（卷首）

钦定四库全书　　　　　　　子部九异鱼图赞。谱録类三【草木禽鱼之属】提要。【臣】等谨案《异鱼图赞》四卷，明杨慎撰。慎所着《古音畧例》诸书，已别着録。是书前有嘉靖甲辰自序，称「西州画史録南朝异物图，将补绘之」。阅其名多蹖错，文不雅驯，乃取万震、沈怀逺之物志，效郭璞、张骏之赞体，或述其成制，或演以新文。句中足徴言表，即见，不必张之粉绘，□之艳彩。凡鱼图三卷，共八十七种，为赞八十六首；附以《海错》一卷，共三十五种，为赞三十首。词颇古隽，虽诠释名义，不过形容厓畧，而遽云可以代图，未免自诩之过。然大防雅赡，固博物者之所宜防考也。乾隆四十六年五月恭校上。总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅总　校　官【臣】陆　费　墀刻异鱼图讃题辞昔周公教成王读《尔雅》，而孔子训门人学《诗》，亦曰：“多识于鸟兽草木之名。”然则博物洽闻，固圣哲所不废已。用修书破万卷，学擅五车，乃以其绪捜剔异闻，旁采稗史，譔为《异鱼图讃》。时出新裁，襍以古语，穷极于蚌贝蜃螺，细极于鲲鲕跳防，竭江罗海，括怪囊竒，玉屑霏香，雅致可诵。此亦《尔雅》之注脚矣。昔张司空博物，而百嵗老狐，千年华表，莫逃精鉴，惧而夜泣。温峤然犀，而水府毕献其状。用修此讃，母乃令海藏鲛人，散落珠玑，江淮水族，朝宗学海耶？是书向未▯板，临从友人朱汝修氏得钞本録之，藏为帐中之秘，葢千载于兹矣。滇云万里，负笈为难，巾笥偶携，聊充枵腹。直指周公见而嘉之曰：「子思论道，始于夫妇，知能终于鸢飞鱼跃。而荘子知濠上之鯈鱼，谓性天之相契。用修所着，母乃非道机乎？君子茂对天地，乐育羣生，欲使昆虫草木并畅，鸟兽鱼鼈咸若，其可以细故忽诸？」诗纪牧人乃□而稽诸大人之占曰：「众维鱼矣，实维丰年，鱼鳞族也。」而□占若此，则周宣中兴之盛可想见矣。是用付之剞劂，以广直指公对育之化用徴大人之占，刻成于万歴戊申之旦月，而提学道佥事范允临谨识嵗月于左。

异鱼图賛引有西州画史録南朝异鱼图，将补绘之。予阅其名，多蹐错文，不雅驯。乃取万震、沈懐逺之物志，效郭璞、张骏之賛体，或述其成制，或演以新文。其辞质而不文，明而不晦，蕳而易尽，韵而易讽。句中足徴，言表即见。不必张之粉绘，□之▯彩矣。异乡素居，枕▯罕营，为之犹贤，聊以永日。鱼图三卷，賛八十六首，异鱼八十七种。附以螺贝蜃蚶海错为第四卷，賛三十首，海物三十五种。总之，凡一百二十二种。嘉靖甲辰十一月望日，升庵杨慎书。

钦定四库全书