纯阳真人浑成集卷上
澄澄一派旧灵源，不属纤尘点污问。朗朗朗同明月朗，闲闲闲似白云闲。擘开天地牢笼网，跃出阴阳造化关。俗境有人聊得悟，回光对面是家山。真性元来得自由，莫教人事强拘囚。是非浪裹宜缄口，名利场中好缩头。妻子冤亲还了了，死生途路得休休。逍遥碧蟑青松下，坐看残花逐水流。一丸丹乐久烹成，高射昆仑灼灼明。仁鼎自令龙虎伏，开炉须遣鬼神惊。大包天地应还窄，细入尘沙不太盈。顽石点来金可就，人收争得不长生。铸就龙泉不记秋，护持法性得全周。神光出匣辉乌兔，冷焰波霄射斗牛。秉处十方三界净，挥时百怪万魔愁。来时特奉天都令，封与人间烈士收。黄鹤楼前吕氏家，一壶天地老姻霞。无形白鹿调朱凤，有个乌龟缠赤蛇。六月山头飞白雪，三冬水底长黄芽。这些道理人还识，陆地神仙闹似麻。目对千差物万般，当胸一点镇闲闲。但知得处如禅月，不可空回下宝山。布袖拂开烦恼障，芒鞋踏破死生关。当时一着安排定，不落阴阳戏弄问。姻霞缥缈隐仙宫，浩气腾腾满太空。节荷一轮河汉月，鹏搏万里海山风。灵光返照先天外，圆相含弘大道中。更有白元君咫尺，世人冗冗不能穷。进后休贪非理物，退时好认本来真。行慈但积无边福，寡欲休伤有限身。绿鬓惟能添白发，红尘难再遇青春。君还悟彻兹狂语，作个逍遥物外人。罗浮道士谁同流，草衣木食轻王侯。世间甲子管不得，壶裹乾坤只自由。数着残棋江月晓，一声长啸海山秋。饮余回首话归路，遥指白云天际头。天网穹窿万象疏，一枝松倒华山枯。寒云散后留残月，腊雪来时向太虚。十洞龙蛇归紫府，千年鸾凤落苍梧。自从别却先生后，南北束西少丈夫。五言律诗夜静寒江上，纶收水聚波。可嗟香饵少，徒看锦鳞多。欲作回船计，其为逐境何。徘徊明月底，空负老渔蓑。欲造修真趣，须凭造化权。青龙吞紫雾，白虎喷青烟。皓气腾三界，阳光射九泉。一丸丹药就，还与未生前。七言绝句莫贵荣华恋宰臣，林泉到处可潜身。君知昔日逃秦者，今作桃源洞裹人。红门窃利苦张罗，来作浮呕去作波。直至玉堂为宰辅，到今谁是汉萧何。伐尽灵根损尽真，髑髅裹面望精神。相逢都道求仙去，蓬岛可曾见一人。收得真精养就丹，寸心无碍自清闲。功成行满思归日，紫凤衔书到世问。草阴消尽地雷呜，星斗阑干万里横。唤起纯阳归正位，午前恰听打三更。一世人身万劫修，何须苦苦为家愁。到头付与儿孙计，着甚来由作马牛。龙倦雄吟虎倦哮，将军犹未脱征袍。怒风卷地番天至，摇落乾坤杀气高。打破虚空见便拿，拿来最好作生涯。不寻面壁蒙头趣，笑杀西来旧作家。休夸年少骋风流，强走输回贩骨头。不信试临明镜看，面皮底下是骷髅。好财心返思真道，看色眸回望武陵。攀桂腕头捐玉纽，踏云脚上解恩绳。困民久已陷刀兵，不在颦眉发叹声。咫尺前程安稳地，只愁人意不清平。木雕泥塑静中身，心境休沾一点尘。默默冥冥无问断，这些风味契全真。莫问谊谊有市鏖，市尘对面是云山。但能方寸无纤翳，别得壶天一味闲。吏越萧何值土埋，文过子建亦哀哉。寻思这个荒荒世，大底不如归去来。我爱贤哉白首翁，仁人文质又彬彬。何绿邀得乘风去，堪与云山作主人。子孙衣禄子孙求，枉了贪心强出头。直待愁来年月尽，怨时平地变荒丘。清贫处下非为辱，显赫居高未是强。试看太平无事日，知他谁在与谁亡。戒酒切戒酒兮切戒酒，一点元光长保守。爽然飞上玉京峰，天地酿熟琼浆有。戒色切戒色兮切戒色，色心才起元神灭。自然夫妇玉堂中，一点精神千丈雪。戒财切戒财兮切戒财，休教苦把世人埋。自家七宝琼林裹，有个真人垒玉台。戒气切戒气兮切戒气，只可绵绵不可废。有朝冲溢化元神，飞上青霄朝玉帝。戒愁切戒愁兮切戒愁，刚贪名利几时休。荣华富贵都能几，限到头来怎肯留。心剑我有龙泉匣裹藏，令人肝胆莹神光。一从提上中宫帐，万里草魔不敢当。心印寒光不动自天然，应变随人方与圆。印定了知无那个，这生恰是未生前。心镜高挂灵台久不磨，自然影现万森罗。任从尘翳休吹拂，吹拂尘无照甚么。心灯一点心灯焰焰生，不劳挑拨朗然明。得来照破人问暗，独放寒光满太清。心月一输心月贴天庭，兔魄蟾魂特地清。些小闲云难作障，通天彻地自圆成。心地心地无劳苦褥耕，静中独有道芽生。我从填得无沟壑，稳稳安闲一片平。最玄昤六年雪岭为何因，志定调和气与神。一百刻中都一息，方知大道显三乘。玉皇差我化凡愚，满地苍生与道疏。四季暗偷身上宝，五行明盗脸边珠。贪名贪利年年有，去是去非日日无。回首却归三岛路，兔教上帝降天符。九转烹煎一味砂，自然火候放童花。星辰炼出青莲颗，日月临藏白马芽。
译清澄的一派灵源本来如此，不属于一丝尘埃，不能被污点沾染。明朗啊明朗，如同明月朗照；清闲啊清闲，如同白云悠闲。劈开天地的牢笼罗网，跃出阴阳造化的关隘。即使身在俗世也有人能够觉悟，回光返照，面对面便是自己的家山。真性本来就获得自由，不要让人事强行拘禁。是非浪潮之中应当闭口，名利场中最好缩头。妻子亲属以及冤家亲友都已了结，生死道路也得到休息。逍遥坐在碧【原文疑误：“蟑”】青松之下，看着残花随水流去。一丸丹药经过长久烹炼终于制成，高高射向昆仑，光芒灿烂。仁鼎自然使龙虎伏服，开炉时必须让鬼神都为之惊动。它包容天地，天地反而显得狭窄；它细入尘沙，却并不觉得充盈。顽石一点便可以变成黄金，世人争逐什么，难道能因此得到长生？铸成龙泉宝剑，不记年月；护持法性，使它完整周备。神光出匣，照耀乌兔；寒冷的火焰冲上云霄，射向斗牛。握在手中，十方三界便得清净；挥动之时，百怪万魔都忧愁。它来时特奉天都的命令，封赐给人间的烈士收持。黄鹤楼前是吕氏之家，一壶之中包含天地和老年的烟霞。无形的白鹿调和朱凤，有一只乌龟缠绕着赤蛇。六月山头飞起白雪，三冬水底长出黄芽。这些道理世人还能够认识，陆地神仙多得像乱麻。眼前面对千差万别的事物，胸中一点真性始终安闲。只要知道觉悟之处如禅月一般，便不可空手离开宝山。用布袖拂开烦恼的障碍，穿芒鞋踏破生死关口。那时一着已经安排确定，便不再落入阴阳的戏弄之中。烟霞缥缈，隐约遮蔽着仙宫；浩然之气腾腾上升，充满太空。荷花般的一轮河汉月，鹏鸟搏击万里海山之风。灵光返照到先天之外，圆满法相包容弘大，处在大道之中。更有白元君近在咫尺，只是世人纷纷扰扰，不能穷究其妙。进取之后不要贪求非理之物，退守之时应当认清本来真性。实行慈悲，只管积累无边福德；减少欲望，不要损伤有限的身体。青黑鬓发只能逐渐增添白发，红尘之中再也难以遇到青春。你若能彻底悟透这些狂放的话语，就做一个逍遥于物外的人。罗浮山道士中谁与我同道？穿草衣、吃粗食，却把王侯看得很轻。世间的年月管束不了我，壶中乾坤只有自由。数着残棋直到江月破晓，发出一声长啸，海山已是秋天。饮酒之后回头谈论归路，遥遥指向天边的白云。天网穹隆，万象稀疏；一枝松树倒下，华山也仿佛枯萎。寒云散去后只留下残月，腊雪来时正向着太虚。十方洞天的龙蛇归入紫府，千年的鸾凤降落苍梧。自从与先生分别以后，南北东西便少有丈夫。五言律诗 夜深江面寒冷，收起钓丝，水面聚起波纹。可叹香饵太少，只能白白看着锦鳞众多。想要谋划回船，难道是为了追逐外境吗？徘徊在明月之下，白白辜负了老渔人的蓑衣。想要达到修真的妙趣，必须凭借造化的权柄。青龙吞下紫雾，白虎喷出青烟。浩大的阳气腾越三界，阳光射入九泉。一丸丹药炼成后，仍回到未出生以前。七言绝句 不要把荣华看得尊贵，也不要留恋宰臣之位；山林泉石之处到处都可以藏身。你可知道昔日逃避秦朝的人，如今已成为桃源洞中的人。在红尘门中偷取利益，苦心经营张罗；来时像浮沫，去时像波浪。直到进入玉堂做了宰辅，到如今又有谁是汉代的萧何？砍伐殆尽灵根，也损耗尽本真，只剩骷髅包着面孔，还妄想求取精神。相逢时都说要去求仙，可曾有一个人在蓬莱仙岛见到真正的仙人？收摄真精，养炼成丹；方寸之心没有障碍，自然清静闲适。功成行满、想到归去的那一天，紫凤衔着书信来到人间。草木的阴气消尽，大地雷声轰鸣；星斗横斜，布满万里天空。唤起纯阳，使其归于正位；午时以前，恰好听见敲打三更的声音。一世得到人的身体，要经历万劫修炼，何必苦苦为家庭忧愁？到头来把一切交给子孙谋划，究竟凭什么还要做牛做马？龙疲倦了还在雄吟，虎疲倦了仍在长啸，将军却还没有脱下征袍。怒风卷地翻天而来，乾坤摇落，杀气高涨。打破虚空，一见便应拿住；拿住它，最好用来作为一生的事业。不要去寻求面壁蒙头的趣味，足以笑杀西来祖师旧日的作派。不要夸耀年少，放纵自己追逐风流；勉强奔走，反而输掉自己的骨头。不信就试着面对明镜看看，面皮下面不过是一具骷髅。贪爱钱财时应回心思考真道，看见美色时应转眼回望武陵。攀折桂枝，腕上舍弃玉纽；踏上云路，脚下解开恩情的绳索。困苦的百姓早已陷于刀兵之中，不是在皱眉叹息便能解决。眼前就有近在咫尺的安稳前程，只忧虑人心不能清平。身如木雕泥塑，安静地处于定中；心境不要沾染一点尘埃。默默冥冥，无所问、无所断，这种意味与全真之道相契合。不要问【原文疑误：“谊谊”】是否有市井争斗，市尘的对面就是云山。只要方寸之心没有丝毫翳障，便能另得壶天之中一味清闲。官吏即使超过萧何，也可能同样被尘土埋没；文才超过曹植，也令人悲哀。想来这个荒乱的世界，大概不如归去。我爱贤德的白发老人，仁厚而文质彬彬。为什么不邀他乘风而去，让他与云山共同做主人？子孙的衣食俸禄自有子孙去求，徒然怀着贪心强行出头。直到忧愁到来、年月耗尽，怨恨之时，平地也会变成荒丘。身处清贫低下之地并不是耻辱，居于显赫高位也不算真正强大。试看天下太平无事的日子，谁能知道谁在兴盛、谁在灭亡？戒酒 务必戒酒，务必戒酒；守住这一点元光，使它长久不失。神清意爽地飞上玉京峰，天地酿成的琼浆自然存在。戒色 务必戒色，务必戒色；色欲之心一旦生起，元神就会消灭。自然在夫妇共同的玉堂之中，一点精神如千丈白雪般清洁。戒财 务必戒财，务必戒财；不要让自己苦苦埋没在世俗之中。自家的七宝琼林里，有一位真人筑成玉台。戒气 务必戒气，务必戒气；只能绵绵不断，不可中止。有朝一日气机冲溢，化为元神，便飞上青霄朝见玉帝。戒愁 务必戒愁，务必戒愁；刚刚贪求名利，什么时候才会停止？荣华富贵又能有多久，寿限到了最终怎会肯留下？心剑 我有一把龙泉剑藏在匣中，使人的肝胆因神光而莹澈。从一旦提到中宫帐前，万里之内的草魔都不敢抵挡。心印 寒光不动，本来就是天然如此；应对变化随人而行，或方或圆。心印确定之后，便知并没有那个执著的自我；这一生恰好就是未出生以前。心镜 高悬在灵台之上，长久不必磨拭，自然映现万物森罗。任凭尘埃蒙蔽，也不必吹拂；若吹拂便使尘埃消失，又拿什么来照见呢？心灯 一点心灯的火焰熊熊燃起，不必费力挑拨便朗然明亮。得到它便能照破人间的黑暗，独自放出寒光，充满太清。心月 一轮心月贴近天庭，月中兔魄蟾魂格外清明。些许闲云难以成为障碍，贯通天地，自然圆满成就。心地 心地不必辛劳耕作，静中自有道芽生长。我把它填得没有沟壑，稳稳安闲，成为一片平地。最玄【原文疑误：“昤”】六年在雪岭修炼究竟为了什么？志向坚定，调和气与神。一百刻之中都只有一息，才知道大道显现为三乘。玉皇派我来教化凡愚，满地苍生都与大道疏远。四季暗中偷走身体上的宝物，五行明里盗取脸旁的明珠。贪图名声、贪图利益，年年如此；争论是非，日日不断。回头便归向三岛之路，免得上帝降下天符。九转烹煎同一味丹砂，自然掌握火候，放出童花。星辰炼出青莲般的丹粒，日月临照，藏着白马之芽。
七返返成生碧雾，九还还就吐红霞。有人夺得玄珠饵，三岛途中路不赊。西方玉女产金苗，本是乾坤火自烧。水虎乱云山下卧，火龙散彩海中调。阳魂王盛天非远，阴魄才交地匪遥。功满自然生五彩，骑鸾自在出云霄。天生一味变三才，交感阴阳结圣胎。龙虎顺行阴鬼走，龟蛇逆走火龙来。婴儿同与黄金髓，姥女时斟白玉杯。功满自然归物外，人问寒暑任输回。星辰聚会入离乡，日月亏盈助药王。三候火烧金鼎宝，五符水炼玉壶浆。乾坤返覆龙行雨，卯酉相吞虎放光。入室用机擒捉取，一丸丹髓药纯阳。八卦通灵会坎离，震兑交时合二仪。下手采时当王取，炼烹成熟莫令迟。八十一载在胞中，为炼纯阳九九功。白日乘云归上界，至今游憩紫微宫。壶中四象自然神，只道从民万古君。虽用甲兵安宇宙，两轮日月往来频。岂劳师众静乾坤，南方北户竟相通。此用无非龙与虎，八道神光彻底红。一一须从一一生，真金交会合相争。阳魂终处阴须散，化出乾坤日月精。五行须是配夫妻，坎男离女少人知。二体若交相感合，却令丙老是亲耆。换骨年年别有方，须烹龙虎在中央。功成只是三千日，血化如琼髓似霜。五行精髓一中包，特地轮排候火烧。直待水回神室后，定从平地到青霄。北家离象坎家华，更便束邻震内芽。每待丙公相接引，必於炉裹厮擒伽。四象循还戊己尊，志修恬澹盖因君。金木并时交水火，一道红霞接洞垠。爱惜壶中一粒丹，镇藏幽洞在昆山。此中不是凡问药，服了将身列圣班。炼药功程须九转，虎龙数足火相推。一时进道朝中立，猛烈须凭巽户吹。捣和无路合时难，志在专心子细观。诧女定知乌影裹，婴兄只在月输端。玄中一路更须玄，苦苦言来不在言。忽若遇时难取舍，无门争得见根源。养得兄形似我形，我身枯悴子光精。生生世世常如此，争似留神养自身。五言长篇百字诗本性好清静，保养心源定。财又我不贪，气又我不竞。酒又何曾饮，色欲已罢尽。见者如不见，听者如不听。莫论他人过，只寻自己病。官中不系名，私下凭信行。遇有不轻狂，如无守本分。不在他人壳，兔却心头闷。和光且同尘，但把俗情混。因甚不争名，曾共高人论。五言律诗自咏山仙无人识，佩剑入大唐。回首南北看，无意却归乡。昨者尼磨殿，早觉挂衣黄。风行一阵黑，百鬼尽潜藏。五言绝句琴七弦飞雅操，十指泻松风。唤觉浮生梦，亭亭月印空。棋黑白心难定，何曾对面闲。劫中多路险，生死馒双关。
译七返炼成，生出碧色云雾；九还炼就，吐出红色霞光。有人夺得玄珠作为丹饵，通往三岛的路便不会遥远。西方玉女产生金苗，本来就是乾坤之火自行焚烧。水虎在云山下躺卧扰动，火龙在海中散发光彩而调和。阳魂旺盛，天并不遥远；阴魄刚刚交合，地也并不远。功德圆满，自然生出五彩，骑着鸾鸟自在飞出云霄。天生的一味化为三才，阴阳交感而结成圣胎。龙虎顺行，阴鬼退走；龟蛇逆行，火龙到来。婴儿同样具有黄金之髓，姥女时时斟满白玉杯。功德圆满，自然归于物外；人间的寒暑任凭它循环变化。星辰聚会进入离乡，日月的盈亏帮助药王。按三候烧炼金鼎中的宝物，以五符之水炼成玉壶中的浆液。乾坤反转，龙行而降雨；卯酉相吞，虎放出光芒。进入内室运用机要擒取它，炼成一丸纯阳丹髓。八卦通灵，会合坎离；震兑交会之时，合成天地二仪。下手采药时应当及时取得，炼煮成熟不可迟延。在胞中孕育了八十一年，是为了炼成纯阳的九九功。白日乘云返回上界，至今仍在紫微宫游憩。壶中的四象自然具有神妙，只说它是从百姓中产生、万古长存的君主。虽使用甲兵来安定宇宙，日月两轮却仍频繁往来。哪里需要劳师动众来使乾坤安静，南方与北户终究可以相通。这里所用的无非是龙与虎，八道神光彻底化为红色。一一都必须从一一中产生，真金交会而彼此争合。阳魂终止之处，阴气必须消散，化出乾坤日月的精华。五行必须配成夫妻，坎为男、离为女，少有人知道。二体若交合而彼此感应，就会使丙火老成而成为亲近的尊长。换骨年年另有方法，必须在中央烹炼龙虎。功成只需三千日，血化得如美玉，髓洁白似霜。五行精髓包藏于一，其中专门轮流排列火候。直到水回归神室之后，必定从平地直达青霄。北家有离象，坎家有华；又便于束缚邻近震位中的嫩芽。每当丙公前来接引，必定在炉中相互擒捉。四象循环运行，以戊己为尊；专心修炼而恬淡安静，全是因为你。金木同时交会水火，一道红霞连接到洞天的边际。爱惜壶中的一粒丹，镇守收藏在昆山的幽洞里。这里不是凡间的药，服下以后便能使自身列入圣真之班。炼药的功程必须经过九转，龙虎的数目满足后，火候相互推动。一时之间进入大道而立，猛烈火候必须凭巽户吹动。捣和无路，合炼时很困难；心志在于专心仔细观察。娥女必定知道乌影在其中，婴儿兄只在月轮的边端。玄妙之中还有一条路更加玄妙，苦苦说来却不在言语之中。忽然遇到时机而难以取舍，没有门户又怎能见到根源？养成的婴儿形体像我的形体，我自身枯瘦憔悴而孩子却光明精纯。世世代代总是这样，哪里比得上留神来养护自身？五言长篇 百字诗 本性喜好清静，保养心源使其安定。钱财我又不贪，意气我又不争。酒我何曾饮过，色欲也已经完全断尽。看见了如同没有看见，听到了如同没有听见。不要议论别人的过错，只寻找自己的疾病。官府之中不挂名，私下里凭诚信行事。遇到事情也不轻狂，如同无事一般守住本分。不处在他人的外壳之中，免得心头郁闷。收敛锋芒而混同尘俗，只把世俗情态混在其中。为什么不争名？曾经和高人谈论过这个道理。五言律诗 自咏 山中的仙人无人认识，佩剑进入大唐。回头看遍南北，本来无意却又归乡。昨天尼磨殿，早早察觉到衣服挂上了黄色。一阵风刮过，天色变黑，百鬼全都潜藏起来。五言绝句 琴 七根琴弦奏出高雅的曲调，十根手指倾泻出松风之声。唤醒沉浸在浮生中的梦，亭亭的明月映照着空中。棋 黑白两方使人心意难定，何曾有过面对棋局的闲适。劫争之中道路多有险阻，生死两关都相牵涉。
书惆怅亡周后，时儒馒检寻。各生仁与智，孰到仲尼心。画可爱丹青手，无穷三昧功。江山多少景，都在寸心中。四言绝句清一念不起，万绿何生。虚无浩浩，月白风清。静外境不侵，内神自定。一点灵光，莹然自静。道无为理深，寻之越奥。信手拈来，是名曰道。德德亦无形，物无不育。物既含荣，是为真德。行法界虽弘，历之可越。足步清风，手擭皓月。住动则难言，静亦无说。动静两忘，中间且歇。坐心灭寒灰，身忘土块。默默冥冥，光辉三界。卧清静家风，希夷妙诀。放开四大，万绿齐灭。六言诗春暖草花半开，逍遥石上徘徊。独拥玉律金诀，闲踏青莎碧苔。古洞眠十九载，流霞饮几千杯。逢人莫话人事，笑指白云去来。落魄歌落魄且落魄，夜宿乡村，朝游城郭。闲来无事骯青山，闷即街市货丹药。卖得钱，不算度，沽美酒，自斟酌。醉后吟哦动鬼神，任意日头向西落。纯阳真人浑成集卷上竟纯阳真人浑成集卷下七言律诗功满来来济会难，又闻束去杏仙坛。杖头春色一壶酒，顶上云钻五岳冠。饮海龟儿人不识，烧山符子鬼难看。先生去后身须老，乞与贫儒换骨丹。金丹一粒定长生，须得真铅炼甲庚。火取南方赤凤髓，水求北海黑龟精。鼎随四季中央合，药逐三元八卦行。斋戒兴功成九转，定知入口鬼神惊。碧潭探处一真人，貌似桃花体似银。鬓发不斑绿有术，红颜不老为通神。蓬莱要去如今去，架上黄衣化作云。任使桑田变成海，一丸丹药定千春。炉养丹砂鬓不斑，岂干名利住人问。已逢至士传神药，又喜同流动笑颜。老子道亲分付得，少微星许共相攀。幸蒙上士甘捞拢，处世输君一个闲。谁为长生俟我哉，炼成真气在仙胎。尽知白日升天去，刚逐红尘下世来。白虎行时倾雨露，赤龙耕处是琼瑰。只吞一粒丹砂药，飞入青云更不回。乱云堆裹表星都，认得深藏一丈夫。绿酒醉眠闲日月，白苹风定钓江湖。长将气度合天道，不把言词问世涂。山水路遥人不到，茅若消息近知无。鹤为车骑酒为粮，为变长生不死乡。地脉尚犹缩得短，人生岂不使教长。簪中往往星辰现，被下时时日月藏。时流若要亲相见，朝朝不离水银行。灵芝无种亦无根，解饮能餐自返魂。但得烟霞供岁月，任他乌兔走乾坤。婴儿只恋阳中母，姥女须朝顶上尊。一得不回千古内，更无冢墓示儿孙。世上何人会此言，休将名利挂心田。等闲倒尽十分酒，遇兴高吟一百篇。物外烟霞为伴倡，壶中日月从婵娟。他时功满归何处，直驾云车入洞天。玄门帝子坐中央，得寿明长感玉皇。天下山河和雨露，袖中日月混潇湘。坎男迥娉金家女，离女交胜嫁木郎。真个夫妻能守志，立教牵惹在阴阳。凡骨退来知几载，碧峰高外饵玄霜。青山古雪围松榻，仙掌寒云炼石房。贝阙每攀琼药嫩，蟾宫时折桂花香。烂然翠锦曾相启，许我同游五帝乡。遥指高峰啸一声，红霞紫雾面前生。每於尘市无人识，长到山中有鹤迎。杖弄玉蟾驱鬼魅，夜煎金鼎煮星辰。他时若赴蓬莱洞，知我仙家有姓名。堪笑时人问我家，杖檐云袖惹烟霞。眉藏火电非他说，手种金莲不自夸。三尺焦桐为活业，一壶春酒是生涯。骑龙远出游三岛，夜后无人骯月华。九曲江边坐外看，一条长路入天端。庆云捧拥朝赤子，瑞气徘徊处白烟。铅汞此时为至药，坎离今日结成丹。功能济命无衰老，只在人心不是难。修修修得到乾乾，方号人问一醉仙。世上光阴催短景，洞中花木任长年。形飞峭壁知龙骨，神在玄宫别有天。唯愿先生频一顾，更休玄外问玄玄。玄门玄理又玄玄，不死根元在汞铅。知是一般真个卫，调和六一也同天。玉京山下羊儿闹，金水河中石虎眠。要妙能生真本体，精勤到处自如然。公卿虽贵不曾酬，说着仙家便去游。为抱石肝逢蜃海，因寻甜雪到瀛洲。山川醉后壶中放，神鬼闲来匣裹收。据见目前无个识，不如杯酒混凡流。曾朝元始访仙家，恣上昆仑咽月华。玉女搏拢苍懈秀，山童提楔白虾蛛。时斟海内千年酒，惯摘壶中四序花。今在人寰人不识，看看挥袖入烟霞。火种丹田金自生，重重楼阁甚分明。三千功行百旬日，万里蓬莱一日程。形化阴司无鬼簿，玉都长是有仙名。今晨得赴瑶池会，九节幢婶洞裹迎。因看崔公入药镜，令人心地转分明。阳龙言向离宫出，阴虎还於坎上生。二物会时为道本，五方行尽得丹名。修真上士如知此，定跨赤龙归玉京。浮生不实为轻忽，纳服身藏奇异骨。是非了达世问人，焉能物外通无物。共语凡兮情兀兀，独自行兮轻拂拂。一点刀圭五彩分，飞丹走入神仙窟。莫怪爱吟天上诗，盖绿昤得世问稀。惯餐王母洞中饭，曾着蓬莱洞裹衣。马踏日轮红雾卷，凤衔月角碧云飞。何时再控青丝辔，又掉金鞭入紫微。
译书 周朝灭亡之后令人惆怅，当时的儒者忙于考察搜寻。各自生发仁与智，谁能达到仲尼的心境？画 可爱的是丹青妙手，无穷的是三昧功夫。江山有多少景色，都在方寸之心中。四言绝句 清 一个念头也不起，万般绿色从何产生？虚无广大无边，月色洁白，清风徐来。静 外在境界不能侵扰，内在精神自然安定。一点灵光，晶莹明亮而自然清静。道 无为的道理深奥，越是探寻越显幽深。随手拈取便可领会，这就叫作道。德 德也没有形体，却没有一样事物不受到它的养育。万物既然含有荣盛之意，这就是真德。行 法界虽然广大，经历它却可以超越。脚步踏着清风，手中擭取皓月。住 行动就难以言说，静止也无话可说。动静两者都忘却，在中间暂且歇息。坐 心如寒灰般寂灭，身体忘却如同土块。默默冥冥之中，光辉照耀三界。卧 清静是家风，希夷是妙诀。放下四大，万般念虑一齐消灭。六言诗 春日温暖，草木花朵半开；在石上逍遥徘徊。独自怀抱玉律金诀，闲步踏过青草和碧苔。在古洞中睡了十九年，饮过几千杯流霞酒。遇见人不要谈论人间事务，只笑着指向白云的来去。落魄歌 落魄啊，且自落魄；夜里住在乡村，早晨游行城郭。闲来无事便登临青山，烦闷时就在街市上贩卖丹药。卖得的钱不计多少，买来美酒自己斟酌。醉后吟咏，惊动鬼神，任凭太阳向西落下。《纯阳真人浑成集》上卷完。《纯阳真人浑成集》下卷 七言律诗 功德圆满归来，仙缘聚会却很难；又听说东去杏仙坛。杖头带着一壶春色酒，头顶云鬓戴着五岳冠。饮海中的龟儿，世人不能识；焚烧山岳的符子，鬼也难以窥见。先生离去以后我的身体必然衰老，请赐给贫儒换骨丹。一粒金丹便可确定长生，必须得到真铅来炼甲庚。火取南方赤凤之髓，水求北海黑龟之精。鼎随四季在中央会合，药物依三元八卦运行。斋戒并用功修炼，完成九转，必定知道丹药入口时鬼神都会惊动。碧潭探寻之处有一位真人，容貌像桃花，身体如白银。鬓发不白，是因为有长生之术；红颜不老，是因为通达神明。如今要去蓬莱就立即去，架上的黄衣化作云。任凭桑田变成大海，一丸丹药便能安定千年春光。在炉中养炼丹砂，鬓发不会斑白，哪里是为了名利而留在人间？已经遇到至士传授神药，又喜爱与同道一起欢笑。老子亲自分付并传授给我，少微星也允许我与之攀援。幸而蒙受上士甘心捞拢，在世间处世不如你清闲。谁在等待我求取长生？真气已炼成而存在仙胎之中。都知道白日升天而去，我却偏偏追随红尘来到下界。白虎运行时倾下雨露，赤龙耕作之处就是琼瑰。只吞服一粒丹砂药，便飞入青云而不再回来。乱云堆中显露星都，认出深藏其中的一位丈夫。醉卧于绿酒之间任日月消闲，白苹上风定之后便垂钓江湖。总是使气度符合天道，不拿言辞去询问世间道路。山水路途遥远、无人到达，不知茅屋中是否已有消息？以鹤为车骑、以酒为粮食，向着变化成长生不死之乡。地脉尚且能够缩短，人生难道不能使它延长吗？簪子中常常显现星辰，被子下时时藏着日月。若想与时流亲自相见，日日都不要离开水银之河。灵芝没有种子也没有根，懂得饮食它便能自行返魂。只要让烟霞供给岁月，任凭乌兔在乾坤中运行。婴儿只依恋阳中的母亲，姥女必须朝拜头顶上的尊神。一旦得到便永不退转，千古之内再没有坟墓留给子孙。世上有谁懂得这些话？不要把名利挂在心上。闲来一口气喝尽十分酒，兴致来时高声吟咏一百篇。以物外烟霞作为伴侣和倡导者，壶中的日月任凭婵娟相伴。他日功德圆满归向何处？直接驾着云车进入洞天。玄门帝子坐在中央，获得长寿光明而感念玉皇。天下的山河和雨露，尽收入衣袖中的日月，并与潇湘相混。坎男远远迎娶金家女子，离女交合而胜过嫁给木郎。真正的夫妻若能守志，立教便牵连于阴阳。凡人的骨骸退去已经不知多少年，在高高的碧峰之外服食玄霜。青山古雪围绕松榻，仙掌寒云笼罩炼石之房。常常攀登贝阙采摘鲜嫩的琼药，时常在蟾宫折取芬芳的桂花。灿烂的翠锦曾经为我开启，允许我同游五帝之乡。遥指高峰长啸一声，红霞紫雾在面前生起。每当身处尘世市井无人认识，长到山中便有仙鹤迎接。挥杖戏弄玉蟾驱赶鬼魅，夜里煎炼金鼎以烹煮星辰。他日若前往蓬莱洞，便知道我仙家自有姓名。可笑世人时时问我的家，杖头檐下的云袖招惹烟霞。眉间藏着火电，并非他说；亲手种下金莲，却不自我夸耀。三尺焦桐琴就是谋生的本业，一壶春酒就是日常生涯。骑龙远游三岛，夜深以后无人来赏月华。坐在九曲江边向外眺望，一条长路直通天边。庆云捧拥着朝见的赤子，祥瑞之气在白烟处徘徊。铅汞在此时成为至上的药物，坎离今日结成丹。其功效能够救助性命、使人不衰老，只在人心，并不困难。修炼啊修炼，修炼到乾乾之境，才称得上人间一醉仙。世上的光阴催促短暂的日影，洞中的花木任凭岁月长久。形体飞过峭壁，才知道龙骨；神识处在玄宫，另有一方天地。只愿先生频频回顾，不要再向玄妙之外追问更玄妙之理。玄门的玄理又玄又玄，不死的根源就在汞铅。知道这就是同一种真正的卫护，调和六一也与天相同。玉京山下羊儿喧闹，金水河中的石虎安眠。玄妙之道能够生出真实本体，精勤修炼到处自然如此。公卿虽然尊贵，却从未得到我的酬答；一说起仙家之事便离去游历。为了抱取石肝而遇到蜃海，又因寻找甜雪而到达瀛洲。山川醉后在壶中展开，神鬼闲时收进匣中。眼前所见竟没有一个人认识，不如用一杯酒混同于凡俗之流。曾经朝见元始，寻访仙家；任意登上昆仑，吞咽月华。玉女捧取苍崖秀色，山童提着楔子和白虾蛛。时时斟饮海内千年的酒，习惯采摘壶中四时的花。如今身在人间却无人认识，眼看就要挥袖进入烟霞。火种进入丹田，金自然生出；重重楼阁十分清楚。三千功行经过百旬之日，万里蓬莱也只是一日的路程。形体化入阴司，不在鬼簿之中；玉都长久保有仙人的名号。今晨得以赴瑶池之会，九节幢婶在洞中迎接。因为阅读崔公的《入药镜》，使心地转为明白。阳龙从离宫出来，阴虎仍然在坎位上产生。两种事物交会时就是道的根本，五方运行完毕便得到丹的名号。修真的上士如果知道这些，必定骑着赤龙返回玉京。浮生并不真实，所以应当轻轻放下；纳服之后，身体内藏有奇异骨骼。对世间的是非通达明了，哪里还能在物外通达于无物？与凡人交谈时情绪郁结，独自行走时轻快飘逸。一点刀圭分出五彩，飞丹进入神仙洞窟。不要奇怪我喜爱吟诵天上的诗，大概因为世间很少有这样的诗。习惯吃王母洞中的饭，也曾穿过蓬莱洞里的衣服。马踏日轮，卷起红雾；凤凰衔着月角，碧云飞动。什么时候再驾驭青丝马缰，又挥动金鞭进入紫微？