卷二十三

●卷二十三

○领头书近时济南袁声作。谓金定与刘翠翠缝诗领头。夫妇卒能复合。故名。事载瞿佑翦灯新话。此剧自序云。亲至道场山。土人犹能指金翠葬处。及过淮阴。父老传闻。其说校详。则眞有此事无疑。但前半皆实迹。后半回生应试归里荣封。则系作者添出。欲作团圆归结。不得不然也。【瞿佑字宗吉。钱塘人。明洪武中为周府右长史。卒年八十七。风情丽逸。着翦灯新话。及乐府歌词。多偎红倚绿之语。为时传诵。】

翦灯新话。翠翠姓刘氏。淮安民家女。生而颖悟。能通诗书。父母令入学。同学有金氏子名定。与同岁。亦聪明俊雅。诸生戏之曰。同岁者当为夫妇。二人亦私自许。金生赠翠诗曰。十二阑干七宝台。春风随处艳阳开。东园桃树西园柳。何不移来一处栽。翠和之曰。平生每恨祝英台。怀抱何为不早开。我愿东君勤用意。早移花柳向阳栽。已而父母为其议亲。辄悲泣不食。以情问之。初不肯言。久乃曰。西家金定。儿已许之。若不相从。有死而已。父母不得已而听焉。【以上剧中不载。】成婚后。相得之乐。虽鸳鸯翡翠不足喩也。未及一载。张士诚兄弟起兵高邮。尽陷淮东诸郡。翠为其部下李将军者所掠。至正末。士诚纳款。奉元正朔。道途始通。生于是辞别内外父母。愿求其妻。星霜屡移。囊槖又竭。然而此心终不稍阻。草行露宿。仅而得达湖州。则李将军方贵重用事。威焰赫然。生伫立门墙。踌躇窥伺。阍者怪而问焉。生曰。仆姓刘。名金定。淮安人。有妹名翠翠。识字能文。遭乱失去。闻在贵府。今不远千里至此。欲求一见。非有他也。阍人入吿。令生见将军于厅上。再拜具述其由。将军武人。信而不疑。命内竖吿翠。翠承命出。以兄妹之礼见于厅前。不能措一词。悲哽而已。将军设帷帐于门西小馆。令生处焉。知其业儒。委以记室。待之甚厚。然生之来。本为求妻。一见之后。不可再得。欲达一意。无间可乘。时及授衣。乃作一诗曰。好花移入玉阑干。春色无缘得再看。乐处岂知愁处苦。别时虽易见时难。何年塞上重归马。此夜庭中独舞鸾。雾阁云窗深几许。可怜辜负月团团。诗成。题于片纸。拆布衣之领而缝之。【剧以此命名。】以百钱纳于小竖。嘱其持付翠缝纫。翠解其意。拆衣而见诗。吞声涕泣。别为一诗。亦缝领内还生。诗曰。一自乡关动战烽。旧愁新恨几重重。肠虽已断情难断。生不相从死亦从。长使德言藏破镜。终敎子建赋游龙。绿珠碧玉心中事。今日谁知也到侬。生得诗。愈加抑郁。遂感沈疾。翠闻之。请于将军。始得一至床前。而生病已亟矣。翠以臂扶生而起。生引首侧视。长吁一声。奄然死于其手。将军葬之于道场山麓。翠送殡归。得疾。不复飮药。一旦吿将军曰。妾流离外郡。举眼无亲。止有一兄。今又死矣。病必不起。乞埋骨兄侧。庶黄泉之下。有所依托。言尽而卒。将军如其志。坿葬于生坟左。后翠家旧仆以商贩过道场山。遇翠夫妇寄书于父母。父买舟来访。徒见二坟。夜复梦翠详吿以始终云。

略云。淮安人金定、字确卿。弱冠多才。娶妇刘翠娘。有殊色。通诗书。情谊甚笃。内外父母俱全。结缡甫一载。张士诚兵至淮安。定举家出避。路逢士诚麾下将李伯升。掳翠娘去。【按新话未载将军姓名。剧言李伯升。不误。】久之。道路稍平。定踪迹其妻。备历茶苦。一夕。梦润江紫姑仙吿曰。脚下路程。东西南北。今生夫妇。生死离合。且向东南去者。定乃从润南行。翠娘被掳。求死不得。绐伯升曰。前夫新丧。愿服麻三年。服除从命。伯升听之。【此饰说也。】定抵钱塘。历绍兴至湖。谒伯升。以兄妹见。久之。作诗缝衣领。嘱童子达翠娘。翠亦作诗置领中还定。【两诗俱与新话所载同。】定读至生不相从死亦从句。以为此生无完聚之日矣。忧苦得疾。垂危。翠娘乃吿之伯升。至床前问疾。相持恸哭。定执翠手而死。翠抚尸欲绝。伯升怜之。为葬定于道场山麓。翠娘扶病浇奠。野哭而回。亦不起。临殁。以兄妹之情恳伯升。埋骨于定坟。伯升如其言。旣葬之夕。两魂相见。悲喜俱深。定之父母。讶其子之久不归。夜与刘公刘媪同时得梦。见定夫妇。谓破镜重圆。现住道场山下。醒而相吿。刘乃遣仆刘旺赴湖访问。道场山瞿昙寺有卧轮禅师者。山中宿德也。伯升亦梦定夫妇来谢。具道实为夫妇。权称兄妹。感合葬之恩。因地与寺相近。托佛力将得还魂。伯升乃求卧轮师为建道场。牒申十帝。卧轮定中见定夫妇。知其过去未来。而刘旺亦至。遇定夫妇于寺旁一大宅中。留旺食宿。作书寄其父母。【自葬以下。俱本传所无。作者添出。】刘公得书。报知金父母。而亲诣山下。欲携定翠归。至山。则惟有双坟。不见所谓大宅也。遇轮师。知已死。刘哀恸无已。轮师引入方丈。为摄定翠魂与相见。刘归。造招魂旛。复至墓相招。而金父母亦知其子媳死矣。定夫妇魂入地府。冥师为查其籍。知当还魂。且有后福。命役导归。普门大士奉佛旨临其冢。召雷公开冢。以杨枝水洒其尸。定、翠皆得回生。急欲归视其亲。卧轮师为治装。取道金陵。时方招贤试士。邻寓兪友仁、吴公达见定靑年美才。劝令就试。主司宋讷取中廷试二甲第一。授官编修。捷书到家。其父母以为同姓名者。悲悼不信。定上表请假省亲。夫妇双归。父母尙疑为鬼。徐吿其详。始知重生衣锦始末。事闻于朝。两家父母各锡封诰云。

按元顺帝至正十三年夏五月。泰州张士诚起兵。与其党李伯升、潘原明、吕珍等十八人聚兵陷泰州。二十五年。士诚所据郡县。南至绍兴。与方国珍接境。北有通泰高邮淮安徐宿濠泗。至济宁与山东相距。二十六年。明太祖以兵徇湖州。士诚左丞张天麒等以城降。伯升亦降。

又按兪友仁。杭州仁和人。洪武辛亥会元。吴公达。处州丽水人。洪武辛亥探花。剧中又引学士宋讷为主考官。状元为吴伯宗。皆是实事。宋讷。大名滑县人。伯宗。抚州金溪人。

○广陵仙胡介祉撰。介祉。大兴人。原籍山阴。尙书胡绍龙之子。仕至河南按察使。据杜子春三入长安事。增饰成编。子春侨居广陵。获成仙果。故曰广陵仙也。与扬州梦记各别。事本太平广记。后人演为小说。此两记又从小说中翻换而成。不尽合于本传也。

剧云。杜子春、字靑韶。广记无字。长安人。侨居广陵。父在时。曾官太宰。为娶平章韦相之女为室。子春风流自喜。歌舞六博。家赀百万。缘手散尽。妻母韦夫人酷爱女及壻。而相子韦坚极力扼之。子春家童李福又曲意奉坚。时于相前揭子春之短。相奉命督师征海寇。家事皆坚主持。遂拒子春。不复顾惜。子春窘甚。【此段皆广记所无。】太上老君化为老者。赠金三万。坚令诸妓诱之呼卢。一宿费尽。老者复赠金十万。子春买货飘洋。尽为海寇劫去。【按广记以钱为数。小说改为赠银。其数与剧相符。关目各别。】老者又赠金三十万。子春乃遍行善事。【此段剧与广记相合。】功行圆满。入华山莲华峯访老老。其弟子引入老君祠。敎以修炼。遇种种魔障。【此段亦与广记合。】不为所迷。遂证仙果。【广记学仙不成。此异。】其子少年登第。娶平章孙女淑娥为室。此段广记所无。而坚与福用计勒取子春女乐一部。女旦瑶笺被逼自缢。竟索二人之命。同日俱毙。子春于成仙之后。复邀长安诸友并合。以旧宅为太上老君行宫。【此两段亦广记所无。】

太平广记。杜子春者。盖周隋间人。少落拓。不事家产。然以志气闲旷。纵酒闲游。资产荡尽。投于亲故。皆以不事事见弃。方冬。衣破腹空。徒行长安中。日晚未食。彷徨不知所往。于东市西门。饥寒之色可掬。仰天长吁。有一老人杖策而前。问曰。君子何叹。春言其心。且愤其亲戚之疎薄也。感激之气。发于颜色。老人曰。几缗则丰用。子春曰。三五万则可以活矣。老人曰。未也。更言之。十万。曰。未也。乃言百万。亦曰。未也。曰。三百万。乃曰。可矣。于是袖出一缗曰。给子今夕。明日午时。候之于西市波斯邸。愼毋后期。及时。子春往。老人果与钱三百万。不吿姓名而去。子春旣富。荡心复炽。自以为终身不复羁旅也。乘肥衣轻。会酒徒。征丝管歌舞于娼楼。不复以治生为意。一二年间。稍稍而尽。衣服车马。易贵从贱。去马而驴。去驴而徒。倏忽如初。旣而复无计。自叹于市门。发声而老人到。握其手曰。君复如此。奇哉。吾将复济子。几缗方可。子春惭而不应。老人因逼之。子春愧谢而已。老人曰。明日午时来前期处。子春忍愧而往。得钱一千万。未受之初。愤发以为从此谋身治生。石季伦、猗顿小竖耳。钱旣入手。心又翻然。纵适之心。又却如故。不一二年间。贫过旧日。复遇老人于故处。子春不胜其愧。掩面而走。老人牵裾止之。又曰。嗟乎拙谋也。因与三千万。曰。此而不痊。则子贫在膏肓矣。子春曰。吾落拓邪游。生涯罄尽。亲戚豪族无相顾者。独此叟三给我。我何以当之。因谓老人曰。吾得此。人间之事可以立。孤孀可以衣食。于名敎复圆矣。感叟深惠。立事之后。惟叟所使。老人曰。吾心也。子治生毕。来岁中元。见我于老君双桧下。子春以孤孀多寓淮南。遂转资扬州。买良田百顷。郭中起甲第。要路置邸百余间。悉召孤孀分居第中。婚嫁甥侄。迁祔族亲。恩者煦之。仇者复之。旣毕事。及期而往。老人者方啸于二桧之阴。遂与登华山云台峯。入四十里余。见一处。室屋严洁。非常人所居。彩云遥覆。惊鹤飞翔其上。有正堂。中有药炉。高九尺余。紫焰光发。灼焕窗户。玉女九人。环炉而立。靑龙白虎。分据前后。其时日将暮。老人者不复俗衣。乃黄冠缝帔士也。持白石三丸。酒一巵遗子春。令快餐之讫。取一虎皮。铺于内。西壁东向而坐。戒曰。愼勿语。虽尊神恶鬼夜叉猛兽地狱。及君之亲属为所困缚万苦。皆非眞实。但当不动不语。宜安心莫惧。终无所苦。当一心念吾所言。言讫而去。子春视庭。唯一巨瓮。满中贮水而已。道士适去。旌旗戈甲。千乘万骑。徧满崖谷。呵叱之声。震动天地。有一人称大将军。

身长丈余。人马皆着金甲。光芒射人。亲卫数百人。皆杖剑张弓。■入堂前。曰。汝是何人。敢不避大将军。左右竦剑而前。逼问姓名。又问作何物。皆不对。问者大怒。摧斩争射之声如雷。竟不应。将军者极怒而去。俄而猛虎毒龙狻猊狮子蝮蝎万计。哮吼拏攫而争前。欲搏噬。或跳过其上。子春神色不动。有顷而散。旣而大雨滂澍。雷电晦暝。火轮走其左右。电光掣其前后。目不得开。须臾。庭际水深丈余。电吼雷劈。若山川开破。不可制止。瞬息之间。波及坐下。子春端坐不顾。未顷而将军者复来。引牛头狱卒。奇貌鬼神。将大镬汤而置子春前。长枪两叉。四面周匝。传命曰。肯言姓名即放。不肯言。即当心取叉置之镬中。又不应。因执其妻来。拽于阶下。指曰。言姓名■之。又不应。及鞭捶流血。或斫或煑或烧。苦不可忍。其妻号哭曰。诚为陋拙。以辱君子。然幸得执巾栉。奉事十余年矣。今为尊鬼所执。不胜其苦。不敢望君匍匐乞请。但得君一言。即全性命矣。人谁无情。君乃忍惜一言。雨泪庭中。且呪且骂。春终不顾。将军且曰。吾不能毒汝妻耶。即令剉碓。从脚寸寸剉之。妻叫哭愈急。竟不之顾。将军曰。此贼妖术已成。不可使久在世间。敕左右斩之。斩讫。魂魄被领见阎罗王曰。此乃云台峯妖民乎。捉付狱中。于是镕铜铁杖碓捣硙磨火坑镬汤刀山剑树之苦。无不备尝。然心念道士之言。亦似可忍。竟不呻吟。狱卒吿受罪毕。王曰。此人阴贼。不合得作男。宜令作女人。配生宋州单父县丞王劝家。生而多病。针灸药医。略无停日。亦尝坠火堕床。痛苦不齐。终不失声。俄而长大。容色绝代。而口无声。其家目为哑女。亲戚狎者。侮之万端。终不能对。同乡有进士卢珪者。闻其容而慕之。因媒氏求焉。其家以哑辞之。卢曰。苟为妻而贤。何用言矣。亦足以戒长舌之妇。乃许之。卢生备六礼。亲迎为妻。数年。恩情甚笃。生一男。仅二岁。聪慧无敌。卢抱儿与言。不应。多方引之。终无辞。卢大怒曰。昔贾大夫之妻鄙其夫。纔不咲。然观其射雉。尙释其憾。今吾陋不及贾。而文艺非徒射雉也。而竟不言。丈夫为妻所鄙。安用其子。乃持两足。以头扑于石上。应手而碎。血溅数步。子春爱生于心。忽忘其约。不觉失声云。噫。噫声未息。身坐故处。道士者亦在其前。初五更矣。见其紫焰穿屋上。大火起四合。屋室俱焚。道士叹曰。措大悞余乃如是。因提其发投大瓮中。未顷火息。道士前曰。吾子之心喜怒哀惧恶欲皆忘矣。所未臻者爱而已。向使子无噫声。吾之药成。子亦上仙矣。嗟乎。仙才之难得也。吾药可重炼。而子之身犹为世界所容矣。

勉之哉。遥指路使归。子春登基观焉。其炉已坏。中有铁柱。大如臂。长数尺。道士脱衣。以刀子削之。子春旣归。愧其忘誓。复自效以谢其过。行至云台。绝无人迹。叹恨而归。

按剧中云。子春父官太宰。妻父韦平章。与广记全不相合。介祉父为尙书。恐即借以自寓。其中间说白。颇悔少年时荡费家赀。疑非无因而发也。韦坚是唐明皇时人。不过借用其姓名耳。

○红莲案近时临川吴士科撰。明嘉隆间。山阴徐渭作四声猿。内有玉禅师翠乡一梦。用宋月明和尙度柳翠事。士科之意。以红莲无结果着落。则玉通之恨。未能尽销。借徐渭杀红莲结局。以了前案。故曰红莲案也。玉通、徐渭。相隔数百年。士科以渭曾演此事。故扭合于渭。又以渭才高未遇。借此以舒郁吐奇。作后人谈柄耳。【明末有作风流院者。演小靑事。而以汤显祖为风流院主。柳梦梅杜丽娘皆为院仙。盖以小靑有挑灯闲看牡丹亭之句。故用显祖入剧。此本之主徐渭。亦是此意。】

大略言山阴诸生徐渭。与月明、玉通两禅师。本系旧交。杭州守柳宣敎。用红莲计。致玉通化去。渭知其事。心恶红莲。渭建会文书院于西湖。与越王孙等为社友。而其邻即红莲所居。曰红莲院。渭誓不一往。诸生人甫寸者。纤人也。为莲父红抬赐谋。欲占书屋。讼之钱塘令匡罗输。渭屋契买于铁刚方。红屋契买于莫沙水。本不相涉。罗输始以公断。旣而宣敎以红莲故。力属罗输。罗输又于驿中狎莲。为其所制。竟夺书院与红。而渭适又以误杀继妻事。令乃用刑拷渭。锢之狱中。【渭杀妻事。注见前纂玉禅师条内。】时宗宪为浙闽总督。侍郞诸南明、太史张元忭。交荐渭于宗宪。聘入幕中。【胡宗宪。徽人。明世宗时。以倭扰东南。受命督兵。招汪■。杀徐海。倭寇渐平。甚着功绩。然与赵文华比。攘张经王江泾之捷。以为己功。经竟被诛。时论颇不值宗宪。其聘渭入幕。礼遇最优。渭亦颇怙其势。诸南明张元忭。皆山阴人。南明名大绶。嘉靖三十五年丙辰状元。宗宪为总督。相去止数年间。宗宪口中不得称侍郎。元忭中隆庆五年辛未状元。宗宪时尙为诸生。不得称太史。】宗宪访宣敎罗输款迹。下狱抵重罪。【此系揑造。】其后两人皆狼狈以没。而宣敎女柳翠。自卖身红莲院。以完父赃银。宗宪旣讨倭有功。军中又屡致白鹿。两次皆属渭作表。世宗嘉之。【此系实事。内载表联。奇毛洒雪。岛中银浪增辉。妙体抟冰。天上瑶星应瑞。又云。皤然攸伏。银联白马之辉。岌此有捄。玉映■瑚之茁。皆系渭集中警句。】赐宗宪钞币。亦是实事。内载宗宪语云。绘纹盘束。旋分篚贡之珍。钞贯充函。别出帑储之费。是渭代宗宪谢疏语。宗宪兵至定海。用渭策穷追荡寇。遂具表辞官。而荐渭为浙闽总督。【此皆揑造。宗宪之去。亦非愿辞。以被劾下狱。至云渭为总督。太荒唐矣。】渭乃仍作寒士。私行至红莲家。时罗输之子颖秃儿。贫寠不能自存。夜窃越王孙箱箧。越王孙无聊。人甫寸拉往红莲院以散闷。颖秃儿又约莫沙水等白日为盗。劫红莲家。众方大窘。官兵突入。奉渭命尽擒之。至公署鞫问。尽斩红抬赐、红莲、人甫寸、莫沙水、颖秃儿等。以越王孙无罪释之。渭见柳翠。若与相识。遂幷释翠。翠遇月明。证悟夙世。遂从月明为尼僧。【此折用渭玉禅师原本。】渭访玉通旧居于竹林寺之水月庵。而月明率翠亦至。曁开玉通之塔。则翠忽变为通。与月明相携谢去。

○没名花近时临川人吴士科撰。演吴与弼事。与弼、字子传、号康斋。临川崇仁人。司业溥之子。年十九。读伊洛渊源录。知圣贤必可学。弃举业。绝人事。独处小楼。日取诸经传语录玩味之。其后学大成。名闻中朝。景帝时两召不起。天顺初。忠国公石亨荐与弼。上命行人曹隆赍玺书束帛造其庐。召至京。授春坊谕德。辞不拜。宣入文华殿。天语谆切。且谕大学士李贤固留之。与弼称病笃。累辞不就职。乃赐玺书。遣官护送归家。四方学者日至。师道尊严。善启迪人。陈献章、胡居仁辈皆其所成就也。晚年造诣益邃。卓然为一代大儒。然性高伉。不为人所喜。临川知府张璝尝谒与弼。与弼拒不见。璝怒。募人代其弟投牒讼之。即遣吏拘与弼。门人劝以官服往。不听。服民服至庭。璝加慢侮。与弼无愠色。亦心谅非其弟意。兄弟相好如初。而怒与弼者。遂诋其讼弟。学士张元祯至云上吿夫子正名定罪。不容先生久负虚声。编修尹■尝与与弼遇于李贤座间。与弼居上座。■侍坐而退。艴然不平。后着琐缀录。增饰事迹力诋之。此记以没名花为标目。大指言花之足贵重者。虽无名亦为朝廷所赏翫。而与弼名重。反受羣诟。不如无名之为愈也。英宗赏没名花。及种种点缀。全属子虚。又谓与弼因姊与甥而与人结讼。则士科自云移于其姊。康斋可以无此弟也。石亨荐与弼是实事。曹隆为与弼旧交。亦属附会。

○小河洲一名双奇侠。山阴李应桂编。据小说好述传而作。本无事实。演铁中玉与水冰心。屡以患难相扶。男女不涉于私。可助关睢之化。故名小河洲也。

略云。大名秀士铁中玉、字挺生。丰姿俊秀。人称为铁美人。学甚富。兼多膂力。父英官御史。母石氏。俱在京师。留玉家居。因诣京探亲。途遇生员韦佩字柔之者。哭于路。玉询之。云聘京都秀才韩愿女为室。有大夬侯沙利。强夺为妾。劫锁养闲堂。寃不能伸。今持揭遍吿六部科道。乞秉公以救。玉接其揭。语云。十日内使玉人归赵。韦询姓氏。玉秘不言。入京见母。母哭谓曰。汝父因大夬侯夺良家女。韩愿诉于汝父。父为具奏。侯匿愿夫妇。诳奏汝父妄言。以欺勋旧。被逮系狱。玉即入狱中。以遇韦事吿父云。愿女在养闲堂。遂出袖中揭云。请勅捕愿覆讯。英如其言。请得密旨。玉即易装驰马诣侯所。适侯坐于堂。拷愿逼女从。玉云。有旨使侯速迎。侯出。玉■入。见愿被拷。询知之。释其缚救出。父具奏其始末。诏念侯勋旧。于养闲堂禁锢三年。擢英都御史。愿准贡敎授。即以女配韦。英以玉结怨于侯。令游学避祸。之山东历城。有兵部侍郞水天生、字居一者。因荐总兵侯孝。剿叛寇莫须。须行间谍计。逮孝系狱。天生以谬举戍边。家惟一女。名冰心。与叔润。及润女香姑。一宅分居。学士过隆栋子其祖。素无籍。闻冰心美。欲娶之。浼润玉成。润趋其势。见兄责贬。欲嫁冰心以占兄产。冰心逆知其意。绐令允之。言父远戍室无主。叔应纳其采。私用香姑年庚书于帖。润目不识丁。以女庚帖回。及娶。润趣冰心上车。冰云。叔纳其聘。况系妹年庚。何与我事。润不得已。以女妻过。过见妻陋。大不平。与润谋。俟其祭扫劫之。冰心度必有计。令仆预备小轿。祭毕。以己所乘轿装瓦石。锁轿门。乘小轿从别道归。过劫舆。启迎皆瓦石。过益愤。浼历城尹鲍梓主婚。绐云冰心父已赦。报至门。诱出之。劫以归。冰心瞷报人皆凶悍。知其计。度不能脱。密怀小刃。且执报条。令先抬诣尹。询明主婚。后乃花烛。众以为然。急舁走。途中触中玉马。玉询之。冰心于轿内诉寃。玉随之县。冰心与尹辨。玉以绐旨妄报让尹。尹无以对。送归冰心。询玉父御史。请寓长寿寺。过衔玉破其谋。贿僧于食中下泄药。玉遂患痢。冰心探玉抱恙。知为过所算。遂不避嫌。舆归书舍调治。过言于尹。玉与冰心必有私。尹遣役潜窥。玉病瘳。冰心感其谊。设席垂帘以谢。役伏梁间。聆冰心与玉对席。无一言及私。归报尹。尹甚敬之。玉遂辞冰心。诣京应试。过不能忘情。复贿巡按冯嬴。王张以三次谕帖。逼冰心字过。冰迫于势。自作奏章。执其谕帖。遣仆诣阙击登闻。持本稿亲谒巡按。巡按大窘。拒过。追其疏还。过以书上其父。必欲娶冰心。过隆栋谓水天生受贬可藐。以书令允婚。天生嫉过谄佞。嫌其子狡猾。拒不允。过衔之。适莫须未平。遂奏侯孝与天生罪。请诛之以警不用命者。逮天生至都。九卿会议。无有秉公者。値玉见孝称寃。貌甚伟。挺身保孝。使带罪立功。公卿不得已。上其事。有诏谕之。令天生与孝复旧职。往讨莫须。顷之玉擢状元。天生与孝平寇凯旋。感玉高谊。天生欲似女妻玉。玉以有旧日之嫌。坚拒之。天生吿英。令娶冰心于家。玉与冰心虑有旧嫌。不肯同卧室。过隆栋复奏冰心与玉有私。诏问历城尹。尹即韦佩也。据役言为诉辩。会鲍已升御史。亦具奏前事。旨召玉等面陈。验冰心实处女。遂谪过官。而赐冰心与中玉为妻。

○冯驩巿义 杂剧萧山周起编。事见战国策、史记。而剧中详略小异。

史记。孟尝君名文。姓田氏。父曰靖郭君田婴。齐威王少子。宣王庶弟也。自威王时任职用事。宣王二年。田忌与孙膑、田婴俱伐魏。败之马陵。虏魏太子申。而杀魏将庞涓。七年。田婴使于韩魏。韩魏服于齐。九年。田婴相齐。愍王三年。封田婴于薛。【以上载首折白文。而以孙膑伐魏有功。封于薛。】有子四十余人。其贱妾子名文。代立于薛。是为孟尝君。在薛招致诸侯宾客。食客数千人。无贵贱一与文等。齐愍王二十五年。孟尝君入秦。昭王即以为相。人或说昭王。乃止。囚孟尝君。欲杀之。孟尝君使人抵昭王幸姬求解。姬愿得君狐白裘。此时孟尝君有一狐白裘。■千金。天下无双。入秦。献之昭王。更无他裘。孟尝君患之。徧问客。莫能对。最下坐有能为狗盗者。曰。臣能得狐白裘。乃夜为狗。以入秦宫藏中。取所献裘至。以献昭王幸姬。姬为言昭王。释孟尝君。孟尝君得出。即驰去。更封传。变姓名以出关。夜半至函谷关。昭王后悔出孟尝君。使人驰传逐之。孟尝君至关。关法鸡鸣而出客。客有能鸡鸣者。而鸡尽鸣。遂发传出。【白中引此二字。】舍人魏子为孟尝君收邑入。三反而不致一入。孟尝君问之。对曰。有贤者窃假与之。以故不致入。孟尝君怒而退居。数年。人或毁孟尝君于齐愍王曰。孟尝君将为乱。愍王意疑。孟尝君乃奔。魏子所与粟贤者闻之。乃上书言孟尝君不作乱。请以身为盟。遂自刭宫门。以明孟尝君。愍王乃惊而踪迹验问。孟尝君果无反谋。乃复召孟尝君。孟尝君因谢病归。老于薛。【或云。魏子一段。即冯驩事。一事而传闻异也。】初、冯驩闻孟尝君好客。蹑屩而见之。孟尝君曰。先生远辱。何以敎文也。冯驩曰。闻君好士。以贫身归于君。孟尝君置传舍。十日。孟尝君问传舍长曰。客何所为。答曰。冯先生甚贫。犹有一剑耳。又蒯缑弹其剑而歌曰。长铗归来乎。食无鱼。孟尝君迁之幸舍。食有鱼矣。五日。又问。传舍长答曰。客复弹剑而歌曰。长铗归来乎。出无舆。孟尝君迁之代舍。出入乘舆车矣。五日。孟尝君复问传舍长。舍长答曰。先生又尝弹剑而歌曰。长铗归来乎。无以为家。孟尝君不脱。【按国策无以为家下云。左右皆恶之。以为贪而不知足。孟尝君问冯公有亲乎。对曰有老母。孟尝君使人给其食用。无使乏。于是冯驩不复歌。剧照国策。】居朞年。冯驩无所言。孟尝君时相齐。封万户于薛。其食客三千人。邑入不足以奉客。使人出钱于薛。岁余不入。贷钱者多不能与其息。客俸将不给。孟尝君忧之。问左右何人可使收债于薛者。传舍长曰。代舍客冯公。形容状貌甚辨。长者无他伎能。宜可令收债。孟尝君乃进冯驩而请之。冯驩辞行至薛。召取钱者皆会。得息钱十万。乃多酿酒。买肥牛。召诸取钱者能与息者皆来。不能与息者亦来。皆持取钱之券书合之。齐为会日。杀牛置酒。酒酣。乃持券如前合之。能与息者与为期。贫不能与息者。取其券而烧之。曰。孟尝君所以贷钱者。为民之无者以为本业也。所以求息者。为无以奉客也。今富给者以要期。贫穷者燔券书以捐之。诸君强飮食。有君如此。岂可负哉。坐者皆起。再拜。孟尝君闻冯驩烧券书。怒而使使召驩。驩至。孟尝君曰。文食客三千人。故贷钱于薛。文奉邑少而民尙多。不以时与其息。客食恐不足。故请先生收责之。闻先生得钱即以多具牛酒。而烧券书何。冯驩曰。不多具牛酒。即不能毕会。无以知其有余不足。有余者为要期。不足者虽守而责之十年。息愈多。急即以逃亡。自捐之。若急终无以偿。上则为君好利不爱士民。下则有离上抵负之名。非所以励士民彰君声也。焚无用虚债之券。捐不可得之虚计。令薛民亲君。而彰君之善声也。君有何疑焉。孟尝君拊手而谢之。【国策作冯暖临行。辞曰。责毕收以何市而反。孟尝君曰。视吾家所寡有者。暖烧券归曰。君家所寡有者以义耳。窃以为君市义。剧于义字极力洗发。据国策也。又按国策。冯暖焚薛债券。后朞年。孟尝君免相。就国于薛。未至百里。民扶老携幼以迎。史记不载。剧中照国策作此收场。剧以史记本传前半节略为楔子。以冯驩弹铗为一折。命驩收债为一折。焚券为一折。终之以战国策中孟尝君就国百姓扶老携幼以迎为结束焉。】