焉不察,用其借义而废其本义,乃不知西之本训鸟在巢,韦之本训相背,朋之本训为凤,逐末忘本,大都类是。微许君言之,乌能知之。凡□之属皆从□。栖,□或从木妻。葢从木,妻声也。从妻为声。葢制此篆之时已分别□为东□,栖为鸟在巢,而其音则皆近妻矣。诗可以栖遟,汉严发碑作衡门西遟。然则鸡栖于埘,鸡栖于桀,古本必作鸡西。论语为是栖栖,古本亦必作西西。卥,古文□。卤,籒文□。按卤下曰从西省。若籒文西如此,则卤正从籒文卤矣。
康熙字典
〔古文〕□【唐韻】先稽切【集韻】【韻會】【正韻】先齊切,□音粞。【類篇】金方也。【說文】鳥在巢上也。日在西方而鳥栖,故因以爲東西之西篆。文作,象形也。【前漢律歷志】少隂者西方,西遷也。隂氣遷落物,於時爲秋。【尚書大傳】西方者何,鮮方也。或曰鮮方,訊訊之方也。訊者,訊人之貌。
又地名。【晉書地理志】西郡。【韻會】唐置西州。
又姓。【通志氏族略】西氏。【姓苑】西門豹之後,改爲西。
又【集韻】相咨切,音私。義同。
又【篇海】蘇前切,音先。【前漢郊祀歌】象載瑜,白集西,食甘露,飮榮泉。【後漢趙壹傳窮鳥賦】幸賴大賢,我矜我憐。昔濟我南,今振我西。
又【韻補】斯人切,叶音辛。【王延壽魯靈光殿賦】□醴騰湧於隂溝,甘露被宇而下臻。朱桂黝鯈於南北,芝蘭阿那於東西。
又【類篇】乙却切,音約。平量也。
又【廣韻】籀文作□。○按《玉篇》等書西字另一部。今从《字彙》《正字通》附入襾部。考證:〔【前漢郊祀志】象載瑜,白集西,食甘露,飮榮泉。〕
謹按郊祀志無此文,謹照原書改郊祀歌。
〔古文〕寫作。【唐韻】讀作先稽切,【集韻】【韻會】【正韻】讀作先齊切,音同粞。【類篇】解釋為西方。【說文】解釋為鳥在巢上。太陽在西方而鳥棲息,所以引申為東西的西,篆文寫作,是象形字。【前漢律歷志】寫道少隂代表西方,是西遷。隂氣遷移使萬物衰落,此時為秋季。【尚書大傳】寫道西方是什麼,是鮮方。有人說鮮方,是訊訊之方。訊,是訊問人的樣子。又指地名。【晉書地理志】寫道西郡。【韻會】寫道唐代設置西州。又指姓氏。【通志氏族略】寫道西氏。【姓苑】寫道西門豹的後代,改為西姓。又【集韻】讀作相咨切,音同私。意義相同。又【篇海】讀作蘇前切,音同先。【前漢郊祀歌】寫道象載瑜,白集西,食甘露,飮榮泉。【後漢趙壹傳窮鳥賦】寫道幸賴大賢,我矜我憐。昔濟我南,今振我西。又【韻補】讀作斯人切,葉音辛。【王延壽魯靈光殿賦】寫道醴騰湧於隂溝,甘露被宇而下臻。朱桂黝鯈於南北,芝蘭阿那於東西。又【類篇】讀作乙却切,音同約。指平量。又【廣韻】籀文寫作。○按《玉篇》等書西字另立一部。現在依照《字彙》《正字通》附入襾部。考證:〔【前漢郊祀志】象載瑜,白集西,食甘露,飮榮泉。〕謹按郊祀志沒有這段文字,謹照原書改為郊祀歌。
异体字
共 4 个;另有 1 个在《康熙字典》原书中字形缺失,列不出来。点字看它的字义。
各条依据
- 卤 玉篇:卤【籀文】
- 卤 康熙:【唐韻】籀文西字,
- 㢴 Unihan:㢴、西(kSemanticVariant)
- 卥 段注:卥,古文□
- 𠧧 Unihan:西、𠧧(kSemanticVariant)
- □ 康熙(字形缺失):【字彙補】同西。
只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。
古文字形
甲骨文 57 形 · 据《甲骨文编》 小学堂原页 出处简称表






























展开其余 27 形



























金文 33 形 · 据《金文编》(1985) 小学堂原页






























展开其余 3 形



楚系简帛 34 形 · 据《楚系简帛文字编》(增订本) 小学堂原页 出处简称表






























展开其余 4 形




字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库(底本见各组标题),按字头的楷书对应到本字;金文下注器名与《殷周金文集成》编号,甲骨下注著录与组类,简帛下注出处简称。
用例
古文字字形:中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库,依其版权声明以 CC0 1.0 使用。
小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。


