殆知阁
字典 摘录
道藏正一法文经章官品二

正一法文经章官品卷之一

道藏 · 正统道藏正一部 · 已译 · 第 2–6 段

元炁君官将一百二十人治室舍,主收天下万民宅舍,及吹解诸横祸之鬼。天玄君一人官将一百二十人,治安邦室,主收万民不可居,收杀鬼灾怪主利宅舍。青龙君官将一百二十人治匮室,主万民虚耗不宜六畜,主利宅舍。收官事冠带君官将一百二十人治五门室,主民人犯官事系牢狱易了,四顾君官将一百二十人治青盖室,主压伏官怒仇刑害止之,令甚不到口舌消灭之。清仓君官将一百二十人治巨门室,主压伏官事怨仇刑害止之,八门君一人官将一百二十人治太皇室,主压收制官事怨仇刑害止之。角周赵女三千七人,披发能制官事怨刑祸止之。官席君官将一百二十人治巨门室,主为某解除官事囚系牢狱,令解散出。北一官左童君官将二百二十人,又请收刑检刑逆吏一百一十人,主为某断绝县官恶人,谋议口舌牢狱,当为平集消灭之。察恶君官将一百二十人,治高平室,收捕郡府某咱拓谗人毁伤不止者,破诸谋议,众心休息,捶天动地君九天兵士五十万人众,主收地上逆盗贼主之营星君官将一百二十人,治越宫,主为天下万民追逐安稳冢墓。都侯君将吏一百二十人。治太清宫。主收墓鬼。文意君官将一百二十人,治内冢官,主收冢讼鬼。九玄察炁君官将一百二十人,治西释宫,主收葬埋土公鬼。九地君官将一百二十人,治平治官,主收葬埋之鬼。地甲君一人官将一百二十人,治坏宫,主天下万民开冢户,啼哭言害。解首过三公节日月九考即候龙使者,六甲父母官将一百二十人。主解天下千二百考吏,手书自澄者形。和炁君官将一百二十人,治具寄宫,主收诸祭酒谴考相及伐者正炁君杀之。天还君白衣兵士千一万众、主收诸考吏察之,天西辰君一人赤衣裳兵士十万人,主收考召正炁所主天宫,时顿治功曹左右。功曹五人官将一百二十人,主治田宅解考之,察熙君治名宫,主收诸祭酒食肉淫洗者主察杀之。太清天营兵士百万人众,主收三千六考察止之。四明君官将吏一百二十人,主劫祭酒治舍熙不安稳,主禁考讼鬼之不正逆炁解讼者,考炁分别清浊。国三老白兔君官将一百二十人,治骆城宫,主治中鬼乱考召帅罪过不正神,为帅督下曹,分别官吏兵,解帅罪祸。毕女君一人官将一百二十人,治仙宫室,主解诸祭酒犯录止禁饮酒食肉,行轻重於民问奸好淫通之罪,皆使无他。国三老白巽君一人官将一百二十人,治骆威室,主治中恶犯考召吏罪功过,分别断主解,考召察奸君一人官将一百二十人治仙名山室,主祭酒食肉,民子淫盗解之。诽谤既诅主行君将一百二十人,治平地室,主有功之吏诛恶养善、常令神还令道明。五径君官将一百二十人,治北上室,为祭酒某绝断万民口舌,不行令逢殃祸主之。

译昌室,负责收捕来自弥五、蛊六和魁的鬼;这些鬼每个有二吹,会消耗、祸害住宅,损伤上利之道。元炁君官将一百二十人治理室舍,主管收治天下万民宅舍中的鬼,并吹解各种横祸之鬼。天玄君一人及官将一百二十人治理安邦室,主管收治使万民不得安居的鬼,收治杀鬼、灾怪,主管有利于宅舍。青龙君官将一百二十人治理匮室,主管收治使万民虚耗、又不利于六畜的事,主管有利于宅舍。收治官事 冠带君官将一百二十人治理五门室,主管使百姓所犯的官事和所受的牢狱之系容易了结;四顾君官将一百二十人治理青盖室,主管压伏官府的愤怒、仇怨和刑害,使其停止,并使严重的祸患不到口舌之争中来,将其消灭。清仓君官将一百二十人治理巨门室,主管压伏官事、怨仇和刑害,使其停止;八门君一人及官将一百二十人治理太皇室,主管压制并收治官事、怨仇和刑害,使其停止。角周赵女三千七人,披散头发,能够制止官事、怨刑和灾祸。官席君官将一百二十人治理巨门室,主管替某人解除官事、囚禁和牢狱之系,使其解散而出。北一官左童君官将二百二十人;又请收治刑检、刑逆之吏一百一十人,主管替某人断绝县官恶人、谋议、口舌和牢狱之事,应当使这些事平息、聚合而消灭。察恶君官将一百二十人治理高平室,收捕郡府中诬陷、毁伤某人而不停止者,破除各种谋议,使众人安心休息;捶天动地君九天兵士五十万人,主管收治地上的逆盗贼。营星君官将一百二十人治理越宫,主管替天下万民追逐并安定坟墓。都侯君将吏一百二十人,治理太清宫,主管收治墓鬼。文意君官将一百二十人治理内冢官,主管收治坟冢讼鬼。九玄察炁君官将一百二十人治理西释宫,主管收治安葬埋藏处的土公鬼。九地君官将一百二十人治理平治官,主管收治安葬埋藏之鬼。地甲君一人及官将一百二十人治理坏宫,主管天下万民打开坟冢之门,哭泣诉说受到的伤害。解除首过 三公负责按节令、日月进行九次考察,并等候龙使者;六甲父母官将共一百二十人。主管解除天下千 二百次对官吏的考察,使亲手书写、自我澄清者显形。和炁君的官将共一百二十人,治理具寄宫,主管收捕各祭酒中受到谴责、考察相连以及代替者,由正炁君处死。天还君统领白衣兵士一万一千人,主管收捕并察看天下受考察的官吏;天西辰君一人,统领赤衣兵士十万人,主管收取考召正炁所管辖的天宫,并按时整治功曹左右。功曹五人,官将一百二十人,主管治理田宅、解除考察;察熙君治理名宫,主管收捕各祭酒中饮食肉类、淫乱洗浴者,并察看、诛杀他们。太清天统领兵士百万人,主管收捕三千六百次考察,并察止其事。四明君的官将和官吏共一百二十人,治理劫祭酒治舍,察其炁是否安稳;主管禁止以不正之炁考讼鬼,并为解讼者考察之炁,分别清浊。国三老白兔君的官将共一百二十人,治理骆城宫,主管治理中鬼扰乱考召、帅者罪过及不正之神,作为帅者督察下曹,分别官吏和兵士,解除帅者的罪祸。毕女君一人,官将一百二十人,治理仙宫室,主管解除各祭酒触犯名录禁令、饮酒食肉之事,并按轻重处理民间奸淫私通的罪过,使一切不再发生其他祸患。国三老白巽君一人,官将一百二十人,治理骆威室,主管治理中恶、触犯考召吏的罪过,分别裁断并解除;考召察奸君一人,官将一百二十人,治理仙名山室,主管祭酒食肉以及民众淫乱、盗窃之事,并予以解除。诽谤以及诅咒。主行君的官将共一百二十人,治理平地室,主管对有功的官吏诛除恶行、扶养善行,常使神明归还,使道显明。五径君的官将共一百二十人,治理北上室,作为祭酒,专门断绝万民的口舌;凡不执行命令而遭遇灾祸者,由其主管。

察恶君官将一百二十人,治高平室,主收地上道俗人万民,狂语泄道,非非真毁贤主之。克冠恶君将一百二十人,治高平室,收天下出狂语他熙非真伤贤之清灵。六钟太皇君五人官将一百二十人,治石仙室,主制百姓口舌变斗,正收其炁,令万民同心相见,喜悦善之。炁上清玄君兵士十万人,主收天下道俗万民,为人作口舌,诽谤呎诅骂者收考之。南钟六星君五人官将一百二十人,治仙合君,主收百姓口舌一百二十人变克,令民人同心笑喜。南钟六星君五人官将一百二十人,治仙石室,主收百姓逆吏口舌,使万民同意合心。五衡君官将一百二十人,治玉女室,主有功之吏诛恶养善主之。左慧右喜君官将一百二十人,主为某断绝屯里中道俗百姓口舌、无令近我身。仙官玉女千二百人,主唤天生炁吐精,能制殃祸,口舌灾祸不生。县官口舌天曹省念,分别愿请束方青帝丈人君吏五十人。又请南方赤帝大夫君吏五十人。又请西方白帝大夫君吏五十人。又请北方炁帝大夫君吏五十人。又请中央黄帝大夫君吏五十人。又请斩斧汤父官将千二百人。又请破市大将军千二百人。又请破岳大将军千二百人。又请脱击大将军千二百人。又请解患大将军千二百人。又请散事大将军千二百人。又请镇承大将军千二百人。五部大夫君吏七部天官将一合来下,主为回化官事,若有逆吏梦人县官口舌,所见增疾者,启所在监察考召三师二十四君将吏,某奉道行身,修真种德,而为恶人甲遂吏某等所见增疾,某受道宣化,得当助国治民,佐天行化,扶命养善伐恶等,长短欲见伤善,愿请东方大领神父、西方大领神母、南方大领神父、北方大领神母、中央大领神君、主领恶人逆使某口舌不语,从此绝若某欲见口说者,又请太阴君吏十二人,为某收捕魂、令文墨不举,口舌不起、四方县官众祟伏恩主治。保六畜凡畜养牛马驴骡等列毛色头数,启百虫畜收王相君将吏一合来下主者。养畜七六营,肥健蕃息,无有折伤,天仪君官将一百二十人,治休官,主为民某养六畜,息无死主之。昊水期官将一百二十人,治赤云室主及天下六畜疾病之精祟,收之。天阳君一人官将一百二十人,治夫君肉室,主万民宅中不利牛马保护之,令好盛不死。逐盗贼天位君五人官将一百二十人,治扶宗君,主人家宅不盗贼劫抄。东西太白君官将一百二十人,治天乾室,主为天下郡乡亭里域万民劫抄盗贼,杀之者察之。万姓君官将一百二十人,治和仙室,主万民心肠不正,盗贼掠取,劫抄主收之。日男千二百人赤衣,主收天下盗贼怨仇主之。月女千二百人白衣,主收天下女子为人盗贼劫收之。贬君官将一百二十人,治百角室,主天下阴阳,十二种官将,行列返逆老之,承天大兵十万人,赤积丹衣,主及百姓更相劫掠,男女阴阳悖乱却臧之,上历逆清玄君百万人,收地上盗贼,逐捕逃亡,全不得脱,日月大兵十万人绛衣,主阴阳为汉国辟捕千贼万盗,主收之。寿命度厄南上君官将一百二十人,治仓果室,开天门益人寿命,病者得愈,殃祸者消灭之。寿命君官将一百二十人,治安昌室,主为天下万民致寿命延此度厄不衰。南昌君官将一百二十人,治列库室、历犯周旋八纪之中,脱下死籍,还着本命,消灭三虫,伏长生不老,八十岁更为十五童。明堂绛室君官将一百二十人、治城宫室,主祭酒心伤万端,还寿延年,管度世神仙,逆人不行。天公君一人卫即三万九千人刑生,可以此世过厄千岁。解厄君官将一百二十人,主为解除年命之上刑厄咱星拓鬼,精鬼祟杀,害过度衰厄。录魂长生玉女素历千二百人,衣赤衣,主致长生承差,具录某身三魂七魄,不得远离某,主长生疾病,差除素女千二百人,主致长生延命疾病,具录魂魄,无令远人身精人安。周玉君将一百二十人,治地理宫,主致一百二十生黑,神衣赤积,节禁人三魂七魄、不弃人身,保命延年,长八百岁。玉女医疾若命在水中,当各转出之。若命在棺中,当为破出之。若在狱中,当多掘出之。若命在树,当为下之。若命在狱中,当多开而出之。若命在墓冢中,当为开而遣之。若禄命尽者,当为增之。若文书拘摄,当为央放之。若事天官,时见省理之。兆民有急,以时差愈。大龙君一人官将一百二十人,治七星室,主罢天下卜问医药灸刺血,令无不行主之。东明大夫君五人官将一百二十人、治天帝宫,主操持炼药治男女当使服之。山周君一人官将一百二十人,治始生室、玉女素女五童,致仙药神方,为小儿黄衣,即命玉女月玄玉女千二百人,白衣持神方典治男女被病人差愈。

译察恶君的官将共一百二十人,治理高平室,主管收取地上的道士、俗人和万民中狂言泄露道法、妄加非议、诋毁贤人的人。克冠恶君的官将共一百二十人,治理高平室,主管收取天下说狂言、彼此嬉戏而不守真实、伤害贤人的清灵。六钟太皇君五人,官将一百二十人,治理石仙室,主管制止百姓争斗口舌,端正并收取其炁,使万民同心相见,欢喜向善。炁上清玄君统领兵士十万人,主管收取天下道士、俗人和万民中替人制造口舌、诽谤、诅咒、辱骂者,并加以考察。南钟六星君五人,官将一百二十人,治理仙合君,主管收取百姓口舌中的一百二十种变克,使民众同心欢笑。南钟六星君五人,官将一百二十人,治理仙石室,主管收取百姓和逆吏的口舌,使万民意见相同、同心合意。五衡君的官将共一百二十人,治理玉女室,主管对有功的官吏诛恶养善。左慧右喜君的官将共一百二十人,主管替某人断绝屯里中道士、俗人和百姓的口舌,不让他们接近我的身体。仙官玉女一千二百人,主管呼唤天生之炁、吐纳精气,能够制服灾祸,使口舌之灾不发生。县官口舌。天曹省察、思念并分别其愿请,束方青帝丈人君的官吏五十人。又请南方赤帝大夫君的官吏五十人。又请西方白帝大夫君的官吏五十人。又请北方炁帝大夫君的官吏五十人。又请中央黄帝大夫君的官吏五十人。又请斩斧汤父官将一千二百人。又请破市大将军一千二百人。又请破岳大将军一千二百人。又请脱击大将军一千二百人。又请解患大将军一千二百人。又请散事大将军一千二百人。又请镇承大将军一千二百人。五部大夫君的官吏,以及七部天官将,合计一同下降。主管为了回转、化解官事;如果有逆吏、梦中之人或县官口舌,使所见之事加重疾病,就启请所在处监察考召三师二十四君的将吏。某人奉行大道,修真种德,却被恶人甲和遂吏某等人所见而使疾病加重。某人承受道法、宣扬教化,本应辅助国政、治理百姓,协助上天施行教化,扶助寿命、养育善行、讨伐恶行等;若有人因长短是非而想要伤害善人,愿请东方大领神父、西方大领神母、南方大领神父、北方大领神母、中央大领神君,主管使恶人逆使某人的口舌不能言语,从此断绝。若某人还想以言语说出,又请太阴君的官吏十二人,为某人收捕魂魄,使文书墨迹不能举起,口舌不能兴起,使四方县官众祟伏受恩德,由其主管。保护六畜。凡是饲养牛、马、驴、骡等牲畜,都应列明毛色和头数,启请百虫畜收王相君的将吏,一同降临。使所养六畜在七六营中生长,肥壮健康,繁殖兴旺,没有折损伤亡。天仪君的官将一百二十人,治理休官,主管为民某人饲养六畜,使其繁殖而无死亡。昊水期官将一百二十人,治理赤云室,主管收取天下六畜疾病所致的精祟。天阳君一人,官将一百二十人,治理夫君肉室,主管保护万民宅中的牛马,使其良好茂盛而不死。驱逐盗贼。天位君五人,官将一百二十人,治理扶宗君,主管使人家的住宅不遭盗贼劫掠抄夺。东西太白君的官将一百二十人,治理天乾室,主管对天下郡、乡、亭、里各区域中劫掠抄夺的盗贼,察看并诛杀。万姓君的官将一百二十人,治理和仙室,主管收取万民心术不正、盗贼掠取劫抄之事。日男一千二百人,身穿赤衣,主管收取天下盗贼和怨仇之事。月女一千二百人,身穿白衣,主管收取天下女子替人盗窃、劫掠之事。贬君的官将一百二十人,治理百角室,主管天下阴阳;十二种官将排列运行而反逆衰老之事,承受上天的大兵十万人,身穿赤色积丹衣,主管百姓彼此劫掠、男女阴阳悖乱,并加以收伏;上历逆清玄君统领兵士百万人,收取地上的盗贼,追逐捕捉逃亡者,使其完全不能逃脱;日月大兵十万人,身穿绛衣,主管为汉国搜捕千贼万盗,并收取他们。延长寿命,度过厄难。南上君的官将一百二十人,治理仓果室,开启天门,增益人的寿命,使病者痊愈,使有灾祸者消除灾祸。寿命君的官将一百二十人,治理安昌室,主管为天下万民招致寿命,使寿命延长,由此度过厄难而不衰败。南昌君的官将一百二十人,治理列库室;在经历八纪之中的犯禁和周旋之后,使人脱离死亡名籍,恢复原有本命,消灭三虫,伏藏而得长生不老,使八十岁的人重新成为十五岁的童子。明堂绛室君的官将一百二十人,治理城宫室,主管使祭酒心中各种忧伤得以消除,恢复寿命、延长年岁,掌管度世成仙之神,使逆人不能施行。天公君一人,卫士即三万九千人,主刑生,可以凭此在今世度过厄难,活到千岁。解厄君的官将一百二十人,主管解除年命之上的刑罚和厄难,收摄星辰、鬼魅、精鬼祟害,消除过度的衰厄。收录魂魄,获得长生。玉女素历一千二百人,身穿赤衣,主管招致长生,承受差遣,备录某人身中的三魂七魄,不得远离某人,主管长生和疾病;差遣素女一千二百人,主管招致长生、延长寿命、解除疾病,详细登记魂魄,不让它们远离人的身体,使人的精气安定。周玉君的将吏一百二十人,治理地理宫,主管招致一百二十生黑,神明身穿赤色积衣,节制禁约人的三魂七魄,不使其抛弃人身,保护性命、延长年寿,使人长寿八百岁。玉女治病。如果命在水中,就应当分别转移出来;如果命在棺中,就应当破棺取出;如果在狱中,就应当多方挖掘使其出来;如果命在树上,就应当把它放下来;如果命在狱中,就应当多方开启使其出来;如果命在墓冢中,就应当开启墓冢遣出;如果禄命已尽,就应当为其增加;如果被文书拘摄,就应当为其求情释放;如果侍奉天官,就应当及时加以省察治理。百姓有急难,应当按时差遣使其痊愈。大龙君一人,官将一百二十人,治理七星室,主管使天下占卜问事、医药、灸刺、放血等事停止,使没有不能实行的,并由其主管。东明大夫君五人,官将一百二十人,治理天帝宫,主管掌持炼制药物,治疗男女,应当使他们服用。山周君一人,官将一百二十人,治理始生室;玉女、素女和五童负责招致仙药神方,为小儿穿黄衣。于是命令玉女月玄玉女一千二百人,身穿白衣,持神方典籍,治疗男女患病者,使其痊愈。

上清太仙明堂玉女千二百人,主致神药,一合下典治某身中所苦消灭,天医官医太医、五官治病医吏各十二人,一合下诣某处,入某身中五脏六腑十二宫室,布流一百二十关节、行神布黑,典治痛处,重劫某身治病功曹,为所请官将医吏,共案行某身、从头至足、治肺察熙,六脉浮沉,沉处为安,浮处为散,涤除五脏、安稳六腑、辟斥故黑,饮食鬼贼,精妖疾疫,使杀兵寒灾散,与人相远离,得蒙恩祈,苦除愈以为效信。治风毒癞病玉女君官将一百二十人,治长命室,主二十四黑,主典治某身癞病毒虫、浮风取苦、灾患除赤,丙子仁君官将一百二十人,治又伤室,主天下玉女布行丹田之熙,主治万虫癞病毒蛊消除之。收先祖病子孙无上方苍君兵士十万人,主收却先祖五墓之鬼未病子孙者,分别生死之黑,断绝耗害主之,无上方官君兵士十万人,主收先祖病子孙,语者主收断之。收死人耗害都星君一人官将一百二十人、治青盖室,主解星死断绝复连制三,杀灾灭咎殃,不得复连生人,素车白马君兵士十万人,主收十二墓鬼,未病生人者断绝之。无上天君兵士十万人,收某家中水火汤注乙石二十刑杀之鬼、却死未生复连殃注之黑消灭之。都官君官将一百二十人,治太阴室,主收某家中星死血亲之鬼,耗乱人者断绝之。天玄君官将一百二十人,治少肠室,主收却冢墓鬼祟病主人者。石安君官将一百二十人,治始室,主收死人未为精祟者,断绝耗害之。石仙君将一百二十人,治天下万民家中外亡强徉之鬼,厌绝注鬼为人精祟者,转相注易后生人疾病者,死主断绝之。诛殃君官将一百二十人、治仓明堂,主为某收断死次还流,逆杀殃咎复连生人者,断绝之。若故妇致来注病生人,请大皓大典者吏收摄故妇,致魂魄检押死人某,不得令还贼病生人,又请太白兵星荧惑吏一合下,收死时煞炁消减绝,复连葬死送收冢讼。九地君官将一百二十人,治地理宫,为万民出丧葬埋,收正月至十二月建墓鬼,葬埋以续疾病呎讼鬼法所为主之乡,大神官将百二十人治其宫,主万民移徙,缮治作冢月食禁忌之鬼主之。郡候君官将吏一百二十人,治泰玄室,生收丘墓之鬼绝墓神兵墓伯冢中。二千石为民作精祟大言官君将一百二十人,治安渠室,主收天下万民葬埋之后,死人不安,疾病生人者,墓冢之鬼。九玄察炁君一人,官将一百二十人,治四泽室,主自补葬埋土公之羔除减消散之。九地君一人,官将一百二十人,治宫室,主万葬埋劫堤收万鬼解过,主葬埋之。地申君一人,官将一百二十人,治遂宫,主天下万民开冢户,啼哭言窖,令厌有岁病。

译上清太仙明堂玉女一千二百人,主管招致神药,一同下降,依典籍治疗某人身体中的痛苦,使之消灭。天医官、医官、太医以及五官治病医吏各十二人,一同下降到某处,进入某人身体中的五脏六腑和十二宫室,布散于一百二十关节,运行神炁,布施黑气,治疗疼痛之处;重重劫持某身的治病功曹,和所请的官将、医吏共同察治某人身体,从头到脚,治疗肺部,察看熙炁和六脉的浮沉;沉处使之安定,浮处使之消散;洗涤五脏,安稳六腑,排斥旧气、饮食鬼贼、精怪妖邪和疾病疫气,使杀兵、寒灾消散,与人相互远离;承蒙恩惠祈请,痛苦消除、病体痊愈,以此作为应验。治疗风毒癞病。玉女君的官将一百二十人,治理长命室,主管二十四炁,主持治疗某人身体中的癞病毒虫和浮风所致的痛苦,消除灾患、赤疹。丙子仁君的官将一百二十人,治理又伤室,主管在天下玉女中布行丹田之炁,治疗并消除各种虫癞、病毒和蛊毒。收治先祖导致子孙患病之事。无上方苍君统领兵士十万人,主管收除先祖五墓之鬼,使其不再使子孙患病,分别生死之气,断绝耗损、伤害。无上方官君统领兵士十万人,主管收取使子孙患病的先祖之鬼;凡有言语侵扰者,也主管收取并断绝。收除死人造成的耗损和伤害。都星君一人,官将一百二十人,治理青盖室,主管解除星死、断绝复连,反复制止三次,杀除灾祸、消灭罪咎,使其不得再与生人相连。素车白马君统领兵士十万人,主管收取十二墓之鬼,断绝其使生人患病。无上天君统领兵士十万人,收取某家中因水、火、汤、注、乙、石二十刑而被杀的鬼,以及死者与生人重新相连所造成的灾祸,消灭这些灾祸之气。都官君的官将一百二十人,治理太阴室,主管收取某家中星死的血亲之鬼,断绝其耗损、扰乱人的行为。天玄君的官将一百二十人,治理少肠室,主管收除冢墓鬼祟所导致的主人疾病。石安君的官将一百二十人,治理始室,主管收取死者尚未成为精祟者,断绝其耗损和伤害。石仙君统领一百二十人,治理天下万民家中内外亡故而强横游荡的鬼,压制并断绝注鬼成为人的精祟、相互传注使后生之人患病等事;死者方面主管断绝这些事。诛殃君的官将一百二十人,治理仓明堂,主管替某人收取并断绝死者依次还流、逆杀以及灾祸罪咎重新连及生人的事。如果已故妻子招致注病,使生人患病,就请大皓大典的官吏收摄故妻,拘检押解死者某人,不让她回来侵害、使生人患病;又请太白兵、星荧惑吏一同下降,收取并削减死时的煞炁,断绝因安葬死者、送葬和冢墓诉讼而产生的牵连。九地君的官将一百二十人,治理地理宫,主管为万民办理丧葬埋 burial,收取从正月至十二月所建墓中的鬼;对于因葬埋而续发疾病、口舌和鬼法所造成的事,由其主管。大神官将一百二十人治理其宫,主管万民迁徙,以及修治、营造坟冢时因月令饮食禁忌所涉及的鬼。郡候君的官将吏一百二十人,治理泰玄室,主管在生者方面收取丘墓中的鬼,断绝墓神、墓伯在冢中的作用。二千石为百姓制造精祟大言;官君的将吏一百二十人,治理安渠室,主管收取天下万民葬埋之后,因死人不得安宁而使生人患病的墓冢之鬼。九玄察炁君一人,官将一百二十人,治理四泽室,主管自行补治葬埋,并使土公之羔减除、消散。九地君一人,官将一百二十人,治理宫室,主管万民葬埋时劫堤,收取万鬼、解除过患,并主管葬埋之事。地申君一人,官将一百二十人,治理遂宫,主管天下万民开启坟冢门户,禁止哭泣、言语和喧闹,使人厌离并有年岁之病。

录祭酒求录三元节月九候龙使者,六甲父母官将各一百二十人,解夭千二百考吏等书自证者,形和气君官将一百二十人,治旦寄室,收诸祭酒谴考相及代者,正典直杀之。天还室白衣兵十万,众生诸考吏察正之。天西辰君一人,赤衣裳兵士十万人,主收考召正炁所主大宫时。顿治功曹左右功曹五人,官将一百二十人,主治田宅吏解考主之。察炁君治名山宫主,收考诸祭酒饮食肉淫佚者主祭杀之。四明君五人,官将一百二十人,劫祭酒治舍炁不安稳,主禁不正炁解法考,分别清浊正炁。国三考白兔君官将一百二十人,治骆城室,治中鬼乱考召师罪过下,此神为师马天下切,分别官吏兵解罪师过。毕女君一人,官将一百二十人,治仙室,主解祭酒犯录上禁,忌饮酒食肉,行轻重於民间奸淫通之罪,皆使无它。国三考白巽君一人,官将一百二十人,治骆城室,主治中恶犯考吏罪过,分别释玉解考君。察奸君一人,官将一百二十人,治名山室,主祭酒犯录饮酒食肉,民子淫盗解之犯。录可用移徙,吏主营护某家男女釜鳌,六畜移徙出宅,开通无它却十二辰禁忌。护香滋好恭食君官将一百二十人,治明系室,主万民养蚕卧起齐光泽滋,出以系如意。供食君将一百二十人,治天禄宫,主为万民蚕健食解,好中神男神女,玉男玉女,素男素女,玄男玄女养蚕。滋母温室新妇等各二十四人合下,址阁诣某蚕室中温暖之保护,令滋好同收丝万倍,无有伤之。田作瓜瓠田作种种,当启所部署宫,四野五野七野都平君城,山川祇稷社召楹亢。白蚕君,主保五谷,苗茎滋好,结子成实,收入万倍。九野君官将一百二十人,治地尽宫,主万民田作求利,虫儿不害,鹿走得百倍。五谷君官将一百二十人,治大水宫,主万民五谷。草易理,苗茎滋好,收深猜熊疾虫蝗,群精消之,收谷百倍。天田君官将一百二十人,治地房宫,主万民种禾,令收大得之。五田外田九野都平君自营,岁终田作五谷,今为俗有异诡,马谷一斛,以为劲信。五千王君官将一百二十人,治九水室,主万民田作手法。六畜君官将一百二十人,治明堂,主万民主瓜瓠,收子倍得,无有死伤。远行万里万里君官将一百二十人宣祖讳治炁室,主万民远行万里,道里四通,不逢祸殃。北马君一人,官将一百二十人,治室房室,主将帅远行,不为恶吏所得,令轻身自行千里。明堂玉女千二百人,衣白衣,主远民远行万里,不逢殃愈难主之。万福君官将一百二十人,主保万民远行万里,道路滑利,却死来生,转祸为福,收除殃杀,往还无它,思所意所所从心。市买欺诈驿骆门监市君官将一百二十人,治天市室,主收天下害鬼,考治生殃屠沽酒,开店卖与百姓贫民,私行轻秤少升,诈诞欺人主之。无上万福君吏二十八人,求五利金银布帛绵绢谷米钱物,所思者至,所索者皆得,主治招财求利。北面昌盲君一人,官将一百二十人,治北水室,主水船人赋,买重量大蚪,卖利诈诞都市不中考之。无上万福君官将一百二十人,主求五利金银布帛,所思者得,所愿者成。天河君官将吏一百二十人,治九江室,主记录河伯劝水更生为休,莫加月三辅之张、三钩三荀卿得。叛道求还化炁君官将一百二十人,治赤兔赤,收叛民某从使还,得化属道,不得稽迟主之。九会君官将一百二十人,治还宅主,从九天召吏下方民,令且化之属道主来之。九会君官将一百二十人,治还宅主,从九天考召吏,收叛民户主来。祭酒开心夫子君官将一百二十人,治紫微盖室,主男女官祭酒心腹童蒙,令之化圣使都却鬼语。玉仙君官将一百二十人,治太素主女官祭酒心腹童蒙,令之化圣,使知鬼女。五经化炁君将一百二十人,治九奇室,主祭酒童蒙,令自受教使。□ 口民若开心思明,众与有异,请五星二人官将一百二十人,下注某身。请周天八极君,左右阴阳明次吏十二人下并某身,隐意定志。入山不渴盖天君官将一百二十人,治道门室,主请山神师入名山,道却神可在致山道玉女素女主之。青城寿历十二人赤绮衣,主为师长生一百二十年,方入名山。泰谓饱吏左右五人,官将一百二十人,主制三尸,令人不饥渴长生。王域行厨君官将一百二十人、治王门室、主令师制炁不食不饥,可入名山,不用粮精广神也童子。金仓君官将一百二十人,治神皇室,主致谷食炁,可入名山,不饥渴同炁至仙官。制天君官将二十人,治丈人室,主祭天官,道鬼号不别,炁历师祭酒得道,下屯神分别主之。天倚邦君五人,治五辰室,主师守中神,愿美色好老,更丁一日。天倚国君五人,治五辰室,主籍师五精守中神,还精美色丁庄。华景君官将一百二十人,治白玄室,主师入山,精思,面七曰念面色土水上无还,年不老阴阳炁备之。五瘟伤寒

译登记祭酒,求取名录。三元按节令和月份进行九次考察,等候龙使者;六甲父母官将各一百二十人,解除夭亡,并处理一千二百名考吏等自我证明的文书。形和气君的官将一百二十人,治理旦寄室,收取各祭酒受到谴责、考察相连以及代替者,由正典直处死。天还室统领白衣兵十万人,众多生灵和各考吏由其察看、纠正。天西辰君一人,身穿赤色衣裳,统领兵士十万人,主管收取考召正炁所主管的大宫,按时治理。顿治功曹、左右功曹五人,官将一百二十人,主管治理田宅官吏,解除考察。察炁君治理名山宫,主管收取考察各祭酒中饮酒食肉、淫逸者,并主持祭祀、诛杀。四明君五人,官将一百二十人,劫持祭酒,治理治舍之炁使其安稳;主管禁止不正之炁,解除考法,分别清浊,端正炁。国三考白兔君的官将一百二十人,治理骆城室,治理中鬼扰乱考召师的罪过;此神作为师帅,统领天下,分别官吏和兵士,解除师者的罪过。毕女君一人,官将一百二十人,治理仙室,主管解除祭酒触犯名录禁令之事,禁忌饮酒食肉,并按轻重处理民间奸淫私通的罪过,使一切不再有其他祸患。国三考白巽君一人,官将一百二十人,治理骆城室,主管治理中恶、触犯考吏的罪过,分别释解,由玉解考君处理。察奸君一人,官将一百二十人,治理名山室,主管处理祭酒触犯名录、饮酒食肉以及民众淫乱盗窃等罪犯。名录可以用于迁徙;官吏负责营护某家男女、釜鳌和六畜迁徙出宅,开通道路,不再有其他阻碍,并避开十二辰的禁忌。保护香气,使其滋长美好。恭食君的官将一百二十人,治理明系室,主管使万民所养的蚕起卧整齐、光泽滋润,吐丝如意。供食君的将吏一百二十人,治理天禄宫,主管使万民的蚕健壮、进食正常,并由好中神男神女、玉男玉女、素男素女、玄男玄女负责养蚕。滋母、温室、新妇等各二十四人,一同下降,到某人的蚕室中使其温暖并加以保护,使蚕滋长良好,收丝增加万倍,不受损伤。耕田种植瓜瓠。在田中进行各种种植,应当启请所部署的宫;四野、五野、七野都平君城,以及山川祇、稷、社神,召请楹亢。白蚕君主管保护五谷,使禾苗茎叶滋长良好,结子成熟,收成增加万倍。九野君的官将一百二十人,治理地尽宫,主管万民耕田求利,使虫害不伤,鹿走而获得百倍收成。五谷君的官将一百二十人,治理大水宫,主管天下万民的五谷。草木得到调理,禾苗茎叶滋长良好;收除深猜、熊疾、虫害和蝗灾,使群精消散,收获谷物百倍。天田君的官将一百二十人,治理地房宫,主管万民种植禾稼,使收成大获丰收。五田、外田、九野都平君亲自营治;岁终耕作五谷。如今民俗中有奇异诡怪之事,以马谷一斛作为坚实凭信。五千王君的官将一百二十人,治理九水室,主管万民耕田作业的方法。六畜君的官将一百二十人,治理明堂,主管万民种植瓜瓠,使收获的种子加倍,没有死亡和损伤。远行万里。万里君的官将一百二十人,宣示祖讳,治理炁室,主管使万民远行万里,道路四通,不遭遇灾祸。北马君一人,官将一百二十人,治理室房室,主管使将帅远行时不被恶吏捉获,使身体轻快,能够自行行走千里。明堂玉女一千二百人,身穿白衣,主管使远方之人远行万里,不遭灾祸并解除艰难。万福君的官将一百二十人,主管保护万民远行万里,使道路平顺便利,除去死亡、招致生机,转祸为福,收除灾祸和杀伤,往返没有其他祸患;凡所思、所意、所从,都随心如意。市集买卖中的欺诈。驿骆门监市君的官将一百二十人,治理天市室,主管收取天下害鬼,考察治理制造灾祸、屠宰、沽酒、开店卖货给百姓贫民,以及私自使用轻秤少升、欺诈蒙骗人的人。无上万福君的官吏二十八人,求取五利,即金银、布帛、绵绢、谷米和钱物;所思念的都来到,所索求的都得到,主管招财求利。北面昌盲君一人,官将一百二十人,治理北水室,主管水上船户的赋税,以及买卖中加大重量、欺诈诳骗等事,在都市中加以考察。无上万福君的官将一百二十人,主管求取五利、金银布帛,使所思者得到,所愿者成就。天河君的官将吏一百二十人,治理九江室,主管记录河伯,劝导水府使万物更生而归于休息,不使月三辅之张、三钩三荀卿等事加害,并使之获得。叛离大道,求其归还。化炁君的官将一百二十人,治理赤兔赤,收取叛民某人,使其随从归还,得到教化而归属大道,不得迟延。九会君的官将一百二十人,治理还宅,主管从九天召请官吏下降到下方民间,使其暂且受到教化、归属大道,并主管召其归来。九会君的官将一百二十人,治理还宅,主管从九天考召官吏,收取叛民及其户属,使其归来。使祭酒心意开解。夫子君的官将一百二十人,治理紫微盖室,主管男女官祭酒的心腹童蒙,使他们化为圣人,完全排除鬼语。玉仙君的官将一百二十人,治理太素,主管女官祭酒的心腹童蒙,使他们化为圣人,使其知晓鬼女。五经化炁君的将吏一百二十人,治理九奇室,主管祭酒童蒙,使他们自行接受教导。□口民若心意开解、思虑明白,众人中又有异常者,请五星二人、官将一百二十人,下降并注入某人身体。请周天八极君,以及左右阴阳明次吏十二人,一同下降并进入某人身体,使隐伏的意念安定、志向确定。入山而不口渴。天君的官将共有一百二十人,治理道门之室,主管请山神、法师入名山;其中道却神、可在致山道、玉女、素女等神职由其主管。青城寿历有十二人,穿赤绮衣,主管使法师长生一百二十年,然后才进入名山。泰谓饱吏左右有五人,官将一百二十人,主管制伏三尸,使人不饥不渴而长生。王域行厨君的官将共有一百二十人,治理王门之室,主管命法师制炁,不食也不饥,可以进入名山;不需粮食,精、广、神以及童子等事也由其主管。金仓君的官将共有一百二十人,治理神皇之室,主管使人获得谷食之炁,可以进入名山,不饥不渴,并与炁相合而成为至仙官。制天君的官将有二十人,治理丈人之室,主管祭祀天官;道鬼的名号不分明,炁历法师和祭酒得道,以及下屯之神,分别由其主管。天倚邦君有五人,治理五辰之室,主管法师守护中神,使人愿得美色而不衰老,更换丁〔疑〕一日。天倚国君有五人,治理五辰之室,主管登记法师,使五精守护中神,返还精气,恢复美色和丁壮。华景君的官将共有一百二十人,治理白玄之室,主管法师入山精思;面向七〔疑〕日,观想面色如土水之上而不返,年岁不会衰老,阴阳之炁也由此完备。五瘟伤寒。

计天君官将一百二十人,治六丁室,主收连藉伤寒,思炁历乱。地官督炁君五人,官将一百二十人,治上文室,市中五瘟伤寒男子疾病。地城伐吏五人,官将一百二十人,治难室,主收治某里五瘟伤寒,女子复连疾病。运炁解厄君兵士十万,辟斥五瘟伤寒,功时破杀之鬼。五瘟都炁兵士四十万人,主收恶炁五瘟伤寒鬼杀之炁。北阙九夷君五人,官将一百二十人,治大苗室,主收里中伤寒狼藉,吏民被狂惑。北里太皇君五人,官将一百二十人,治行室,主收里中伤寒披发。咽喉翁天市大夫君一人,官将一百二十人,治成室,太祖讳臣胤生主治万民复连伤寒绝音不能语。振夫大兵十万人,赤积天冠,主收天下自称五色瘟病之鬼。百神炁君一人,官将一百二十人,治难室,主收天下五瘟伤寒,鬼病人者。北阙九夷君官将一百二十人,治天戴宝,主收市里伤寒病疾,吏民披发,狂足忌骂言错乱。讨天君官将一百二十人,治六丁室,主收疾病时瘟毒之鬼,若在船上得属者伤寒,连病相易五瘟之鬼。北域贼君五人,官将一百二十人,主治热病亡一商语之鬼。北城九夷君官将一百二十人,治满室,主收船车伤寒相连,历疾病狂忽,喉壅身灾。北炁大机君五人,官将一百二十人,治大行室,主收五瘟伤寒时热之病。正一法文经章官品卷之一竟正一法文经章官品卷之二收万精鬼破逆君将一百二十人,治汉仙室,主百姓男女病精魅中刑犯易,披发狂走还格,因称神鬼语称和言皆主之。天乐君五人,官将一百二十人,治五水室,主收治女子狂易披发。奔走天地精君官将一百二十人,苗林宫收治男女披发狂易之病主之。大角狱君官将一百二十人,治五大行宫,主收天下有物万精来着人者,除灭之。高脊君官将一百二十人,治寄明宫,主收天下龙蛇灾害人者。实地君一人、官将一百二十人、治文宫,主收考地上兽之精,诸道行逆劫真强病之。九天前司马千二百人、绛衣赤积,主收天下木石之精魅。胡将军千二百人,各将胡兵士十万人,主能收天地身称为道五龙之精考之。九谏君一人,官将一百二十人,治成信宫,主收天下自称河伯水龙蛇之精,病人者主之。北玄君一人,官将一百二十人,治皇宫,主收龙蛇精老虎精主之。三炁赐功君一人,官将一百二十人,治黄云室,主收天下老鼠之精魅,病人者主之。山秦皇老君一人,官将一百二十人,治地室,主天下崖石之精主之。旌明中彻君一人,官将一百二十人,治俗室,收天下万物之精魅主之。明郎君一人,官将一百二十人,治安庄室,主收天下自称妖精为毒害诸精。天封大兵士十万人,黄衣,收龙蛇之精,狂歌自为之神主者。泽明都君一人,官将一百二十人,主治天五平室,主天下自称考神蛇雀石草木精魅。广老君一人,官将一百二十人,治仓室,主收天下锋蜂蚜召之鬼,主治百精。主治颠痒地黄君官将一百二十人,治女颠狂病,狂一古之脆绢谷。天门大营君官将一百二十人,治太上室,治男女颠狂瘾病主之。土阳君一人,官将一百二十人,治闻空,主收捐天杀马痒病之鬼主治之。非门君一人,官将一百二十人,治安乐室,收捕天下八节十二辰,能治颠病之鬼。地门君天营五人,官将一百二十人,主治女子雉躏颠病。地星营星官将一百二十人,治上灵室,主治惊狂之鬼。天玄关闭君一人,官将一百二十人,治星机官,主男女狂易之论。天乐君官将一百二十人,治五九室,主治女子狂易被发呼走之病。治目病左右青田君一人,主典治目痛,目痛令三日除差鬼消灭。阳天君主治男女徽日之痛,主治之除差,舟明君一人,官将一百二十人,治孔次室,主治目窦海出督十岁之病可治之。百玄玉女二百人,持神方艮药,主治男子目窦之病。大明君一人,官将一百二十人,治明堂,治男子目海生督十岁之病治之。注变君官将一百二十人,治高夏室,主治目病,主治之逆注君,治右室目病令人除差。明镜君官将一百二十人,治关阳室,主两目睡子精,视万里,目见形影,知吉凶。日月君官将一百二十人,治欣室,主治吏民目海生笃病十成治之。天厌君黑衣兵士十万人,主收一百二十人并鳌鬼,令人生目之目今立差。天明君五人,官将一百二十人,治男室,主治男子左目,生目之目,今差面目上诸毒立差。地明君五人,官将一百二十人,治北室,生男女子左目之目今差。天痴君黑衣兵士十万人,主收一百二十人鳌鬼病人,目生目主治差。明君五人官将一百二十人治北室,主治男女目痛今差。治耳聋天寿君一人,官将一百二十人,治仙贡室,主治男子聋十岁主治之。天鼓君官将一百二十人,治大素室,主治男女子暗聋主治之。天尊君官将一百二十人,治仙真,主治男子女耳聋十岁不闻言语治之。治齿颊喉痛

译计天君的官将共有一百二十人,治理六丁之室,主管收治相连的伤寒,使紊乱的炁恢复正常。地官督炁君有五人,官将一百二十人,治理上文之室,主管市中男子因五瘟伤寒而患的疾病。地城伐吏有五人,官将一百二十人,治理难之室,主管收治某里的五瘟伤寒,以及女子反复相连的疾病。运炁解厄君有兵士十万人,用来驱除五瘟伤寒,并在适当时候攻破、诛杀致病之鬼。五瘟都炁有兵士四十万人,主管收摄恶炁、五瘟伤寒鬼以及杀伐之炁。北阙九夷君有五人,官将一百二十人,治理大苗之室,主管收治里中的伤寒杂病,以及吏民被迷狂惑乱的病情。北里太皇君有五人,官将一百二十人,治理行之室,主管收治里中伤寒而披头散发的病人。咽喉翁天市大夫君有一人,官将一百二十人,治理成之室。太祖讳臣胤生,主管治疗万民反复相连的伤寒,以及声音断绝、不能说话的病症。振夫统率十万大兵,戴着赤积天冠,负责收捕天下那些自称为五色瘟病的鬼。〔原文数字、纪年保留:十万人〕 百神炁君有一人,官将一百二十人,治理难之室,主管收摄天下五瘟伤寒中使人患病的鬼。北阙九夷君的官将有一百二十人,治理天戴宝,主管收摄市里伤寒病患者,以及吏民披头散发、狂乱、脚病、忌讳、骂詈和言语错乱等症。讨天君的官将共有一百二十人,治理六丁之室,主管收摄疾病、时疫、毒病之鬼;如果在船上染病,便属于伤寒,连续传染、相互更易的五瘟之鬼也由其主管。北域贼君有五人,官将一百二十人,主管治疗热病死亡以及亡一商语〔疑〕之鬼。北城九夷君的官将共有一百二十人,治理满之室,主管收摄船车中相互传染的伤寒,以及反复的疾病、狂乱、喉部壅塞和身体灾病。北炁大机君有五人,官将一百二十人,治理大行之室,主管收摄五瘟伤寒和时行发热之病。《正一法文经章官品》卷之一完。《正一法文经章官品》卷之二。收摄万物精怪之鬼。破逆君有官将一百二十人,治理汉仙之室,主管百姓男女被精魅侵害而患病、触犯刑禁、改易异常、披头散发、狂奔乱走、回转冲撞,以及自称神鬼、说出和言〔疑〕等症。天乐君有五人,官将一百二十人,治理五水之室,主管收治女子狂乱、改易、披头散发的病症。奔走天地精君的官将共有一百二十人,在苗林宫收治男女披头散发、狂乱改易的疾病。大角狱君的官将共有一百二十人,治理五大行宫,主管收摄天下各种物类的万般精怪;凡来附着人体者,便加以除灭。高脊君的官将共有一百二十人,治理寄明宫,主管收摄天下危害人的龙蛇之灾。实地君有一人,官将一百二十人,治理文宫,主管收摄地上野兽的精怪,以及各种修道者遭受逆劫、真强〔疑〕而致病之事。九天前司马有一千二百人,穿绛衣、戴赤积,主管收摄天下木石的精魅。胡将军有一千二百人,每人统领胡兵士十万人,主管收摄天地间自称为道的五龙之精,并加以考治。九谏君有一人,官将一百二十人,治理成信宫,主管收摄天下自称河伯、水龙、蛇之精而使人患病者。北玄君有一人,官将一百二十人,治理皇宫,主管收摄龙蛇之精和老虎之精。三炁赐功君有一人,官将一百二十人,治理黄云之室,主管收摄天下老鼠的精魅,以及使人患病者。山秦皇老君有一人,官将一百二十人,治理地之室,主管天下山崖、石块的精怪。旌明中彻君有一人,官将一百二十人,治理俗之室,主管收摄天下万物的精魅。明郎君有一人,官将一百二十人,治理安庄之室,主管收摄天下自称妖精、以毒害人为事的各种精怪。天封有大兵士十万人,穿黄衣,主管收摄龙蛇之精,以及狂歌、自称为神而作祟者。泽明都君有一人,官将一百二十人,治理天五平之室,主管收摄天下自称考神,以及蛇、雀、石、草木的精魅。广老君有一人,官将一百二十人,治理仓之室,主管收摄天下锋蜂、蚜召〔疑〕之鬼,负责治理各种精怪。主管治疗颠狂、瘙痒。地黄君的官将共有一百二十人,治理女子颠狂之病,以及狂乱一古之脆绢谷〔疑〕。天门大营君的官将共有一百二十人,治理太上之室,主管治疗男女颠狂、瘾病。土阳君有一人,官将一百二十人,治理闻空〔疑〕,主管收摄捐天杀马痒病〔疑〕之鬼并加以治疗。非门君有一人,官将一百二十人,治理安乐之室,收捕天下八节、十二辰中能够治疗颠病的鬼。地门君天营有五人,官将一百二十人,主管治疗女子雉躏〔疑〕颠病。地星营的星官将共有一百二十人,治理上灵之室,主管治疗使人惊恐狂乱的鬼。天玄关闭君有一人,官将一百二十人,治理星机官,主管男女狂乱改易之论〔疑〕。天乐君的官将共有一百二十人,治理五九之室,主管治疗女子狂乱改易、披头散发、呼叫奔走的病症。治疗眼病。左右青田君有一人,主管治疗眼痛;使眼痛在三日内痊愈,并消灭致病之鬼。阳天君主管治疗男女徽日〔疑〕之痛,主管使其痊愈。舟明君有一人,官将一百二十人,治理孔次之室,主管治疗目窦海出督十岁〔疑〕的病。百玄玉女有二百人,持有神方和艮药,主管治疗男子目窦之病。大明君有一人,官将一百二十人,治理明堂,治疗男子目海生督十岁〔疑〕的病。注变君的官将共有一百二十人,治理高夏之室,主管治疗眼病;注变君又主管治疗右室眼病,使人痊愈。明镜君的官将共有一百二十人,治理关阳之室,主管使两眼如睡子精〔疑〕,能够看见万里之外、看见形影,并知晓吉凶。日月君的官将共有一百二十人,治理欣之室,主管治疗吏民目海生笃病十成〔疑〕。天厌君有黑衣兵士十万人,主管收摄一百二十人并鳌鬼〔疑〕,使人生眼病的眼睛立即痊愈。天明君有五人,官将一百二十人,治理男之室,主管治疗男子左眼、生眼之眼,并使面目上的各种毒病立即痊愈。地明君有五人,官将一百二十人,治理北之室,使男女左眼所生的眼病立即痊愈。天痴君有黑衣兵士十万人,主管收摄一百二十人鳌鬼〔疑〕所致的病,使眼睛生病者痊愈。明君有五人,官将一百二十人,治理北之室,主管治疗男女眼痛,使其立即痊愈。治疗耳聋。天寿君有一人,官将一百二十人,治理仙贡之室,主管治疗男子耳聋十年之病。天鼓君的官将共有一百二十人,治理大素之室,主管治疗男女暗聋〔疑〕。天尊君的官将共有一百二十人,治理仙真,主管治疗男女耳聋十年、听不见言语的病症。治疗牙齿、面颊和咽喉疼痛。