殆知阁
字典 摘录
道藏上清外国放品青童内文二

上清外国放品青童内文卷上

道藏 · 正统道藏正一部 · 已译 · 第 2–4 段

东方呵罗提之国,放六品之音,置胡老之号,知者寿与天地齐龄,修行其道,则致外国仙官来卫兆身。当以太岁、本命、八节之日,青书六品铭,服一通,东向叩齿九通,吟咏六品六徧。毕,瞑目安身定神。弃诸异念。思存东方无极无穷之境,呵罗提之国,洞达了然,存胡老仙官无数众,皆来朝己行礼,诵外国之音。便微祝曰:天地开境,八达朗清,洞观无穷,外国之名,放品化音,结气成灵,招仙致真,亿万齐并,逆究玄微,监映无形,上下响应,内外肃清,碧霞飞轮,来辅我形,运我上升,北谒玉京。毕,咽气九过止。此高上放外国之品神仙上法,行之九年,则致仙官,通灵察微,与神交言,飞空腾虚,白日升天。南方阎浮利,三十万里之外极,洞阳之野,其国音则铭伊沙他之国,国地平博,无有高下,土色如丹,广狭八十一万里。其国人皆形长二丈四尺,寿三百六十岁。国有六音之铭,是高上置於外国越老之品。高上常吟歌其音,以化越老之人,令知其国有不死之教。如其国人皆行礼而诵其音,是得三百六十岁之寿,无有中夭之命。学者知外国地色,常吟咏六品之音者,则致仙官卫兆之身,九年,自然得游伊沙他之国,与越老交言,变化朱宫,飞行南阳之境也。南方伊沙他国:第一品铭 ,音曰难维那薜汉罗。第二品铭 ,音曰桓摩罗郁蓝波。第三品铭 ,音曰乐酆勒育明沙。第四品铭 ,音曰回素劫起飞陁。第五品铭 ,音曰根植遂百无和。第六品铭 ,音曰盈冲都玄镜车。南方伊沙他之国,放六品之音,置越老之号,知者寿与天地同年,修行其道,则致外国飞仙之官来卫兆身。当以太岁、本命、八节之日,朱书六品之铭,入室南向而服之,叩齿九通,吟咏六音六遍。毕,瞑目安神定气,弃诸异念,存思南方无极无穷之境,洞达朗然,存越老仙官无数众,来朝己身。便微咒曰:高灵垂映,散化朱宫,流音六品,结成丹容,群仙来朝,与真命双,洞观八朗,目睹华房,分景上清,出青入黄,五色流精,为我明光,得游六国,上造玉堂,受仙法服,飞青羽裳,流金交带,凤文紫章,与帝同真,耀形玉京。毕,咽气九过止。行之九年,则致南方越老仙官来卫侍形,察幽洞虚,与神共言,降致飞云玄龙来迎。西方俱那邑,七十万里之外极,皓素之垄,其国音则铭尼维罗绿那之国,国地形多高垄,与天西关相接,土色白如玉,广狭六十八万里。其国人形长一丈六尺,寿六百年。国有六音之铭,是高上置於外国氐老之品。高上常吟歌其音,以化氐老之人,令知其国有不死之教。如其国人皆行礼诵咏其音,是得寿六百之年,无有中夭之命。学者知外国地色,常吟咏修行,自有氐老仙官卫兆之身,九年,自然得游尼维罗绿那之国,与氐老仙官交言,能飞行玄虚,游戏皓素之垄也。西方绿那之国:第一品铭 ,音曰陁姨阿森呵根。第二品铭 ,音曰金罗国迦摩骞。第三品铭 ,音曰婆姨泥梵宝真。第四品铭 ,音曰离奎提蓝婆臻。第五品铭 ,音曰世芬那茂绿晨。第六品铭 ,音曰提握沙入华田。西方尼维罗绿那之国,放六品之音,以置氐老之号,知者寿与日月同光,修行其道,则致外国飞仙之官来卫兆身。当以太岁、本命、八节之日,白书六品之铭、入室正西向服之,叩齿九通,吟咏六音六遍。毕,瞑目安神定志,弃诸外想,思存西方无极无穷之境,洞达了然,存氐老仙官无数,来朝已身。便微咒曰:天音微灵,虚微命神,玉国六分,命一为真,混化外国,放品怡仙,高灵曲映,我得自然,乘空飞腾,落景龙轩,游眄无方,玄登五晨,与气齐晖,命司高骞,亿兆劫运,永保长存。毕,咽气九过止。行此九年,则致西方氐老仙官来卫兆身,逆睹未然,与真通灵,降致青軿,飞上玉清。北方郁单,五十万里之外极,朔阴之庭,其国音则铭旬他罗之国,国地长流平演,土色黑润,广狭五十八万里。其国人形长一丈二尺,寿三百岁。国有六音之铭,是高上置於外国羌老之品。高上常吟歌其音,以化羌老之人,令知其国有不死之教。如其国人皆行礼而诵咏其音者,是得三百年寿,无有中夭之命。学者知外国地色,常吟咏修行,则致羌老仙官卫兆之身,九年,自然得游旬他罗之国,与羌老交言,飞行玄虚,游宴朔阴之庭也。北方旬他罗之国:第一品铭 ,音曰幽罗郁头陁阿。第二品铭 ,音曰幽真释维光那。第三品铭 ,音曰品郁定爵世和。第四品铭 ,音曰阴夜宝开录沙。第五品铭 ,音曰法光景量国罗。第六品铭 ,音曰波密维迦诃。

译东方呵罗提国发出六品音声,安置胡老的名号。知晓它的人寿命与天地相齐;修行此道,就能使外国仙官来护卫自己的身体。应在太岁、本命、八节之日,用青色书写六品铭,服用一通,面向东方叩齿九通,吟咏六品六遍。完毕,闭目安身定神,摒弃各种杂念,存想东方无极无穷的境域和呵罗提国,清楚明白地观想无数胡老仙官都来朝见自己,行礼并诵读外国音声。随即轻声祝告:天地开辟境域,八方通达明净;洞察无穷境界和外国名号,放出品章化成音声,结聚气息而成神灵,招来仙人、致来真灵,亿万众真齐集并列,逆究玄妙微理,监照无形之境,上下相应,内外肃清。碧霞飞轮前来辅佐我的形体,运载我上升,向北拜谒玉京。完毕,咽气九次即止。这是高上放外国品章、成就神仙的上法。修行九年,就能招致仙官,通达灵性、察知微妙,与神灵交谈,飞行空中,白日升天。南方阎浮利,在距南方极处三十万里之外的洞阳之野,有伊沙他国。国土平坦广大,没有高低起伏,土色如丹,纵横八十一万里。国人身高二丈四尺,寿命三百六十岁。国中有六种音铭,是高上安置在外国越老品中的。高上常吟诵歌唱这些音声,以教化越老国人,使他们知道本国有不死之教。如果该国人都行礼诵读这些音声,就能享有三百六十岁寿命,不会中途夭折。学者若知道外国土地的颜色,又常吟咏六品音声,便能使仙官护卫自己的身体;九年之后,自然能够游历伊沙他国,与越老交谈,变化进入朱宫,飞行于南方阳境。南方伊沙他国:第一品铭,音声是:难维那薜汉罗。第二品铭,音声是:桓摩罗郁蓝波。第三品铭,音声是:乐酆勒育明沙。第四品铭,音声是:回素劫起飞陁。第五品铭,音声是:根植遂百无和。第六品铭,音声是:盈冲都玄镜车。南方伊沙他国发出六品音声,安置越老的名号。知晓它的人寿命与天地同年;修行此道,就能使外国飞仙之官来护卫自己的身体。应在太岁、本命、八节之日,用朱色书写六品铭,进入室内面向南方服用,叩齿九通,吟咏六音六遍。完毕,闭目安神定气,摒弃各种杂念,存想南方无极无穷的境域,洞察明朗地观想无数越老仙官来朝见自身。随即轻声咒告:高灵垂临映照,散化成为朱宫;流布六品音声,结聚成丹容;群仙前来朝见,与真命相合;洞察八方明境,亲眼看见华房;分布景象于上清,出青入黄,五色流动精华,成为我的明光;得以游历六国,上至玉堂,接受仙法衣服,披飞青羽裳,系流金交带,佩凤文紫章;与帝同真,光耀形体于玉京。完毕,咽气九次即止。修行九年,就能招致南方越老仙官来护卫侍奉形体,察见幽微、洞达虚空,并降下飞云玄龙前来迎接。西方俱那邑,在距西方极处七十万里之外的皓素之垄,有尼维罗绿那国。国土多为高垄,与天西关相接,土色洁白如玉,纵横六十八万里。国人身高一丈六尺,寿命六百年。国中有六种音铭,是高上安置在外国氐老品中的。高上常吟诵歌唱这些音声,以教化氐老国人,使他们知道本国有不死之教。如果该国人都行礼诵咏这些音声,就能享有六百年寿命,不会中途夭折。学者若知道外国土地的颜色,常常吟咏修行,自然会有氐老仙官护卫自己的身体;九年之后,自然能够游历尼维罗绿那国,与氐老仙官交谈,能够飞行于玄虚之中,游玩皓素之垄。西方绿那国:第一品铭,音声是:陁姨阿森呵根。第二品铭,音声是:金罗国迦摩骞。第三品铭,音声是:婆姨泥梵宝真。第四品铭,音声是:离奎提蓝婆臻。第五品铭,音声是:世芬那茂绿晨。第六品铭,音声是:提握沙入华田。西方尼维罗绿那国发出六品音声,安置氐老的名号。知晓它的人寿命与日月同样长久;修行此道,就能使外国飞仙之官来护卫自己的身体。应在太岁、本命、八节之日,用白色书写六品铭,进入室内面向正西服用,叩齿九通,吟咏六音六遍。完毕,闭目安神定志,摒弃外在思虑,存想西方无极无穷的境域,洞达明白地观想无数氐老仙官来朝见自己。随即轻声咒告:天音微妙而有灵,虚微之中命令神灵;玉国分为六分,命定其中一分为真;混合变化于外国,放出品章以愉悦仙灵。高灵曲折映照,我得自然之道;乘空飞腾,降临景龙之轩;游览无方,玄妙地登上五晨,与元气一同发光;命令司职高升,经历亿兆劫运,永远保全长存。完毕,咽气九次即止。修行九年,就能招致西方氐老仙官来护卫身体,预先看见尚未发生之事,与真灵相通,降下青车,飞升玉清。北方郁单,在距北方极处五十万里之外的朔阴之庭,有旬他罗国。国土绵长,平坦延展,土色黑而润泽,纵横五十八万里。国人身高一丈二尺,寿命三百岁。国中有六种音铭,是高上安置在外国羌老品中的。高上常吟诵歌唱这些音声,以教化羌老国人,使他们知道本国有不死之教。如果该国人都行礼诵咏这些音声,就能享有三百年寿命,不会中途夭折。学者若知道外国土地的颜色,常常吟咏修行,便能使羌老仙官护卫自己的身体;九年之后,自然能够游历旬他罗国,与羌老交谈,飞行于玄虚之中,游宴朔阴之庭。北方旬他罗国:第一品铭,音声是:幽罗郁头陁阿。第二品铭,音声是:幽真释维光那。第三品铭,音声是:品郁定爵世和。第四品铭,音声是:阴夜宝开录沙。第五品铭,音声是:法光景量国罗。第六品铭,音声是:波密维迦诃。

北方旬他罗之国,放六品之音,以置羌老之号,知者寿同七元之灵,修行其道,则致外国仙官来朝。当以太岁、本命、八节之日,黑书六品之铭,入室北向服之,叩齿九通,吟咏六音六遍。毕,瞑目安神定志,弃诸外想,思存北方无极无穷之境,洞达明朗,存羌老仙官无数众,来朝己身。便微咒曰:北郁结罗,七元吐精,放品斋气,六国置名,羌老弥纯,法化受灵,高仙命章,我禀无形,气气兼行,洞朗八冥,飞仙来朝,蓊蔼紫庭,云舆羽盖,绿霞丹軿,致我上升,以造玉清。毕,咽气九过止。行此九年,则致北方羌老仙官来卫兆身,逆究幽穷、尽睹未然之事,与真通灵,飞行玄虚,上升紫晨。上方九天之上,清阳虚空之内,无色无象,无形无影,空洞之铭元精青沌自然之国,以青炁为世芬,上极无穷,四覆诸天,则高上玉皇、万圣帝真受生之根,无寿无量,惟劫为年。其空洞之内,亦有六音之铭,则元始置於真皇自然之品。高上吟歌其音,以延群仙,令知玄空有无量之真。如其国玉皇万帝,皆礼音吟咏,是得无量之寿。学者知空洞之色,吟咏修行,则致三元下降,五帝诣房,授兆灵音,九年,则得乘虚驾浮,上造玉清太空之中也。上方元精青沌自然之国:第一品铭 ,音曰琼瑶芬录定音。第二品铭 ,音曰凤云兰丹宝林。第三品铭 ,音曰杳量光洞紫森。第四品铭 ,音曰缘那境入空琼。第五品铭 ,音曰呵阿房薜胡軿。第六品铭 ,音曰七曜气飞元青。上方元精青沌自然之国,放六品之音,以标上清玉帝之真,知者飞行玉虚,万仙来朝。当以本命、太岁、八节之日,青书六品之铭,入室向太岁服之,叩齿九通,吟咏六音六遍。毕,瞑目安神定志,弃诸想念,思存无上之上清阳太空之内,无色无象无形无影空洞之中,洞达朗彻,青气郁郁,下冠兆身。便微咒曰:元始自然,青阳郁冥,玄化空洞,无量无形,结气凝国,芬世为名,总覆诸天,普植万灵,云房金罗,嵯峨上清,六品放位,标题元精,玉音彻微,玄响朗琼,吟咏发出,帝真临庭,曲映垂条,我享上灵,与天齐位,三景合明,永保太空,随劫无倾。毕,咽气九过止。行此九年,则三元下降,授兆真音,飞霞丹軿,给兆之身,飞行大洞,上升玉清。高上秘法,自无金名紫简,绿字上清,不得行此道。有者妄泄示人,殃及七祖,获考三官,己身亡命,无复仙冀,依科明慎奉焉。中国直下极大风泽,去地五百二十亿万里,刚维地源,制使不落,土色如金之精,中国音则铭太和宝真无量之国,中岳昆仑即据其中央,诸天之别名,上有玄圃七宝珠宫,与天交端,上真飞仙之馆。中国周回百二十亿万里,其国人形长九尺,皆学导引之术,寿一千二百岁。国有六音之铭,是高上置於中国之品。高上玉皇帝君,悉吟咏其音,以化中国伧老之人,令知其国有不死之教。如其国人皆修上清之道,行礼诵咏,是得寿一千二百岁,无有横夭之年。学者知中国地色,吟咏修行,则伧老仙官卫兆之身,九年,自然与伧老交言,身登太空,飞行上清。太和宝真无量之国:第一品铭 ,音曰定世阴结荣和。第二品铭 ,音曰中宝珠若来华。第三品铭 ,音曰广原缘理云阿。第四品铭 ,音曰条琼芬晋世罗。第五品铭 ,音曰洞灵音解世陁。第六品铭 ,音曰金根宝朱阳婆。太和宝真无量之国,放六品之音,以置伧老之号,知者寿同天地,修行其道,致伧老仙官来朝己身。当以太岁、本命、八节之日,黄书六品之铭,入室向本命服之,叩齿九通,吟咏六国之音六遍。毕,瞑目安神定志,弃诸想念,存思中国极下大风泽,入地五百二十亿万里之渊,朗达分明,伧老仙官无数众,来朝己身。便祝曰:中原总真,万帝玄灵,九天垂典,结气凝精,太黄浩浩,亿丈之庭,中国放品,分音六名,玉向朗空,彻微入青,流真敷布,陶育我形,变化太和,宝真利贞,下洞无渊,上升玉清。毕,咽气九过止。行此九年,真人下降,授兆真音,得与伧老仙官交言,乘空飞虚,上升帝晨。高上置六国品铭,化为三十六音,元始之初,金鉼刻书其文,各置一国,今悉封於国境,或封名山五岳之洞。如中国之音,即对玄圃积石之阴。如此神文,皆各以紫晨玉童、太华玉女各、三百人,侍卫典香。旧科万劫当行下世,授於上真之人,自无金名帝简,绿字玉清,不得此文。得受六国放品之音,便得游行无穷,洞达六国之中,上天入渊,变化万方,履五岳,游名山,则胡越氐羌伧老仙官,营卫送迎,群魔伏首,兵凶灭亡,周流六国,适意所从。诵之万遍,三元诣房,降致绿軿,飞升玉晨。

译北方旬他罗国发出六品音声,以安置羌老的名号。知晓它的人寿命与七元神灵相同;修行此道,就能使外国仙官前来朝见。应在太岁、本命、八节之日,用黑色书写六品铭,进入室内面向北方服用,叩齿九通,吟咏六音六遍。完毕,闭目安神定志,摒弃外在思虑,存想北方无极无穷的境域,洞达明朗地观想无数羌老仙官来朝见自己。随即轻声咒告:北方郁气结成罗网,七元吐出精华;放出品章,斋戒并调和元气;六国安置名号,羌老更加纯真;法力变化而承受神灵,高仙降下命章,我承受无形之道;气气相兼而运行,洞彻明朗于八方幽冥;飞仙前来朝见,紫庭浓郁;云车羽盖、绿霞丹车使我上升,直至玉清。完毕,咽气九次即止。修行九年,就能招致北方羌老仙官来护卫身体,逆向探究幽深穷尽之境,完全看见尚未发生的事情,与真灵相通,飞行于玄虚之中,升入紫晨。上方九天之上、清阳虚空之内,没有颜色、形象、形体和影子;空洞铭元精青沌自然之国,以青气作为世间的芬华,上至无穷之处,四面覆盖诸天。这里是高上玉皇、万圣帝真受生的根本,寿命无量无数,只以劫作为年。空洞之中也有六种音铭,是元始安置在真皇自然品中的。高上吟诵歌唱这些音声,以延续群仙,使他们知道玄空之中有无量真灵。如果这个国度的玉皇万帝都行礼吟咏音声,就能获得无量寿命。学者若知道空洞的颜色,吟咏修行,就能使三元下降、五帝来到居室,传授灵音;九年之后,便能乘虚驾浮,上至玉清太空之中。上方元精青沌自然之国:第一品铭,音声是:琼瑶芬录定音。第二品铭,音声是:凤云兰丹宝林。第三品铭,音声是:杳量光洞紫森。第四品铭,音声是:缘那境入空琼。第五品铭,音声是:呵阿房薜胡軿。第六品铭,音声是:七曜气飞元青。上方元精青沌自然之国发出六品音声,以标示上清玉帝之真。知晓它的人能够飞行于玉虚,万仙前来朝见。应在本命、太岁、八节之日,用青色书写六品铭,进入室内面向太岁服用,叩齿九通,吟咏六音六遍。完毕,闭目安神定志,摒弃各种想念,存想无上之上的清阳太空之内,在无色、无象、无形、无影的空洞中,洞彻明朗;青气郁郁而下,覆盖自己的身体。随即轻声咒告:元始自然,青阳之气郁积于幽冥;玄妙变化充满空洞,无量而无形;结聚元气凝成国土,以芬华作为世间名称,总体覆盖诸天,普遍培植万灵。云房和金罗巍峨耸立于上清,六品音声放出神位,题标元精;玉音透达幽微,玄妙声响清朗如琼玉。吟咏发出音声,帝真降临庭院,曲折映照而垂下光辉;我享受上灵,与天同位;三景合而明亮,永远保全太空,随劫运变迁而不倾覆。完毕,咽气九次即止。修行九年,三元便下降,传授真音,飞霞丹车供给你的身体,使你飞行于大洞而上升玉清。高上的秘法,若不是本来已有金名紫简、绿字上清的资格,就不得修行此道。有人妄自泄露、示给他人,灾殃会牵连七祖;将受到三官考察,自己丧失性命,再无成仙希望。应依照科仪谨慎奉行。中国正下方是大风泽,距地五百二十亿万里;它以刚强之力维系地源,使大地不下落。土色如金之精。中国音铭为太和宝真无量之国,中岳昆仑正处于其中央;这是诸天的别名。其上有玄圃七宝珠宫,与天相接,是上真飞仙居住的馆舍。中国周围一百二十亿万里,国人身高九尺,都学习导引之术,寿命一千二百岁。国中有六种音铭,是高上安置在中国的品章。高上玉皇帝君都吟咏这些音声,以教化中国的伧老国人,使他们知道本国有不死之教。如果该国人都修行上清之道,行礼诵咏,就能享有一千二百岁寿命,不会横遭夭亡。学者若知道中国土地的颜色,吟咏修行,就能使伧老仙官护卫自己的身体;九年之后,自然能够与伧老交谈,身体登上太空,飞行于上清。太和宝真无量之国:第一品铭,音声是:定世阴结荣和。第二品铭,音声是:中宝珠若来华。第三品铭,音声是:广原缘理云阿。第四品铭,音声是:条琼芬晋世罗。第五品铭,音声是:洞灵音解世陁。第六品铭,音声是:金根宝朱阳婆。太和宝真无量之国发出六品音声,以安置伧老的名号。知晓它的人寿命与天地相同;修行此道,就能使伧老仙官来朝见自身。应在太岁、本命、八节之日,用黄色书写六品铭,进入室内面向本命服用,叩齿九通,吟咏六国音声六遍。完毕,闭目安神定志,摒弃各种想念,存想中国最下方的大风泽,进入地下五百二十亿万里深处的渊域,明朗清楚地观想无数伧老仙官来朝见自身。随即祝告:中原总摄众真,万帝玄灵;九天垂示典则,结聚元气凝成精华;太黄广大浩瀚,有亿丈高的庭院;中国放出品章,分别形成六种音名;玉音向着明朗虚空,透入幽微而达到青天;流布真气,陶冶养育我的形体;变化为太和,守持宝真而利于贞正;向下洞彻无底深渊,向上升入玉清。完毕,咽气九次即止。修行九年,真人下降,传授真音;得以与伧老仙官交谈,乘空飞行,升入帝晨。高上设置六国品铭,化为三十六种音声。元始之初,用金版刻写其文,每种分别安置于一国,如今都封藏在各国境域之中,有的封藏在名山五岳的洞府里。比如中国的音声,就对应玄圃积石的北面。这样的神文,各由紫晨玉童、太华玉女各三百人侍卫并主管香火。按照旧科,经历万劫才应当传布下世,授予上真之人;若没有金名帝简、绿字玉清的资格,就不能得到此文。得到六国放品音声的传授,便能游行无穷,洞彻六国之中,上达天界、下入深渊,变化于万方,行走五岳,游历名山;胡、越、氐、羌以及伧老仙官都会营护、护送和迎接,群魔低头,兵灾凶患消灭;周游六国,随意前往。诵读一万遍,三元便来到居室,降下绿车,使人飞升玉晨。

此高上自然之文,上相撰飞玄紫气之字,以雌黄书碧琼,佩身游五岳,入三清,制群魔,御万灵,威六国,伏五兵。行之九年,真人诣庭,能飞乘虚,上造太清。青童君曰:上帝玉真及五、岳上仙、皆服文而咏音,佩身而修真。学无此文,则不得游名山,制六国,却甲兵,五老之官不卫身形。为学之本,当勤行五岳,寻受此文,灵威告应,自得道真高上妙法,虽不学而仙也。青童君受高上入六国内文,后学欲游名山,之五岳,入六国,致群仙,制万魔,伏五兵,当受五帝交音内文,佩之六年,得与六国仙官交言,自明三十六国之音也。黄帝受隐元三行,霸天下,通神明,役鬼神,制万灵。夏禹受交音三行,使天下鬼神禀吉凶,知宿命,得补灵仙。曾玄受青洞文三行,匡五龙,游云宫。安阳受九灵音三行,登帝堂,位加仙王。赤精受宝真文,位登四极,出入三清。王乔受苞元隐箓三行,身登上真,总领众仙,出入华房。高上於玄圃西垄金华之宫,以化灵总众内文,以授上相青童君。东蒙隐文真书三行,雌黄书碧缯上,佩身,则得游行东方呵罗提之国,制群灵,斩天魔,伏五兵,游名山,胡老扶迎,自知六国之音,与神交言。南方交音内文三行,雌黄书碧缯上,佩身,则得游伊沙他之国,制群灵,斩天魔,伏五兵,游名山,越老之官扶将送迎,自知六国之音,与神共言。西混青洞隐元内文三行,雌黄书碧缯上,佩身,则游入尼维罗绿那之国,制群灵,斩天魔,伏五兵,出玄路,入三清,游名山,氐老扶迎,自知六国之音,与神人共言。北九灵金光音三行,雌黄书碧缯上,佩身,则得入旬他罗之国,制群灵,斩天魔,伏五兵,登广寒,谒北精,游名山,羌老扶迎,自知六国之音,与神人交言。上清阳苞元隐录内文三行,雌黄书碧缯上,佩身,则得上游元精青沌自然之国,制群灵,斩天魔,伏五兵,步空天,升玉清,游名山,万真扶迎,自然知六国之音,与神共言。中化灵总真众内文三行,雌黄书碧缯上,佩身,则得游涉太和宝真无量之国,制群灵,斩天魔,伏五兵,入洞渊,升玄冥,戏北元,谒紫庭,游名山,则五老扶迎,自然知六国之音,与神共言。高上入六国内隐真文,授於上相青童君,雌黄书碧缯佩身,项生宝光,映照十天,役使玉童玉女各三十六人,游行五岳,涉诸名山,入六国,履河源,所在群仙五方之官,皆来稽首,缘界司迎,制万魔,御千灵,威六国,伏五兵,变化无方,随意所从,降致飞轮丹霄紫軿,来迎我身,上升东华青宫,位登上相,总领万真。其道高妙,帝君宝文,高上今以其文刻书人鸟,着之於蓬莱之岫,玄圃之上积石之阴。高玄羽章,华光交焕,映曜太空,紫烟重阴,文采洞鲜。旧科万劫当传已成真人,有得其文,位加仙卿,能周流六国,与五老交言,洞达玄虚,驱策万灵,自无玉骨,刻名紫简於未生之前,不得此文,得者不学亦为中仙。轻泄宝音,七祖充责,运山负石,万劫不原,己身婴见世风刀之考,死入地狱,不得又仙。佩此文游行六国,履涉五岳,历诸名山,至其界首,当先叩齿三十六通,闭气三十六息,咒曰:玉真徘徊,云驾昂昂,是日上吉,龙飞凤翔,列行羽仪,四道开张,六师启导,十界来迎,仙童执幡,玉女散香,五老稽首,翼翼洋洋,日月交带,灵仙扶将,履历六国,周流四乡,四渎五岳,为我桥梁,帝君使令,扫除不祥,诸所之造,靡不吉良,神奇异方,仙练内昌,外国洞朗,上造玉京。毕,引气三十六咽止。此上相出游威神大咒,行之制六国,伏万灵,致仙官来朝形,变化无方,上升太清。受者对斋七日,或三十日,於斋中赍青纹之缯三十二尺,金鱼、玉龙各一枚,金镮九双,上金五两,以代割发裂帛之誓。师北向告盟而传,弟子奉受,依四极之科,敛慎禁戒,密而奉行。上清太真玉保王上相大司马,命高晨师东海玉门青华小童君,受於高上玉帝,以传四极真人,部以五帝神兵,罚於漏泄,愆盟负誓,七祖充责,己身亡命,三徒五苦,万劫不原也。上清外国放品青童内文卷上竟上清外国放品青童内文卷下高上九玄三十六天内音

译这是高上自然之文。上相撰写飞玄紫气之字,用雌黄书写在碧琼上;佩戴在身,可以游历五岳,进入三清,制伏群魔,驾御万灵,威震六国,压伏五兵。修行九年,真人来到庭院,能够乘虚飞行,上至太清。青童君说:上帝玉真以及五岳上仙,都佩服此文、吟咏音声,佩戴在身而修炼真性。学道而没有此文,就不能游历名山、制伏六国、退却甲兵,五老的官员也不会护卫身体。学道的根本,应当勤于行游五岳,寻求接受此文;灵威一旦显现应验,自然能够得到道真高上的妙法,即使不再学习也能成仙。青童君从高上那里接受了进入六国的内文。后世学人想游历名山、行经五岳、进入六国、招致群仙、制伏万魔、压伏五兵,应当接受五帝交音内文,佩戴六年,便能与六国仙官交谈,自然明白三十六国的音声。黄帝接受隐元三行,称霸天下,沟通神明,役使鬼神,制御万灵。夏禹接受交音三行,使天下鬼神禀告吉凶,知道宿命,得以补入灵仙。曾玄接受青洞文三行,匡助五龙,游行云宫。安阳接受九灵音三行,登上帝堂,位列仙王。赤精接受宝真文,位登四极,出入三清。王乔接受苞元隐箓三行,身体登上上真之位,总领众仙,出入华房。高上在玄圃西垄金华宫,以化灵总众内文授予上相青童君。东方蒙山隐文真书三行,用雌黄书写在碧缯上;佩戴在身,便能游历东方呵罗提国,制伏群灵,斩除天魔,压伏五兵,游历名山;胡老扶助迎接,自然知道六国音声,并能与神灵交谈。南方交音内文三行,用雌黄书写在碧缯上;佩戴在身,便能游历伊沙他国,制伏群灵,斩除天魔,压伏五兵,游历名山;越老仙官扶持护送并迎接,自然知道六国音声,并能与神灵交谈。西方混合青洞隐元内文三行,用雌黄书写在碧缯上;佩戴在身,便能游入尼维罗绿那国,制伏群灵,斩除天魔,压伏五兵,走出玄路,进入三清,游历名山;氐老扶助迎接,自然知道六国音声,并能与神人交谈。北方九灵金光音三行,用雌黄书写在碧缯上;佩戴在身,便能进入旬他罗国,制伏群灵,斩除天魔,压伏五兵,登上广寒,拜谒北精,游历名山;羌老扶助迎接,自然知道六国音声,并能与神人交谈。上清阳苞元隐录内文三行,用雌黄书写在碧缯上;佩戴在身,便能上游元精青沌自然之国,制伏群灵,斩除天魔,压伏五兵,步行于空天,升入玉清,游历名山;万真扶助迎接,自然知道六国音声,并能与神灵交谈。中化灵总真众内文三行,用雌黄书写在碧缯上;佩戴在身,便能游历太和宝真无量之国,制伏群灵,斩除天魔,压伏五兵,进入洞渊,升入玄冥,游玩北元,拜谒紫庭,游历名山;五老扶助迎接,自然知道六国音声,并能与神灵交谈。高上入六国内隐真文,授予上相青童君。用雌黄书写在碧缯上,佩戴在身,颈项便生宝光,映照十天;役使玉童玉女各三十六人,游行五岳,跋涉各处名山,进入六国,行至河流源头。所到之处,五方群仙官都来稽首,缘界司前来迎接;制伏万魔,驾御千灵,威震六国,压伏五兵,变化没有定方,随意前往;降下飞轮、丹霄、紫车来迎接我身,使我上升东华青宫,位登上相,总领万真。此道高妙,是帝君的宝文。高上如今把它刻写成文字鸟书,置于蓬莱山洞、玄圃上方积石的北面。高玄羽章,华光交相焕发,映照太空;紫烟重重笼罩,文采洞彻鲜明。按照旧科,经历万劫应当传给已经成就的真人;有得到 这种文字的人,地位升为仙卿,能够周游六国,与五老交谈,洞彻玄虚,驱策万灵。若不是天生具有玉骨、在未出生以前就已把姓名刻在紫简上,就不能得到此文;得到它的人即使不学习,也能成为中仙。轻率泄露宝贵音声,七祖都会受到充责,运山负石,万劫不得赦免;自身遭受现世风刀之刑,死后进入地狱,不得再次成仙。佩戴此文游行六国、跋涉五岳、历游各座名山,到达它们的边界时,应先叩齿三十六通,闭气三十六息,咒告:玉真往来徘徊,云车高高;今日是大吉之日,龙飞凤翔;羽仪列队而行,四方道路开张;六师开启道路并引导,十方世界前来迎接;仙童手执幡旗,玉女散布香气;五老稽首,仪态恭敬盛大;日月交相环绕,灵仙扶持护送;行经六国,周游四方;四渎五岳成为我的桥梁;帝君下令,扫除不祥;所到之处,没有不吉祥美好的;神奇异方,仙法炼养内在昌盛;外国洞彻明朗,上达玉京。完毕,引气三十六次即止。这是上相出游时的威神大咒。修行它,可以制伏六国、降服万灵,使仙官来朝见形体,变化无方,上升太清。受法者应当对着师父斋戒七日,或者三十日;斋戒期间携带青纹缯三十二尺、金鱼和玉龙各一枚、金环九双、黄金五两,以代替割发裂帛的盟誓。师父面向北方告盟传授,弟子恭敬接受,依照四极科仪,收敛谨慎,遵守禁戒,秘密奉行。上清太真玉保王上相大司马命令高晨师东海玉门青华小童君,从高上玉帝处接受此法,用来传授四极真人。以五帝神兵编制惩罚泄露者;违背盟约、辜负誓言者,七祖共同受责;自身丧失性命,遭受三徒五苦,万劫不得赦免。《上清外国放品青童内文》卷上完 《上清外国放品青童内文》卷下 《高上九玄三十六天内音》