殆知阁
字典 摘录
道藏上清河图内玄经二

上清河图内玄经卷上

道藏 · 正统道藏正一部 · 已译 · 第 2–4 段

阴精上宰府五百五十品九亿万诸灵官、飞龙骑吏、绣衣使者、玉童玉女,九九亿亿万人。真人司命府七百七十品九亿万诸灵官、飞龙骑吏、绣衣使者、玉童玉女,九九亿亿万人。玄冥游击府八百品九亿万诸灵官、飞龙骑吏、绣衣使者、玉童玉女九九亿亿万人。丹元斗君府七百二十品九亿万诸灵官、飞龙骑吏、绣衣使者、玉童玉女九九亿亿万人。北极太常府七百七十品九亿万诸灵官、飞龙骑吏、绣衣使者、玉童玉女,九九亿亿万人。天关上帝府九百品九亿万诸灵官、飞龙骑吏、绣衣使者、玉童玉女,九九亿亿万人。辅天尊玉帝府九百品九亿万诸灵官、飞龙骑吏、绣衣使者、玉童玉女,九九亿亿万人。弼太帝真卿府九百九十品九亿万诸灵官、飞龙骑吏、绣衣使者、玉童玉女,九九亿亿万人。符并朱书。一阳明星,天之太尉,司正主非,上总九天上真,中监五岳飞仙,下领后学真人,天地神灵功过轻重。围九百二十里,有青城玉楼据斗真人,姓上灵,讳摇天槌,九晨玉冠,青羽飞裳,执斗玄图,坐楼中。知内讳者,玉晨下映,飞行太空。二阴精星,天之上宰,主禄位,上总天宿,下领万灵,及学仙之人。围五百五十里,有五色玉楼举魁真人,号北上神君,姓育婴,讳激明光,玄精玉冠,玄羽飞裳,执五色羽节。三真人星,天之司空,主神仙,上总九天高真,中监五岳灵仙,下领学道之人。围七百七十里,有黄台玉楼履斗真人,号主仙华神君,姓归▯,讳处众踖,飞晨宝冠,青羽飞裳,执斗中青箓。四玄冥星,天之游击,主伐逆,上总九天鬼神,中领北帝三官,下监万兆。围八百里,有朱台玉楼步中斗真人,号玄上飞盖晨君,姓冥枢,讳摇天柱,三华宝晨冠,丹锦飞裳,执命灵之节。五丹元星,天之斗君,主禄命籍,上总九天诸箓,中统鬼神簿目,下领学真兆真命籍,诸天诸地,莫不总统。围七百二十里,有素台金楼蹑纪真人,号金魁七晨君,姓上开,讳变五道,七宝飞天冠,白锦飞裙,执青玄箓籍。六北极星,天之太常,主升进,上总九天上真,中统五岳飞仙,下领学者阶级。围七百七十里,有玄台玉楼步纲真人,号北晨飞华君,姓明灵,讳昌上元,飞精华冠,紫锦飞裳,执斗玉策。七天关星,天之上帝,主天地机运,四时长短,否泰劫会。围九百里,有九层玉楼乘龙真人,号总灵九元北盖晨君,姓玄枢,讳开天徒,九元冠,九色锦裳,执晖神之策。八辅星,天尊玉帝之星,日常阳也,主飞仙,上总九天,下领九地,五岳四渎神仙之官。围九百九十里,有紫气玉楼游行三命真人,号帝尊九晨君,姓精常,讳空上开正延,飞精玉冠,九色凤衣,执火铃。九弼星,太帝真人星,日空隐也,主变化无方。围九百九十里,有玉台紫绾徘徊三阳真人,号帝真元晨君,姓幽空,讳冥阳晖幽寥,飞天玉冠,九龙衣,执帝章。一天枢星元斗宫中魁精玄上真皇夫人,姓明通,讳婴育,真名 ,飞灵华颓之髻,紫黄青三色裙,带九铃绶,口恒吐青炁,光注阳明星。二天璇星玄魁官中灵精上玄皇夫人,姓玄镜,讳郁勃光,真名 ,飞锦罗裙凤文锦帔,带灵飞紫绶,口恒吐黑炁,光注阴精星。三天机星上精宫中灵妃元皇夫人,姓常明,讳化云,真名 ,戴晨婴宝冠,飞灵明光锦▯,带六山飞晨绶,口恒吐黄炁,光注真人星。四天权星纲极宫中上灵神妃华皇夫人,姓开生,讳运明,真名 ,七称玉冠,绯罗凤文▯,〔带〕#2金真玉光,口恒吐赤炁,光注玄冥星。五玉衡星灵关宫中北上金盖中皇夫人,姓元方,讳神武,真名 ,紫晨飞华冠#3,九色▯,带神虎玉文,口恒吐白炁,光注丹元星。六闿阳星紫极宫中安上晨华元皇夫人,姓玉元,讳华根,真名 ,玉晨进贤冠,飞青▯,带流金火铃,口恒吐绿炁,光注北极星。七瑶光星运天官中玉华灵皇夫人,姓庆元,讳终会,真名 ,飞华云颓髻,七色夜光云锦裙#4九色锦帔,带天威灵玉策,口恒吐赤炁,光注天关星。八洞明星真空宫中太明皇夫人,姓幽升,讳元韵,真名 ,颓〔云〕#5髻,飞罗云▯,带九光绶,口怛吐青炁,光注辅星。九隐元星常宝宫中空玄变灵上皇夫人,姓冥通,讳万光,真名 ,七称玉冠,青文锦裙,带九光夜烛,口恒吐黑炁,光注弼星。一诉彼之非,明此之是,遏他之恶,申己之善,自责而不怨人,通理而各祈佑,除罪延福,告请天之太尉第一玉皇君。二阴阳学官,干禄求位,告请天之上宰第二玉皇君。三学道期仙,通神达圣,告请天之司空第三玉皇君。四制服人鬼恶逆,诛伐幽显凶邪,告请天之游击第四玉皇君。五立功建德,益算延年,告请天之斗君第五玉皇君。六屈滞疾厄,乞申希免,告请天之太常第六玉皇君。七天地否激,炁候不调,告请天之上帝第七玉皇君。

译阴精上宰府五百五十品、九亿万诸灵官、飞龙骑吏、绣衣使者、玉童玉女,共有九九亿亿万人。真人司命府七百七十品、九亿万诸灵官、飞龙骑吏、绣衣使者、玉童玉女,共有九九亿亿万人。玄冥游击府八百品、九亿万诸灵官、飞龙骑吏、绣衣使者、玉童玉女,共有九九亿亿万人。丹元斗君府七百二十品、九亿万诸灵官、飞龙骑吏、绣衣使者、玉童玉女,共有九九亿亿万人。北极太常府七百七十品、九亿万诸灵官、飞龙骑吏、绣衣使者、玉童玉女,共有九九亿亿万人。天关上帝府九百品、九亿万诸灵官、飞龙骑吏、绣衣使者、玉童玉女,共有九九亿亿万人。辅天尊玉帝府九百品、九亿万诸灵官、飞龙骑吏、绣衣使者、玉童玉女,共有九九亿亿万人。弼太帝真卿府九百九十品、九亿万诸灵官、飞龙骑吏、绣衣使者、玉童玉女,共有九九亿亿万人。符箓一并用朱砂书写。一阳明星,是天上的太尉,主管监察正邪;上总领九天上真,中监五岳飞仙,下统领后学真人,裁定天地神灵功过的轻重。星宫周围九百二十里,有青城玉楼据斗真人,姓上灵,讳摇天槌,戴九晨玉冠,穿青羽飞裳,手执斗玄图,坐在楼中。知道其内讳的人,玉晨之光便会照临,可以飞行于太空。二阴精星,是天上的上宰,主管禄位;上总领天宿,下统领万灵以及学仙之人。星宫周围五百五十里,有五色玉楼举魁真人,号北上神君,姓育婴,讳激明光,戴玄精玉冠,穿玄羽飞裳,手执五色羽节。三真人星,是天上的司空,主管神仙;上总领九天高真,中监五岳灵仙,下统领学道之人。星宫周围七百七十里,有黄台玉楼履斗真人,号主仙华神君,姓归▯,讳处众踖,戴飞晨宝冠,穿青羽飞裳,手执斗中青箓。四玄冥星,是天上的游击,主管讨伐叛逆;上总领九天鬼神,中统领北帝三官,下监临万兆众生。星宫周围八百里,有朱台玉楼步中斗真人,号玄上飞盖晨君,姓冥枢,讳摇天柱,戴三华宝晨冠,穿丹锦飞裳,手执命灵之节。五丹元星,是天上的斗君,主管禄命簿籍;上总领九天诸箓,中统管鬼神簿目,下统领学真、兆真及其命籍,诸天诸地无不由它总摄。星宫周围七百二十里,有素台金楼蹑纪真人,号金魁七晨君,姓上开,讳变五道,戴七宝飞天冠,穿白锦飞裙,手执青玄箓籍。六北极星,是天上的太常,主管升迁进步;上总领九天上真,中统领五岳飞仙,下统领学道者的等级。星宫周围七百七十里,有玄台玉楼步纲真人,号北晨飞华君,姓明灵,讳昌上元,戴飞精华冠,穿紫锦飞裳,手执斗玉策。七天关星,是天上的上帝,主管天地的机运、四时的长短以及否泰和劫会。星宫周围九百里,有九层玉楼乘龙真人,号总灵九元北盖晨君,姓玄枢,讳开天徒,戴九元冠,穿九色锦裳,手执晖神之策。八辅星,是天尊玉帝之星,属于日常的阳气,主管飞仙;上总领九天,下统领九地以及五岳四渎的神仙官属。星宫周围九百九十里,有紫气玉楼游行三命真人,号帝尊九晨君,姓精常,讳空上开正延,戴飞精玉冠,穿九色凤衣,手执火铃。九弼星,是太帝真人之星,属于日常的空隐,主管无方的变化。星宫周围九百九十里,有玉台紫绾徘徊三阳真人,号帝真元晨君,姓幽空,讳冥阳晖幽寥,戴飞天玉冠,穿九龙衣,手执帝章。一天枢星,是元斗宫中的魁精、玄上真皇夫人;姓明通,讳婴育,真名〔缺〕;梳飞灵华颓之髻,穿紫、黄、青三色裙,佩带九铃绶,口中常吐青气,光芒照注阳明星。二天璇星,是玄魁官中的灵精、上玄皇夫人;姓玄镜,讳郁勃光,真名〔缺〕;穿飞锦罗裙、凤文锦帔,佩带灵飞紫绶,口中常吐黑气,光芒照注阴精星。三天机星,是上精宫中的灵妃、元皇夫人;姓常明,讳化云,真名〔缺〕;戴晨婴宝冠,穿飞灵明光锦▯,佩带六山飞晨绶,口中常吐黄气,光芒照注真人星。四天权星,是纲极宫中的上灵神妃、华皇夫人;姓开生,讳运明,真名〔缺〕;戴七称玉冠,穿绯罗凤文▯,佩带金真玉光,口中常吐赤气,光芒照注玄冥星。五玉衡星,是灵关宫中的北上金盖、中皇夫人;姓元方,讳神武,真名〔缺〕;戴紫晨飞华冠,穿九色▯,佩带神虎玉文,口中常吐白气,光芒照注丹元星。六闿阳星,是紫极宫中的安上晨华、元皇夫人;姓玉元,讳华根,真名〔缺〕;戴玉晨进贤冠,穿飞青▯,佩带流金火铃,口中常吐绿气,光芒照注北极星。七瑶光星,是运天官中的玉华、灵皇夫人;姓庆元,讳终会,真名〔缺〕;梳飞华云颓髻,穿七色夜光云锦裙、九色锦帔,佩带天威灵玉策,口中常吐赤气,光芒照注天关星。八洞明星,是真空宫中的太明皇夫人;姓幽升,讳元韵,真名〔缺〕;梳颓云髻,穿飞罗云▯,佩带九光绶,口中常吐青气,光芒照注辅星。九隐元星,是常宝宫中的空玄变灵、上皇夫人;姓冥通,讳万光,真名〔缺〕;戴七称玉冠,穿青文锦裙,佩带九光夜烛,口中常吐黑气,光芒照注弼星。一是诉说对方的过失,说明自己的正确;遏止他人的恶行,申明自己的善行;责备自己而不怨恨别人,通达事理并各自祈求保佑;消除罪过、延长福报,请告天上的太尉第一玉皇君。二是阴阳学官,求取俸禄和职位,请告天上的上宰第二玉皇君。三是学习道法、期望成仙,通达神明、达到圣境,请告天上的司空第三玉皇君。四是制服人鬼和恶逆之徒,诛伐幽明两界的凶邪,请告天上的游击第四玉皇君。五是建立功勋、培植德行,增加寿算、延长年命,请告天上的斗君第五玉皇君。六是解除困滞和疾病灾厄,祈求申明情由、希望获得赦免,请告天上的太常第六玉皇君。七是天地闭塞不通、气候失调,请告天上的上帝第七玉皇君。

八禳却众灾,飞上履下,告请天之玉帝第八玉皇君。九变化无方,应救一切,告请太帝第九玉皇君。右九皇君、九夫人内姓隐讳,知之延寿七千年。常夕夕观之,想见皇君、夫人形相威光,忆其姓讳,谛存心,得见第八、第九二星,延寿无穷。九皇、九夫人,是九气之魂精,九天之魄灵,九星之妙象,九化之威神。男女学道,佩带醮之,出入行来,坐卧思真,忧喜疾厄,救疾扶衰,修身济物,恒存识之,灾消祸散,厚福通神。有急之日,竹素依法朱笔书符,向北再拜,井花水服之。起一周九更始,一两三忧除疾愈,便可止息。无他咒言,唯存九讳。勤立善功,九年不懈#6,必获神通。玉皇要旨,慎勿妄宣,密而修之,位为真人元君,交游上圣三清元始真人。受之裂素立图,启告而传,秘讳心存,则成仙也。凡受河图,先请九皇内讳,对斋九日、七日、三日、一日,随时施行,投辞启告,三日限竟,山馆坛堂,唯清闲静,乃奏表如左:太上某洞法师某岳先生九宫真人臣某等,稽首再拜,上言太上无极大道、无上无为至真天尊、高上万真玉晨道君、扶桑大帝旸谷神王、诸天帝皇、后圣九玄帝君金阙玉陛下,上相青童太极真人、玄中大法师,三界内外一切明灵,臣无始之劫,轮转善缘,得以凡庸,叨闻妙法,参受秘要,铭荷唯深,良因幸会,游涉诸方,某年某月某日某时,於某州郡县乡里中,从男女师名,受河图宝文上清隐讳,佩带修行。蒙见今日法禁严密,不得妄传,复索种人,又不得闭。今有某州郡县乡里,或今居某,男女道士姓名,於某州郡县乡里山林馆,投辞求受,至诚慊款,足充贤明。但臣以寓蔽,神智未通,知人常难,实敢保秘,谨依科法,清严传真,启告灵秘,委玄监察。伏愿太上大道无极天尊,遍勒三界一切神明,降应感之灵,奖建善之志,付授之后,改往修来,神真拥护,邪魔敢干,良人相遇,凶丑归降,使情开意悟,动静合真。某弟子名也,约当专心返源,不敢随逐流沫,苦行遵承,首舍众衅,拯拔眷属,造立新功,誓不谋图荣欲,奸宄肆心,当杜塞劫贼之缘,防遏恣纵之路,不杀不淫,不妄不窃,不骄不暴,守一存三,行五体七,备九宝十,精遣▯妬之垢,洗阴虐之尘,不抑绝贤良,不背伐师道,不骂辱一切,泄露要言,不冒户哀恸,不协女叨真,不酣歌乱正,不唝嗃欺人,不鬼黠轻物,不恃高凌卑,不盗略经书,不改易图诰,不奔毁圣文,不自作一法,不迷惑忘归,不疑误万姓,先有斯罪,悉乞原除,自今已后,不敢又犯。仰希高圣大神,玉晨大帝,玄中法师,同垂鉴映,勅十方善神,三界官属,随顺缘次,防护降矜,大慈含弘,善成善贷,荡浊以清,济愚以智,保使危者获安,断者更续。令某才识英拔,免度众灾,寿命延长,与真合德,亿曾万祖,超升福堂,表裹亲疏,一切同泰,行化立功,触地无碍,智照毕周,常存无极,子孙繁昌,智惠殊特,天爵人位,长久安全,道业广被,幽显荷恩。蒙如所请,铭镂玄慈,干渎罔极,触忤威灵,俯仰惭惶,进退忓栗,凭估与善之泽,荑荣已枯之姿,方勤洁己之威,敬俟妙门之应,罄沥丹志,恭验神效。臣与某或等,同沦身心,俱期至极,不负所陈。恩惟太上至真天尊,高上万真玉晨道君,分别垂哀。臣愚谨因九皇灵官、飞龙骑吏、绣衣使者,操臣为男女道士姓名,拜授河图宝文上清隐讳,朱表一通,上诣无上三天九皇玉帝三元曹,伏须告报。臣某诚惶诚恐,顿首顿首,再拜以闻臣姓某,属某州郡县,今属某郡县。太上元极大道、元上元为至真天尊、高上万真玉晨道君、扶桑大帝旸谷神王、诸天帝皇、后圣九玄帝君金关玉陛下。太岁某月某日时,於某州郡县乡里山林馆。凡表体以黄素,长一尺,广二尺四五寸,计事状取容,人多加之。前空一行,次行作太字在分上,次上字在分下,下以次计一寸三字,朱分书阑头,各出五分,以朱郭周,阑中九寸二十七字为则。前再拜下,长短悉空之。次行去上一字作言,下空之。次行历分书空上行极分,阑内勿差降也。后以阑后空三行,题臣某姓名,后三行记太岁姓,中央一行细书太上至陛下四十五字,三分题记,上三寸书太上,三寸空之,下三寸后行题太岁,后分减三行,其中言太上尊位,皆悬一字。若逼行下三寸以还,皆上行三寸,以外悬书如法。自名勿露,重名勿分,勿令尊位极下下有余字,乃为通耳。若拜下以闻有余,长短悉空之,勿拭汰,勿佳儳,误得洗治。三字之外,并都易去,依争经法,更新洁分明书也。读表毕,乃笔镇上操复如法,唯未复炉。仍读箓前鞠,令次受后诸官。每一官,师云度,弟子伏称名受,受竟,起再拜,亦可九拜。毕,拜伏,师咒勅讳符曰:

译八是禳除众多灾害,飞升上界、践履下界,请告天上的玉帝第八玉皇君。九是应对无方的变化,救济一切众生,请告太帝第九玉皇君。以上九皇君、九夫人的内姓和隐讳,知道它们可以延寿七千年。每夜都应观想,想见皇君、夫人的形貌威光,记住他们的姓和讳,专心存想;能够见到第八、第九两星,寿命便可延长到无穷。九皇、九夫人,是九气的魂精、九天的魄灵、九星的妙象、九种变化的威神。男女学道者佩带它们并设醮供养,出入行走、坐卧之时都思念真神;无论忧喜、疾病灾厄,都能救治疾病、扶助衰弱。经常存想并记住它们,灾消祸散,福厚而通神。遇到紧急之日,可依法用竹素以朱笔书写符箓,面向北方再拜,用井花水服下。开始一周九遍而重新开始;一、两、三遍便能消除忧患、治愈疾病,就可以停止。不需另念咒语,只需存想九讳。勤修善功,九年不懈#6,必能获得神通。玉皇的要旨,千万不可妄自宣泄;秘密修习,便能位列真人元君,与上圣三清、元始真人交游。受授之后裁裂素帛、绘立图像,启告传授,心中存记秘讳,就能成仙。凡受授河图,先请受九皇内讳,斋戒九日、七日、三日或一日,依时施行;投递辞章启告,三日期限结束后,在山馆、坛堂中务必清静闲寂,才依照下面的格式奏表:太上某洞法师某岳先生九宫真人臣某等,叩头再拜,上奏说:太上无极大道、无上无为至真天尊、高上万真玉晨道君、扶桑大帝旸谷神王、诸天帝皇、后圣九玄帝君金阙玉陛下,上相青童太极真人、玄中大法师,以及三界内外一切明灵:臣自无始劫以来,轮转于善缘之中,得以以凡庸之身有幸听闻妙法,参与受授秘要,铭记并感荷恩德,实在深厚。又因善缘而有幸相遇,游历各方。某年某月某日某时,在某州郡县乡里中,从男女师某名处受得《河图宝文》上清隐讳,佩带修行。蒙知今日法禁严密,不得妄自传授,又要求寻觅合适的人才传授,不可闭塞不传。如今有某州郡县乡里,或现居某地的男女道士某姓名,在某州郡县乡里山林馆中投递辞章请求受授,至诚恳切,足以充当贤明之人。但臣愚昧闭塞,神智未通,识人一向困难,实在不敢擅自保证其秘密。因此谨依科法,清正严肃地传授真法,启告灵秘之事,任凭玄妙的监察。伏愿:太上大道无极天尊,请遍告三界一切神明,降下感应之灵,奖助建立善行的志愿。受授之后,应改正过去、修治未来,得到神真拥护,使邪魔不敢侵扰,善良之人得以相遇,凶恶丑类归服;使情意开明、心志觉悟,行动和静止都合于真道。某弟子某姓名,约定应当专心返归本源,不敢追逐流俗泡沫;苦心修行、遵守承奉,首先舍弃众多罪衅,拯救拔度眷属,建立新的功德;发誓不谋求荣华欲望,不任意生奸作乱;应当堵塞劫害盗贼的因缘,防止放纵恣意的道路;不杀、不淫、不妄、不窃,不骄、不暴;守一存三,实行五体七,具备九宝十;精勤遣除▯妬的污垢,洗除阴虐的尘秽;不压制隔绝贤良,不背弃攻伐师道,不辱骂一切众生;不泄露要言,不冒犯门户丧哀之事,不与女子叨扰真道,不酣歌而扰乱正道,不唝嗃欺人,不以鬼黠轻慢万物,不倚仗高位凌辱卑下者,不盗取经书,不改易图诰,不毁坏圣文,不自创法术,不迷惑众人使其忘记归途,不因疑惑而误害万姓。过去若有这些罪过,全部祈求宽赦除去;从今以后,再也不敢触犯。仰望高圣大神、玉晨大帝、玄中法师一同垂察照鉴,敕令十方善神和三界官属,顺应因缘次第加以防护、降临怜悯;以大慈悲包容弘覆,成就并施与善行,荡除浊秽而使之清明,以智慧救济愚昧,保全危难者使其获得平安,使断绝者重新接续。使某人才能和见识卓异,免受众灾,延长寿命,与真道合德;使亿万曾祖和祖先超升福堂,亲疏内外一切同享安泰;行化立功,所到之处没有阻碍,智慧照彻而无不周遍,常存于无极;子孙繁盛昌大,智慧殊异出众;获得天爵和人间职位,长久平安;道业广泛施及,幽明两界都承受恩泽。若蒙如愿实现,臣当铭刻玄妙慈恩。然而臣冒犯无边,触忤威灵,俯仰之间惭愧惶恐,进退之间战栗不安;只能凭借广施善行的恩泽,使已经枯萎的身姿重新萌发荣华。如今正勤勉洁身,敬候妙门的感应,倾尽赤诚之志,恭敬验证神明的效验。臣与某人等,一同沉沦于身心之中,却都期望达到至极,不敢辜负所陈。所祈恩泽只在于:太上至真天尊、高上万真玉晨道君,请分别垂降哀怜。臣愚昧谨因九皇灵官、飞龙骑吏、绣衣使者,持臣所为男女道士某姓名的奏章,拜授《河图宝文》上清隐讳,朱书表文一通,上诣无上三天九皇玉帝三元曹,伏候告报。臣某诚惶诚恐,叩头叩头,再拜上闻。臣姓某,隶属某州郡县,如今隶属某郡县。太上元极大道、元上元为至真天尊、高上万真玉晨道君、扶桑大帝旸谷神王、诸天帝皇、后圣九玄帝君金关玉陛下。太岁某月某日某时,在某州郡县乡里山林馆。凡是表文,应用黄色素帛制作,长一尺,宽二尺四五寸;根据事情的内容决定容纳的篇幅,文字多时可以加长。前面空一行,第二行写一个“太”字,置于分界线上方;接着上字在分界线下方。下文依次计算,每一寸写三字;朱砂分书栏头,各出五分,用朱色边框围绕,栏内以九寸二十七字为准。前面“再拜”以下,长短都全部留空。第二行从上一字处起写“言”,下面留空。第三行依次分段书写,空出上行,直到极分;栏内不得错落下降。末尾在栏后空出三行,题写臣某姓名;再后三行记太岁姓。中央一行细写从“太上”到“陛下”四十五字,分三段题记:上方三寸写“太上”,空三寸;下方三寸在后一行题写太岁。后面分段减去三行,其中出现“太上”尊位时,都悬空一字。若行文逼近下方三寸以内,都要上移三寸;三寸以外则悬空书写,依照规矩。自己的姓名不可露出,重名处不可分开;不要使尊位过低,也不要使下方剩有多余文字,这样才算通达。若“拜下以闻”之后仍有余文,长短都全部留空,不要擦改,也不要擅自改动;若误写,可以洗治。三字之外的文字全部删去,依照科经法重新换写,清洁而分明。读完表文后,便用笔镇压在上面,收持、复位都依法进行,只是炉尚未复位。仍然读箓前的鞠文,使随后受授的各位官神依次进行。每一位官神,师父说“度”,弟子伏地称名受授;受授完毕,起身再拜,也可以九拜。完成后拜伏在地,师父念咒、敕令讳字和符箓说:

玉皇九君,夫人九神,却邪辅正,炼伪成真,忧病廓散,功业日新,保某得道,长为上宾。毕,卷授与弟子,男左手,女右手,取绕腰后,度三过,插怀中。又拜,九叩抟,都毕。师起,上香,复炉出。出后设醮,亦可前后择王相之辰,依按如左。上清河图内玄经卷上#1此句前疑有缺题及缺文。#2『带』字据前后文补。#3『冠』字原本误作『符』。#4『裙』字原本误作『晨』。#5『云』字据《上清河图宝录》补。#6『懈』字原本误作『解』。上清河图内玄经卷下香灯谢文四安九灯,七灯然油,二灯然香,普列北方。某灯南施一席,设九盘枣,九片脯安枣上,九处盐着盘后,九柸酒置盘前。某又别施一席,向灯安香按,某长跪,九上香,仍临目存见九星神在天上。毕,叩齿九通起。某称三宝弟子臣姓名,今谨奉请:辅星帝席宫紫炁玉楼帝尊九晨皇君、皇夫人高皇左夫人;弼星上尊官玉楼紫馆帝真元晨皇君、皇夫人高皇右夫人;贪狼子生阳明太上宫青城玉楼九晨皇君、皇夫人逃元内妃;巨门丑亥阴精中元宫五色玉楼北晨皇君、皇夫人化形内嫔;禄存寅戌真人真元宫黄台玉楼主仙华晨皇君、皇夫人上元母;文曲卯酉玄冥纽幽宫朱台玉楼玄上飞盖晨皇君、皇夫人由元内妃;廉贞辰申丹元冈神宫素台金玉楼金魁七晨皇君、皇夫人斗中大女;武曲己未北但纪明宫玄台玉楼北辰飞华皇君、皇夫人斗中中女;破军午生天关关会宫九层玉楼总灵九元北盖皇君、皇夫人斗中少女。谨请七灵大神,九精帝晨,四尊纡鉴,垂愍至心,赐降云驾,动圣光仪。与中和君、万福君、延寿君、好生君、明算君、保录君、定命君、赏善君、应愿君,从神童玉女、直符直事真官、正神将军骑吏,一切官属,俱降此某里中露坛墠之上,察某翘仰之情,歆某贫微之礼。臣某与某道义相延,终始有因,情同骨血,齐心投地。某归命九皇高尊,七圣大灵,大道至真,诸君丈人。臣某诚惶诚恐,稽首再拜。更上酒酌柸,令得三拈三上酒,合得九拈,成九献橙毕。称三宝弟子臣某,上启七灵大神,九精帝晨,明灵高尊,道德诸君,一切正神。某今谨有同义,某州郡县乡里姓名,即日操墨辞,谨读如列。某伏愿一切神明,鉴映辞言,并某今设微礼,谨操本命缯彩如干尺,某诣所属第如干皇君、夫人随人命所属次第玉机前,乞拔赎某应绝之命,请更造之恩。伏愿某皇君、夫人,咸共哀某丹唱心,飨某今设此微礼,共垂证盟。仰希众灵嘱劝所属某皇君、夫人,特赐以慈恩,降以应感,使某永免厄疾,无复死病之忧,得脱於非横之祸,众灾消弭,所向谐心,触愿如志,丹诚慊款,因臣以闻。臣以愚庸,谬参真教,志扬玄风,救护一切,先人后己,不敢有懈。今不胜虔心懃款,谨为冒昧上陈。但人生运动,实自多□,良由愚暗,任用乖真,致使迷涂失正。伏寻理在有境,不得无心,心之所务,唯当去暗就明,明须莹发,由乎圣神,玄奖既应,圣许祀谢,神许开矜,开矜由於诚款,祀谢关於洗心,心尽则应首悔无量之罪,诚款则宜敬献祭馔之仪,仪整则神佑必至,罪释则善愿必谐。仰缘斯理,敢布丹心。夫郊天祀地,望祭山川,前圣垂之於外谟,后睿尊之以成德,至於请五老而祈太一,招八灵而致六神,玄真既着之於内科,明诰继之以弘道,品位有序,妙在无邪。是以奉修称意,随时进献,贵不厌丰,贱不拘俭。故碧帛驎凤,玉醴琼浆,乃高通者之所办,非卑窘者之所参。若乃鸿鹭之羞上帝,苹藻之荐尊神威严,非微臣之所宜行,愚款之所表至。某今刷贫依法,供办酒脯盐豉等味,然灯照曜,以秉发皇灵,烧香腾启,以仰期感应。是以濯浣身神,投命玄极,竭其归仰之丹心,不愿轻微之菲陋。

译玉皇九君、九位夫人和九神,请退却邪恶、辅助正道,炼化虚伪而成就真道,使忧患疾病广泛消散,功业日益更新,保佑某人得道,长久成为上界贵宾。完成后,将卷册授给弟子:男子用左手,女子用右手,取卷绕过腰后,绕三遍,插入怀中。再次礼拜,九次叩头、抟手礼,全部完成。师父起身上香,复炉后退出。退出后设醮,也可以选择前后王相吉辰,依照下面的方式进行。《上清河图内玄经》卷上 #1此句之前疑似缺少题目及文字。#2“带”字是根据前后文补出的。#3“冠”字原本误写作“符”。#4“裙”字原本误写作“晨”。#5“云”字依据《上清河图宝录》补出。#6“懈”字原本误写作“解”。《上清河图内玄经》卷下 香灯谢文四 安置九盏灯,其中七盏点油,二盏焚香,全部排列在北方。某灯南面另设一席,放九盘枣,九片脯肉放在枣上,九处盐放在盘后,九杯酒放在盘前。某人又另设一席,面向灯安置香案。某人长跪,依次上九炷香,同时闭目存想,看见九星之神在天上。完成后叩齿九遍,起身。某人称“三宝弟子臣某姓名”,现在恭敬奉请:辅星帝席宫所列的神位是:紫炁玉楼帝尊九晨皇君,以及其皇夫人高皇左夫人;弼星上尊官所列的神位是:玉楼紫馆帝真元晨皇君,以及其皇夫人高皇右夫人;贪狼子生阳明太上宫青城玉楼九晨皇君、皇夫人逃元内妃;巨门丑亥阴精中元宫五色玉楼北晨皇君、皇夫人化形内嫔;禄存寅戌真人真元宫黄台玉楼主仙华晨皇君、皇夫人上元母;文曲星对应卯酉,位于玄冥纽幽宫,号为朱台玉楼玄上飞盖晨皇君;其皇夫人为由元内妃。廉贞辰申丹元冈神宫素台金玉楼金魁七晨皇君、皇夫人斗中大女;武曲己未北但纪明宫玄台玉楼北辰飞华皇君、皇夫人斗中中女;破军星对应午生,位于天关关会宫,号为九层玉楼总灵九元北盖皇君;其皇夫人为斗中少女。谨请七灵大神、九精帝晨和四位尊神垂临鉴察,怜悯至诚之心,赐降云车,显动圣明的光仪。请与中和君、万福君、延寿君、好生君、明算君、保录君、定命君、赏善君、应愿君,以及随从的神童玉女、直符直事真官、正神将军骑吏和一切官属,一同降临到某里露天坛墠之上,察看某人的仰望之情,享用某人微薄的礼物。臣某与某人道义相连,始终有缘,情同骨肉,同心投地。某人归命九皇高尊、七圣大灵、大道至真和诸君丈人。臣某诚惶诚恐,稽首再拜。再上酒一杯,使仪式完成三次斟酒、三次上酒,共计九次斟酒,九献之礼完成。称“三宝弟子臣某”,向七灵大神、九精帝晨、明灵高尊、道德诸君和一切正神上启:某人如今谨有同道义之人某某,某州郡县乡里姓名,于今日书写辞章,谨依所列诵读。某人伏愿一切神明鉴察这些辞言以及某人今日所设的微薄礼物。谨持本命缯彩若干尺,某人到所属的第若干位皇君、夫人,依照人的命属次第所对应的玉机之前,祈求拔除、赎回某人本当断绝的寿命,赐予重新造化生命的恩德。伏愿某皇君、夫人共同哀悯某人的丹诚之心,享用某人今天所设的微薄礼物,共同垂示证明、结立盟誓。仰望众灵嘱托并劝请所属的某皇君、夫人,特别赐予慈恩,降下感应,使某人永远免除厄难疾病,不再有死亡和病痛的忧患,得以脱离横祸,众灾消除,所向皆能合心,所愿都能如意。某人丹诚恳切,因臣而上闻。臣以愚昧平庸之资,错误地参与真教,志在弘扬玄风、救护一切,先人后己,不敢懈怠。如今虔诚恳切之情不能自胜,谨冒昧上陈。但人生运转,实在多有〔缺字〕,确因愚昧暗昧,任意行事而违背真理,以致迷失道路、失去正道。伏察事理存在于有形境界中,不能没有心;心所应做的,只是舍弃昏暗而趋向光明。光明必须清莹显发,这要依靠圣神;玄妙的奖助既然应验,圣神便允许祭祀酬谢,神明也允许开恩怜悯。开恩怜悯取决于诚恳,祭祀酬谢关系到洗心;心意竭尽,就应当首先悔除无量罪过;诚恳深切,就应恭敬献上祭祀供馔。仪式整肃,神明的护佑必然到来;罪过得到赦免,善愿也必然顺遂。仰仗这个道理,冒昧陈布丹心。至于郊祀上天、祭祀大地、望祭山川,前代圣人已把它们载于外在典谟,后世圣明之人又尊奉它们以成就德行。至于请五老、祈太一,招八灵、致六神,玄真已把它们写在内科之中,明白的诰命又继而弘扬大道;品位排列有序,妙处在于不涉邪妄。因此奉行修习应当合乎心意,随时进献;贵者不嫌供品丰盛,贫者也不拘泥于俭薄。碧帛、驎凤、玉醴、琼浆,是地位高、通达者所能办置的,不是贫困卑微者能够参与的。至于用鸿雁、鹭鸟的珍馐供奉上帝,用苹藻祭荐尊神,虽然仪式威严,却不是微臣所适宜实行的,也不能表达愚诚的至意。某人今天勉强依照贫困条件置办酒、脯、盐、豉等味,点灯照耀,用来秉持并显发皇灵;焚香上腾启告,仰望得到感应。因此洗濯身心,投命玄极,竭尽归依仰望的丹心,并不因为供物轻微菲薄而有所怠慢。