居竹轩诗集卷一

译我手里拉着竹枝弓，在绿杨湖水的东边射鸭；三三五五的人仿佛在学习武艺，一箭误射中了两只同飞的鸿雁。前船唱歌，后船哭泣。月色昏黑，夜里潜伏在湖中，东海的健儿都不敢经过。人的性命几乎像砧板上的肉。老翁到县衙前陈述说：“每天夜里全家还住在野外，千万叮嘱门户暂且不要打开。”明天早晨又害怕官军到来。《哀老卒》白头老兵的衣服快要破穿，每天织鞋，能挣多少钱？点名去讨伐海东的贼寇，离开家时哭着登城。南船人自称十五岁就入伍，冲击敌阵，争相夸说力气如虎。卖刀买酒，观看太平景象；六十年来没有用过武力。将军喝醉后骑马回去，还撒黄金教歌舞。中原上马贼更多，白天杀人，谁来作主？我如今老了，死了就算了。白骨填在海中，有谁收葬？朝廷昨天张贴黄榜，哪家的少年将要封侯？听说中原黄河决口、盗贼兴起，有感而作 中原九月，黄河水势平漫；陆地上的鱼龙鼓浪，飞霜升起。雁声萧萧而来，禾黍漂流，桑树枣树死亡。大风怒吼，扬起飞尘；白天抢劫掠夺，仿佛无人之境。官军不诛讨海东贼寇，县吏却杀害西村百姓。夜里听见羽书传来，壮丁、老人和幼儿都嗷嗷哭泣，他们还能向谁哭诉？我将近六十岁，这可怎么办？扶着拐杖站在淮南，遥望淮北。题方方壶《遥山古木图》，替桂元芳作赋 千年的老蛟正蜕去骨骸，曲折弯卧的长身劈开山崖而出。山中的樵夫熟视它却不敢靠近，仿佛有雷霆在护卫。这样的神物和仙人，来自方壶山。为什么要把它画下来留在人间？盘曲的枝条被风吹动，像铁交错弯曲；苍老的树皮被雨水冲刷，长满斑斓的苔藓。芗溪先生读书的地方，正对着高高的树木，烟雾从那里升起。将来一定要用你来制作灵槎，八月乘它上天而去。熊松云画《秋林诗意图》，送蔡伯雨道士归上清。松云住在淮阴，如今他的画来到这里，于是题诗相赠。又把这首诗写在简帖上，送给方壶隐士。松云先生是江海间的客人，我不认识他这个淮阴市中的人。惊风吹起沙尘，使人疲倦得睁不开眼；枕上的青山，至今还没有能够归去。上清的蔡君是仙人的弟子，我偶然与他相遇，一同去黄公垆。酒喝得兴浓时，他脱帽忽然大喊：“乘兴来画一幅《秋林图》！”蔡君看了，拍掌称奇，说笔法仿佛是我方方壶的。我家山中从前游历的地方，像这样的大松树有几千棵。仙岩隐士抱琴而来，鬼谷高人饮茶而去。先生若有意，肯不肯跟我一起去？分给您东头一间茅屋居住。辛卯年秋天，旱灾已经极其严重。到了八月晦日，天空响起大雷，下起大雨。八月晦日，雷声在天空怒吼，大雨倾盆而下；风声萧瑟急骤，迅疾得像鬼神，撼动山岳，江海涌出，波涛翻腾。茅屋被整个卷走了一层，河水忽然涨高三尺；受惊的鸿雁翅膀湿透，飞不起来，纷乱中在水泽间呼唤同伴说：“龙有意要洗涤兵甲降临人间，使百姓舒展郁结。”浮云收拢，红日显现，天空开阔遥远，没有一丝云翳。这样的年景并不常遇，也只是偶然如此；我将要种麦，耕作东边的高地。《裴氏二节妇之诗》，替屯田房千户作。从前，丈夫死在漳地戍所，她恨不得随他到黄泉之下；弟弟远在万里之外，背着遗骨回来，葬在获鹿原头，并为他封土植树。那时孤儿才刚学走路，天地这么大，自己又到哪里容身？这颗心不是石头，石头尚且可以移动；我发誓要把儿子教育得像你父亲。儿子长大成人，娶了媳妇，我才稍稍闲下来。一天儿子又死了，难道能顾及儿媳和婆母吗？彼此相守直到白头，至今也不认识门前的道路。夫家在赵郡，究竟有多少年了？乡里曾经表彰我们两位节妇。过去我认识房将军，他正是节妇的侄孙。逢年过节，难道能忘记祭祀之事？水旱灾害又岂肯废弃云山屯？忠臣烈女，有这样的榜样；千年义行，光耀高门。送万嘉会教谕前往山阳 西江的万君头戴斗笠，在清平时代主持山阳县的教育。王侯写信相召，也不能招致他；到了县令面前，只作长揖。穿着深衣登堂，开设讲席；儒生们佩玉铿锵，像天鹅一样整齐站立。六经中的每个字，都要落实于实践；一定要使儒学风气改变民俗。早晨盘中的苜蓿甘甜如饴，不羡慕诸公谋求肉食。培养人才，希望终有所成；将来应当成为教官的典范。《湘江秋远图》苍梧山的愁云拂过烟水，日暮时没有风，水波却自行涌起。是谁吹箫，奏出凤凰之声？披散着头发来到江边迎接帝子。黄陵的女子感情更加深厚，却遮掩着冰弦，泪流如洗。千年的遗恨没有人知道，面对空山坐着，仿佛疑在梦中。送李教谕避乱归鄱阳 长淮九月，秋风高起；水中怪物频频出现，掀起波涛。吴地的桅杆、楚地的船舵，都不敢渡河。人的性命被弃置，轻如鸿毛；山精白天发出鬼声，野狐黑夜像人一样嚎叫。县学中的博士最忧虑这些事，半夜起来听荒鸡啼叫。难道没有强弩把它们射倒吗？忧愁来到，只能磨损胸中的刀。平生读书却没有得到任用，于是拂袖归去，躺卧在番江岸边。知道进退的时机，未必落在季鹰之后；面对客人，姑且放开元龙的豪气。整理书籍，三天后先行告别，使我心中不乐，忧伤不已。时运一旦到来，怎么可以阻挡？忧患突然降临，又将怎样逃避？高声歌唱，激越悲壮，不肯停歇；衰败的柳树用什么挽留轻舟？临别时大醉，兴意仍未尽，又到西邻买酒来喝。《四明张文海母娄节妇诗》贞节的妇人，哪个时代没有大节？她们正好与忠臣相同，高尚的风操凛然可敬；她们的肝胆显露，像日月一样明亮，行走在天空大道。江淮陷入丧乱，哪里还顾得上衣冠礼法，只有悲叹穷途。亲眼读到这位节妇的传记，胸中的愤懑之气也因此复苏。丈夫病重时留下遗言：“我死以后，事情应当怎么办？上面有年老的婆母，下面有两个需要哺乳的孩子。”浮云没有根，白日短暂；黄尘终有尽头，沧海也会枯竭。沧海容易枯竭，白日容易短暂，而我的心直到死也始终难以改变。丈夫离去已经三十年，两个孩子孤苦长大，如今都成为读书人。近来世俗薄情如纸，我对着琴向南远望，徒然叹息。做臣子的不能报答英明的君主，空有七尺身躯，也只是个徒然的丈夫。唉，空有七尺身躯，也只是个徒然的丈夫。《半山歌》，替余干周隐君作。隐君早年游历江湖，有《半山行稿》三十年；晚年归居冠山，在那里终老。番阳台上生满春草，湖外的山为谁而美好？苍茫的水波日日送走远行的船帆，多少行人因此老去。老翁从前年轻时初次远游，在吴楚东南寻访幽胜；以江海诗名闻世三十年，把所有风烟都收入诗稿。归来躺卧在冠山的一半云气中，知道满足本来就合乎天道；黄金如水，足以供给岁时用度；白发如霜，照映着清澈的天空。还留下一半给诸位朋友，谁能像老翁一样早早归来？旁人错误地把我比作争墩的老翁，老翁如果听见这话，应该会笑倒。《雪中歌》，替王子中作赋

译王郎不知道是哪里人，驾一叶小舟横渡在江边。风清月明，他不肯离开沧洲，独自与天空为邻。洞庭烟水一片寂寞，十年没有见到君山的春色。北风刮了三天，大雪猛烈降下；挂起船帆便以此为乐，手中铁笛吹奏紫凰之曲，身上穿着□衣，像白鹤在水面浮游。满船装着百壶酒，哪里足以只供篷窗下独自饮用？剡中的隐士不要怀疑我；我正与戴老有同样的情怀。夜深酒尽，雪还没有停止，催促船桨想要返回，却仍然迟迟不行。今夜是什么样的夜晚？趁此兴致而行，千年以后未必没有人知道。《悲徐州》彭城八月，风尘四起；数郡的义兵大多战死。良家子弟有什么罪过？全都成了黄河水中的鬼，骷髅填塞大海，什么时候才能归来？千古沉积的冤屈没有地方洗雪。王师有一天从天而降，敌船夜里想要浮桥渡河；守桥将军不敢抵抗，狂涛倒泻，声如雷鸣。回望三山，地面平坦如手掌；旷野中还听得到金鼓之声。军中的少年将要封侯，争着进入军门请求功赏；江边老翁只求死去，血泪沾满衣襟，徒然白了头。题画史王梦麟画卷 老翁穷困地住在广陵市中，四壁空荡，只能为画史题诗，换不来一文钱。空磨损瓦砚，徒然耗费纸张，还不如乡里那些年轻人把翰墨当作游戏。王公从前解衣盘礴，画成一幅山水，哪里会吝惜千金？有谁最能得到沧洲的情趣？王麟如今被称为独步。若有兴致便放声吟咏，肯不肯来访，替我画出东桥竹居的情趣？延祐三年，东平申屠先生任山南宪司属官，巡视夷陵，毁掉曹操祠改建为孔子庙；歌颂、作赋、写论文的人很多。四十年后，我也作了一首赋。从西陵归来，忽然已经相隔千古。曹操啊，何曾被称作魏武？黄牛峡口，他也不曾来过。却有巴人建立祠宇，巴人日日迎送神灵；男子能唱歌，女子能跳舞。一方人说他是鬼，奸雄凭借血食享受祭祀，依靠巫者的言语显灵；精灵托付给你，让你占据荆襄。魂魄怎么能够归返邺城？今年偶然遇到申屠君，他削去我的尊罍，撤掉我的祭器。茫茫穷僻之地，我还能到哪里去？夜夜在荒林中，怨恨风雨。没有脸面再去见人，山阳公心中有恨，还思念着茂陵的土地。当时以贼乱汉的，难道只有我吗？同日举兵的人，都可以数得出来。高文一旦流传人间，只能让诸公削平狂妄的敌虏，寄望于扶危济弱之人。千万不要欺骗自己的良心，背叛自己的君主。题顾秀才所藏《舟中看月图》傍晚放船，作南湖之游；一葫芦酒，放在船头。白云像衣裳翩然，紫霞像披肩；松风吹动头发，寒气飕飕。不一会儿月亮升起，景物零乱铺散，仿佛化作百顷秋日玻璃般的湖面。有月又有酒，不饮便使人发愁。谪仙如今在什么地方？徒然葬在青山之下。我家草堂的月色更好，何不掉转船桨回来歇息？痴人不饮月，也会羞得让嫦娥起舞。我摘阮琴对饮，难道一定要讲究酒杯酒筹？千百年来同月而饮，共享风流。送澧州治中王伯颜征讨蛮族诗 大风吹起沙尘，飞云笼罩五溪；白天妖氛缠绕，鼎地百姓纷乱奔逃，无路可走。谁能平定祸乱，建立奇功？守护城池，只有纳太守最值得称道；杀敌讨贼，只有王将军最值得数说。将军年纪还不到五十岁，上马挥戈，勇猛无敌；岛夷震动，江水翻腾。太阳西斜之前不让一个贼人逃走，将军真是人中豪杰。有一天经过淮东来见我，腰间宝刀上的血迹还没有干；拔刀一挥，忽然生出悲壮的风声。楼船上载着千首诗，我不羡慕高悬北斗般的黄金；我要把诗刻在武林山上。诗篇和英名一同不朽。《从军曲》战马萧萧，车辆辘辘，年轻男儿刚刚穿戴好军装。庙前没有酒，只能整理行装出发；山路崎岖，走起来还不熟。生来没有见过战场上的尘土，骄马转动马鞍，车子却折断了车轴。彼此徘徊相看，这可怎么办？丞相命令严急，传递军情像风火一样迅速；妻子回家，哭着倚在门边。今夜□君将在月下住宿。谢雪坡送给饶介之鲈鱼，饶介之有歌，索求我依其韵次序作诗。松江的鲈鱼长得像人一样大，网罟都不敢伤害它的鳞。今年八月正要上市，谢侯先在江边渡口得到它。用竹篮歇着脚送来，又以清醇的菊花酒相佐。鲁阴先生没有吃到，隔着屋子大声叫喊。西邻的厨师笑着迎接，老饕高兴地汲水把鱼洗净；鱼色胜过银筛，香气中捣入辣料。厨妇去掉头尾，切好款待众宾。我们这些人吃饱喝醉，感谢谢侯的恩德。这样的快乐何止价值千万缗？吴王的鱼脍残迹如今在哪里？阖闾城外仍然风尘满地。太羹和玄酒早已寂寞，世间的滋味本来就不是真实的。先生想睡了，客人暂且离去；不要再谈张翰争食莼羹的事。题写在岳忠武王诗集传后 班师归来，眼泪如雨，洒向北邙陵墓上的泥土。金杯没有一同送来半杯，旌旗已经进入黄龙府。奸臣秦桧掌握国政，这又能怎么办？世上的英雄本来无主，谁肯替岳飞说一句“莫须有”？可叹张公，你说的是什么话？一朝在行宫接受封赏功劳，赐宴于湖山之间观看歌舞。两宫远在万里之外的龙沙，泉下的臣子飞魂独自苦痛。臣家还有儿子，罪当万死；臣心中还有鲜血，足足一斗。君王什么时候还肯北伐？请把这血留在中军帐前的战鼓上。大河落日，又起风尘。抚读诗卷，令人哭念忠武。马国瑞所题李龙眠所画《赤黑二马相戏图》一轴，索求我题诗，于是题在画卷后面。您难道没有见过项王的乌骓像黑龙一样，奔踏万里烟尘，使之荡然无存？五年间乘着它勇猛无敌，七十二战建立奇功。您又没有见过白门的赤兔马来到东方，神奇的宝马最终归属关云长。百万军中刺杀名将，迅疾如健鹘追逐秋风。龙眠居士亲自把它们描绘出来，毛色和神态几乎没有不同。沙场上无人，白日寂静；高低不平的浅草一片青茸。两匹马双蹄直立，仿佛正在变化；两条尾巴高高翘起，争显豪雄。把这幅图还给您，我三次叹息；这样的宝马一旦离去，便很难再次得到。江南的奇异事情人们还不知道，如今又看见麒麟从东壁出现。题《笠泽金伯祥横山墓所之瞻云轩》居高踞临笠泽湖上，向下几千尺便是苍茫水波，与笠泽相通。百年华屋和荒凉坟丘，两地遥遥相望，眼泪沾湿胸襟。亲人去世已经多少年了，抱持的悲痛却像第一天一样。孤云飞去的地方最能牵动感情，茫茫愁魂招唤不来。魂啊回来吧，云朵向下垂；月落时分明看见你的容颜。魂啊离去吧，云也空了，忽然消沉，终于没有踪迹。悠悠飞去又飞来，孝子的心难道会有尽头？我家的扬州墓田很好，可我老来却成了江南未归的客人。天涯芳草又已深春，梦里回家过寒食。题张天民《荆南精舍》

译溪中有蛟，山中有虎，想要前往跟随它们，道路一定受阻。崩塌的云气坠落地面，猿猴忧愁；腥风吹动衣裳，骷髅发出话语。花开在幽静的树上，自成一番春色；树叶落入深林，声响像雨。斩蛟的烈士呼唤，却听不见回应；骑驴的老人去了哪里？溪山依旧是溪山，村郭却不是原来的村郭。抚卷茫然，心中独自苦痛。日月徒然作为昼夜的宾客，江山本来就是兴亡的主人。先生年岁已晚，早些归来吧，还能使百姓拥有四面有墙的居所。谢冯仁伯惠赠两只鸡 可亲可爱的人送给我两只鹍鸡，五色羽毛刚刚长齐。下堂呼唤孩子解开它们的绳缚，心想它们大概会飞上茅屋的檐头。在山居人家得到鸡，就像得到凤凰，哪里能和野雉相比高低？我将洗净鼎器试制灵药，白天听你们在云间啼叫。六合郭节之《听琴诗卷》天下有几个人会弹古琴？喜爱它，便不惜千两黄金。春雷琴上天后遭雷击而亡，直到今天古调空自消沉。琴上的金徽玉轸长久寂寞，断裂的纹理剥落，沾满尘埃。钟子期一去不再回来，何况天下更没有知音。松风泠泠，白昼寂静；山水一定能够娱悦宽广的胸怀。无弦琴的趣味，世人没有谁能理解；悠悠千年，只有渊明明白。古人今人如流水，善于听琴、善于弹琴的能有几个？六峰隐者是我的故人，得到天下名声的，也不过是一张琴罢了。《槎山歌》，替胡云夫作。广西宪史胡云夫家居德安的槎山，已经延续好几代了。至正十二年秋天，他从中台办理事务回来，到了广陵，听说汉水以北战乱之后，山中的居所也已经荡然无存。于是感慨地思念亲人，却无法回去。冯太守书写“槎山”二字相赠，他早晚展开欣赏，姑且用来慰藉自己的心情。因此题诗在画卷后面。淮水发源于桐柏山，向东流入大海，什么时候才能回来？胡君引水种植林木，把房屋筑在槎山之间。槎山清幽空旷，白日宁静；胡君的心意也同云一样闲适。汉水以东一夜之间风尘骤起，云也高高飞去几千里。山间有家却不能归去，只能经过扬州饮淮水；饮下它，便用来洗涤冰雪般的愁肠。如今我不快乐，思念故乡，驱车在天明出发，渡过遥远的道路。广阔海疆又在天的一方，思念亲人，遗憾不能早早归来。梦中只说槎山好；将来归隐奉养亲人，共同白头，一起老在槎山。《刘商观奕图》茅生的绝艺天下无双，为什么还要刻画这幅《观奕图》？刘商看见它，也惊得倒下。神奇精妙，仿佛与龙眠居士并列；松荫下对弈的是什么人？难道不是甪里先生和园公吗？云绡雾縠，古代冠帽佩饰；童颜雪白的颈项，沧海枯竭，野外的樵夫站在旁边，痴绝至极。回来以后才觉出仙界和凡间不同，斧柄竟然已经化作尘土。世间的年月实在短暂，我这个老头只懂得饮醇酒。一着棋的输赢曾经放在一边，市井中有地方寄托闲身，却还要寻找南山橘中叟。题墨梅卷子 千年的老枝呈现出铁一般的颜色，冰雪般的魂魄有谁能够描绘？在三生石上遇见林逋仙人，独鹤归来时楚地云色昏黑。何郎年老仍客居扬州，在花前劝酒，依旧风流。江城笛声吹起，月亮还没有落下；一夜梦醒，便生出春日般的愁绪。题苏昌龄所画《秋江送别图》，赠给湘中的江可翁。白沙江头有水杨树，正是秋风送您离去的地方。海门日出，潮水将要平定；我举酒为您饯行，您却不能停留。杨公庙前传来鼓声，多少行人从这里离去。江子如今徒然有这番情意，遍地都是干戈，兵马纵横。丹枫叶落，山鬼长啸；黄竹丛中，饥饿的鼯鼠鸣叫。湘中有家却不能回去，时时面对这幅图，双眼明亮地凝视。李长卿《遂乐轩》所谓“遂乐轩”，究竟成就了什么快乐？我知道轩中主人心中的愿望。十年漂泊江海，早早归来，愿意在城南得到一块居处。男婚女嫁都在这个时候完成，婢女纺织，奴仆耕作，供给一年的生活。闭门不出，内心自然怡悦；孙子扶着手杖跟随身边。绿荫之下没有尘埃，白昼宁静；无论饥饱都抚摸腹部，看花自娱；游鱼在水藻间嬉戏，拨弄清水。美好的鸟儿在门前高枝上鸣叫，世间有几个人能像这样称心适意？快乐啊！既然这是天命，又有什么可疑惑的呢？宋君瑞《存恕堂》古老家族中独独见到这样的人：宋氏先世文采风流，一向清雅素朴；松雪道人画了一幅像，题在南堂安乐居住的地方。门前每天来求药的人纷纷不断，有的人没有钱也拿药离去。子孙传承将近百年，积存的药券像山一样多，无法计算。您是郡马，几代之后又告诫诸位子弟，只守一个“恕”字。九街正被黄尘笼罩，面对面举起深杯饮酒；干戈侵扰之中，那些营营苟苟的人，究竟是什么人？一丝一毫的利益，岂止值得争夺千金？旁人笑着问您：“为什么一生都苦苦保持这样？”我把这幅卷子还给您，三次叹息；在座位旁亲自写下这些话作为规箴。《沽酒行》街头的酒贵得买不起，我口渴得很，恨不得把江湖都吞下去。手里拿着青钱，仿佛画家身边的童仆，跑遍东西街巷。到南桥买酒，却不满一斗；又到酒坊买来一只乌鸡雏。煮鸡开酒，怎么忍心独饮？可亲可爱的人喜欢客人，却难以招呼。今夜醉饱，坐着又清醒过来；灯前不用儿孙搀扶。兵部危太朴郎中住在临川云林山上，请方方壶作《云林图》；太朴索求诗作，于是写下这篇。天地间有这样一片云林山，三十六座山峰如同盘结的发髻。云林先生读书的地方，长松芝草，宛非人间。白云裁衣也足以自给，青精米做饭从不吝惜。清晨的日光朦胧，起来尽情远眺；人迹隔绝，几乎无法攀登到尽头。青天浩荡，海上月亮升起，照见先生如冰雪般清洁的面容。只有方壶能够契合这幽深微妙的境界，把他的形貌依稀画出，带到尘世。宫中的圣人正在访求道术，召布衣入蓬莱仙班。玉堂中发给纸札，任他纵笔挥洒；又打开金柜的锁，劳烦他修订删改。如今听见他的脚步登上霄汉，圣人还没有放先生回来。山中经历丧乱又有什么呢？飞瀑落入山涧，徒然潺潺流淌。青林中鸟儿啼叫，野花开放；白昼里虎啸，松风悠闲。朝廷闲坐时看见这幅图画，也应当怀念我这位佩有双玉佩的朋友。方壶生在什么地方？为什么不一同到玉京居住？等鱼龙在秋夜从银河落下，便乘灵槎一起归去。二月二十日，我和李希颜同游范文正公义庄，登上天平山、灵岩山。李希颜作了诗，因此我依照他的韵作和诗。阖闾城外芳草茂盛，桃花杏花灿烂盛开，两岸的春日景物纷纷映入眼帘。画船行在春水上，仿佛登上了天空；船歌声中，船桨转向横塘而去。山寺钟声响起，太阳将要落山；高大的松树夹着小路，风声冷冷。这里曾是先贤旧日行走的道路，老禅师以蔬食作为清供，把我留宿在白云最深处。我焚香再次拜谒忠烈祠，却有谁来向洛阳墓浇一杯酒？清谈的朝士也从东边来，白发的乡野老人仍从北方到达。清晨乘竹轿走过曲折如羊肠的小路，地势开阔、河川平坦，又下来散步。蕲王坟上没有纸钱，只能读残碑，却读不成完整的句子。一群山鸟自行惊飞，无数野花徒然妩媚。这其中俯仰之间已经二十年，一兴一废都可以一一列举。蘸墨拂拭石面，重新题写姓名；迎风搔首，只是徒然追怀古人。人生死后又能怎么办呢？想请求南峰赐我一抔土，山神若有意，肯不肯容纳我？写下契券，便算酬谢地主。夜晚停泊在陈店，在船中抒写感怀，同时寄信给云林高士。当时张孟肤也和我同船。

译清晨从葑门出发，吴淞的船夫手持通行文书，渡口的官吏走在前面。离开家乡五年，奔走还没有停止，白发萧萧地垂在两肩。小龙江头是过去游玩的地方，东家西家争相招待我。匆匆相聚又散去，像飞鸟一样来去。风吹湖水，春色无边。唯独不见云林高士，我倚着船篷四处眺望，心中茫然。惊急的水流和重叠的波浪，难道是在作恶吗？洲上的花、江边的草，仍然争相展现妍丽。夕阳收尽余晖，我停泊在陈店，进市场买鱼，烧荻草作柴。蓉城公子如今最为贤能，赋诗饮酒，能够周到地与人周旋。一谈一笑之间，蜡烛将要燃尽。野外戍所听不见钟鼓传来，却想起山中的小儿女；这样的明月，他们应该还没有睡着。醉樵歌 早晨也不去砍柴，晚上也不去砍柴；在莲泾赊酒来喝，酒入口滑润，辛辣、芳香而且醇厚。一饮花三百钱，再饮只要五十文；兴致来了接连想醉，却偏偏醉不成；一旦醉倒，便把它当作三千年春光。纵情高歌，还容许木客来应和；大声呼喊，哪里怕邻翁嗔怪？生来没有田地种高粱，战乱后有地也只是披着荆棘荒芜。山花野草插满斗笠，孩子们错□刍荛。民王质不饮酒，也同样是痴人。仙人烂柯的山在什么地方？一盘残棋，自古至今。卖酒的主人暂且不要索钱，平常所欠的酒债又何必计较？醒来后随处捆柴回来，卖掉换钱再送还给你。依照杨孟载《春愁诗》的原韵作诗，抄录寄给杨铁崖。在小窗前因喝酒而生病，恹恹地躺在春色中；春色已有三分，二分已经过去。即使仙人徒然织出再长的藕丝，也难以补好菱花镜的破碎。花间的蝴蝶已经成双飞舞，叶底的青梅才刚刚结出一个。彩笔题诗的人还没有归来，愁肠仿佛车轮一样大。题写《长江送别图》，送周平叔赴通州丞任。福山苍苍，碧色直倚青天；狼山高峻险绝，呈现生铁般的颜色。两山对着江水，形成海门；即使神人挥动鞭子，也无法把它们驱走。万里沧波从西方涌来，楚地尽头、吴地上空仿佛只剩一面天壁。阴风席卷大地，鲸鱼愤怒地翻动黑雾；巨龙接连冲上天空，忽然立起，舟船随即漂走，船桨也不敢移动。我袖手旁观，只有叹息。扶桑沐浴着太阳，飞上天空；各种怪异的景象潜藏消散，杳然无迹。水光像镜子一样清净，山色也格外美好。目送高达百尺的云帆远去。青霄的仕途要路上，您已经做了官；我白首困顿于穷途，仍然只是旅客。烟雾中隐约看见一座孤城，使我思乡之情更加剧烈。骊驹歌唱完了，又能怎么办呢？我倚着手杖，在江南眺望江北。张士先的双桂堂 淮南的丛桂，天下无双。张侯堂前生着两株，清凉的树荫常有白顾兔栖息；盘曲的枝条并立，像青色珊瑚。张侯生的儿子也如此出众，正如丹凤的雏鸟、骐骥的后代。身穿素衣的老仙人从天上来，把捣炼成熟的玄霜先赠给你。○古诗五言 题写《贺耕叟晚香亭》陶翁本来喜爱菊花，屈子也以食菊花为生。这两位贤者存在于天地之间，清白高洁的风范流传千古。清贫的老翁啊，饮酒便立即醉倒；屈子却独自清醒。哪里比得上贺狂客，不羡慕身后的声名呢？中州有肥沃的土地，却因战乱不能耕种。我种了几十株菊花，得到酒便自己倾饮。自己歌唱，仍自己应和，呜呜地唱出商调之声。陶然自得，还有多余的快乐，姑且如此保全这一生。作《龙门赋》，恭敬送张德常同知赴嘉定任。来龙从西北而起，万古以来壮丽地形成这道龙门。日月交替开合，风云不断吐纳。龙来时海水仿佛要站立，龙离去时天空便昏暗。直到今天，两面绝壁上还留有波涛冲击的痕迹。张公是东海来的客人，邀我坐在石根旁。仰头看泰宇清净，俯视灵□浑然。神异之物本来就难以测度，亲眼见到，才知道大道确实存在。到了旱年正应当任用您，让霖雨清润天地。仪真过去设有馆驿，久已废弃，船和马都没有，使出使的客人很不方便。行省宣使梁克诚整治修葺，使它焕然一新，明丽可观。各位先生作诗题赠，于是在诗卷后题写此诗。过去游览銮江城，曾经经过銮江驿；庭院廊屋寂静无人，萧条得荒草长满一尺；饥鸟在前廊喧叫，瘦马躺在空马槽旁。这才知道江南百姓，长期在这里承担劳役；传递公文的吏员苦于征求财物，日夜像星火般急迫；使者既然往来繁忙，鞭打刑罚又交相施加。省城如果有所忧虑，就选派官员来使民众得到休息。梁君正值英俊年少，力量足以处理繁重复杂的事务。早晨迎接南台官员，晚上送行北省宾客；高头骏马奔驰如星，大船密集如织。长期积弊一洗而清，像这样的大才世间难得；和善之气回到乡里，光彩照耀原野。老夫作这首歌，哪里足以歌颂他的德行？难道没有观察民风的人吗？请把它传到京城。我将赶快收拾行装，愿在秋日高空展翅而去。杂兴三首 野藤覆盖着长长的山坡，秋花遮蔽了面前的树林。登高眺望孤坟，清凉的露水忽然已经深重。圆圆的太阳从东方升起，转眼又向西沉落。我的亲人再也见不到了，衰老的眼泪沾湿衣襟。徘徊着不忍离去，黑云在傍晚的阴影中升起。遥远的烟雾中有一座城，旗帜交替明灭。大风吹起飞云，悲凉的胡笳隐约回荡在空城墙上。我独自行走来到黄河边，脚力渐渐衰竭停歇。撩起衣裳想渡河，水太深，无法涉过。我这一生将归向哪里？谁能替我造一只船、划一条渡路？夜晚坐在竹林下，仰望茫茫天空。浮云从西北升起，群星都黯淡无光。群鸟失去了灵性，为什么还要想着向南飞翔？美好的时光忽然变迁，志士只能徒然悲伤。愿你守住一贯的节操，又何必劳心怨恨秋声？作《樗杜》诗一首，送大岁、大彻二位上人归日本国。《樗杜》是上人的自号。东海有一棵樗树，根扎在扶桑旁边。扶桑不抛弃你，枝条弯曲而彼此相连；向上拂过火龙驾驭的车，下方遮蔽神鳌居住的深渊。想起那臃肿无用的树木，难道没有人怜惜吗？岁公见到它便喜爱，早晚与它相伴；手持天地炉，巢居在树梢。早晨持诵秘密咒语，夜晚坐着修习清净禅。我想跟随您而去，一笑之间便经历三千年。《居竹轩诗》卷一 ●钦定《四库全书》《居竹轩诗集》卷二 （元）成廷珪 撰 ○五言律诗 上呈丞相多尔济国王【浙江省】太祖开创中原，元朝大臣从北方兴起；八方荒远之地都归入版籍，千载以来恰逢明君贤臣。世代兼有茅土封爵，贤能的后代列于朝廷。白麻诏书刚刚任命您为丞相，紫诰又追封您为王。用玉雕成符契，熔金铸作印章。既然征召您扶助社稷，又赐命您治理阴阳。辽海的风尘已经平静，梁园的草木正芳香。精忠长存于北阙，德化恩泽遍及南方荒远之地。翠色织成的龙衣精密华美，黄封蜜酒香气浓郁。三吴之地歌颂盛美，百官仰望您的光辉。士人已经歌咏麟趾，人人争相观看凤凰。小儒我虽然狂妄浅陋，也要作颂歌继承召公甘棠的遗意。《瑞麟图》。至正己丑夏五月，麒麟出现在泰兴县张村，村民把它打死。县尹冯君将此事画成图，请我作赋。