殆知阁
字典 摘录
讯
楷书
訊
小篆(訊)
xùn
广韵
息晋切
康熙部首
言部(酉集上)
说文部首
言部
繁简·异体
訊
全库
49,618 段出现,史藏最多

说文解字

说文解字注

言部 xùn 《说文解字注》第 2787 段

问也。释言曰:讯,言也。小雅:讯之占梦。毛曰:讯,问也。《郑笺》执、讯皆兼言问为训。从言卂声。思晋切。十二部。□,古文讯,从卥。卥,古文西。西,古音诜,与十二部冣近。

康熙字典

訊 【酉集上】【言字部】 《康熙字典》第 1314 段

〔古文〕□訙□□【唐韻】【集韻】【韻會】□思晉切,音信。問也。【詩小雅】召彼故老,訊之占夢。【傳】訊,問也。【公羊傳僖十年】荀息曰:君嘗訊臣矣。【註】上問下曰訊。

又【玉篇】辭也。【爾雅釋言】言也。【郉疏】訊,問以言也。【詩小雅】執訊獲醜。【傳】訊,辭也。【箋】言也。【疏】謂其有所知識,可與之爲言辭。

又【爾雅釋詁】告也。【疏】訊者,告問也。【詩□風】夫也不良,歌以訊之。【傳】訊,告也。韓詩曰:諫也。

又讓也。【吳語】乃訊申胥。【註】告讓也。

又書問。【左傳文十七年】鄭子家使執訊而與之書,以告趙宣子。【註】執訊,通訊問之官。【荀卿雲賦】行遠疾速,而不可託訊者與。【註】訊,書問也。

又鞫罪。【周禮秋官小司□】以三刺斷庶民獄訟之中,一曰訊羣臣,二曰訊羣吏,三曰訊萬民。【禮王制】出征執有罪,反釋奠于學,以訊馘告。

又治也。【禮樂記】訊疾以雅。【註】訊,亦治也。雅,樂器,奏此以治舞者之疾。

又【博雅】動也。【韻會小補】振訊,整理之義,見【左傳隱四年孔疏】。

又通作誶。【詩大雅】執訊連連。【箋】訊,言也。亦作誶。又【史記賈誼傳】訊曰已矣。【註】李奇曰:訊,告也。張晏曰:《離騷》丁寧亂辭也。索隱曰:重宣其意也。【漢書】作誶。

又通作迅。【禮樂記】訊疾以雅。【註】奮訊也。【釋文】訊,本又作迅。又【前漢揚雄傳】猋駭雲訊。【師古註】訊,亦奮訊也。【文選】作迅。

又【集韻】須閏切,音濬。【說文】義同。

又【集韻】雖遂切,音隧。與譢同。問也,告也,讓也,諫也。亦通作誶。

又【詩小雅】凡百君子,莫肯用訊。【朱傳】訊,音息悴切。叶上瘁下退。

又叶息七切,音悉。【左思魏都賦】翩翩黃鳥,銜書來訊。人謀所尊,鬼謀所秩。李善讀。

译

〔古文〕□訙□□《唐韻》《集韻》《韻會》都思晉切,音信。問。《詩·小雅》召喚那些故老,問他們占卜夢境。傳:訊,問。《公羊傳·僖公十年》荀息說:君主曾經問過臣子。註:上問下叫訊。又《玉篇》辭。《爾雅·釋言》言。邢疏:訊,用言語問。《詩·小雅》執訊獲醜。傳:訊,辭。箋:言。疏:指他們有所知識,可以與他們進行言辭交流。又《爾雅·釋詁》告。疏:訊,是告問。《詩·邶風》夫也不良,歌以訊之。傳:訊,告。韓詩說:諫。又責讓。《吳語》於是責讓申胥。註:告讓。又書問。《左傳·文公十七年》鄭子家派執訊並給他書信,來告訴趙宣子。註:執訊,通訊問的官。《荀卿·雲賦

走远路速度快,却不可托付书信的人吗。【注】讯,书信。又审讯罪人。【周礼秋官小司寇】用三刺法来审判庶民的狱讼,一曰讯问群臣,二曰讯问群吏,三曰讯问万民。【礼记王制】出征时抓获罪人,返回后在学宫举行释奠礼,用讯问和献馘来报告。又治理。【礼记乐记】讯问疾速以雅乐。【注】讯,也是治理。雅,乐器,演奏此乐以治理舞者的疾速。又【博雅】动。【韵会小补】振讯,整理的意义,见【左传隐四年孔疏】。又通作“诇”。【诗经大雅】执讯连连。【笺】讯,言语。也作“诇”。又【史记贾谊传】讯曰已矣。【注】李奇说:讯,告知。张晏说:《离骚》中叮咛乱辞。索隐说:重申其意。【汉书】作“诇”。又通作“迅”。【礼记乐记】讯疾以雅。【注】奋迅。【释文】讯,本又作迅。又【前汉书扬雄传】飙骇云讯。【师古注】讯,也是奋迅。【文选】作迅。又【集韵】须闰切,音濬。【说文】义同。又【集韵】虽遂切,音隧。与“譢”同。问,告知,责备,劝谏。也通作“诇”。又【诗经小雅】凡百君子,莫肯用讯。【朱传】讯,音息悴切。叶上瘁下退。又叶息七切,音悉。【左思魏都赋】翩翩黄鸟,衔书来讯。人谋所尊,鬼谋所秩。李善读。

异体字

共 3 个;另有 2 个在《康熙字典》原书中字形缺失,列不出来。点字看它的字义。

各条依据
  • 訙 康熙:〔古文〕□訙□□
  • 訙 广韵:訙【上同】
  • 訊 Unihan:讯 的繁体 訊(kTraditionalVariant)
  • 卥 段注:卥,古文西
  • □ 康熙(字形缺失):【正字通】古文訊字。
  • □ 康熙(字形缺失):【韻會】與訊同,

只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。

古文字形

甲骨文 14 形 · 据《甲骨文编》 · 字头作 訊 小学堂原页 出处简称表

「讯」續3.31.5 合36389 黃組
續3.31.5合36389黃組
「讯」鐵72.4 合5377 賓組
鐵72.4合5377賓組
「讯」鐵163.1 合13923
鐵163.1合13923
「讯」鐵179.4
鐵179.4
「讯」前5.30.2 合19129 賓組
前5.30.2合19129賓組
「讯」前5.30.3 合1824 賓組
前5.30.3合1824賓組
「讯」後2.9.11 合19131 賓組
後2.9.11合19131賓組
「讯」乙3549 合19132 賓組
乙3549合19132賓組
「讯」乙7873 合19127 賓組
乙7873合19127賓組
「讯」掇1.135 合19128 賓組
掇1.135合19128賓組
「讯」無想307
無想307
「讯」佚504 合19135 賓組
佚504合19135賓組
「讯」七S116 合19128 賓組
七S116合19128賓組
「讯」庫544 合40565
庫544合40565

金文 17 形 · 据《金文编》(1985) · 字头作 訊 小学堂原页

西周中期
「讯」五祀衛鼎 西周中期 集成2832
五祀衛鼎集成2832
「讯」簋 西周中期 集成4266
簋集成4266
「讯」戈□冬簋 西周中期 集成4322
戈□冬簋集成4322
西周晚期
「讯」師同鼎 西周晚期 集成2779
師同鼎集成2779
「讯」多友鼎 西周晚期 集成2835
多友鼎集成2835
「讯」黹□處簋 西周晚期 集成4215
黹□處簋集成4215
「讯」黹□處簋 西周晚期 集成4215
黹□處簋集成4215
「讯」琱生簋 西周晚期 集成4292
琱生簋集成4292
「讯」六年召伯虎簋 西周晚期 集成4293
六年召伯虎簋集成4293
「讯」揚簋 西周晚期 集成4294
揚簋集成4294
「讯」揚簋 西周晚期 集成4295
揚簋集成4295
「讯」不簋蓋 西周晚期 集成4329
不簋蓋集成4329
「讯」不簋蓋 西周晚期 集成4329
不簋蓋集成4329
「讯」翏生盨 西周晚期 集成4461
翏生盨集成4461
「讯」虢季子白盤 西周晚期 集成10173
虢季子白盤集成10173
「讯」兮甲盤 西周晚期 集成10174
兮甲盤集成10174
「讯」晉侯鐘 西周晚期 NA874 (上博七)
晉侯鐘NA874 (上博七)

秦系简牍 3 形 · 据《睡虎地秦简文字编》 · 字头作 訊 小学堂原页 出处简称表

「讯」睡.封61
睡.封61
「讯」睡.封86
睡.封86
「讯」睡.封5
睡.封5

字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库(底本见各组标题),按字头的楷书对应到本字;金文下注器名与《殷周金文集成》编号,甲骨下注著录与组类,简帛下注出处简称。

用例

少林寺志 · 史藏 #477
犹闻铜在 ,为我讯山灵。▯登五乳峰许完▯少室崇朝雨,禅房信宿留。
钦定八旗通志 · 史藏 · 卷三百十四部院大臣年表一【崇德三年至康熈三十年】 #807
…今年从山东、天津所运之米,因之转运之船遂致迟悮。盛京工部堂司官,着该部严讯议罪,具奏。」
福州府志万历本 · 史藏 · 卷之七十六 #16328
…,当事者忌之,出判严郡。舟行,有大蛇随之,艮曰:“是必有妇人冤者。”到官讯鞫得情,遂释之,人以为神。性友爱,与诸弟分产,田取其瘠者,有古人风。

在全库检索「讯」→

古文字字形:中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库,依其版权声明以 CC0 1.0 使用。

小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。